ê¿ÜÅì

Çéԧ׻ Áå¶ ÃÇåÕÅð Õî¶àÆ î˺ìð» çÆ Ö±éÆ Þóê-ÇÂÕ ÷ÖîÆ

îÇÔåÅ Ú½Õ ÇòÖ¶ ÇéÔ¿× Çóػ Áå¶ ÃÇåÕÅð Õî¶àÆ ç¶ î˺ìð» çðÇîÁÅé
 Ô¯ÂÆ ñóÅÂÆ çÅ ÇÂÕ ÇçzôÍ åÃòÆð: ìîðÅÔ

Ú½ºÕ îÇÔåÅ, AC ܹñÅÂÆ (Ü×çÆô ÇÃ³Ø ìîðÅÔ)-Á¼Ü ôÅî åÕðÆìé F Õ¹ òܶ ÃzÆ ×¹ð± ×z§æ ÃÅÇÔì ÃÇåÕÅð Õî¶àÆ ç¶ î˺ìð» Áå¶ ×¹: ÃzÆ ×¹ð± ÔðׯÇì§ç×ó· ç¶ î¹ÖÆ Üæ¶çÅð ù¾ÖÅ ÇÃ§Ø å¯º ÇÂñÅòÅ À¹Ãç¶ Üæ¶ ç¶ Ççػ çðÇîÁÅé ×¹ð± ×z§æ ÃÅÇÔì ç¶ ÃÇåÕÅð ÇòÚ ÕÇæå åð¹¾àÆÁ» ÕÅðé êËçŠԯ¶ ÇòòÅç é¶ ×§íÆð ð±ê èÅð Õ¶ Ö±éÆ ñóÅÂÆ çÅ ð±ê èÅð ÇñÁÅÍ êzå¾Ö çðôÆÁ» Áé¹ÃÅð ÕÇæå å½ð Óå¶ ÇéÔ§× Ççػ ò¾ñ¯º ÚñÅÂÆÁ» ׯñÆÁ» ÕÅðé ÃÇåÕÅð Õî¶àÆ çÅ ÇÂÕ ÇÃ§Ø ×§íÆð ð±ê ÇòÚ ÜÖîÆ Ô¯ Ç×ÁÅÍ êzÅêå ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð Á¼Ü ôÅî ÃÇåÕÅð Õî¶àÆ ç¶ î˺ìð ÇÂ毺 B Õ¹ ÇÕñ¯îÆàð ç±ð ÇéÔ§× ÇÃ§Ø Üæ¶: ù¾ÖÅ ÇÃ§Ø çÆ Õî»â ÇòÚ êËºç¶ ×¹: ÇÃ§Ø ì¶ñÅ, ÇÜæ¶ À¹é·» ç¶ ç¾Ãä Áé¹ÃÅð ÃzÆ ×¹ð± ×z§æ ÃÅÇÔì ÜÆ çÅ êzÕÅô å» ÕÆåÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ, êð ñ¯óƺçÆ Ã¶òŠçíÅñ éÔÄ ÃÆ Ô¯ ðÔÆ, ìÅð¶ Üç ×¾ñìÅå Õðé ñÂÆ Üæ¶çÅð ù¾ÖÅ ÇÃ§Ø ù îÇÔåÅ Ú½ºÕ ÇòÖ¶ À¹Ãç¶ î¹¾Ö ÁÃæÅé ×¹: ÔðׯÇì§ç×ó· ÇòÖ¶ åÕðÆìé B@-BE î˺ìð» çÆ Ç×äåÆ ç¶ ð±ê ÇòÚ Çîñ¶, å» ç¯Ô» Çèð» çðÇîÁÅé Ú¼ñ ðÔÆ ×ñìÅå Ô½ñÆ-Ô½ñÆ åñÖ ÕñÅîÆ ÇòÚ ìçñ ×ÂÆ, ܯ ìÅÁç ÇòÚ Ö±éÆ Þóê ÇòÚ åìçÆñ Ô¯ ×ÂÆÍêzÅêå ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð ÇéÔ§× Ççػ ò¾ñ¯º ÚñÅÂÆ ×ÂÆ ×¯ñÆ éÅñ ÃÇåÕÅð Õî¶àÆ çÅ ÇÂÕ î˺ìð ×¹ðÇçÁÅñ ÇÃ§Ø ê¾¹åð é¾æÅ ÇÃ§Ø À¹îð åÕðìÆé CE ÃÅñ ò¾ÖÆ ÇòÚ ñ¼×Æ ×¯ñÆ éÅñ קíÆð ð±ê ÇòÚ ÷Öîƺ Ô¯ Ç×ÁÅ, ÇÜà ù Á§ÇîzåÃð ç¶ ÃzÆ ×¹ð± ðÅîçÅà ÔÃêåÅñ ÇòÖ ê¹¿ÚÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ, ÇÜæ¶ À¹Ã çÆ ÔÅñå õåð¶ ÇòÚ çÃÆ Ü»çÆ þÍ À¹èð Üæ¶çÅð ù¾ÖÅ ÇçØ, ÇÜà ù ê¹ÇñÃ é¶ ÇÂÕ Ô¯ð ÇéÔ§× ÇÃ§Ø Ã¹ÖÇò§çð ÇÃ§Ø éÅñ ÇÔðÅÃå ÓÚ ÇñÁÅ ÔË, Áé¹ÃÅð ÃÇåÕÅð Õî¶àÆ ç¶ î˺ìð» é¶ Ü篺 åñÖÆ ÇòÚ ÁÅ Õ¶ ×¹: ÃÅÇÔì ç¶ Á§çð ÇéÔ§× Ççػ Óå¶ åñòÅð» éÅñ ÔîñÅ ÕÆåÅ, å» ÁÃÄ ìÚÅÁ ÓÚ ×¯ñÆ ÚñÅÂÆÍ æÅäÅ î¹ÖÆ Ã. ÇìÕðîÜÆå ÇÃ§Ø é¶ î½Õ¶ Óå¶ ê¹¾Ü Õ¶ ñ¯óƺçÆ ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆÍ âÆ.ÁËÃ.êÆ. ìÅìÅ ìÕÅñÅ Ã. ÔðÜÆå ÇÃ§Ø ìðÅó Áé¹ÃÅð ×¹ðÇçÁÅñ ÇçØ, ÇÜÃù ׯñÆ ñ¾×Æ þ À¹Ô Çê¿â éâÅñÅ çÅ òÃéÆÕ þÍ ê¹Çñà æÅäÅ îÇÔåÅ Ú½ºÕ ÇòÚ Üæ¶çÅð ù¾ÖÅ ÇÃ§Ø ç¶ ÇìÁÅé» ç¶ ÁÅèÅð Óå¶ ÃÇåÕÅð Õî¶àÆ ç¶ î˺ìð ìñìÆð ÇÃ§Ø î¹¾Ûñ Áå¶ ÕÅñÅ ÁËéÕ¯àÆ ç¶ ÇÖñÅë èÅðÅ DEB, C@G, CIB, ADH, ADI ÁÅÂÆ.êÆ.ÃÆ. ç¶ åÇÔå î¹Õ¾çîÅ çðÜ Õð ÇñÁÅ þÍ

ÇòÁÅÔ¹åÅ èÆ é¶ ìÅê Óå¶ Üìð ÇÜéÅÔ ç¶ ç¯ô ñŶ

êÆóå ñóÕÆ ÃñÆéŠñç ÁÅêä¶ êåÆ ôåÆÃ ç¶ éÅñ ê¼åðÕÅð»
 Õ¯ñ ÁÅêäÆ ç°ÖíðÆ ÕÔÅäÆ Ã°äÅÀ°çƺ Ô¯ÂÆÍ åÃòÆð: íÆî ÃËé åðÕ

ðÅîê°ðÅ ë±ñ, AC Ü°ñÅÂÆ (íÆî ÃËé åðÕ)-AI ÃÅñÅ ÇÂ¼Õ ñóÕÆ é¶ ÁÅêä¶ ÔÆ ìÅê Óå¶ ÇêÛñ¶ ÕÂÆ ÃÅñ» 寺 Üìð ÇÜéÅÔ Õðé ç¶ ç¯ô ñŶ Ôé å¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ î¶ðÅ ìÅê î¶ðÆÁ» íËä» éÅñ òÆ ÇÂÔÆ Ãñ±Õ Õð ÇðÔÅ ÔË, Ü篺ÇÕ ñóÕÆ ç¶ ìÅê é¶ ë¯é Óå¶ ×¼ñìÅå ç½ðÅé ÃÅð¶ ç¯ô» ù Çéðî±ñ ç¼ÃÇçÁ» ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ î¶ðÆ ÇÂÔ ñóÕÆ ÚÇð¼åðÔÆä Áå¶ îÅéÇÃÕ ð¯×Æ ÔËÍ ÃæÅéÕ ôÇÔð ç¶ îÅÃàð ìÅì± ÇÃ³Ø ïÅç×ÅðÆ íòé ÓÚ AI ÃÅñ» çÆ ÃñÆéŠñç êåéÆ ôåÆà հîÅð ê°¼åð ç¶ò ÇÕÌôé òÅÃÆ Ú³ÇâÁÅñ åÇÔÃÆñ Öðó ÇÜñÅ î°ÔÅñÆ, ÇÜÃçÅ ê¶ÕÅ Çê³â ì°ðÜ ðÅÜ×ó é¶ó¶ ÃñÅìåê°ðÅ ÔË, é¶ ç°ÖÆ îé ç¼ÇÃÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ î¶ð¶ ìÅê Á³ì¶ ñç é¶ î¶ð¶ ÇòÁÅÔ å¯º êÇÔñ» ÔÆ î¶ð¶ éÅñ ÃðÆðÕ Ã³ì³è ìäÅ ñ¶ ÃéÍ Üç¯ î˺ ÇÂà çÅ Çòð¯è ÕÆåÅ å» î¶ð¶ òÅñ Õ¼à Çç¼å¶ ׶ å¶ îËù ì°ðÆ åð·» îÅÇðÁÅ-Õ°¼ÇàÁÅ Ç×ÁÅÍñóÕÆ é¶ Á¼×¶ ç¼ÃÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ î¶ðÅ ìÅê î¶ð¶ éÅñ ÕÂÆ òÅð Üìð ÇÜéÅÔ Õð Ú°¼ÕÅ ÔË, ÇÜà ç½ðÅé î˺ ç¯ òÅð ×ðíòåÆ Ô¯ ×ÂÆ Áå¶ îËù ì¶Ô¯ô ÕðÕ¶ ÇÕö ÁäêÛÅå¶ å¯º ×ðíêÅå ÕðòÅ Çç¼åÅ Ç×ÁÅÍ î¶ðÆ î» î³Ü¶ Óå¶ êÂÆ Ô¯ä ÕÅðé î¶ðÆ Õ¯ÂÆ îçç éÔƺ Õð ÃÕÆ Áå¶ î¶ð¶ ìÅê çÆ ÇÃÁÅÃÆ êÔ°³Ú Ô¯ä ÕÅðé À°Ã ç¶ ÇÖñÅë Õ¯ÂÆ ÁòÅ÷ À°áÅÀ°ä ù ÇåÁÅð éÔÆºÍ ñóÕÆ é¶ Á¼×¶ ç¼ÃÇçÁÅ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÃƺ ê³Ü íËä» å¶ ÇÂ¼Õ íÅÂÆ Ô» ÇÜà ÓÚ¯º ç¯ ÜäÆÁ» Ü°óòÆÁ» Ôé å¶ ç¯ò¶º ÇòÁÅÔÆÁÅ Ô¯ÂÆÁÅ Ô»Í Õ°Þ ÇÚð êÇÔñ» î˺ Áå¶ î¶ðÅ Øð òÅñÅ ÃåÆô ñç ÁÅêäÆ ç¯ îÔÆé¶ çÆ ì¼ÚÆ éÅñ ÁÅêä¶ ê¶Õ¶ Çê³â çòÅÂÆ ñËä ÁŶ ÃÆ, ÇÜà ç½ðÅé î¶ð¶ ìÅê é¶ îËù Áå¶ î¶ð¶ Øð òÅñ¶ ù ì°ðÆ åð·» Õ°¼ÇàÁÅ îÅÇðÁÅÍ î¶ð¶ A@ Ô÷Åð ð°ê¶ Áå¶ î¶ð¶ ×ÇÔä¶ òÆ Ö¯Ô ñ¶, î¶ðÆ Ç¼÷å ù Çëð Ô¼æ êÅÇÂÁÅÍ î¶ð¶ ð½ñÅ êÅÀ°ä Óå¶ Ç¼Õᶠԯ¶ ñ¯Õ» å¶ Çê³â òÅÇñÁ» é¶ îËù ×¼âÆ ÕðòÅÕ¶ î¶ðÆ éäç ô°ÃîÅ Õ¯ñ í¶Ü Çç¼åÅ å¶ ðÅå î˺ À°æ¶ ÔÆ Õ¼àÆÍ î¶ðÅ ìÅê îËù Áå¶ î¶ð¶ êåÆ ù ÇÕö ò¶ñ¶ îðòÅ ÃÕçÅ ÔËÍ ñóÕÆ ÃñÆéÅ é¶ ê¼åðÕÅð» Õ¯ñ ÇÕÔÅ ÇÕ î¶ð¶ ìÅê çÆ ÇÃÁÅÃÆ êÔ°³Ú Ô¯ä ÕÅðé ê°Çñà òÆ Õ°Þ éÔÄ Ã°ä ðÔÆÍ ç±Ãð¶ êÅö ñóÕÆ ç¶ ìÅê Á³ì¶ ñç é¶ î¯ìÅÇÂñ Óå¶ Ã³êðÕ Õðé Óå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ î¶ð¶ Óå¶ Ü¯ ç¯ô î¶ðÆ ñóÕÆ ñÅ ðÔÆ ÔË À°Ô ÃÅð¶ ì¶ì°ÇéÁÅç ÔéÍ î¶ðÆ ÇÂÔ ñóÕÆ ÃñÆéÅ ÚÇð¼åðÔÆä ÔË å¶ îÅéÇÃÕ ð¯×Æ òÆ ÔË, ÇÂÔ Ü¯ Õ°Þ ÕÇÔ Áå¶ Õð ðÔÆ ÔË ÇÃÁÅÃÆ ð³ÇÜô ç¶ ÕÅðé ÔËÍ Çê³â ì°ðÜ ðÅÜ×ó ç¶ ÃÅìÕÅ Ãðê³Ú îñÕÆå ÇÃ³Ø ç¶ éÅñ óêðÕ Õðé Óå¶ À°é» ÇÕÔÅ ÇÕ î¶ð¶ ÕÅðÜÕÅñ ç½ðÅé ÁÇÜÔÅ îÅîñÅ î¶ð¶ ÇèÁÅé ÓÚ Õç¶ òÆ éÔƺ ÁÅÇÂÁÅÍ

çå ã¾âðÆÁ» çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á çå ÃîÅÜ çÅ èðéÅ ê¿Üò¶º Ççé òÆ ÜÅðÆ

çå ìÅìÅ ðäÜÆå ÇÃ§Ø ã¾âðÆÁ» òÅÇñÁ» çÆ Á×òÅÂÆ ÇòÚ Ú§âÆ×ó· ÇòÖ¶ â¶ðÅ î¹ÖÆ çÆ
Ç×zëåÅðÆ çÆ î§× ù ñË Õ¶ ô»åîÂÆ èðéÅ Çç§ç¶ ԯ¶ ÇçØÍ åÃòÆð : ðÇò§çð ÇÃ§Ø ð§×

Ú³âÆ×ó·, AC Ü°ñÅÂÆ (ìñÜÆå ì¾ñÆ)-çîçîÆ àÕÃÅñ ç¶ î¹ÖÆ ìÅìÅ ÔðéÅî ÇÃ§Ø ÖÅñÃÅ çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶áñ¶ çå ÃîÅÜ ò¾ñ¯º â¶ðŠþÚŠýçÅ î¹ÖÆ çÆ Ç×zëåÅðÆ ñÂÆ ô¹ð± ÕÆåÅ Ç×ÁÅ èðéÅ Á¾Ü ê¿Üò¶º Ççé òÆ ÜÅðÆ ÇðÔÅÍ Á¾Ü çå ðäÜÆå ÇÃ§Ø ã¾âðÆÁ» òÅñ¶ çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á Ã§å» Áå¶ ÇÃ¾Ö Ã§ÃæÅò» ç¶ é¹îÅǧÇçÁ» é¶ ÇÂ¾æ¶ ÃËÕàð-AF ç¶ Ç´Õà Ãà¶âÆÁî é¶ó¶ ÃóÕ Óå¶ ÔÆ èðéÅ Çç¾åÅÍ À¹é·» ê¿ÜÅì Áå¶ ÔÇðÁÅä¶ ç¶ ðÅÜêÅñ» ù êÇÔñ» ò»× ÔÆ ïÅç ê¾åð Çç¾å¶Í ÇÂÔ ïÅç ê¾åð ñËä ñÂÆ ðÅÜ íòé» çÅ Õ¯ÂÆ òÆ ÃÆéÆÁð ÁÇèÕÅðÆ éÅ ê¹¾ÜÅ, ìñÇÕ Û¯à¶ ÇÜÔ¶ ÁÅî ÕðîÚÅðÆÁ» é¶ ÔÆ ÇÂÔ ïÅç ê¾åð ëó·¶Í ÚÅð Ø¿à¶ ç¶ ÕðÆì Çç¾å¶ ׶ èðé¶ ç¶ ÁÖÆð ÇòÚ Ü篺 ÁðçÅà ÕÆåÆ ÜÅä ñ¾×Æ å» èðé¶ ÇòÚ ôÅîñ ÚÅð Üä¶ ×ðîÆ Áå¶ è¹¾ê éÅ ÃÔÅðç¶ Ô¯Â¶ ì¶Ô¯ô Ô¯ Õ¶ Çâ¾× ê¶, ÇÂé·» ÇòÚ ÇÂÕ Á½ðå, ç¯ é½ÜòÅé Áå¶ ÇÂÕ ì÷¹ð× ôÅîñ ÃÆÍ À¹é·» ù êÅäÆ Áå¶ ×ñ±Õ¯Ã ÇêÁÅ Õ¶ ÁÅî ÔÅñå ÇòÚ ÇñÁ»çÅ Ç×ÁÅÍ Ú¶å¶ ðÔ¶ ÇÕ Ã§å ÃîÅÜ ò¾ñ¯º I ܹñÅÂÆ å¯º ñË Õ¶ ð¯÷ÅéÅ ÔÆ ÇÂö åð·» ìÅÁç ç¹êÇÔð ÇÂ¾æ¶ ÃóÕ Óå¶ ÔÆ ÕóÕçÆ è¹¾ê Áå¶ ×ðîÆ ÇòÚ ÔÆ èðéÅ Çç¾åÅ Ü»çÅ þÍ Ã§å ÃîÅÜ ç¶ ÁËñÅé Áé¹ÃÅð ÇÂÔ èðÇéÁ» çÆ ñóÆ AI ܹñÅÂÆ å¾Õ ÜÅðÆ ðÔ¶×ÆÍ

âÅ. ×¹ðÇܧçð ÇÃ§Ø ÒÇÃ¾Ö ï±æ ëËâð¶ôé Çí§âð»òÅñÅÓ ç¶ éò¶º êzèÅé Çéï¹Õå

Á§ÇîzåÃð, AC ܹñÅÂÆ (ñ»ìÅ)-ÇÃ¾Ö Üæ¶ì§çÆ ÒÇÃ¾Ö ï±æ ëËâð¶ôé Çí§âð»òÅñÅÓ çÆ Á¼Ü Ô¯ÂÆ ÇÂÕ¾åðåÅ ÇòÚ ÃðòçîåÆ éÅñ âÅ. ×¹ðÇܧçð ÇÃ§Ø ù ëËâð¶ôé çÅ éò» êzèÅé æÅÇêÁÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂà 寺 êÇÔñ» ëËâð¶ôé Çí§âð»òÅñÅ ç¶ êÇÔñ¶ êzèÅé íÅÂÆ ìñò§å ÇÃ§Ø ×¯êÅñÅ ò¾ñ¯º ÁÅêä¶ Õ¹¼Þ Çé¾ÜÆ ð¹Þ¶ÇòÁ» ÕÅðé Üæ¶ì§çÆ çÆ òÅ×â¯ð âÅ. ×¹ðÇܧçð ÇÃ§Ø ù ýºêÆ ×ÂÆÍ ÇÂà î½Õ¶ íÅÂÆ ×¯êÅñÅ ò¾ñ¯º éò Çéï¹Õå êzèÅé ù ÃzÆ ÃÅÇÔì Áå¶ ÇÃð¯êÅú ç¶ Õ¶ ÃéîÅéå ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ ëËâð¶ôé ç¶ Üéðñ ÃÕ¾åð çÅ ÁÅÔ¹çÅ âÅ. ôðéÜÆå ÇÃ§Ø ðà¯ñ ù ýºÇêÁÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂà î½Õ¶ éò¶º ìä¶ êzèÅé ×¹ðÇܧçð ÇÃ§Ø é¶ ëËâð¶ôé òðÕð» ù çì¯èé ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÜà À¹îÆç éÅñ À¹é·» ù ÇÂÔ ÷¹§î¶òÅðÆ ìÖôÆ þ, À¹Ô À¹é» Óå¶ ê±ðÅ À¹åðé çÅ ïåé Õðé×¶Í ÇÂà î½Õ¶ çîçîÆ àÕÃÅñ ÁÜéÅñÅ ç¶ Üæ¶çÅð íÅÂÆ ÁîðÆÕ ÇÃ§Ø Áå¶ íÅÂÆ ×¹ðéÅî ÇÃ§Ø ì§âÅñÅ é¶ Ã»Þ¶ å½ð Óå¶ ëËâð¶ôé ù ê±ðé ÔîÅÇÂå ç¶ä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅÍ ÇÂà î½Õ¶ íÅÂÆ Ã¹Öç¶ò ÇçØ, íÅÂÆ Ã¹ÖÇò§çð ÇÃ§Ø åðé åÅðé, íÅÂÆ î¹ÖåÅð ÇÃ§Ø Õ§×, íÅÂÆ Ç§çðÜÆå ÇÃ§Ø ÃçðòÅñ, íÅÂÆ çñÜÆå ÇÃ§Ø Çëð¯÷ê¹ðÆ, íÅÂÆ ÜÃìÆð ÇÃ§Ø Áå¶ íÅÂÆ ×¹ðÇì§çð ÇÃ§Ø Çêz§Ã Ãî¶å Ô¯ð ÔÅ÷ð ÃéÍ

êÌÇüè ×ÅÇÂÕÅ Á³ÇîÌåÅ ÇòðÕ, ÔðîéêÌÆå ÇÃ³Ø å¶ îñÕÆå ì¶×¯òÅñ
çÅ ÇéÀ±ïÅðÕ ÓÚ ÃéîÅé

ÃÌÆ ×¹ðÈ ðÇòçÅà à˺êñ ÇéÀ±ïÅðÕ ÇòÖ¶ ê³ÜÅìÆ îË×÷Æé Òÿ×Æå çðêäÓ ç¶ î¹¼Ö Ã¿êÅçÕ Ã. ÔðîéêÌÆå ÇÃ³Ø çÅ ÃéîÅé Õðç¶ Ô¯Â¶ ×¹ðÈ Øð ç¶ êÌèÅé ÃÌÆ Çê³çðêÅñ, êÌÇüè ñ¶ÖÕ å¶ ê¼åðÕÅð ÃÌÆ ìñÇò¿çð í½ðÅ, ìñòÆð Ú¿ç Ú¹¿ìð, ÜÇå¿çð ÇòðçÆ Áå¶ Ô¯ðÍ

ÇéÀ±ïÅðÕ, AC ܹñÅÂÆ (ÁÜÆå ÇìÀ±ð¯)- ìÆå¶ ÇçéÄ ÃÌÆ ×¹ðÈ ðÇòçÅà à˺êñ ÇéÀ±ïÅðÕ ÇòÖ¶ ×¹ðç¹ÁÅðÅ êÌì¿èÕ Õî¶àÆ ò¼ñ¯º êÌÇüè ê³ÜÅìÆ ñ¯Õ ×ÅÇÂÕÅ Á³ÇîÌåÅ ÇòðÕ, À°é·» ç¶ êåÆ Áå¶ êÌÇüè ×ÆåÕÅð îñÕÆå ì¶×¯òÅñ Áå¶ ê³ÜÅìÆ îÅÇÃÕ îË×÷Æé Òÿ×Æå çðêäÓ ç¶ î¹¼Ö Ã¿êÅçÕ Ã: ÔðîéêÌÆå ÇÃ³Ø çÅ Çòô¶ô ÃéîÅé ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ ÃéîÅé Õðé çÆ ðÃî ×¹ðç¹ÁÅðÅ êÌì¿èÕ Õî¶àÆ ç¶ êÌèÅé ÃÌÆ Çê³çðêÅñ, êÌÇüè ñ¶ÖÕ å¶ ×ÆåÕÅð ÃÌÆ ìñÇò¿çð í½ðÅ, ×¹ðÈ Øð ç¶ ò÷Æð Áå¶ ×¹ðç¹ÁÅðÅ Õî¶àÆ ç¶ ìÅÕÆ ÁÔ¹ç¶çÅð» é¶ ÇéíÅÂÆÍ ÇÂà î½Õ¶ ì¯ñç¶ Ô¯Â¶ ñ¶ÖÕ å¶ ê¼åðÕÅð ìñÇò¿çð í½ðÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅⶠñÂÆ ìÔ¹å îÅä òÅñÆ ×¼ñ ÔË ÇÕ ÁÃÄ ÇÂé·» ôõÃÆÁå» çÅ ÃéîÅé ÕÆåÅ ÔËÍ ÇÂà î½Õ¶ êÌÇüè ×ÅÇÂÕÅ Á³ÇîÌåÅ ÇòðÕ é¶ ÃÌÆ ×¹ðÈ ðÇòçÅà îÔÅðÅÜ çÆ ÜÆòéÆ éÅñ Ãì¿Çèå ÕÂÆ ×Æå ÿ×å» ù Ãðòä ÕðòÅÂ¶Í ÇÂà î½Õ¶ Ô¯ðé» å¯º ÇÂñÅòÅ ×¹ðÈ Øð çÆ î½ÜÈçÅ Õî¶àÆ ç¶ êÌì¿èÕ, Ãà¶Ü ÃÕ¼åð ðÅî ÃðÈê ì¿×ó, ìñòÆð Ú¿ç Ú¹¿ìð, úî êÌÕÅô îÇÔîÆ, ÁòåÅð íÅàÆÁÅ, ÃÅìÕÅ êÌèÅé é§ç ñÅñ, ÃÅìÕÅ êÌèÅé Õ¶òñ ÇóØ, ÇÂÕìÅñ ÇóØ, ðÅÜÆò ñÅñ ÜÆêÅ, ê̶î êÌÕÅô, èðî êÅñ, ÇÕðêÅñ ÇÃ³Ø ÁÅÇç ÕÂÆ îÔ¼åòêÈðé ôõÃÆÁå» ÔÅ÷ð ÃéÍ

Çé¾ÜÆ Ö¶åð ÓÚ Çå§é éò¶º òËàðéðÆ ÕÅñÜ Ö¯ñ·ä çÆ åÜòÆ÷

Ú³âÆ×ó·, AC Ü°ñÅÂÆ (ìñÜÆå ì¾ñÆ)-ìÅçñ ÃðÕÅð é¶ Çé¾ÜÆ Ö¶åð ç¶ ÁçÅÇðÁ» ù òÆ òËàðéðÆ ÕÅñÜ Ö¯ñ·ä çÆ ÇÂÜÅ÷å ç¶ä çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅ ÔËÍ ðÅÜ ç¶ êô± êÅñä îÇÔÕî¶ Áå¶ ×¹ð± Á§×ç ç¶ò òËàðéðÆ ï±éÆòðÇÃàÆ ò¾ñ¯º ìäÅÂÆ ×ÂÆ ÇÂà åÜòÆ÷ ù î¹¾Ö î§åðÆ Ã. êzÕÅô ÇÃ§Ø ìÅçñ é¶ ÔðÆ Þ§âÆ ç¶ Çç¾åÆ þÍ ì¶ô¾Õ Áܶ ÇÂé·» Çé¾ÜÆ òËàðéðÆ ÕÅñÜ» Ãì§èÆ ò¶ðò¶, Çéïî Áå¶ ôðå» åËÁ ÕÆå¶ ÜÅä¶ Ôé, êð Çëð òÆ ÃðÕÅð ò¾ñ¯º C ÁÇÜÔ¶ Çé¾ÜÆ òËàðéðÆ ÕÅñÜ» ù ÇÂÜÅ÷å Çç¾å¶ ÜÅä çÆ åÜòÆ÷ þÍ ÒÁÜÆåÓ çÆ ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð ÁññÆ å½ð Óå¶ ÃðÕÅð ò¾ñ¯º ÕÆå¶ ×¶ ÇÂà øËÃñ¶ ù ÁîñÆ ÜÅîÅ êòÅÀ¹ä ñÂÆ AE ܹñÅÂÆ ù «ÇèÁÅäÅ ÇòÚ ÃÆéÆÁð ÁÇèÕÅðÆÁ» çÆ ÇÂÕ îÆÇà§× ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ þÍ ÇÂà ò¶ñ¶ ðÅÜ íð ç¶ òËàðéðÆ ÔÃêåÅñ» Áå¶ ÇâÃê˺ÃðÆÁ» ÇòÚ òËàðéðÆ âÅÕàð» çÆÁ» ñ×í× B@@ ç¶ ÕðÆì ÁÃÅîÆÁ» ÖÅñÆ ÔéÍ Õ¯Çôô» ç¶ ìÅòܱç òÆ òËàðéðÆ âÅÕàð éÔƺ Çîñ ðÔ¶Í ÇÂà çÅ ÇÂÕ ò¾âÅ ÕÅðé ÇÂÔ î§ÇéÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ þ ÇÕ ê¿ÜÅì ÇòÚ ÇÃðø ÇÂÕ¯ ÔÆ òËàðéðÆ ÕÅñÜ «ÇèÁÅä¶ ÇòÚ ÃÇæå þÍ ÇÂà ÕÅñÜ ÇòÚ Õ¹¾ñ F@ ÃÆà» ÔéÍ

ÃðÕÅð ÃÅÂÆêðà ÓÚ ëÃÆÁ» D@@ ê³ÜÅìÆ ñóÕÆÁ» ù
 íÅðå ÇñÁÅÀ°ä ñÂÆ Ô¿×ÅîÆ Õçî Ú¹¼Õ¶-ðÅîÈòÅñÆÁÅ

«ÇèÁÅäÅ, AC ܹñÅÂÆ (Á. ì.)-ê³ÜÅìÆ ñóÕÆÁ» ç¶ Çòç¶ô» ÇòÚ ð¹ñä çÆÁ» Çé¼å òÅêð çÆÁ» Ççñ ÚÆðòÆÁ» ØàéÅò» 寺 ç¹ÖÆ Ô¯ Õ¶ ñ¯Õ íñÅÂÆ êÅðàÆ ç¶ êÌèÅé Ã: ìñò¿å ÇÃ³Ø ðÅîÈòÅñÆÁÅ é¶ êÌèÅé î³åðÆ å¶ î¹¼Ö î³åðÆ ù ê¼åð ÇñÖ Õ¶ î³× ÕÆåÆ ÔË ÇÕ ÃÅÂÆêðà ÇòÚ ô¯ôä çÅ ÇôÕÅð D@@ ê³ÜÅìÆ ñóÕÆÁ» ù À°æ¯º ìÚÅ Õ¶ òÅêà íÅðå ÇñÁÅÀ°ä ñÂÆ Ô¿×ÅîÆ Õçî Ú¹¼Õ¶ ÜÅäÍ Ã: ðÅîÈòÅñÆÁÅ é¶ ÇñÇÖÁÅ ÔË ÇÕ á¼× ¶ܿà ÃîÅÜ ç¶ Çéðìñ òð×» çÆÁ» ì¶àÆÁ» Áå¶ Çòç¶ô ׶ ÇòÁÕåÆÁ» éÅñ êåéÆÁ» ù ÇéôÅéÅ ìäÅ Õ¶ À°é·» 寺 î¯àÆÁ» ðÕî» ìà¯ðÕ¶ ÃÅÂÆêðà ÁÅÇç ç¶ô» ÇòÚ ñË ÜÅ Õ¶ À°é·» ù î¼èÕÅñ ç¶ ×¹ñÅî» ò»× ð¯ñ ðÔ¶ ÔéÍ Ã: ðÅîÈòÅñÆÁÅ é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ç¹ÁÅìÅ ç¶ Çã¼ñò», ì¯êÅðŶ å¶ ÁÅçîê¹ð ÇÂñÅÇÕÁ» î¯×Å ç¶ îÅóÆ î¹ÃåëÅ å¶ ð¯â¶ Áå¶ åðé åÅðé ÇÂñÅÕ¶ ç¶ ÇÂÕ ìçéÅî ¶ܿà ê³ÜÅìÆ Õ°óÆÁ» ù ÃÅÂÆêðÃ, ÇóØÅê¹ð, îñ¶ôÆÁÅ, æÅÂÆñ˺â å¶ ï±Õð¶é ÇòÚ èóÅèó ÜÅéòð» ò»× ù¼à ðÔ¶ ÔéÍ

ì¶Á³å Çÿ¿Ø çÅ êÇðòÅð ÃËäÆ ç¶ Ô¼Õ ÇòÚ âÇàÁÅ

Ú³âÆ×ó·, AC Ü°ñÅÂÆ (ìñÜÆå ì¼ñÆ)-ÃÅìÕÅ î¼¹Ö î³åðÆ Ãòð×Æ Ã ì¶Á³å ÇÃ³Ø ç¶ ê¼°åð Áå¶ ê³ÜÅì êzç¶ô Õ»×ðÃ ç¶ îÆå êzèÅé Áå¶ ÃÅìÕÅ î³åðÆ ê³ÜÅì Ãz: å¶Ü êzÕÅô ÇÃ³Ø Áå¶ Ãz: ×°ðÕÆðå ÇÃ³Ø Õ¯àñÆ ÃÕ¼åð ê³ÜÅì êzç¶ô Õ»×ðà Õî¶àÆ é¶ ÇÂ¼Õ ÇñÖåÆ ÇìÁÅé Çò¼Ú Õ°Þ Õ° ÇÃÁÅÃåçÅé» Áå¶ òÕÆñ» ò¼ñ¯ ÃzÆ Ã¹î¶è ÃËäÆ âÅÇÂðËÕàð ÇòÜÆñ˺à ù î¹Á¼åñ Õðé Ãì³èÆ Çç¼å¶ ׶ ÇìÁÅé» Óå¶ ç¹¼Ö çÅ êz×à ÕÆåÅ ÔËÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÃzÆ ÃËäÆ À°é·» Ç×ä¶ Ú¹ä¶ ÇçÁÅéåçÅð ÁÇèÕÅðÆÁ» ÇòÚ¯º Ôé, ÇÜé·» é¶ Á¼åòÅç ç¶ ÇõñÅø ñÅîì³ç ñóÅÂÆ ñóÆ ÔË å¶ ê³ÜÅì Çò¼Ú ô»åÆ ÃæÅêå Õðé Çò¼Ú ÁÇÔî ð¯ñ ÁçÅ ÕÆåÅ ÔËÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÜÔó¶ ñ¯Õ» ù Á¼åòÅç çÅ Ã¶Õ éÔƺ ñ¼Ç×ÁÅ, À°é·» ù ÁÇÜÔ¶ ÇìÁÅé ô¯íÅ éÔƺ Çç³ç¶Í ÁÃƺ ÇÂÔ ç¹¼Ö Ô³ãÅÇÂÁÅ ÔËÍ ÁÇÜÔ¶ ÇìÁÅé» éÅñ Á¼åòÅç ù Ô°³×ÅðÅ Çîñ¶×Å å¶ ê¹Çñà ÁëÃð» çÅ îé¯ìñ Çâ׶×ÅÍ Ú¶å¶ ðÔ¶ ÇÕ Õ»×ðÃÆ ÇòèÅéÕÅð Ã. ùÖêÅñ ÇÃ³Ø ÖÇÔðÅ é¶ ÇÂ¼Õ ÇìÁÅé ç¶ Õ¶ ÃËäÆ çÆ î¹ÁåñÆ çÆ î³× ÕÆåÆ ÃÆ Áå¶ ÇÂà ìÅð¶ ðÅÜêÅñ ê³ÜÅì ù ê¼åð òÆ ÇñÇÖÁÅ ÃÆÍ À°é·» Á¼×¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Á¼åòÅç ç¶ ÕÅñ¶ Ççé» çÅ Ö½ø Áܶ òÆ Á¼åòÅç ò¼ñ¯º åìÅÔ ÕÆå¶ ×¶ Áé¶Õ» Çéðç¯ô ôÔÆç» ç¶ êÇðòÅð» Óå¶ ÔËÍ ÕÆ ÁÇÜÔ¶ ÇìÁÅé ç¶ Õ¶ ÇÂÔ ñ¯Õ î¹ó Á¼åòÅç ÇñÁÅÀ°äÅ ÚÅÔ°³ç¶ ÔéÍ Á¼åòÅç Çòð°¼è ñóÅÂÆ ÃÅðÆÁ» êÅðàÆÁ» ù ÇÂÕÇáÁ» Ô¯ Õ¶ ñóéÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË Áå¶ ÃzÆ Ã¹î¶è ÃËäÆ òð׶ èóñ¶çÅð ÁëÃð» çÆ ÇÔîÅÇÂå ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÔËÍ

êzîÅä± ÃîÞ½å¶ ìÅð¶ âÅ: îéî¯Ôé ÇÃ§Ø çÅ Ãà˺â ôñÅØÅï¯×,
ç¯ò» ç¶ô» ç¶ Ã§ì§è Ô¯ð ùèðé׶-Ö¶óÅ

ܦèð, AC ܹñÅÂÆ (ÇêzåêÅñ ÇçØ)-íÅðå ç¶ êzèÅé î§åðÆ âÅ: îéî¯Ôé ÇÃ§Ø é¶ ÁîðÆÕÅ éÅñ êzîÅä± ÃîÞ½åÅ Õðé ìÅð¶ ܯ ÃÖå Ãà˺â ÇñÁÅ þ À¹Ã çÆ ôñÅØÅ ÕðÇçÁ» ÁîðÆÕÅ ÇòÚ ðÇÔ§ç¶ ÃîÅÜ Ã¶òÆ Ã: ÚËé ÇÃ§Ø Ö¶óŠܯ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃzÆ ×¹ð± éÅéÕ ÇÃ¾Ö à˺êñ ï±ìÅ ÇÃàÆ ç¶ Ú¶ÁðîËé Ôé é¶ À¹é·» ù ÇÂà çì§èÆ ÇÂÕ ê¾åð ÇñÇÖÁÅ þ ÇÜà ÇòÚ À¹é·» òñ¯º ñ¶ ׶ ÃÖå Ãà˺â ñÂÆ À¹é·» ù òèÅÂÆ Çç¾åÆ þ å¶ ÇÕÔÅ þ ÇÕ ÁîðÆÕÅ éÅñ êzîÅä± ÃîÞ½åÅ Ô¯ä éÅñ ÇÜæ¶ íÅðå ÇòÚ ÇìÜñÆ çŠçÕà Öåî Ô¯ò¶×Å À¹æ¶ íÅðå å¶ ÁîðÆÕÅ ç¶ Ã§ì§è Ô¯ð î÷ì±å Áå¶ Ã¹ÖÅò¶º Ô¯ä×¶Í À¹é·» ÇñÇÖÁÅ þ ÇÕ À¹Ô ÁîðÆÕÅ ç¶ ðÇÔ üÕ¶ êzèÅé ÕËé¶âÆ å¯º ñË Õ¶ î½Ü±çÅ êzèÅé ÃzÆ ì¹ô ìÅð¶ ÇÂÔ¯ ùäç¶ Áå¶ ò¶Öç¶ ÁÅ ðÔ¶ Ôé ÇÕ ÁîðÆÕÅ, íÅðå éÅñ Ôî¶ô» ڧ׶ Ãì§è ìäÅÂÆ ð¾Öä çÅ ÇÂ¾Û¹Õ ÇðÔÅ þÍ À¹é·» êzèÅé î§åðÆ çÆ êzçÃÅ ÕðÇçÁ» ÇñÇÖÁÅ ÇÕ å¹ÔÅⶠò¾ñ¯º ñ¶ ׶ ÃÖå Ãà˺â é¶ ç¹éÆÁÅ íð ÇòÚ Çþֻ çÅ ÇÃð À¹ÚÅ ÕÆåÅ þÍ À¹é·» êzèÅé î§åðÆ âÅ: îéî¯Ôé ÇÃ§Ø ù ÁêÆñ ÕÆåÆ ÇÕ À¹Ô ÇÂö åð·» çñ¶ðÆ Áå¶ Ô½ºÃñ¶ éÅñ Á¾×¶ òèç¶ Ô¯Â¶ ÁîðÆÕÅ éÅñ êzîÅä± ÃîÞ½å¶ Óå¶ ÃÔÆ êÅÀ¹äÍ À¹é·» ÁÅà êz×àÅÂÆ ÇÕ ç¹éÆÁÅ ÇòÚ òÃçÅ Ôð ÇÃ¾Ö À¹é·» ç¶ Ãà˺â çÆ ÔîÅÇÂå Õð¶×ÅÍ À¹é·» âÅ: îéî¯Ôé ÇÃ§Ø çÆ Ôð Ö¶åð ÇòÚ ÃëñåÅ çÆ ÕÅîéÅ ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ À¹é·» òñ¯º ÁîðÆÕÅ éÅñ ÕÆåÅ ÜÅä òÅñÅ êzîÅä± ÃîÞ½åÅ ç¯ò» ç¶ô» ç¶ Ãì§è» ÇòÚ éò» ÇÂÇåÔÅà ÇÃðܶ×ÅÍ À¹é·» ê¿ÜÅì Ãî¶å ç¹éÆÁÅ íð ÇòÚ òÃç¶ Çþֻ ù êzîÅä± ÃîÞ½å¶ êzåÆ âÅ: îéî¯Ôé ÇÃ§Ø ò¾ñ¯º ñ¶ Ãà˺â çÆ ÔîÅÇÂå Õðé çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÁîðÆÕÅ ÔÆ ÇÂÕ ÁÇÜÔÅ ç¶ô þ ÇÜÃ é¶ ñ¾Ö» ÇÃ¾Ö Áå¶ ê¿ÜÅìÆ Ã§íÅñ¶ ԯ¶ ÔéÍ ÇÂà ÃîÞ½å¶ éÅñ ð¹÷×Åð ç¶ ÕÂÆ ðÅÔ Ö¹¾ñ·ä׶Í

âð¾× îÅøÆÁÅ éÅñ î¶ðÅ Õ¯ÂÆ Ãì§è éÔÆ- îéÜÆå ÇÃ³Ø ì¾ì±

×¹ðçÅÃê¹ð, AB ܹñÅÂÆ (ÃàÅë Çðê¯àð)-ÇêÛñ¶ Ççéƺ ê¿ÜÅì ê¹ÇñÃ ç¶ âÆ. ÜÆ. êÆ. ÁËé. êÆ. ÁËÃ. Á½ñÖ çÆ Á×òÅÂÆ ÇòÚ ë×òÅóÅ ÇòÖ¶ ëó¶ ׶ éôÆñ¶ êçÅðæ» çŠׯðÖ è§çÅ Õðé òÅñ¶ Ç×ð¯Ô çÅ êðçÅëÅô ÕðÕ¶ A@ ÇÕñ¯×zÅî þð¯ÇÂé Ãî¶å Çå§é ÇòÁÕåÆÁ» ù Ç×zëåÅð Õðé çÅ ÃéÃéÆÖ¶Ü îÅîñÅ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÃÆÍ ÇÂà îÅîñ¶ ÇòÚ ëð»Ã ÇòÚ ìËᶠÇ×¾ñ éÅîÕ ÇòÁÕåÆ Áå¶ ì¾ì± çÅ éÅî ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÃÆÍ ×¹ðçÅÃê¹ð ôÇÔð ç¶ òÃéÆÕ Áå¶ ÕÂÆ ÃÅñ» 寺 ëð»Ã ÇòÖ¶ ðÇÔ ðÔ¶ îéÜÆå ÇÃ§Ø ì¾ì± é¶ ëð»Ã 寺 í¶Ü¶ ÇÂÕ êÌ˵à ÇìÁÅé ÇòÚ ÇÕÔÅ þ ÇÕ î¶ð¶ À¹êð ñ×Ŷ¶ ç¯ô ÇìñÕ¹ñ Þ±á Ôé Áå¶ î¶ðÅ âð¾× îÅøÆÁÅ éÅñ Õ¯ÂÆ Ãì§è éÔÆ þÍ À¹°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÕðîÜÆå ÇÃ³Ø êËâð¯ À°ðë Ç×¼ñ ëð»Ã ç¶ ×¹ðç¹ÁÅðŠÿå ìÅìÅ ê̶î ÇÃ³Ø çÅ êÌèÅé ðÇÔä 寺 ÇÂñÅòÅ Ô¯ð ÕÂÆ Ã¿ÃæÅò» éÅñ ܹÇóÁÅ ÇðÔÅ ÔËÍ

ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ç¶ Çéð§åð î¹ñ»Õä ñÂÆ Û¯à¶ àËÃà» çÆ ô¹ð±ÁÅå
Ú³âÆ×ó·, AC Ü°ñÅÂÆ (Ú½ÔÅé)-ÃÕ±ñ ÇþÇÖÁÅ ÇòíÅ× ê¿ÜÅì é¶ ÇÂÕ Çéò¶ÕñÆ êÇÔñ ÕðÇçÁ» ÁÅêä¶ Ãî±Ô ÃÕ±ñ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ç¶ Ç×ÁÅé ù éÇòÁÅÀ¹ä, Çéð§åð î¹ñ»Õä Õðé Áå¶ ÇþÇÖÁÅ çŠùھÜÅ êÃÅð Õðé ñÂÆ Û¯à¶ àËÃà» çÆ ô¹ð±ÁÅå ÕÆåÆ ÔËÍ âÆ.êÆ.ÁÅÂÆ. âÅ. Ü×åÅð ÇÃ§Ø ÖàóÅ é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÇåîÅÔÆ, ÇÛîÅÔÆ, é½îÅÔÆ å¶ ÃñÅéÅ êzÆÇÖÁÅò» ç¶ éÅñ-éÅñ ÇþÇÖÁÅ ÇòíÅ× ç¹ÁÅðÅ òÆÔ-òÆÔ é§ìð» ç¶ Û¯à¶ àËÃà» çÆ ô¹ð±ÁÅå ÕÆåÆ ×ÂÆ þÍ ÇÂÔ àËÃà ܹñÅÂÆ îÔÆé¶ å¯º ô¹ð± ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ ÔéÍ ÇÂé·» àËÃà» ç¶ é§ìð Çéð§åð àðîÆéñ àËÃà» ÇòÚ Ü¯ó¶ ÜÅÇÂÁÅ Õðé×¶Í ÇÂÔ àËÃà ê¶êð ÁìÜËÕÇàò àÅÂÆê Ô¯ÇÂÁÅ Õðé׶ å¶ ÃÕ±ñ î¹ÖÆÁ» ç¹ÁÅðÅ ÁÅêäÆ ê¾èð Óå¶ ñ¶ ÜÅÇÂÁÅ Õðé×¶Í Û¶òƺ 寺 çÃòƺ ÜîÅå ç¶ ÇÂÔ Û¯à¶ àËÃà êÇÔñ¶ å¶ ç±Ü¶ êÆðÆÁâ ÓÚ ñ¶ ÜÅä×¶Í Ü¹ñÅÂÆ BA ù Û¶òƺ 寺 çÃòƺ ÜîÅå çÅ Á§×ð¶÷Æ, BB ܹñÅÂÆ ù ÇÔÃÅì, BC ܹñÅÂÆ ù ÃÅǧÃ, BD ܹñÅÂÆ ù ÃîÅÇÜÕ, BE ܹñÅÂÆ ù ê¿ÜÅìÆ Áå¶ BF ܹñÅÂÆ ù ÇÔ§çÆ Çòô¶ ç¶ Û¯à¶ àËÃà ñ¶ ÜÅä׶Í
ì¯ðâ çÆÁ» ò¾Ö-ò¾Ö ôÅÖÅò» Áå¶ ÁÅçðô ÃÕ±ñ ÁÅé ñÅÂÆé
ÁÜÆå é×ð, AC ܹñÅÂÆ (ô¶ðÇ×¾ñ)-ê¿ÜÅì ÃÕ±ñ ÇþÇÖÁÅ ì¯ðâ é¶ ì¯ðâ ç¶ î¹¾Ö çëåð Áå¶ Ö¶åðÆ çëåð» 鱧 ÁÅé ñÅÇÂé ÕðÕ¶ ÂÆ. î¶ñ êå¶ ÁñÅà Õð Çç¾å¶ ׶ ÔéÍ ÇþÇÖÁÅ ì¯ðâ ç¶ Ú¶ÁðîËé âÅ.çñìÆð ÇÃ§Ø Çã¾ñ¯º é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ì¯ðâ ç¶ î¹¾Ö çëåð ÇòÚ Ú¶ÁðîËé, òÅÇÂà ڶÁðîËé, ÃËÕàðÆ, âÅÇÂðËÕàð ÁÕÅçÇîÕ, ÁËë.âÆ.ú., Õ§àð¯ñð êzÆÇÖÁÅò», ÇâêàÆ ÃËÕàðÆ àËÕÃà ì¹¾Õ ÃËñ, ÇâêàÆ âÅÇÂðËÕàð Õ§ÇêÀ±àð, ÇâêàÆ ÃËÕàð Çî¾âñ, ñ¯Õ çêðÕ çëåð 寺 ÇÂñÅòÅ ðÅÜ ÇòÚ ê¿ÜÅì ÃÕ±ñ éÅñ Ãì§èå 齺 ÁÅçðô ÃÕ±ñ Áå¶ Ç÷ñ·Å å¶ åÇÔÃÆñ þâ Õ¹ÁÅàð Óå¶ ÇþÇÖÁÅ ì¯ðâ ç¶ ìä¶ êÅá ê¹ÃåÕ ÇòÕðÆ Çâê±Á» 鱧 ÁÅé ñÅÇÂé ÕðÕ¶ ÇÂé·» ç¶ ÂÆ. î¶ñ êå¶ ÁñÅà Õð Çç¾å¶ ׶ ÔéÍ
íÅôÅ ÇòíÅ× ç¶ ðÅÜ ÃñÅÔÕÅð ì¯ðâ çÆ îÆÇà³× BC ù
ÕêÈðæñÅ, AC ܹñÅÂÆ (Çò. êÌ.)-ê³ÜÅì íÅôÅ ÇòíÅ× ç¶ ðÅÜ ÃñÅÔÕÅð ì¯ðâ çÆ îÆÇà³× BC ܹñÅÂÆ ù Ãò¶ð¶ AA.@@ òܶ ê³ÜÅì íòé Ú¿âÆ×ó· ÇòÖ¶ ê³ÜÅì çÆ ÇüÇÖÁÅ å¶ íÅôÅò» ìÅð¶ î³åðÆ âÅ: À°Çê³çðÜÆå Õ½ð çÆ êÌèÅé×Æ Ô¶á Ô¯ò¶×ÆÍ ÃðÕÅðÆ ÃÈåð» 寺 ÇîñÆ ÜÅäÕÅðÆ Áé°ÃÅð ì¯ðâ çÆ ÇÂà îÆÇà³× ÓÚ ÃÅñ B@@G-@H ç¶ AC Òô¯ÌîäÆ ê¹ðÃÕÅð»Ó çÆ Ú¯ä Ãì¿èÆ ÇòÚÅð òà»çð¶ À°êð¿å Òô¯ÌîäÆ ê¹ðÃÕÅð»Ó ìÅð¶ ëËÃñÅ ÇñÁÅ ÜÅò¶×ÅÍ êåÅ ñ¼×Å ÔË ÇÕ ÇÂà Ãì¿èÆ âÅÇÂðËÕàð íÅôÅ ÇòíÅ× é¶ ì¯ðâ ç¶ î˺ìð» ù ¶ܿâÅ ÜÅðÆ Õð Çç¼åÅ ÔËÍ
î§×ñòÅð ù ç×å çðôé éÔƺ Õðé׶ ìÅçñ
Ú³âÆ×ó·, AC Ü°ñÅÂÆ (ì.ì.)-î¹¾Ö î§åðÆ ê¿ÜÅì Ã. êzÕÅô ÇÃ§Ø ìÅçñ î§×ñòÅð ù Ú§âÆ×ó· ÇòÚ ÁÅêäÆ ÇðÔÅÇÂô Óå¶ Ã§×å çðôé éÔƺ Õðé×¶Í ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ Çç§ÇçÁ» À¹é·» ç¶ îÆâÆÁÅ ÃñÅÔÕÅð Ã. ÔðÚðé ìËºÃ é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ êzôÅÃÇéÕ ð¹Þ¶ÇòÁ» ÕÅðé î¹¾Ö î§åðÆ Ã§×å çðôé éÔƺ Õð ÃÕä׶Í