ê³ÜÅìÆÁ» ç¶ Ôðîé ÇêÁÅð¶ ÁõìÅð ÒÁÜÆåÓ ù ÇÂÕ¼ñ¶ íÅðå ÇòÚ ÔÆ éÔÄ Ãׯº Ãî¹¼Ú¶ Çòôò ÇòÚ ê³ÜÅìÆ ÇòÚ Ãí 寺 ò¼è Û¼êä òÅñÅ ÁõìÅð Ô¯ä çÅ îÅä ÔÅÃñ ÔËÍ ÇÂà ù Òê³ÜÅì çÆ ÁÅòÅ÷Ó ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÔËÍ íÅò¶º ê³ÜÅìÆ ê¼åðÕÅðÆ íÅðåÆ î¹¼ÖèÅðÅ çÆ ê¼åðÕÅðÆ éÅñ¯º åÕðÆìé ý ÃÅñ ìÅÁç Ô¯ºç ÇòÚ ÁÅÂÆ êð Çëð òÆ ÇÂÔ À°Ã çÅ êÈðÆ åð·» î¹ÕÅìñÅ Õðé ç¶ Ãî¼ðæ ÔË Áå¶ ÕÂÆ Ö¶åð» ÇòÚ Õ½îÆ ê¼èð çÆ ê¼åðÕÅðÆ ç¶ ÇìñÕ°ñ ìðÅìð ÜÅ ðÔÆ ÔËÍ ÇÂà ׼ñ çÆ ÇÂÕ ÇÜÀ±ºçÆ ÜÅ×çÆ À°çÅÔðé ð¯÷ÅéÅ ÒÁÜÆåÓ ÔË Ü¯ Õòð¶÷ Áå¶ ÃÜèÜ ç¶ îÅîñ¶ ÇòÚ Õ½îÆ ê¼èð çÆ ÇÕö òÆ ÁõìÅð çÅ Ôð ê¼Ö¯º î¹ÕÅìñÅ ÕðçÅ ÔËÍ ÒÁÜÆåÓ ù ê³ÜÅìÆ ê¼åðÕÅðÆ çÅ ÇÂÇåÔÅà ÕÇÔäÅ Õ¯ÂÆ ÁÇåÕæéÆ éÔÄ Ô¯ò¶×ÆÍ

À¹ðçÈ ÒÁÜÆåÓ AIDA ÇòÚ ñÅÔ½ð 寺 Û¼êäÅ ô¹ðÈ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ ÇÂÔ ÇÂÕ Û¯à¶ ÁÅÕÅð òÅñÅ ÚÅð ÃÇøÁ» çÅ ÔøåÅòðÆ ÁõìÅð ÃÆÍ À°é·» Ççé» ÇòÚ ê³ÜÅìÆ íÅÂÆÚÅð¶ Õ¯ñ ÁÇÜÔÅ Õ¯ÂÆ ð¯÷ÅéÅ ÁõìÅð éÔÄ ÃÆ Ü¯ À°é·» ç¶ ÇÔå» çÆ ×¼ñ Õð ÃÕ¶Í AIDB ÇòÚ À°ðçÈ ÒÁÜÆåÓ ð¯÷ÅéÅ Ô¯ Ç×ÁÅ Áå¶ ÇÂà çÅ êÌì¿è À°ç¯º ç¶ ÇÃòñ ÃêñÅÂÆ î³åðÆ Ã: ìñç¶ò ÇÃ³Ø ç¶ Ô¼æ» ÇòÚ ÁÅ Ç×ÁÅÍ À°é·» é¶ Ã: ÿêÈðé ÇÃ³Ø çÆ Ú¶ÁðîËéÇôê Ô¶á ÁõìÅð çÅ êÌì¿è ÿíÅñä ñÂÆ ê³ÜÅì ÇéÀ±÷ ê¶êð ÇñÇîÇàâ ùÃÅÂÆàÆ çÅ ×áé ÕÆåÅÍ À¹Ã ò¶ñ¶ ç¶ ÇòèÅÇÂÕ Ã: ñÅñ ÇÃ³Ø ÕîñÅ ÁÕÅñÆ ù ÇÂà çÅ î¹¼Ö Ã¿êÅçÕ ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ

íÅðå çÆ ÁÅ÷ÅçÆ å¯º ìÅÁç ÒÁÜÆåÓ Ü¦èð 寺 Û¼êäÅ ô¹ðÈ Ô¯ÇÂÁÅÍ Ã: ÃÅèÈ ÇÃ³Ø Ôîçðç ÇÂÃ ç¶ î¹¼Ö Ã¿êÅçÕ ÃéÍ AIEE ÇòÚ À°ðçÈ ÒÁÜÆåÓ ù ê³ÜÅìÆ çÆ ÒÁÜÆå êÇåzÕÅÓ ÇòÚ ìçñ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ, ÇÜà çÅ é»Á AIEG ÇòÚ î¹ó ìçñ Õ¶ ê³ÜÅìÆ ÒÁÜÆåÓ ð¼Ö Çç¼åÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂÔ Ô¹ä òÆ ÇÂö é»Á Ô¶á Û¼ê ÇðÔÅ ÔËÍ ê³ÜÅìÆ ÒÁÜÆåÓ ç¶ ìÅéÆ Ã¿êÅçÕ âÅ: ÃÅèÈ ÇÃ³Ø Ôîçðç ÁÅêä¶ ÁÅÖðÆ ÃÅÔ» å¼Õ ÁÅêäÆÁ» Ç÷¿î¶òÅðÆÁ» ÇéíÅªç¶ ðÔ¶Í À°Ô BI ܹñÅÂÆ, AIHD ù Ãòð× ÇÃèÅð ׶Í

ÁÅêäÆ ÇîÔéå, Ô½Ãñ¶ Áå¶ ÇçzóåÅ éÅñ âÅ: Ôîçðç é¶ ÇÂà ۯචÇÜÔ¶ ê½ç¶ ù êÅñ ê¯Ã Õ¶ ÇÂÕ ò¼â¶ çðõå çÅ ðÈê Çç¼åÅÍ ÇÂÔ ê³ÜÅìÆ ê¼åðÕÅðÆ ù À°é·» çÅ îÔÅé ï¯×çÅé ÔÆ ÃÆ, ÇÜà ÕÅðé AIFH ÇòÚ ê³ÜÅì ÃðÕÅð ò¼ñ¯º À°é·» ù Òô̯îäÆ ê¼åðÕðÓ ç¶ ÁËòÅðâ éÅñ ÃéîÅéå ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ âÅ: ÃÅèÈ ÇÃ³Ø Ôîçðç êÇÔñ¶ Çç鯺 ÔÆ ÒÁÜÆåÓ ò¼ñ¯º ê¹¼àÆ ×ÂÆ Ôð¶Õ ê¹ñ»Ø éÅñ ܹó¶ ðÔ¶Í À°é·» ç¶ ïåéÅ ÃçÕÅ ÔÆ ÒÁÜÆåÓ çÅ ÁÅÕÅð B@&C@/D 寺 òèÅ Õ¶ B@&C@/B Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅÍ Ô¯ð ê³ÜÅìÆ ÁõìÅð» é¶ ÇÂà îÅîñ¶ ÇòÚ ÒÁÜÆåÓ ò¼ñ¯º êÅÂÆÁ» êËó» ù ÁêäÅÇÂÁÅÍ ÇÂÕ Ô¯ð îÔ¼åòêÈðé Õçî ÒÁÜÆåÓ ò¼ñ¯º ÇÂÔ À°áÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÇÕ ç¯ ÁÅÇéÁ» çÆ ÕÆîå ÇòÚ Û¶ Ãø¶ î¹Ô¼ÂÆÁÅ ÕðòÅä¶ ô¹ðÈ Õð Çç¼å¶ ׶ Üç ÇÕ êÇÔñ» ÇÂÕ ÁÅé¶ çÆ ÕÆîå Óå¶ ÚÅð Ãø¶ Çç¼å¶ Ü»ç¶ ÃéÍ Çëð ÒÁÜÆåÓ çÅ ê¹ÁÅdzà ÃÅÇÂ÷ AH 寺 AB Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅÍ çÈܶ ê³ÜÅìÆ ÁõìÅð» é¶ òÆ ÁÇÜÔÅ ÔÆ ÕÆåÅÍ î½ÜÈçÅ Ã ÇòÚ ÒÁÜÆåÓ çÅ ê¹ÁÅdzà ÃÅÇÂ÷ H.E ÔËÍ

ê³ÜÅìÆ ÁÖìÅð» ÇòÚ Çòô¶ô ÃêñÆî˺à ÛÅêä çÆ Çêðå òÆ ÒÁÜÆåÓ é¶ ÔÆ êÅÂÆ ÃÆÍ ÇÂÃ é¶ Ôëå¶ ÇòÚ ÇÂÕ ÃêñÆî˺à Õ¼ãäÅ ô¹ðÈ ÕÆåÅ Áå¶ ÇÂé·» ù Ôð ð¯÷ ÇÂÕ Ü» ç¯ ÃêñÆî˺໠å¼Õ òèÅ Çç¼åÅÍ Á¼ÜÕñ· ÒÁÜÆåÓ ò¼ñ¯º ñ×ê× Ôð ð¯÷ ÚÅð ÃÇøÁ» çÅ ò¼ÖðÅ ÃÇÚåð ÃêñÆî˺à Çç¼åÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔËÍ ÇÂÔ ÃêñÆî˺à Ö¶â», ÇÃÔå, éÅðÆ, îé¯ð¿Üé, ÇüÇÖÁÅ, èðî, üÇíÁÅÚÅð, Ö¶åÆìÅóÆ Áå¶ éòÄ åÕéÅñ¯ÜÆ Áå¶ Ç×ÁÅé ÇòÇ×ÁÅé ÁÅÇç ê¼Ö» ù Ãî¶àç¶ ÔéÍ

Ã: ÃÅèÈ ÇÃ³Ø Ôîçðç ç¶ ÁÕÅñ ÚñÅä¶ î×𯺠ÒÁÜÆåÓ çÆ Ç÷¿î¶òÅðÆ Ã: ìðÇÜ¿çð ÇÃ³Ø Ôîçðç ç¶ î¯ÇãÁ» Óå¶ ÁÅä êÂÆÍ ÇÂà 寺 êÇÔñ» À°Ô Ú¿âÆ×ó· ÇòÚ Òê³ÜÅìÆ ÇàzÇìÀ±éÓ ç¶ Ã¿êÅçÕ ÃéÍ ÁÅêä¶ åÜðì¶ éÅñ Ã: ìðÇÜ¿çð ÇÃ³Ø Ôîçðç é¶ ÒÁÜÆåÓ çÆ Çâ÷ÅÂÆÇé§× Áå¶ Ãî¼×ðÆ ÇòÚ ìÔ¹å ùèÅð ÕÆåÅÍ À°é·» é¶ ÁÅè¹ÇéÕ ÇòÕÅà Áå¶ åÕéÅñ¯ÜÆ éÅñ Õçî ÇîñÅÀ°ºÇçÁ» ÒÁÜÆåÓ ù Ã ç¶ ÔÅä çÅ ìäÅÂÆ ð¼ÇÖÁÅ Áå¶ ÇÂà åð·» ÒÁÜÆåÓ çÆ Ûêä Ç×äåÆ ÇòÚ ÁæÅÔ òÅèÅ Ô¯ÇÂÁÅÍ Á¼Ü ÒÁÜÆåÓ Ôð ÇÂÕ ê³ÜÅìÆ çÆ ìËáÕ ñÂÆ ÇÂÕ ÒÃà¶àà ÇóìñÓ ìä Ú¼¹ÕÅ ÔËÍ ÒÁÜÆåÓ é¶ ÁÅêä¶ ñÂÆ ÇÂÕ ÁÇÜÔÅ éËàòðÕ ÃæÅêå ÕÆåÅ ÔË, ÇÜà ù ÃæÅêå Õðé çÆ ÕñêéÅ Õ¯ÂÆ Õ½îÆ ê¼èð çÅ ÁÖìÅð ÔÆ Õð ÃÕçÅ ÔËÍ

Ã: ÃÅèÈ ÇÃ³Ø Ôîçðç àð¼Ãà, ÇÜà ò¼ñ¯º ÒÁÜÆåÓ ÛÅÇêÁÅ Ü»çÅ ÔË, é¶ AIIF ÇòÚ ÇÂÕ Ô¯ð îÆñ-ê¼æð ÕÅÇÂî ÕÆåÅ, Ü篺 ê³ÜÅìÆ ÒÁÜÆåÓ ç¶ éÅñ-éÅñ ÇÔ³çÆ ÇòÚ ÒÁÜÆå ÃîÅÚÅðÓ òÆ ô¹ðÈ ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂà ù ÇÔ³çÆ ç¶ Õ°Þ Ãí 寺 ڿ׶ ð¯÷ÅéÅ Ûêä òÅñ¶ ÁÖìÅð» ÇòÚ Ç×ÇäÁÅ Ü»çÅ ÔËÍ ÒÁÜÆå ÃîÅÚÅðÓ ×¹Á»ãÆ ðÅÜ» Ü¿îÈ-ÕôîÆð, ðÅÜÃæÅé, ÇÔîÅÚñ êÌç¶ô, ÔÇðÁÅäÅ Áå¶ À°µåð êÌç¶ô ÇòÚ òÆ ÁÅêäÅ ÁÅèÅð ìäÅÀ°ä ÇòÚ Ãëñ ÇðÔÅ ÔËÍ

ÁÅêä¶ Ã¹ï¯× êÅáÕ» ç¶ Ãîðæé éÅñ ÒÁÜÆåÓ ù ê³ÜÅì, ê³ÜÅìÆ Áå¶ ê³ÜÅìÆÁå çÅ î¼¹Ö ì¹ñÅðÅ ìäé çÅ îÅä ÔÅÃñ Ô¯ÇÂÁÅ ÔËÍ ÒÁÜÆåÓ ò¼Ö-ò¼Ö ÃÇîÁ» Óå¶ ÃçÅ ê³ÜÅìÆ ñ¯Õ» éÅñ âà Õ¶ Öñ¯åÅ ÔËÍ íÅò¶º ê³ÜÅì ÇòÚ ÁŶ Ôó·» çÅ îÅîñÅ Ô¯ò¶ Ü» ÕÅðÇ×ñ ñóÅÂÆ çÅ Ü» Çëð ê³ÜÅìÆÁ» ò¼ñ¯º À°óÆÃÅ ÇòÚ å±ëÅé êÆóå» ù ðÅÔå ç¶ä çÅ, ÒÁÜÆåÓ é¶ ÁÅêä¶ ëð÷» 寺 Õç¶ î³ÈÔ éÔÄ î¯ÇóÁÅÍ ÁÅêä¶ êÅáÕ» 寺 ÔÅÃñ ԯ¶ çÅé Áå¶ ÃÇÔï¯× éÅñ ÒÁÜÆåÓ é¶ Ôð Ã ÁÅëå çÅ ÇôÕÅð Ô¯ä òÅñ¶ êÆóå» çÆ ÃÔÅÇÂåÅ ÕÆåÆ ÔËÍ ÇÂà çÆ ÇÂÕ À°çÅÔðé ÕÅðÇ×ñ ç¶ ôÔÆç» çÆ ïÅç ÇòÚ ç¯ Õð¯ó ð¹ê¶ ë¿â ÇÂÕ¼áÅ ÕðéÅ Áå¶ ò¿âäÅ ÔËÍ

ÒÁÜÆåÓ é¶ ÁÅêäÆ òËìÃÅÂÆà www.ajitjalandhar.com ÜÅðÆ ÕðÕ¶ BA ܹñÅÂÆ B@@B ù dzàðé˵à çÆ ç¹éÆÁ» ÓÚ ÁÅêä¶ Õçî ð¼Ö¶Í ÒÁÜÆåÓ òËìÃÅÂÆà êÌòÅÃÆ íÅðåÆÁ» ÇòÚ ìÔ¹å Ôðîé ÇêÁÅðÆ ÔËÍ ÇÜÃ ç¶ ç¹ÁÅðÅ À°Ô ÁÅêä¶ ÇòÚÅð» Áå¶ Ãî¼ÇÃÁÅò» çÅ ÁçÅé-êÌçÅé Õðç¶ ÔéÍ

ÇÂÔÆ ÕÅðé ÔË ÇÕ Ôð ê³ÜÅì ÒÁÜÆåÓ Áå¶ ÒÁÜÆå ÃîÅÚÅðÓ ù êóéÅ ìä¶ îÅä çÆ ×¼ñ ÃîÞçÅ ÔËÍ
 

Ôð ÇÂÕ ê³ÜÅìÆ ÒÁÜÆåÓ Áå¶ ÒÁÜÆå ÃîÅÚÅðÓ êó·éÅ îÅä òÅñÆ ×¼ñ ÃîÞçÅ ÔËÍ