Daily Ajit - Punjab Di Awaaz

New Page 1


	Çç¾ñÆ

éò§ìð ÓHD ç¶ ç¯ôÆÁ» ù Ã÷Å ÇçòÅÀ¹ä ñÂÆ ÇÃ¾Ö ç§×Å êÆóå ÁËÕôé Õî¶àÆ ò¾ñ¯º ðÅÜéÆåÕ å¶ èÅðÇîÕ Ã§ÃæÅò» ù ÁêÆñ
éòÆº Çç¾ñÆ, AC Ü¹ñÅÂÆ (âÅ: Ü×î¶ñ ÇÃ§Ø)-ÁÅñ ÇÂ§âÆÁÅ ÇÃ¾Ö ç§×Å êÆóå ÁËÕôé Õî¶àÆ Áå¶ éò§ìð AIHD çÆÁ» Ãî±Ô ÇÃ¾Ö ÇòèòÅò» é¶ Á¾Ü ÇÂÕ êzËµÃ ÕÅéëð§Ã ç½ðÅé ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ (ìÅçñ), ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ Á§ÇîzåÃð Áå¶ Ô¯ð Ãî±Ô ÇÂéÃÅë êÃ§ç ÃîÅÇÜÕ Ã§ÃæÅò» å¶ èÅðÇîÕ Ã§ÃæÅò» ù ÁêÆñ ÕÆåÆ þ ÇÕ ÁÃÆº ÃÅð¶ êÆóå êÇðòÅð Ãî¹¾ÚÆ Õ½î çÅ ÇÂÕ Á§× Ô»Í Õ»×ðÃ ò¾ñ¯º ÃÅâ¶ êÇðòÅð» çÅ Õåñ¶ÁÅî ÇÃ¾Ö ÃîÅÜ éÅñ Ã§ì§Çèå Ô¯ä ÕðÕ¶ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ þ, ÇÂÃ ÕðÕ¶ Ãî¹¾ÚÆ ÇÃ¾Ö Õ½î çÆ Ô¹ä Ç÷§î¶òÅðÆ ìäçÆ þ ÇÕ ç¯ôÆÁ» Ü×çÆô àÅÂÆàñð, Ã¾Üä Õ¹îÅð å¶ Ô¯ðé» ù Ã÷Å ÇçòÅÀ¹ä ñÂÆ À¹Ô ÃÅâÅ ÃÅæ ç¶äÍ À¹é·» ê¿Ü» åõå» ç¶ Üæ¶çÅð» ù òÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ þ ÇÕ ÇÃ¾Ö êÆóå» ù ÇÂéÃÅë ñÂÆ À¹Ô À¹é·» ÃÅð¶ ÕÅðé» çÆ Ü»Ú Õðé ÇÜÃ ÕðÕ¶ Á¾Ü å¾Õ ÇÃ¾Ö êÆóå» ù ÇÂéÃÅë éÔÆº ÇîÇñÁÅ þÍ ÇÃ¾Ö ç§×Å êÆóå» é¶ êzèÅé î§åðÆ âÅ: îéî¯Ôé ÇÃ§Ø Áå¶ ÃzÆîåÆ Ã¯éÆÁÅ ×»èÆ ù òÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ þ ÇÕ Ú¯ä» ç½ðÅé êÅðàÆ ò¾ñ¯º À¹é·» ç¯ôÆ ÁÅ×±Á» ù ñ»í¶ ÕÆåÅ ÜÅò¶ Ü¯ éò§ìð ÓHD ñÂÆ ÇÃ¾è¶ å½ð Óå¶ Ç÷§î¶òÅð ÔéÍ À¹é·» ÇÃ¾Ö ëÅð ÜÃÇàÃ (ÁîðÆÕÅ) Áå¶ ÁÅñ ÇÂ§âÆÁÅ ÇÃ¾Ö Ãà±âËºàÃ ëËâð¶ôé (êÆð î¹Ô§îç) çÅ è§éòÅç ÕÆåÅ, ÇÜé·» ò¾ñ¯º êÆóå» ù ÇéÁ» ñÂÆ íðê±ð ÃÇÔï¯× Çç¾åÅ ÜÅ ÇðÔÅ þÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Õ»×ðÃÆ é¶åÅ ÁËÚ. Õ¶. ÁËñ. í×å ù ÃåéÅîÆ ìÅÂÆ Áå¶ çðôé Õ½ð çÆ ×òÅÔÆ ç¶ ÁÅèÅð Óå¶ Ã÷Å ÷ð±ð Ô¯ ÜÅäÆ ÃÆ êð Õ»×ðÃ çÆ ÚÅñ éÅñ Áå¶ Ã: ÁÅåîÅ ÇÃ§Ø «ìÅäÅ çÆ Áä×ÇÔñÆ ÕÅðé ÇÜæ¶ ç¯ôÆ çÅ ìÚÅú Ô¯ÇÂÁÅ, À¹æ¶ Çç¾ñÆ ÇÃ¾Ö ×¹ðç¹ÁÅðÅ êzì§èÕ Õî¶àÆ ç¶ À¹Ã î½Õ¶ ç¶ ÁÕÅñÆ çñ (ìÅçñ) éÅñ Ã§ì§Çèå é¶åÅò» Ü¯ Õåñ¶ÁÅî Õ¶Ã» çÆ êËðòÆ Õð ðÔ¶ Ãé, çÅ òÆ îé¯ìñ Ç×ðÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂÃ î½Õ¶ ç§×Å êÆóå ÁËÕôé Õî¶àÆ é¶ Çç¾ñÆ ÇÃ¾Ö ×¹: êz: Õî¶àÆ ç¶ êzèÅé Ã: êðîÜÆå ÇÃ§Ø ÃðéÅ Óå¶ ç¯ô ñ×ÅÇÂÁÅ å¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ç§Ç×Á» ñÂÆ Ç÷§î¶òÅð ç¯ôÆ Õ»×ðÃÆÁ» çÆ î¾çç Õðç¶ ÁÅ ðÔ¶ ÔéÍ ç§×Å êÆóå ÇòèòÅ ÇÃ¾Ö ìÆìÆ çðôé Õ½ð é¶ ç¹¾Ö êz×àÅÇÂÁÅ ÇÕ ÇêÛñ¶ Ãî¶º ç½ðÅé Üç À¹Ô î¾çç ñÂÆ ÃðéÅ êÅÃ ÁêÆñ Õðé ×ÂÆÁ» å» Ã: ÃðéÅ ò¾ñ¯º öËð-Ç÷§î¶òÅðÅéÅ ã§× éÅñ À¹é·» çÆ ì¶ÇÂ¾÷åÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ, ÇÜÃ ñÂÆ À¹Ô Ãî±Ô Ã§×å ÇòÚ î¹ÁÅëÆ î§×äÍ ÃzÆîåÆ çðôé Õ½ð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶Õð À¹Ô ÁÇÜÔÅ éÔÆº Õðé×¶ å» ÇÃ¾Ö ÇòèòÅò» Ã: ÃðéÅ éÅñ Ã§ì§Çèå ÇÂÔ î¹¾çÅ ÃzÆ ÁÕÅñ åõå Óå¶ ñË Õ¶ ÜÅä×ÆÁ»Í ÇÂÃ î½Õ¶ ÁËÕôé Õî¶àÆ ç¶ êzèÅé Ã: Ü×çÆô ÇÃ§Ø ÖÅñÃÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÜÃ åðÆÕ¶ éÅñ â¶ðÅ ÇÃðÃÅ î¹ÖÆ ç¹ÁÅðÅ Õ»×ðÃ é¶ ê¿ÜÅì çÆ ÁÕÅñÆ ÃðÕÅð ù ìçéÅî Õðé çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ, Ô¹ä Ã: ÃðéÅ ðÅÔÆº Ã: êzÕÅô ÇÃ§Ø ìÅçñ ù ÇÃ¾Ö êÇååê¹ä¶ ñÂÆ Ç÷§î¶òÅð áÇÔðÅ Õ¶ ÜéåÅ ù ×¹§îðÅÔ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ þÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ì¶ô¾Õ íÅÂÆ ÜÃìÆð ÇÃ§Ø Áå¶ Ã: Ã¹Çð§çð ÇÃ§Ø òð×¶ ×òÅÔ ç¯ôÆÁ» ù Ã÷Å ñÂÆ ÃÅÔîä¶ ÁÅÂ¶ Ôé êð À¹é·» Óå¶ ñ×ÅåÅð çìÅú Ô¯ä ÕÅðé ×òÅÔÆ ñÂÆ ÇåÁÅð ÔéÍ À¹é·» î§× ÕÆåÆ þ ÇÕ ç¯ôÆÁ» ù Ã÷Å ñÂÆ ÃÆ. ìÆ. ÁÅÂÆ. Ü»Ú å¶÷Æ éÅñ Ô¯äÆ ÚÅÔÆçÆ þÍ Ã: ÃðéÅ ù ÇÃ¾Ö ÇòèòÅò» é¶ ÁêÆñ ÕÆåÆ þ ÇÕ À¹Ô ÇÃ¾Ö êÆóå» çÆ î¾çç Õðé Áå¶ ç¯ôÆ Õ»×ðÃÆÁ» çÅ ÃÅæ Û¾â ç¶äÍ ÇÂÃ î½Õ¶ Ô¯ðé» å¯º ÇÂñÅòÅ ÁËÕôé Õî¶àÆ ç¶ Ú¶ÁðîËé íÅÂÆ î¯Ôé ÇÃ§Ø, ÕéòÆéð Ã: ÔðÆ ÇÃ§Ø, Ã: Ã¾å± ÇÃ§Ø ÇòèòÅò» çðôé Õ½ð, îÅåÅ ×¹ðçÆê Õ½ð, Õ¹ñò§å Õ½ð, ç¶ò¶ºçð Õ½ð, íÅ× Õ½ð, Ã¹Çð§çð Õ½ð, ÁîðÜÆå Õ½ð, ñ¾ÛîÆ Õ½ð, Ôðì§Ã Õ½ð, î¹ÖÆ î¾ÛÅ ÇÃ§Ø, î¯Ôé ÇÃ§Ø êzèÅé ÁÅñ ÇÂ§âÆÁÅ «ìÅäÅ ÇÃ¾Ö Ã§ÃæÅò» ÔÅ÷ð ÃéÍ
ÒÜÃÇàÃ úºÕÅð ÇÃ³Ø ëÌÆ ñÆ×ñ Â¶â ÃðÇòÃ àð¼ÃàÓ ç¶ î¹¼Ö çøåð çÅ À°çØÅàé
éòÆº Çç¼ñÆ, AC Ü¹ñÅÂÆ (âÅ: Ü×î¶ñ ÇÃ³Ø)-Çç¼ñÆ ç¶ ÇÂÇåÔÅÃÕ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÌÆ ðÕÅì ×¿Ü ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ Á¼Ü ÇÂÕ ÃîÅð¯Ô ç½ðÅé Çç¼ñÆ ÔÅÂÆ Õ¯ðà ç¶ ÚÆë ÜÃÇàÃ ÃÌÆ Â¶. êÆ. ôÅÔ é¶ ÒÜÃÇàÃ úºÕÅð ÇÃ³Ø ëÌÆ ñÆ×ñ Â¶â ÃðÇòÃ àð¼ÃàÓ ç¶ î¹¼Ö çëåð çÅ À°çØÅàé ÕÆåÅÍ ÇÂÃ î½Õ¶ Çç¼ñÆ ÇÃ¼Ö ×¹ðç¹ÁÅðÅ êÌì¿èÕ Õî¶àÆ ç¶ êÌèÅé Ã: êðîÜÆå ÇÃ³Ø ÃðéÅ, Üéðñ ÃÕ¼åð Ã: ìñìÆð ÇÃ³Ø Çòò¶Õ ÇòÔÅð, Çç¼ñÆ îËé¯ÇðàÆ ÕÇîôé ç¶ ÃÅìÕÅ îËºìð Ã: êÆ. ÁËÃ. ìÅòÅ, ÁËâò¯Õ¶à Õ¶. òÆ. ÁËÃ. å°ñÃÆ ÁËâò¯Õ¶à Ã: ÁîðÜÆå ÇÃ³Ø Ú¿ç¯Õ, Ã: ÔðÇò¿çð ÇÃ³Ø ÃðéÅ Ãî¶å Çç¼ñÆ ç¶ êÌî¹¼Ö ì¹èÆÜÆòÆ, Ü¼Ü, òÕÆñ Áå¶ ÇÃ¼Ö é¶åÅ ÔÅ÷ð Ô¯Â¶Í ÇÂÃ î½Õ¶ ÃðçÅð ÃðéÅ é¶ ÇÂÃ ñ¯Õ Ã¶òÅ ñÂÆ ÕÅùéÆ îçç ñÂÆ Ö¯ñ·¶ çëåð çÅ åÇÔ Ççñ¯º Ã¹ÁÅ×å ÕÆåÅÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ×¹ðÈ Øð Ãî¹¼ÚÆ îÅéòåÅ ñÂÆ ÇÂéÃÅë ç¶ ê²ÌåÆÕ ÔéÍ À°é·» ÜÃÇàÃ ÃÌÆ Â¶. êÆ. ôÅÔ ù ÇÃð¯êÅú ç¶ Õ¶ ÃéîÅÇéå ÕÆåÅÍ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÜÃÇàÃ úºÕÅð ÇÃ³Ø ÇÜé·» çÅ Üéî AD ÁÕå±ìð AIAD ç½ðÅé ñÅÔ½ð ÇòÖ¶ Ô¯ÇÂÁÅ, ÁÅêä¶ ÜÆòé ÕÅñ ç½ðÅé îÅéòåÅ çÆ êÈðÆ Çô¼çå éÅñ ìÔ¹ ê¼ÖÆ Ã¶òÅ ÕÆåÆÍ À°é·» ò¼ñ¯º êÅÀ°ºàÅ ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ òÆ ×ðÆì» ù âÅÕàðÆ Áå¶ ÇòÇçÁÕ Ö¶åð ñÂÆ ÃÔÈñå» êÌçÅé ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ» Áå¶ À°é·» å¯º ìÅÁç òÆ À°é·» çÆ èðî êåéÆ ÃðçÅðéÆ ÔðÜÆå Õ½ð ò¼ñ¯º Çéð¿åð îÅéòåÅ çÆ Ã¶òÅ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔËÍ Çç¼ñÆ ÇÃ¼Ö Õî¶àÆ ç¶ ÃÅìÕÅ êÌèÅé Ã: ÔðÇò¿çð ÇÃ³Ø ÃðéÅ é¶ ÇÂÃ î½Õ¶ êÔ¿¹Ú¶ ÃîÈÔ êåò¿ÇåÁ» çÅ åÇÔ Ççñ¯º è¿éòÅç ÕÆåÅ Áå¶ àð¼Ãà ù Çç¼ñÆ ç¶ Ô¯ð ×¹ðç¹ÁÅÇðÁ» ÇòÚ ÇÂÔ Ã¶òÅ ÜÅðÆ Õðé ñÂÆ Çç¼ñÆ ÇÃ¼Ö Õî¶àÆ ò¼ñ¯º íðêÈð ÃÇÔï¯× çÅ íð¯ÃÅ Çç¼åÅÍ
ÃðÇñé ÁÅêäÆ ÁËñìî êÌÇÃ¼è ÁÇíé¶åðÆ Ô¶îÅ îÅÇñéÆ é±¿ í¶à Õð¶×Æ
éòÆº Çç¼ñÆ, AC Ü¹ñÅÂÆ (Ã¯ãÆ)-êÌÇÃ¼è îÅâñ ÃðÇñé Ú¯êóÅ é¶ ÁÅêäÅ ÕËðÆÁð îÅâñ å¯º ×ÅÇÂÕÆ ç¶ ò¼ñ î¯ó ÇñÁÅ ÔËÍ ÇÂÃ çÆ êÇÔñ» ÇÂÕ ÁËñìî îÅðÕÆà ÇòÚ ÁÅÂÆ ÃÆ ñ¶ÇÕé À°Ã ÁËñìî é±¿ ñ¯Õ» é¶ Ç÷ÁÅçÅ Ô¹¿×ÅðÅ éÔÆº Çç¼åÅ, ÇÂÃ ÕðÕ¶ À°Ô ×ÅÇÂÕÆ ç¶ Ö¶åð ÇòÚ ìÔ¹åÅ ð¿× ÜîÅ éÔÆº ÃÆ ÃÕÆ ÔÅñ»ÇÕ À°Ã é¶ Õ¯Çôô å» ìÔ¹å ÕÆåÆ ÃÆÍ Ô¹ä ÃðÇñé ÁÅêäÆ çÈÃðÆ ÁËñìî Òçðç Â¶ ÃðÇñéÓ é±¿ êÌÇÃ¼è ÁÇíé¶åðÆ Ô¶îÅ îÅÇñéÆ é±¿ í¶à Õðé ç¶ ÇòÚ ñ¼×Æ Ô¯ÂÆ ÔËÍ ÃðÇñé é¶ Ô¶îÅ îÅÇñéÆ çÆ ÇÂÕ Çøñî ç¶ ×Åä¶ å¯º Õ°Þ ñÅÂÆé» ñÂÆÁ» ÔéÍ ÃðÇñé Ô¶îÅ îÅÇñéÆ ç¶ ñÂÆ Õ°Þ Õðé çÆ ÚÅÔòÅé ÔËÍ À°îÆç ÔË ÇÕ ÃðÇñé çÆ ÁÅ ðÔÆ çÈÃðÆ ÁËñìî ñ¯Õ» é±¿ ÷ðÈð êÃ¿ç ÁÅò¶×ÆÍ
ÃðéÅ é¶ ÃÅÕÅ éÆñÅ åÅðÅ Áå¶ éò¿ìð HD ç¶ Õ»â ù í¹¼ñ ÜÅä çÆ ×¼ñ éÔÄ ÕÆåÆ-ÔðÚðé ÇÃ³Ø
éòÄ Çç¼ñÆ, AC Ü¹ñÅÂÆ (âÅ: Ü×î¶ñ ÇÃ³Ø)-Ã: ÔðÚðé ÇÃ³Ø ðî¶ô é×ð Üéðñ ÃÕ¼åð ôÌ¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ, Çç¼ñÆ é¶ ôÌ¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ (ìÅçñ) Çç¼ñÆ êÌç¶ô ç¶ êÌèÅé Ü: îéÜÆå ÇÃ³Ø ÜÆ.Õ¶. ù ÃñÅÔ Çç¼åÆ ÔË ÇÕ À°é·» ù Ü¶ Á³×ð¶÷Æ ÇòÚ ÁÕÅñÆ Ã»Ãç» ù Ã: êðîÜÆå ÇÃ³Ø ÃðéÅ êÌèÅé Çç¼ñÆ ÇÃ¼Ö ×¹ðç¹ÁÅðÅ Õî¶àÆ ò¼ñ¯º ÇñÖÆ ×ÂÆ ÇÚ¼áÆ çÅ Áðæ íÅò ÃîÞ éÔÄ ÃÆ ÁÅÇÂÁÅ å» À°é·» ù ÇÂÃ Óå¶ êÌåÆÇÕÇðÁÅ Õðé å¯º êÇÔñ» ÁÅêä¶ ÇÕÃ¶ Á³×ð¶÷Æ êó·¶ ÇñÖ¶ Çî¼åð êÅÃ¯º À°Ã çÅ Áðæ íÅò ÃîÞ ñËäÅ ÚÅÔÆçÅ ÃÆ å» Ü¯ À¹é·» ù êåÅ Ú¼ñ Ü»çÅ ÇÕ ÇÚ¼áÆ ÇòÚ Ã: ÃðéÅ é¶ ÃÅÕÅ éÆñÅ åÅðÅ å¶ éò¿ìð HD ç¶ Õ»â ù í¹¼ñ ÜÅä çÆ ×¼ñ éÔÄ ÃÆ ÕÆåÆ Ã×¯º À°é·» é¶ ÇÂé·» ØàéÅò» ù ç¹ÖçÅÂÆ Õ»â Çç³ÇçÁ» À°é·» ðÅÔÄ ÇÃ¼Ö» çÆ ÛòÆ ÖðÅì ÕÆå¶ ÜÅä çÅ ïåé ÕÆåÅ ÜÅäÅ ÕðÅð Çç¼åÅ ÃÆÍ ÇÜÃù À°é·» (Üæ¶çÅð îéÜÆå ÇÃ³Ø ÜÆ.Õ¶) é¶ ÇÂé·» ØàéÅò» ù í¹¼ñ ÜÅäÅ ÃîÞ ÇñÁÅ ÔËÍ
Çç¼ñÆ Õî¶àÆ ç¶ ÁçÅÇðÁ» ÓÚ íÅÂÆ-íåÆÜÅòÅç ð¯Õä ñÂÆ Çç¼ñÆ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÁËÕà ÓÚ Ã¯è ÕÆåÆ ÜÅò¶
éòÆº Çç¼ñÆ, AC Ü¹ñÅÂÆ (âÅ: Ü×î¶ñ ÇÃ³Ø)-ÁÕÅñÆ çñ ìÅçñ ç¶ Çç¼ñÆ ÇÃ¼Ö ×¹ðç¹ÁÅðÅ êÌì¿èÕ Õî¶àÆ ÇòÚ îËºìð Ã: ÔðÇò¿çð ÇÃ³Ø Õ¶. êÆ. Áå¶ Ã: ðÅÇÜ¿çð ÇÃ³Ø ×»èÆ é¶ ÃðÕÅð å¯º î³× ÕÆåÆ ÔË ÇÕ Çç¼ñÆ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÁËÕà ÓÚ Ã¯è ÕðÕ¶ ÁÇÜÔÆ ÇòòÃæÅ ÕÅÇÂî ÕÆåÆ ÜÅò¶ ÇÜÃ éÅñ Çç¼ñÆ Õî¶àÆ ç¶ îËºìð» ç¶ êÇðòÅðÕ Áå¶ Çðôå¶çÅðÆÁ» çÆ Çç¼ñÆ Õî¶àÆ ç¶ ÁèÆé ÁçÅÇðÁ» ÓÚ íðåÆ Óå¶ å°ð¿å ð¯Õ ñ×ÅÂÆ ÜÅò¶Í À°Õå Õî¶àÆ îËºìð» é¶ ç¯ô ñ×ÅÇÂÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂÃ ò¶ñ¶ Õî¶àÆ ç¶ ÁçÅÇðÁ» ÇòÚ îËºìð» ç¶ Çðôå¶çÅð Áå¶ êÇðòÅðÕ îËºìð ÔÆ ò¼âÆ ê¼èð å¶ íðåÆ ÕÆå¶ ÜÅ Ú¹¼Õ¶ Ôé ÇÜÔó¶ ÇÕ ï¯×åÅ ê¼Ö¯º òÆ Öð¶ éÔÆº À°åðç¶Í À¹°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶Õð Çç¼ñÆ Õî¶àÆ ò¼ñ¯º ÇÂèð å°ð¿å ÇèÁÅé éÅ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ å» ÇÃ¼ÇÖÁÅ çÅ ÇîÁÅð ÇÂåéÅ Ç÷ÁÅçÅ Ç×ð ÜÅò¶×Å ôÅÇÂç ÇÂé·» ÁçÅÇðÁ» é±¿ ì¿ç Õðé çÆ é½ìå ÁÅ ÜÅò¶Í
ÁÕÅñÆ çñ (ì) ç¶ îËºìð» é¶ éÅðÕ¯ àËÃà ñÂÆ ÃðéÅ çÆ üä½åÆ Õì±ñÆ
éòÆº Çç¾ñÆ, AC Ü¹ñÅÂÆ (âÅ: Ü×î¶ñ ÇÃ§Ø)-ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ìÅçñ ç¶ Çç¾ñÆ ÇÃ¾Ö ×¹ðç¹ÁÅðÅ êzì§èÕ Õî¶àÆ ÇòÚ îËºìð Ã: ðÅÇÜ§çð ÇÃ§Ø ×»èÆ Áå¶ ðÅÇÜ§çð ÇÃ§Ø ðÅÜò§ôÆ é¶ Ã: êðîÜÆå ÇÃ§Ø ÃðéÅ çÆ À¹Ô üä½åÆ Õì±ñ Õð ñÂÆ þ, ÇÜÃ ÇòÚ Ã: ÃðéÅ é¶ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ À¹Ô (ÃðéÅ) å» éÅðÕ¯ àËÃà ÕðòÅÀ¹ä ñÂÆ ÇåÁÅð Ôé êð ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÁÕÅñÆ çñ ìÅçñ ç¶ ÁÅ×±Á» çÅ òÆ éÅðÕ¯ àËÃà Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ þÍ Ü¯ ç¯ôÆ êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ, À¹Ã ù Ôî¶ôÅ ñÂÆ ÇÃÁÅÃå å¯º ÇÕéÅðÅ ÕðéÅ êò¶×ÅÍ ÇÂÃ Ãì§è ÇòÚ À¹êð¯Õå ç¯ò» ÇÃ¾Ö é¶åÅò» é¶ ÇÕÔÅ þ ÇÕ Çç¾ñÆ ÇÃ¾Ö Õî¶àÆ ç¶ êzèÅé ù ÇÂÃ îÅîñ¶ ÓÚ ëËÃñÅ Õðé ñÂÆ ê±ðÅ ÁÖÇåÁÅð þ ÇÕ À¹Ô éÅðÕ¯ àËÃà ÕðòÅÀ¹ä ñÂÆ Ççé, Ãî» å¶ ÁÃæÅé ÁÅêä¶ ÃÔ±ñå ç¶ ÇÔÃÅì éÅñ åËÁ Õð ñËä êð ÇÂÃ å¯º êÇÔñ» ÃzÆ ÁÕÅñ åõå Óå¶ ÇñÖåÆ ð±ê ÇòÚ òÅÁçÅ Õðé ÇÕ ÇÜÔóÅ òÆ ç¯ôÆ êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ, À¹Ô Çëð ðÅÜéÆåÆ ÇòÚ éÔÆº ðÔ¶×ÅÍ Çç¾ñÆ Õî¶àÆ ÓÚ ÃðéÅ êÅðàÆ ò¾ñ¯º ÕÆå¶ ×Â¶ ÇízôàÅÚÅð çÆ ÃÆ. âÆ. ÁÅêä¶ êÅÃ î½Ü±ç Ô¯ä çÅ çÅÁòÅ ÕðÇçÁ» ÇÂé·» ÁÅ×±Á» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ÃÆ. âÆ. î½Õ¶ Óå¶ ÔÆ ÇçÖÅÂÆ ÜÅò¶×Æ, ÇÜÃ éÅñ ÃðéÅ ò¾ñ¯º ò¾âÆ ê¾èð Óå¶ ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ ÇízôàÅÚÅð çÅ êðçÅëÅô ÕÆåÅ ÜÅò¶×ÅÍ

ð¯÷ÅéÅ Çç¼ñÆ ÇòÚ ÇòÕçÅ ÔË A@@ Çñàð À±áäÆ çÅ ç¹¼è
éòÆº Çç¼ñÆ, AC Ü¹ñÅÂÆ (Ã¯ãÆ)-Çç¼ñÆ ÇòÚ Á¼ÜÕñ· À±áäÆ çÅ ñ×í× A@@ Çñàð ç¹¼è ð¯÷ÅéÅ Çò¼Õ ÇðÔÅ ÔËÍ ç¼ÇÃÁÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕ ÇÂÃ ç¹¼è ù îèÈî¶Ô ç¶ îðÆ÷ Áå¶ ÇÂÃ ÇìîÅðÆ çÅ ÇÂñÅÜ Õðé òÅñ¶ âÅÕàð ÖÌÆçä ç¶ ÇòÚ Çòô¶ô ÇçñÚÃêÆ ñË ðÔ¶ ÔéÍ À°ÈáäÆ çÅ ÇÂÔ ç¹¼è Çç¼ñÆ ç¶ êàêà ×¿Ü Áå¶ ìÆÕÅé¶ð ç¶ ÃðÃ ÁÅÀ±à ñËà ÇòÚ ÖÈì Çò¼Õ ÇðÔÅ ÔË Áå¶ ÇÂÔ ç¹¼è êñÅÃÇàÕ çÆÁ» î÷ìÈå æËñÆÁ» ÇòÚ ò¶ÇÚÁÅ Ü»çÅ ÔËÍ ÇÂÔ òÆ ç¼ÇÃÁÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕ ÇÂÃ ç¹¼è çÆ ÕÆîå D@ ð¹êÂ¶ Çñàð ÔË, ñ¶ÇÕé Çëð òÆ ÇÂÃ çÆ î³× êÈðÆ éÔÆº Ô¯ ðÔÆ ÇÕÀ°ºÇÕ À±áäÆ çÅ ÇÂÔ ç¹¼è âÅÂÆìÆàÆ÷ ç¶ îðÆ÷Å ç¶ ñÂÆ òÆ ñÅíçÅÇÂÕ ç¼ÇÃÁÅ Ü»çÅ ÔË Áå¶ ÇÂÃ çÆ î³× Çòç¶ô» ç¶ ÇòÚ òÆ ÕÅøÆ ÔËÍ À±áäÆ ç¶ ç¹¼è ù ðÅÜÃæÅé ç¶ ÇòÚ ñ¯Õ ÁÅêä¶ Øð» ç¶ ÇòÚ òÆ òðåç¶ Ôé Áå¶ ñ¯Õ» é¶ Øð» ç¶ ÇòÚ À±á» ù êÅÇñÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔËÍ À¹°ÈáäÆ ç¶ ç¹¼è çÅ Ã¹ÁÅç Õ°Þ Õ½óÅ ÷ðÈð Ô¹¿çÅ ÔË ñ¶ÇÕé ×¹äÕÅðÆ Ô¹¿çÅ ÔËÍ Çç¼ñÆ ÇòÚ ÇÂÔ ç¹¼è Õ¯ÂÆ ô¯Õ ç¶ éÅñ éÔÆº êÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ìñÇÕ ÇÂÕ çòÅÂÆ ç¶ å½ð å¶ òðÇåÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔËÍ ÇÜÀ°º-ÇÜÀ°º ÇÂÃ ç¹¼è ç¶ ìÅð¶ ñ¯Õ» ù êåÅ ñ×çÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË À°Ã¶ åð·» ÔÆ ÇÂÃ çÆ î³× òèçÆ ÜÅ ðÔÆ ÔËÍ Ã: ÔðÚðé ÇÃ³Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü: îéÜÆå ÇÃ³Ø ù ÁÅêä¶ Çç¼å¶ ÇìÁÅé Óå¶ êÃÚÅåÅê ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ
òÆ. ÁËñ. ÃÆ. ÃÆ. ÇÂ§ÃàÆÇÚÀ±à çÅ ï±. Õ¶. ç¶ â¯éÕÅÃàð ÕÅñÜ éÅñ ÃîÞ½åÅ
éòÆº Çç¾ñÆ, AC Ü¹ñÅÂÆ (Ã¯ãÆ)-òÆ. ÁËñ. ÃÆ. ÃÆ. ÇÂ§ÃàÆÇÚÀ±à ÁÅë ÇìÀ±àÆ, þñæ ÁËºâ îËé¶ÜîËºà é¶ Á¾Ü ï±. Õ¶. ç¶ â¯éÕÅÃàð ÕÅñÜ ç¶ éÅñ ÃîÞ½åÅ ÕÆåÅ þ å» ÇÕ ÇòÇçÁÅðæÆ À¹µÚ ê¾èð çÆ êó·ÅÂÆ Õð ÃÕäÍ ÇÂÔ ÕÅñÜ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù ×ñ¯ìÃ ÇÂ§âÃàðÆ Áå¶ ÕñÅ çÆ ÜÅäÕÅðÆ ÇòÃæÅð ÃÇÔå ç¶ò¶×ÅÍ ÇÂÃ ÇÂ§ÃàÆÇÚÀ±à é¶ ÁÅêäÆ Ú½æÆ ÃÅñÅéÅ ÕÅéò¯Õ¶ôé ÇòÚ Ã¹§çðåÅ Áå¶ ÇÃÔå Ãì§èÆ àð¶Çé§× Áå¶ åÕéÆÕ» ù òÆ Á¾×¶ òèÅÇÂÁÅÍ ÇÂÃ î½Õ¶ Óå¶ î¹¾Ö îÇÔîÅé ÃzÆîåÆ Á§ÇìÕÅ Ã¯éÆ ÃÇíÁÅÚÅð å¶ ÃËðÃêÅàÅ î§åðÆ Ãé Áå¶ ïô¯èî ðÅÜ¶ ÇÃ§èÆÁÅ (îËºìð ÁÅë êÅðñÆîËºà íÅðå ÃðÕÅð) Áå¶ ôìÅéÅ ÁÅ÷îÆ (êzÇÃ¾è ÁÇíé¶åðÆ) ×ËÃà ÁÅë ÁÅéð ÃéÍ ÇÂÃ î½Õ¶ Óå¶ ò§çéÅ ñ±æðÅ (ëÅÀ±ºâð òÆ. ÁËñ. ÃÆ. ÃÆ. ×ð¹¾ê) é¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù Çò¾ÇçÁÕ êzÅêåÆÁ» Ãì§èÆ òèÅÂÆ Çç¾åÆÍ â¯éÕÅÃàð ÕÅñÜ ç¶ ÇòÚ ÇÂÃ åð·» êó·ÅÂÆ Ãì§èÆ Ôð åð·» çÆÁ» ÃÔ±ñå» Ôé Áå¶ ÇÂÔ ÕÅñÜ ÃÅÀ±æ ï¯ðÕÇÃ× ÇòÚ À¹µÚ ê¾èð çÆ ÇÃ¾ÇÖÁÅ çÅ êzì§è ÕðçÅ þÍ ÇÂÃ î½Õ¶ Óå¶ ò§çéÅ ñ±æðÅ é¶ ì¯ñç¶ ÇÕÔÅ ÇÕ é½ÜòÅé ÃÅâÅ íÇò¾Ö Ôé Áå¶ ÇÂé·» ÇòÚñ¶ ÇòôòÅÃ Áå¶ ÇÃ¾ÇÖÁÅ çÅ ÇéôÅéÅ ÇÂé·» ù éòÆÁ» ÇçôÅò» ÇçÖÅò¶×ÅÍ ÁÃÆÃ Õ¶ ê¿Çâå é¶ ì¯ñÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅñ B@@H òÆ. ÁËñ. ÃÆ. ÃÆ. ÇÂ§ÃàÆÇÚÀ±à (íÅðå Áå¶ úòðÃÆ÷) ç¶ òÅè¶ ñÂÆ ÃîðÇêå þ Áå¶ ÇÂÔ ÁÅêä¶ ÇéôÅé¶ ù êzÅêå Õðé ÇòÚ ÃëñåÅ ç¶ ò¾ñ òè ÇðÔÅ þÍ ÇÂÃ ç¶ ÇòÚ CE@ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» é¶ ÃðàÆÇëÕ¶à êzÅêå ÕÆå¶Í ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ ìñÅÇÂ§â ÇðñÆë ëÅÀ±ºâ¶ôé òÆ. ÁËñ. ÃÆ. ÃÆ. ò¾ñ¯º òÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù ÃðàÆÇëÕ¶à ò§â¶ ×Â¶Í òÆ. ÁËñ. ÃÆ. ÃÆ. ×ð¹¾ê ò¾ñ¯º ÃÕÅñðÇôê ç¶ ÁËòÅðâ H ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù Çç¾å¶ ×Â¶, ÇÜé·» çÆ ÕÆîå A.AE ñ¾Ö ð¹êÂ¶ ÃÆÍ ÇÂÔ ÃÕÅñðÇôê ÁÕËâÇîÕ ÁÚÆòîËºà ÁËòÅðâ çÅ ÇÂÕ ÇÔ¾ÃÅ ÃéÍ òÆ. ÁËñ. ÃÆ. ÃÆ. ç¹ÁÅðÅ ÇÂÕ ÇÕåÅì ÒÃàËºâðâ àËÃà ì¹¾Õ ÁÅë Õ¯ÃîËà¯ñ¯ÜÆÓ òÆ ñ»Ú ÕÆåÆ ×ÂÆÍ ÇÂÃ ÇÕåÅì ÇòÚ Ã¹§çðåÅ Áå¶ ÇÃÔå êzåÆ åÕéÆÕ» Áå¶ Ã±ÚéÅò» çðÜ ÔéÍ òÆ. ÁËñ. ÃÆ. ÃÆ. ç¶ CD ôÇÔð» ÇòÚ åÕðÆìé D@ ÕËºêÃ Ôé Áå¶ ÇÂÔ ÇÂ§ÃàÆÇÚÀ±à ÇÂÕ Ôëå¶ å¯º ñË Õ¶ H îÔÆé¶ çÅ Õ¯ðÃ ÕðÅªç¶ ÔéÍ ÇÂÃ î½Õ¶ Óå¶ ì¾ÇÚÁ» ç¹ÁÅðÅ ÃÇíÁÅÚÅð êz¯×ðÅî òÆ ê¶ô ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ
Çç¾ñÆ ÇòÚ ÇòÁÅÔ ôÅçÆÁ» é¶ ÕÆåÅ Çç¾ñÆ ù ÜÅî
éòÆº Çç¾ñÆ, AC Ü¹ñÅÂÆ (Ã¯ãÆ)-ìÆå¶ Ççé Çç¾ñÆ ÇòÚ ÇòÁÅÔ ôÅçÆÁ» çÅ å» å»åÅ ÔÆ ñ¾× Ç×ÁÅÍ ÇÂ§Ü ÜÅê ÇðÔÅ ÃÆ ÇÕ ÃÅðÆ Çç¾ñÆ ÔÆ ôÅçÆÁ» ÇòÚ ð¹¾ÞÆ Ô¯ÂÆ þÍ ÇÂÕ åðë å» Ö¹ôÆ çÅ îÅÔ½ñ ÃÆ, ñ¶ÇÕé ôÅçÆÁ» ç¶ ÕÅðé Ô¯Â¶ íÆó-íó¾Õ¶ é¶ Çç¾ñÆ çÅ ÃÅðÅ ÔÆ àðËÇëÕ ÜÅî ÕðÕ¶ ð¾Ö Çç¾åÅÍ ÃÅðÆÁ» ÃóÕ» Óå¶ ×¾âÆÁ» çÆÁ» ¦ìÆÁ» ÕåÅð» ñ¾×ÆÁ» é÷ð ÁÅ ðÔÆÁ» ÃéÍ Çç¾ñÆ ç¶ Á÷Åçê¹ð, ÜÆ. àÆ. ÕðéÅñ ð¯â ìÅÂÆêÅÃ Çð§× ð¯â, ð¯ÇÔäÆ, ÇòÕÅÃ îÅð×, ìÃ§å Õ¹§Ü, ÃÆñîê¹ð Áå¶ Ô¯ð ÇÂñÅÇÕÁ» ÇòÚ å» ÜÅî çÆ Ô¾ç ÔÆ à¾ê ×ÂÆÍ ñ¯Õ» ù ÇÂÃ ÜÅî ÇòÚ ëÃ¶ ù ÕÂÆ-ÕÂÆ Ø¿à¶ Ô¯ ×Â¶ Ãé Áå¶ ñ¯Õ ×ðîÆ ç¶ ÇòÚ ÁÅê¯-ÁÅêäÆÁ» ×¾âÆÁ» ç¶ Á§çð ÔÆ ëÃ¶ ðÔ¶Í ÔÇðÁÅäÅ Áå¶ ê¿ÜÅì å¯º ÁÅ ðÔÆÁ» ìÅÂÆêÅÃ Óå¶ ×¾âÆÁ» çÅ òÆ ÜîÅòóÅ ÇÂ§éÅ ÇÂÕ¾áÅ Ô¯ Ç×ÁÅ ÇÕ ÚÅð¶ êÅÃ¶ ×¾âÆÁ» ÔÆ ×¾âÆÁ» é÷ð ÁÅ ðÔÆÁ» ÃéÍ ìÔ¹åÆÁ» æÅò» Óå¶ ê¹ÇñÃ òÆ î½Ü±ç ÃÆ, ñ¶ÇÕé À¹Ô Ôð åð·» ç¶ éÅñ ì¶ò¾Ã Ô¯ÂÆ Öó·Æ ðÔÆÍ ÇòÁÅÔ ôÅçÆÁ» Óå¶ ê¹¾Ü¶ Ô¯Â¶ ñ¯Õ» ù òÆ ñ¾×¶ ÜÅî çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ÇêÁÅÍ
ðÅôàð î³âñ çÆÁ» Ö¶â» å¼Õ ÇìÜñÆ çÆ ÕîÆ êÈðÆ Ô¯ ÜÅò¶×Æ-î¼¹Ö î³åðÆ
éòÆº Çç¼ñÆ, AC Ü¹ñÅÂÆ (Ã¯ãÆ)-B@A@ ÇòÚ Ô¯ä òÅñÆÁ» ðÅôàð î³âñ çÆÁ» Ö¶â» å¼Õ Çç¼ñÆ ÇòÚ ÇìÜñÆ çÆ ÕîÆ éÔÆº ðÔ¶×ÆÍ ÇÂÔ ôìç Çç¼ñÆ çÆ î¹¼Ö î³åðÆ ôÆñÅ çÆÕôå é¶ Õ¿ÃñÆÇà³× ÇÂ³ÜÆéÆÁÇð³× ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé ç¹ÁÅðÅ ÕðÅÂÆ ×ÂÆ ÇÂÕ ×¯ôàÆ ÇòÚ íÅ× ñËºç¶ Ô¯Â¶ ÕÔ¶Í À°é·» ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇìÜñÆ çÅ À°åêÅçé òèÅÀ¹°ä ç¶ éÅñ-éÅñ ÇìÜñÆ çÆ ì¼Úå ç¶ ñÂÆ òÆ ÕÂÆ ï¯ÜéÅò» ô¹ðÈ ÕÆåÆÁ» ÔéÍ Ø¼à Ç×äåÆ çÆ Öêå Õðé òÅñ¶ À°êÕðé» å¶ òðå¶ ÜÅä çÆ ñÅ×å å¶ ÃðÕÅð ðÅÔå ç¶ä Óå¶ ÇòÚÅð Õð ðÔÆ ÔËÍ Çç¼ñÆ ÇòÚ AIIH ÇòÚ ÇìÜñÆ çÆ î³× AI@@ îË×ÅòÅà ÃÆ Ü¯ ÇÕ Á¼Ü ç¶ Ãî¶º ÇòÚ òè Õ¶ ñ×í× D@@@ îË×ÅòÅà åÆÕ ê¹¼Ü Ú¹¼ÕÆ ÔËÍ Çç¼ñÆ ÇòÚ Á¼Ü Õ¼ñ· ñ¯Õ ÇìÜñÆ ç¶ ì¼ñì çÆ æ» ÃÆ. ÁËë. ÁËñ. çÆ òðå¯º Õð ðÔ¶ Ôé ÇÕÀ¹°ºÇÕ ÇÂÃ éÅñ ÇìÜñÆ çÆ ì¼Úå Ô¹¿çÆ ÔËÍ ÃðÕÅð çÆ Õ¯Çôô òÆ ÔË ÇÕ ÃÆ. ÁËë. ÁËñ. çÆÁ» ÕÆîå» ÇòÚ ÕîÆ ÇñÁ»çÆ ÜÅò¶Í ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÃðÕÅð çÆ ÇÂÔ òÆ Õ¯Çôô ÜÅðÆ ÔË ÇÕ ÃðÕÅðÆ íòé» å¶ òÆ Ø¼à Öêå òÅñ¶ À°êÕðé ñ×ÅÂ¶ ÜÅäÍ Øð» ÇòÚ ÔÆàð» ç¶ êÌåÆ òÆ Õ°Þ ðÅôÆ Çç¼åÆ ÜÅ ðÔÆ ÔËÍ
î¯ìÅÂÆñ Óå¶ ÔÆ éÅ×ÇðÕ Ã¶òÅò» ç¶ä Ãì¿èÆ Ã¿î¶ñé BI ùÈ
éòÆº Çç¼ñÆ, AC Ü¹ñÅÂÆ (Ã¯ãÆ)-Á¼Ü ç¶ å¶÷Æ éÅñ òè ðÔÆ ÷îÅé¶ çÆ ðëåÅð ç¶ éÅñ ÇòÁÕåÆ òÆ ÇÕÃ¶ ê¼Ö¯º Ø¼¼à éÔÆº ÔË Áå¶ À°Ô ÇÂåéÅ ÇòÁÃå Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ À°Ã ç¶ Õ¯ñ Ãî¶º çÆ ìÔ¹å ØÅà ÔËÍ ÁÅêä¶ Øð¶¬ Õ¿î» ç¶ ñÂÆ òÆ À°Ã Õ¯ñ Ãî» éÔÆº ÔËÍ ÇòÇ×ÁÅé çÆÁ» Çé¼å éòÆÁ» ÕÅã» é¶ ÇÂÃ ù Ô¼â ÔðÅî òÆ ìäÅÀ¹°ä ÇòÚ ÕÃð éÔÆº Û¼âÆÍ Á¼Ü ç¶ Ãî¶º ç¶ ÇòÚ Øð¶ñÈ Õ¿î ÕÅÜ ç¶ òÆ å½ð åðÆÕ¶ ìçñ ðÔ¶ Ôé Áå¶ Ôð Õ¿î Õðé çÅ éò» åðÆÕÅ ñ¼ÇíÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔËÍ Ô¹ä î¯ìÅÂÆñ ë¯é Óå¶ ÔÆ ò¼Ö-ò¼Ö éÅ×ÇðÕ Ã¶òÅò» ÇÜò¶º ÇÕ ÕðËÇâà ÕÅðâ, ð¶ñò¶ ÇàÕà, ÇìÜñÆ, êÅäÆ, ÔÅÀ±Ã àËÕÃ ÁÅÇç ç¶ Çì¼ñ Üî·» ÕðÅÀ°ä ç¶ ñÂÆ ÃÔÈñå» ç¶ä ç¶ À°ç¶ô ç¶ ñÂÆ Çç¼ñÆ ç¶ ÇòÚ BI Ü¹ñÅÂÆ B@@H å¯º ô¹ðÈ Ô¯ä òÅñ¶ Çå¿é Ççé» ç¶ Ã¿î¶ñé ÂÆ-ÇÂ³âÆÁÅ B@@H ÇòÚ ÁËîÃðò B@@H çÅ Çòô¶ô ÁÅï¯Üé ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔËÍ ÃËºàð ëÅð ÃÅÇÂ³Ã ÇâòËñêîËºà Áå¶ îÆâÆÁÅ Ãà¼âÆ÷ Áå¶ ÇÂñËà ç¹ÁÅð ÁÅï¯ÇÜå Ã¿î¶ñé ÇòÚ Â¶Áð àËñ, ì¯âÅë¯é, ÇðñÅÇÂ³Ã, ìÆ. ÁËÃ. ÁËé. ÁËñ., ÁËî. àÆ. ÁËé. ÁËñ. Áå¶ ÁÅâÆÁÅ Õ¿êéÆÁ» ÇÔ¼ÃÅ ñËä×ÆÁ»Í
ÕÇîÀ±ÇéÃà êÅðàÆ ÇéÀ± âËî¯Õð¶ÃÆ ò¾ñ¯º êzçðôé
éòÆº Çç¾ñÆ, AC Ü¹ñÅÂÆ (Ã¯ãÆ)-Çç¾ñÆ Õî¶àÆ ÃÆ. êÆ. ÁÅÂÆ. (ÁËî. ÁËñ.) ÇéÀ± âËî¯Õð¶ÃÆ é¶ Ü§åð-î§åð Óå¶ êzçðôé ÁÅï¯ÇÜå ÕðÕ¶ î§× ÕÆåÆ þ ÇÕ íÅðå ÁîðÆÕÅ êzîÅä± ÕðÅð ð¾ç ÕÆåÅ ÜÅò¶ Áå¶ éÅñ ÔÆ ÇÂÃ ÃîÞ½å¶ ç¶ ÇÖñÅë éÅÁð¶ òÆ ñ×ÅÂ¶Í êÅðàÆ çÆ Çç¾ñÆ çÆ ÃÕ¾åð ÁðêäÅ é¶ ÇÕÔÅ éÅ Õ¶òñ ÇÂÃ ÃîÞ½å¶ ç¶ éÅñ ÇéÃÇÚå Ô¯ò¶×Å ÇÕ êzîÅä± éÆåÆ ÁîðÆÕÆ ÃîÅÜòÅç åÇÔ Õð¶×Æ êz§å± ÇÂÔ íÅðå ù ÁîðÆÕÅ ç¶ ðÅÜéÆåÕ ÇÔ¾å» ç¶ éÅñ ì§é·ä ç¶ ÇòÚ ÇÂÕ Ô¯ð Õçî þ Áå¶ ÇÂÃ çÅ Ãõå Çòð¯è ÷ð±ðÆ þÍ âÅ: ÁéÆî¶ô çÅÃ (Çç¾ñÆ ÇÂëà± êzèÅé) é¶ î§× ÕÆåÆ þ ÇÕ ÇÜ§éÆÁ» êÅðàÆÁ» Á¾Ü ÃîÞ½å¶ çÅ Çòð¯è Õð ðÔÆÁ» Ôé, À¹é·» ù Ãê¾ôà å½ð Óå¶ ÁËñÅé ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ þ ÇÕ Ü¶Õð À¹Ô ÃðÕÅð ìäÅÀ¹ä×ÆÁ» å» ÕÆ À¹Ô ÃîÞ½å¶ ù ð¾ç Õðé×ÆÁ»Í é½ÜòÅé íÅðå ÃíÅ ç¶ êzèÅé âÅ: îð×ÅÕ é¶ ÁÇÜÔÆ éÆåÆ çÆ Ü§î Õ¶ Çòð¯èåÅ ÕÆåÆÍ ÃÆ. êÆ. ÁÅÂÆ. (ÁËî. ÁËñ.) ÇéÀ± âËî¯Õð¶ÃÆ íÅðå-ÁîðÆÕÅ êzîÅä± ÕðÅð ù ð¾ç Õðé çÆ î§× ÕðçÆ þ Áå¶ éÅñ ÔÆ íÅðå-ÁîðÆÕÅ ÇòÚ ðäéÆåÕ ×áì§èé çÅ òÆ Çòð¯è ÕðçÆ þÍ
íÅÂÆ ìñÕÅð ÇÃ³Ø çÆ åÃòÆð Çç¼ñÆ ç¶ ÁÜÅÇÂì Øð» ÇòÚ ñ×ÅÂÆ ÜÅò¶-Á½ñÖ
éòÆº Çç¼ñÆ, AC Ü¹ñÅÂÆ (âÅ: Ü×î¶ñ ÇÃ³Ø)-Çç¼ñÆ ÇÃ¼Ö ×¹ðç¹ÁÅðÅ êÌì¿èÕ Õî¶àÆ ç¶ îËºìð Ã: ÃåéÅî ÇÃ³Ø Á½ñÖ é¶ î³× ÕÆåÆ ÔË ÇÕ î¹¿ìÂÆ ÇòÖ¶ â¶ðÅ î¹ÖÆ éÅñ àÕðÅÁ ç½ðÅé ôÔÆç Ô¯Â¶ ÇÃ¼Ö íÅÂÆ ìñÕÅð ÇÃ³Ø çÆ åÃòÆð Çç¼ñÆ ç¶ ÇÃ¼Ö ÁÜÅÇÂì Øð» ÇòÚ ÃæÅÇêå ÕÆåÆ ÜÅÂ¶Í Á¼Ü Çç¼ñÆ Õî¶àÆ ç¶ êÌèÅé Ã: êðîÜÆå ÇÃ³Ø ÃðéÅ ù ÇÂÕ Çòô¶ô ê¼åð ÇñÖ Õ¶ ÃÌÆ Á½ñÖ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Çç¼ñÆ ç¶ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ì¿×ñÅ ÃÅÇÔì ÃÇæå ìÅìÅ ìØ¶ñ ÇÃ³Ø ÁÜÅÇÂì Øð Áå¶ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÆÃ ×¿Ü ÃÅÇÔì ç¶ ÃÅÔîä¶ ÃÇæå ÁÜÅÇÂì Øð» ÇòÚ ÇÃ¼Ö» ç¶ ê¹ðÅåé Áå¶ î½ÜÈç Ãî¶º ç¶ ìÔ¹å ÃÅð¶ ÇÃ³Ø» çÆÁ» åÃòÆð» ñ×ÅÂÆÁ» ×ÂÆÁ» ÔéÍ ÇÂé·» åÃòÆð» ÇòÚ Çéð¿ÕÅðÆ Õ»â ç¶ ôÔÆç Áå¶ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ì¿×ñÅ ÃÅÇÔì ç¶ ×¯ñÆ Õ»â ç¶ ôÔÆç ÇÃ³Ø» çÆÁ» åÃòÆð» òÆ ôÅÇîñ ÔéÍ ÃÌÆ Á½ñÖ é¶ î³× ÕÆåÆ ÇÕ ÇÂÃ¶ ÕóÆ ÇòÚ î¹«¿â Õ»â ç¶ ôÔÆç íÅÂÆ ìñÕÅð ÇÃ³Ø çÆ åÃòÆð òÆ À°Õå ÁÜÅÇÂì Øð» ÇòÚ ÃæÅÇêå ÕÆåÆ ÜÅäÆ ÚÅÔÆçÆ ÔËÍ ÁÅêä¶ ê¼åð ÇòÚ Ã: ÃåéÅî ÇÃ³Ø Á½ñÖ é¶ Çç¼ñÆ Õî¶àÆ ç¶ êÌèÅé ù ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ òÆ Çç¼åÆ ÇÕ Çç¼ñÆ çÆÁ» ÇÃ¼Ö Ã¿×å» çÆ òÆ ÇÂÔÆ î³× ÔË ÇÕ ÇÃ¼ÖÆ ç¶ îÅä-ÃéîÅé ù ÕÅÇÂî ð¼Öä ñÂÆ ôÔÅçå ç¶ä òÅñ¶ íÅÂÆ ìñÕÅð ÇÃ³Ø çÆ åÃòÆð ê¹Èð¶ îÅé-ÃéîÅé éÅñ ò¼Ö-ò¼Ö ÁÜÅÇÂì Øð» ÇòÚ ÃæÅÇêå ÕÆåÆ ÜÅò¶Í À°é·» ÁÅÃ êÌ×àÅÂÆ ÇÕ ÃÌÆ ÃðéÅ À¹°é·» ç¶ Ã¹ÞÅÁ Óå¶ Üñç å¯º Üñç ñ¯óÆºçÆ ÕÅðòÅÂÆ Õðé×¶Í