Çîâ-â¶-îÆñ ìÇäÁÅ ÃÕ±ñ» ñÂÆ ÇÃðçðçÆ
ÁÇèÁÅêÕ êó·ÅÀ¹ä çÆ ìÜŶ ð¹µÞ¶ ÖÅäÅ ìäÅÀ¹ä ÓÚ

Ã. Ã. ë¹¼ñ
ç×ð±ð, AC ܹñÅÂÆ-ê¿ÜÅì ÓÚ AC,CCB ÁÇÜÔ¶ Õ¶ºçð Ú¾ñ ðÔ¶ Ôé ÇÜæ¶ îÅñî ì¼ÇÚÁ» 鱧 Òî§×å¶Ó ìäé çÆ ÇÃÖñÅÂÆ Çç¾åÆ ÜÅ ðÔÆ þ å¶ ÁÅÀ¹ºç¶ Õ¹Þ Ççé» ÓÚ EHBC Ô¯ð ÁÇÜÔ¶ Õ¶ºçð» çÅ Ô¯ð òÅèÅ Ô¯ ÜÅò¶×ÅÍ Õ¶ºçð ÃðÕÅð çÆ Çîâ-â¶-îÆñ ÃÕÆî ÁèÆé ðÅÜ ç¶ ACCCB êzÅÇÂîðÆ ÃÕ±ñ» ÓÚ êó·ç¶ F ñ¾Ö IH Ô÷Åð E@E ÇâÁ» å¶ F ñ¾Ö CB Ô÷Åð CIG Õ¹óÆÁ» 鱧 ç¹êÇÔð çÅ ÖÅäÅ ç¶ä ñÂÆ ôËâ» òÅÃå¶ DE Õð¯ó GA ñ¾Ö ð¹ê¶ ç¶ ë§â ÁŶ ÔéÍ ÇÂÔ ôËâ ÇÕö îÅÇÔð ¶ܧÃÆ å¯º ìéòÅÀ¹ä çÆ æ» ÁÅî ÕÅðÆ×ð» ðÅÔƺ ìäòÅ Õ¶ ÖÅéÅ ê±ðåÆ ÕðÕ¶ ÇÂÔ Õð¯ó» ð¹ê¶ ñ¶Ö¶ ñÅ Çç¾å¶ ׶ ÔéÍ ÖÅäÅ ìéÅÀ¹ä ñÂÆ ×ËÃ, ü¾ñ·¶ å¶ í»â¶ ÖðÆçä òÅÃå¶ DI Õð¯ó AH ñ¾Ö ð¹ê¶ ç¶ ë§â ÁŶ ÔéÍ Ôð ÃÕ±ñ 鱧 ×ËÃ, ü¾ñ·Å å¶ í»â¶ ÁÅÇç ÖðÆçä ñÂÆ EC@@ ð¹ê¶ Çç¾å¶ ×Â¶Í ÃÕ±ñ» é¶ ÖÅäÅ ìéÅÀ¹ä ñÂÆ í»â¶ ÖðÆç ñ¶ êð ÖÅäÅ òðåÅÀ¹ä ñÂÆ æÅñÆÁ», Õ½ñÆÁ», Ç×ñÅÃ, ÚîÚ¶ ÁÅÇç çÅ Õ¯ÂÆ êzì§è éÔƺ ÇÕÀ¹ºÇÕ í»ÇâÁ» ñÂÆ êzåÆ ÃÕ±ñ ÇÃðø B@@@ ð¹ê¶ ð¾Ö¶ ׶ ÔéÍ B@@@ ð¹ê¶ ÓÚ êåÆñ¶, ÕóÛÆ, ìÅñàÆ ÁÅÇç ÔÆ ÖðÆç¶ ÜÅ ÃÕç¶ ÔéÍ éåÆÜÅ ÇÂÔ ÔË ÇÕ Üç ÃÕ±ñ ÓÚ ÖÅäÅ ÖÅä ñÂÆ Ø¿àÆ ò¼ÜçÆ þ å» ì¾Ú¶ ÁÅêä¶ ìË×» ÓÚ¯º Õ½ñÆÁ» ìÅÔð Õ¾ã Õ¶ ÕåÅð ìäÅ Õ¶ ÇÂÀ¹º Öó¶ Ô¯ Ü»ç¶ Ôé ÇÜò¶º Òî§×å¶Ó ¦×ð ñÂÆ Ô¾æ Á¾â Õ¶ Öó·¶ Ô¯äÍ ÁÇèÁÅêÕ» Ü» ÖÅäÅ òðåÅÀ¹ä òÅñ¶ òñ¯º Ôð ì¾Ú¶¶ ù ð¯àÆÁ» ëóÅ Õ¶ å¶ çÅñ Ü» Ãì÷Æ Õ½ñÆ ÓÚ êÅ Õ¶ À¹Ã 鱧 ü¾êÚÅê ìËá Õ¶ ÖÅä ñÂÆ ÕÇÔ Çç¾åÅ Ü»çÅ þÍ ÁÇèÁÅêÕ õ¹ç î§éç¶ Ôé ÇÕ Ü¶Õð æÅñÆÁ», Õ½ñÆÁ», Ç×ñÅÃ å¶ ÚîÚ¶ ÖðÆçä ñÂÆ ë§â Çîñ ÜÅä å» À¹Ô ì¾ÇÚÁ» 鱧 ÖÅäÅ ÖÅä ç¶ ÃñÆÕ¶ ç¾Ã ÃÕç¶ ÔéÍ òðéäï¯× þ ÇÕ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ò¾ñ¯º ÚñŶ ÜÅ ðÔ¶ éò¯ÇçÁÅ ÃÕ±ñ» ÓÚ ÁÇÜÔÅ ã¹Õò» êzì§è ÔËÍ Ô¹ä ÇÂÔ ÃÕÆî ðÅÜ ç¶ EDBD ÃðÕÅðÆ å¶ CII êzÅÂÆò¶à Çîâñ ÃÕ±ñ» ÓÚ êó·ç¶ H ñ¾Ö Ô÷Åð HDI ì¾ÇÚÁ» ñÂÆ òÆ ñÅ×± Õðé ñÂÆ ÇòíÅ× ê¾ì» íÅð þÍ ÃðÕÅðÆ ÔçÅÇÂå» Áé¹ÃÅð êéÃê çÆ Ç÷§î¶òÅðÆ þ ÇÕ À¹Ô Ôð¶Õ ÃÕ±ñ ÓÚ Ú½ñ Ü» ÕäÕ ÃêñÅÂÆ Õð¶ êð êéÃê ò¾ñ¯º êzÅÇÂîðÆ ÃÕ±ñ» ç¶ Õ¶çð» ÓÚ ÃêñÅÂÆ ÕðÕ¶ ÁÅêäÆ Ç÷§î¶òÅðÆ õåî ÃîÞ ñÂÆ Ü»çÆ þÍ Á¾×¯º ÃÕ±ñ» òñ¯º ÇÂÔ ðÅôé ð¶ÔÇóÁ» ðÅÔƺ ã¯ÇÂÁÅ Ü»çÅ þÍ ÇÂà ÃÕÆî çÅ ÇÂÕ éåÆÜÅ ÇÂÔ òÆ ÇéÕÇñÁÅ þ ÇÕ ì¾ÇÚÁ» çÅ ÇèÁÅé êó·ÅÂÆ ò¾ñ ؾà, ÖÅä¶ çÆ Ø¿àÆ ò¾ñ ò¾è ðÇÔä ñ¾× ÇêÁÅ þÍ ÃÕ±ñ» ç¶ ÁÇèÁÅêÕ îÇÔñà Õðé ñ¾× ê¶ Ôé ÇÕ À¹é·» À¹å¶ Õ§î çÅ ì¯Þ Ç÷ÁÅçÅ ò¾è ÇðÔÅ þÍ ð¯÷ ò¾Ö-ò¾Ö ðÇÜÃàð» çÆ ÖÅéÅê±ðåÆ ÕðéÆ êË ðÔÆ þÍ Ôð îÔÆé¶ Ô¹§çÆÁ» îÆÇà§×» ÓÚ ÜÅäÅ ê˺çÅ þÍ ÇÜÔó¶ ÃÕ±ñ» ÓÚ ÇÂÕ¯ ÁÇèÁÅêÕ þ, À¹Ã 鱧 îÆÇà§× ÓÚ ÜÅä ñÂÆ Ü» å» ÃÕ±ñ ì§ç ÕðéÅ ê˺çÅ þ Ü» Çëð Çê¿â ÓÚ¯º ÇÕö 鱧 ì¹ñÅ Õ¶ ìËáä çÆ ì¶éåÆ ÕðéÆ ê˺çÆ þÍ

ÕôîÆð ÓÚ ôÔÆçÆ Ççé Óå¶ ×¯ñÆ Ú¼ñÆ-AB ÷õîÆ

ÃÌÆé×ð ÇòÖ¶ ôÔÆç» ç¶ ïÅç×ÅðÆ ÃæÅé Óå¶ éËôéñ ÕÅéëð¿Ã ç¶ òðÕð å¶ Ô¹ðÆÁå ÕÅéëð¿Ã ç¶ òðÕð» ÓÚ Ô¯ÂÆ ñóÅÂÆ å¯º ìÅÁç ê¹Çñà òÅñ¶ òðÕð» ù Öç¶ó²ç¶ ԯ¶Í

ÃÌÆé×ð, AC ܹñÅÂÆ, (ïÈ. Á˵é. ÁÅÂÆ.)-ÕôîÆð çÆÁ» î¼¹Ö ðÅÜéÆåÕ êÅðàÆÁ» Áå¶ ò¼ÖòÅçÆ Ã¿×áé» òµñ¯º ÁÅêÃÆ îµåí¶ç» ù ÇÂÕ êÅö ÕðÕ¶ Á¼Ü AICA ù ԯ¶ ôÔÆç» ù ïÅç ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ êð éËôéñ ÕÅéëð¿Ã ç¶ êÌèÅé Áå¶ À¹Ã ç¶ ÔîÅÇÂåÆÁ» À¹µêð Õ¹Þ ñ¯Õ» òµñ¯º êæðÅÁ Õðé ÕÅðé ׯñÆ Úñ ×ÂÆ, ÇÜà ÕÅðé AB ÇòÁÕåÆ ÷õîÆ Ô¯ ×Â¶Í Á¼Ü ç¶ Ççé ÿé AICA ÇòÚ ÇÂ毺 çÆ Ã˺àðñ ܶñ· ç¶ ìÅÔðòÅð â¯×ðÅ ê¹ÇñÃ é¶ BA ÕôîÆðÆÁ» ù îÅð Çç¼åÅ ÃÆÍ éÕôì¿çÆ ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ ôÔÆç» ç¶ ÕìðÃåÅé êÔ¹¿Ú Õ¶ ñ¯Õ» é¶ ÇÂé·» ôÔÆç» ù ôðè»ÜñÆ í¶à» ÕÆåÆÍ ÃÅìÕÅ î¹µÖ î¿åðÆ ×¹ñÅî éìÆ ÁÅ÷Åç, êÆêñ÷ âËî¯Õ̶ÇàÕ êÅðàÆ êÌèÅé îÇÔìÈìÅ î¹ëåÆ, éËôéñ ÕÅéëð¿Ã êÌèÅé À¹îð Áìç¹µñÅ Áå¶ ÕÂÆ Ô¯ð é¶åÅò» é¶ ôÔÆç» ù ë¹¼ñ-îÅñÅò» í¶à ÕÆåÆÁ» êð ÇÂà î½Õ¶ Óå¶ ç¯ èÇóÁ» ÇòÚÕÅð Þ×óÅ Ô¯ Ç×ÁÅÍ ØàéÅ ÇÂà åð» òÅêðÆ ÇÕ ÇÜà ò¶ñ¶ éËËôéñ ÕÅéëð¿Ã ç¶ êÌèÅé À¹îð Áìçµ¹ñÅ ôÔÆç» ù ôðè»ÜñÆ ç¶ Õ¶ òÅêà î¹óé ÔÆ òÅñ¶ Ãé ÇÕ Õ¹Þ ñ¯Õ» é¶ À¹é·» Áå¶ À¹é·» ç¶ ÔîÅÇÂåÆÁ» À¹µêð ê¼æð ÚñÅÀ¹ä¶ ô¹ðÈ Õð Çç¼å¶Í ÇÂà Ã Áìç¹¼ñÅ ç¶ Á¿×ðÇÖÁÕ» òµñ¯º ÜòÅìÆ ÕÅðòÅÂÆ ÕðÇçÁ» ׯñÆ ÚñÅÂÆ ×ÂÆ Áå¶ ê¹ÇñÃ é¶ ñ¯Õ» ù Çååð-Çìåð Õðé ñÂÆ ñÅáÆÚÅðÜ ÕÆåÅ Áå¶ Á¼æðÈ ×Ëà òÆ Û¼âÆÍ ÇÂà ØàéÅ ÓÚ ñ×í× AB ÇòÁÕåÆÁ» ÷õîÆ Ô¯ ÜÅä çÆ õìð ÔËÍ
Ç¿âÆÁé êÌÆîÆÁð ñÆ× ù ÞàÕŠ׶ºçìÅ÷ Òâ¯Çê¿×Ó Ü»Ú ÓÚ ëÇÃÁÅ
éòÄ Çç¼ñÆ, AC ܹñÅÂÆ (ïÈ. ÁËé. ÁÅÂÆ.)-Ç¿âÆÁé êÌÆîÆÁð ñÆ× (ÁÅÂÆ. êÆ. ÁËñ.) ù ÁÅêä¶ êÇÔñ¶ ÔÆ àò˺àÆ-B@ àÈðéÅî˺à ç½ðÅé Á¼Ü À¹Ã Ã ÕðÅðÅ ÞàÕÅ Çîñ Ç×ÁÅ Ü篺 Çòôò â¯Çê¿× Çòð¯èÆ Â¶Ü¿ÃÆ (òÅâÅ) ç¶ Çéïî» Áé¹ÃÅð ÕÆå¶ ×¶ Òâ¯Çê¿× àËÃàÓ ÓÚ ÇÂÕ ×¶ºçìÅ÷ éôÆñ¶ êçÅðæ» çŠöòé Õðé çÅ ç¯ôÆ êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂÔ êÌ×àÅòŠ¶ܿÃÆ Áå¶ ÁÅÂÆ. ÃÆ. ÃÆ. ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ÇÂÕ Çé¼ÜÆ ò˵ìÃÅÂÆà ù Çðê¯ðà ÜÅðÆ ÕðÇçÁ» ÕÆåÅ ÔËÍ ì¶ô¼Õ ÇÂé·» é¶ ÇÖâÅðÆ çÅ é»Á éÔÄ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕÀ¹ºÇÕ ÇÖâÅðÆÁ» çÆ êÛÅä ×¹êå ð¼ÖÇçÁ» éîÈé¶ Õ¯â åÇÔå í¶Ü¶ Ü»ç¶ ÔéÍ òÅâÅ é¶ ÁÅÂÆ. ÃÆ. ÁÅÂÆ., íÅðåÆ ÇÕÌÕà Õ¿àð¯ñ ì¯ðâ Áå¶ ÁÅÂÆ. êÆ. ÁËñ. ù ê¼åð ÇñÖ Õ¶ ÇÂÔ ÃÈÚéÅ ç¶ Çç¼åÆ ÔË ÇÕ ÇÂÕ ÇÖâÅðÆ éôÆñ¶ êçÅðæ öòé Õðé çÅ ç¯ôÆ êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ ÁÅÂÆ. êÆ. ÁËñ. ÔÆ ÇÖâÅðÆÁ» çÅ Õ¯â ÁñÅà Õðé òÅñÆ ÁæÅðàÆ ÔË Áå¶ ÇÂÔ ÔÆ ÇÖâÅðÆ çÆ êÛÅä ç¼Ã ÃÕçÆ ÔËÍ ÁÅÂÆ. êÆ. ÁËñ. ç¶ ÃÆ. ÂÆ. ú. ù¿çð ðîé é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÔË ÇÕ À¹é·» ù ÇÂà ìÅð¶ Áܶ Õ¯ÂÆ ÃÈÚéÅ êÌÅêå éÔÄ Ô¯ÂÆÍ
ÃðÕÅð õðÆç¯ øð¯õå Õð ðÔÆ ÔË-ìðèé
éòÄ Çç¼ñÆ, AC ܹñÅÂÆ (êÆ. àÆ. ÁÅÂÆ.) -íÅðåÆ ÕÇîÀÈÇéÃà êÅðàÆ é¶ Á¼Ü ç¯ô ñ×ÅÇÂÁÅ ÔË ÇÕ ÃðÕÅð üåÅ ÇòÚ ìä¶ ðÇÔä ñÂÆ ØàÆÁÅ Ô¼æտⶠòðåçÆ Ô¯ÂÆ ò¼âÆ ê¼èð Óå¶ õðÆç¯ øð¯õå Õð ðÔÆ ÔË Áå¶ À¹µåð êÌç¶ô çÆ î¹¼Ö î¿åðÆ ù å¿×-ê̶ôÅé Õðé ñÂÆ ÃÆ. ìÆ. ÁÅÂÆ. ù ÇÂÕ ÔÇæÁÅð òܯº òðÇåÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔËÍ êÅðàÆ é¶ êÌèÅé î¿åðÆ ç¶ ÇÂà ÇìÁÅé ÇÕ êÌîÅäÈ ÃîÞ½åÅ À¹Ôé» çÅ ÇÂÕ¯ ÇÂÕ Â¶Ü¿âÅ ÔË å¶ Ö¼ìÆÁ» êÅðàÆÁ» ò¼ñ¯º ÇÂà çÆ ÔîÅÇÂå éÅ Õðé ìÅð¶ Ãê¼ôà Ô¯ä À¹êð¿å ÔÆ ÃîÅÜòÅçÆ êÅðàÆ å¼Õ êÔ¹¿Ú ÕÆåÆ ×ÂÆ, çÆ ÕðóÆ Çé¿çÅ ÕÆåÆ ×ÂÆÍ ÇÂæ¶ êÅðàÆ ç¶ Üéðñ ÃÕ¼åð ¶. ìÆ. ìðèé é¶ ê¼åðÕÅð» ù ÿì¯èé ÕðÇçÁ» ÃÆ. ìÆ. ÁÅÂÆ. ò¼ñ¯º î¹¼Ö î¿åðÆ îÅÇÂÁÅòåÆ ÇÖñÅë ÁÅîçé 寺 òè¶ð¶ ÜÅÇÂçÅç Ãì¿èÆ ÔñëÆÁÅ ÇìÁÅé çÅÇÂð Õðé çÆ Çé¿çÅ ÕÆåÆÍ À¹Ôé» ÇÕÔÅ ÇÕ ôÅÃÕ Çèð üåÅ ÇòÚ ìä¶ ðÇÔä ñÂÆ ÖðÆç¯ ëð¯Öå òÆ Õð ðÔÆ ÔËÍ À¹Ôé» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà îÅîñ¶ ÇòÚ ç¶ô çÆ êÌî¹¼Ö Ü»Ú Â¶Ü¿ÃÆ ÇÂÕ ÇÃÁÅÃÆ ÔÇæÁÅð ìä ×ÂÆ ÔËÍ
ééÕÅäÅ ÃÅÇÔì Á§çðñ¶ ×¹ðç¹ÁÅÇðÁ» çÆ Ã»í-çíÅñ åþñÆìÖô éÔƺ
ÇÂîÅðå» ù ùð¾ÇÖÁå ð¾Öä ñÂÆ Õ½î»åðÆ ÕÅð öòÅ Üæ¶ çÆ åÜòÆ÷-ÇÂÕìÅñ ÕËÃð
Ú³âÆ×ó·, AC Ü°ñÅÂÆ (ìñÜÆå ì¾ñÆ)-ê¿ÜÅìÆ ÇòðÅÃå Áå¶ Ã¾ÇíÁÅÚÅð çÆ Ã§íÅñ ñÂÆ êÅÇÕÃåÅéÆ ê¿ÜÅì ÇòÚ ô¹ð± ÕÆå¶ ×¶ îôÔ±ð êzÅÜËÕà ÒÖ¯Ü×ó·Ó ç¶ ÇéðîÅåÅ å¶ ê¾ÛîÆ ê¿ÜÅì çÆ éÅîòð ÔÃåÆ ÜéÅì ÇÂÕìÅñ ÕËÃð çÅ ÕÇÔäÅ þ ÇÕ ÃzÆ ééÕÅäÅ ÃÅÇÔì Á§çðñ¶ ×¹ðç¹ÁÅÇðÁ» ç¶ î¹¾ãñ¶ Ãð±ê ù çíÅñä çÆ ìÔ¹å ñ¯ó þÍ À¹é·» çÅ ÕÇÔäÅ þ ÇÕ ì¶ô¾Õ êÅÇÕÃåÅé ÃðÕÅð ÇÂé·» ×¹ðç¹ÁÅÇðÁ» çÆÁ» ÇÂîÅðå» çÆ Ã»í-çíÅñ ÁÅêä¶ ã§× éÅñ Õð ðÔÆ þ, êð Çëð òÆ ééÕÅäÅ ÃÅÇÔì ç¶ Á§çðñ¶ ÇÂÇåÔÅÃÕ ÁÃæÅé» çÆ ÔÅñå åþñÆìÖô éÔƺ ÔËÍ ÇÂÔ ÇÂîÅðå» ÁÅêäÅ ò¶ñÅ ÇòÔÅÁ ü¾ÕÆÁ» Ôé Áå¶ ÇÂé·» ù ñ¯ó î¹åÅìÕ î÷ì±åÆ êzçÅé Õðé ñÂÆ åþñÆìÖô ÕÅðòÅÂÆ éÔƺ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆÍ êÅÇÕÃåÅé ç¶ Á§çðñ¶ Áå¶ ìÅÔðñ¶ ÇÃ¾Ö Áå¶ ê¿ÜÅìÆ Çòðö ñÂÆ Ú¶å³é ÁÅêä¶ ç¯Ãå» Çî¾åð» Áå¶ Ã§ÃæÅò» ù í¶Ü¶ ׶ ÇÂÕ Ã§ç¶ô ÇòÚ ÇÂÕìÅñ ÕËÃð é¶ ÇÕÔÅ þ ÇÕ ÇòðÅÃåÆ íÅòéÅ Áå¶ î±ñ Ãð±ê ù ùð¾ÇÖÁå ð¾Öä ñÂÆ ÇÃðø êÅÇÕÃåÅé ÃðÕÅð Óå¶ Çéðíð éÔƺ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅÍ ÇÂà ñÂÆ Ãî¹¾Ú¶ ÇÃ¾Ö Ü×å ç¶ Ã»Þ¶ Ô§íñ¶ çÆ ñ¯ó þÍ À¹é·» ÇÕÔÅ þ ÇÕ À¹é·» çÆ åÜòÆ÷ þ ÇÕ ÇÂÕ ÁÇÜÔÆ Ã§ÃæÅ ìäÅÂÆ ÜÅò¶ ÇÜÔóÆ À¹æ¯º ç¶ ÃÅð¶ ×¹ðç¹ÁÅÇðÁ» çÆ íòé ÇéðîÅäÕÅðÆ Áå¶ ÇÂîÅðå» ù ùð¾ÇÖÁå ð¾Öä ñÂÆ ïåé Õð¶Í ÇÂà çÃæÅ çÅ é»Á ééÕÅäÅ ÃÅÇÔì ÕÅð öòŠǧàðéËôéñ ÜæÅ åÜòÆ÷ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ þÍ êð éÅñ ÔÆ ÇÂÕìÅñ ÕËÃð é¶ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ þ ÇÕ ÇÂà é»Á ÇòÚ Õ¯ÂÆ åìçÆñÆ òÆ ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕçÆ þÍ À¹é·» ÇÂÔ òÆ ÜÅäÕÅðÆ Çç¾åÆ þ ÇÕ ÇÂà çÃæÅ ç¶ êÅÇÕÃåÅé 寺 ìÅÔðñ¶ Õ½î»åðÆ î˺ìð» ù ÇÂà êzÅÜËÕà çÆ ê±ðåÆ å¾Õ êÅÇÕÃåÅé ÃðÕÅð ò¾ñ¯º ÁæÅðàÆ ñËàð ÜÅðÆ ÕÆå¶ ÜÅä×¶Í ÇÂé·» î˺ìð» ù ÇÂà çÃæÅ ç¶ ñ¶Ö¶ ܯֶ çÆ Çé×ðÅéÆ Õðé çÆ ÇÂÜÅ÷å Çç¾åÆ ÜŶ×ÆÍ À¹é·» é¶ éò§ìð îÔÆé¶ å¾Õ ÇÂà êzÅÜËÕà ù ô¹ð± Õðé çÅ àÆÚÅ Çî¾ÇæÁÅ þÍ ÁÅêä¶ ê¾åð ÇòÚ ÇÂÕìÅñ ÕËÃð é¶ ÇÂÔ òÆ Ö¹ôÆ ÷ÅÔð ÕÆåÆ þ ÇÕ ¦î¶ Ã çÆ ë½ÜÆ åÅéÅôÅÔÆ å¯º ìÅÁç Ô¹ä êÅÇÕÃåÅé ÇòÚ ñ¯Õå§åð çÅ Üéî Ô¯ÇÂÁÅ þÍ ÇÂà ñÂÆ Ô¹ä ÁÇÜÔ¶ ûí-çíÅñ ç¶ êzÅÜËÕà Óå¶ Õ§î Õðé çÅ ã¹¾Õò» Ãî» þÍ ÇÂà î§åò ñÂÆ Ãí ç¶ ÃÅæ Áå¶ Ã¹ÞÅò» çÆ ñ¯ó þÍ
Ã˺Õó¶ ÁîðÆÕÆ ì¼Ú¶ êÅÇÕ ÓÚ êó·ç¶ Ôé ÜÔÅç çÅ êÅá
ÇÂÃñÅîÅìÅç, AC ܹñÅÂÆ (¶ܿÃÆÁ» ðÅÔƺ)-ÁîðÆÕÅ ÇòÚ òÃç¶ Ã˺Õó¶ ì¼ÇÚÁ» ù êÅÇÕÃåÅé ÇòÚ ÇñÁÅ Õ¶ îçð¼ÇÃÁ» ÇòÚ ÒÜÔÅçÓ çÅ êÅá êó·ÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔËÍ ÇÂÔ êÌ×àÅòÅ ÕðÇçÁ» ÇÂÕ êÅÇÕÃåÅéÆ Çëñî ÇéðîÅåÅ ÇÂîðÅé ð÷Å é¶ ÁîðÆÕÅ ù ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ À°Ô ÜÔÅç ñÂÆ ð¿×ðÈà» çÆ íðåÆ ì¿ç Õðé ñÂÆ ÁîðÆÕÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù Õ¼àóê³æÆ îçð¼ÇÃÁ» ÇòÚ êó·ÅÂÆ å¯º ìÚÅÂ¶Í ÇÂîðÅé ð÷Å çÆ îçç éÅñ ÕðÅÚÆ ÇòÚ ÜÅîÆÁÅ Çìé½ðÆÁÅ îçð¼Ã¶ ÇòÚ êó·ç¶ ç¯ íðÅò» ù ÁîðÆÕÅ ÇòÖ¶ ÁËàñ»àÅ òÅêà í¶ÇÜÁÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ êð îçð¼Ã¶ ç¶ î½ñÅéÅ é¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÔË ÇÕ À°Ã Õ¯ñ Ô¯ð GH ÁîðÆÕÆ ì¼Ú¶ êó·ç¶ ÔéÍ ÇÂà îçð¼Ã¶ çÅ Ô˵âîÅÃàð Ôð ÃÅñ ÁîðÆçÅ Ü»çÅ ÔË Áå¶ À°æ¯º ì¼Ú¶ íðåÆ ÕðÕ¶ êÅÇÕÃåÅé ÇñÁÅÀ°ºçÅ ÔËÍ ÇÂÔ êÌ×àÅòÅ ÇÂîðÅé ð÷Å é¶ ÇÂà Ãì¿èÆ ÁÅêäÆ ò˵ìÃÅÂÆà 寺 ÇÂÕ ÇìÁÅé ÜÅðÆ ÕÆåÅÍ
ÃÌÆñ¿ÕÅ ÓÚ C@ ìÅöÆ Áå¶ B ÜòÅé îð¶
Õ¯ñ¿ì¯, AC ܹñÅÂÆ (ÁÅÂÆ. ¶. Á˵é. Á˵Ã. )-ÃÌÆñ¿ÕÅ ç¶ À¹µåðÆ ÇÂñÅÕ¶ ÇòÚ ÃËéÅ Áå¶ ÇñචìÅ×ÆÁ» ÇòÚÕÅð Ô¯ÂÆ åÅÜÅ ñóÅÂÆ ÓÚ C@ ÇñචìÅ×Æ Áå¶ ÃËéÅ ç¶ B ÜòÅé îÅð¶ ×Â¶Í ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ C@ Ô¯ð ÷õîÆ Ô¯ ×Â¶Í êÌÅêå ÃÈÚéÅ Áé¹ÃÅð À¹µåð ê¼ÛîÆ îéÅð Ç÷ñ·¶ ÓÚ ç¯ò» ê¼Ö» ÇòÚÕÅð ñóÅÂÆ À¹ç¯º ô¹ðÈ Ô¯ ×ÂÆ Ü篺 ÃËéÅ ç¶ ÜòÅé Á¼×¶ òèä çÆ Õ¯Çôô Õð ðÔ¶ Ãé êð ÇñචìÅ×ÆÁ» é¶ À¹é·» ù ð¯Õä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆÍ ÇÂà ñóÅÂÆ ÓÚ AH åÇîñ ìÅ×Æ Áå¶ ÇÂÕ ÜòÅé îÅÇðÁÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂö åð» ÃËéÅ Áå¶ ìÅ×ÆÁ» ÇòÚÕÅð òÅòÈéÆÁ» ÇÂñÅÕ¶ ÓÚ ÇÂÕ Ô¯ð Þóê ÕÅðé AB ìÅ×Æ Áå¶ ÇÂÕ ÃËÇéÕ îÅÇðÁÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂé·» Þóê» ÇòÚ ç¯Ô» êÅÇÃÁ» ç¶ C@ ç¶ ñ×ê× ÇòÁÕåÆ ÷õîÆ òÆ Ô¯Â¶Í
åÅÇñìÅé òµñ¯º AF êÅÇÕ ø½ÜÆÁ» çÆ Ô¼ÇåÁÅ
ÇÂÃñÅîÅìÅç, AC ܹñÅÂÆ (êÆ. àÆ. ÁÅÂÆ.)-êÅÇÕÃåÅé ç¶ À¹¼åðÆ-ê¼ÛîÆ ëð¿àÆÁð ÃÈì¶ ç¶ Ô¿×È ÇÂñÅÕ¶ ÓÚ åÅÇñìÅé ÁÅ×È ù Ç×ÌøåÅð Õðé 寺 ìÅÁç ô¹ðÈ Ô¯ÂÆ åÅ÷Å ñóÅÂÆ ÓÚ åÅÇñìÅé é¶ êÅÇÕ ÃËéÅ ç¶ AF ÜòÅé» ù îÅð Çç¼åÅÍ
êÌÅêå ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð åÅÇñìÅé é¶ ñóÅÂÆ ÓÚ îÅð¶ ׶ ø½ÜÆÁ» çÆÁ» ñÅô» ç¶ä 寺 ÇÂéÕÅð Õð Çç¼åÅ ÔËÍ ç¼Ãäï¯× ÔË ÇÕ ìÆå¶ Ççé ø½Ü òñ¯º åñÅôÆ î¹ÇÔ¿î ç½ðÅé êÅÇÕÃåÅé åÅÇñìÅé ç¶ î¹¼ÖÆ ìå¹¼ñ·Å îÇÔÃÈç ç¶ ÇâêàÆ ðëÆÀ¹çÆé Ãä¶ ÕÂÆ Á¼åòÅçÆÁ» ù Ç×ÌøåÅð Õð ÇñÁÅ ÃÆÍ ÇÂÃ ç¶ Çòð¯è ÓÚ åÅÇñìÅé é¶ BI ø½ÜÆ å¶ ÇÃòñ ÁÇèÕÅðÆÁ» ù Á×òÅ Õð ÇñÁÅ ÔËÍ ÈÃÈåð» é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÃÇæåÆ Óå¶ Õ¿àð¯ñ Õðé ñÂÆ ø½Ü üçÆ ×ÂÆ ÔË êð åÅÇñìÅé é¶ ø½Ü ç¶ ÇÂ¼Õ ÕÅøñ¶ Óå¶ ØÅå ñ×Å Õ¶ AF ø½ÜÆÁ» ù îÅð Çç¼åÅÍ åÅÇñìÅé é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ îÅð¶ ׶ ø½ÜÆÁ» çÆÁ» ñÅô» å» ÔÆ Çç¼åÆÁ» ÜÅä×ÆÁ» ܶÕð ñóÅÂÆ ÓÚ îÅð¶ ׶ Á¼åòÅçÆÁ» ù çøéÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×ÅÍ ç¼Ãäï¯× ÔË ÇÕ ñóÅÂÆ ç½ðÅé E åÅÇñìÅé òÆ îÅð¶ ׶ ÃéÍ
êÌäÅì î¹ÖðÜÆ ÕÅîð¶â ܯåÆ ìÅÃÈ ù Çîñ¶ ×áܯó ç¶ å¯ó ÇòÛ¯ó¶ ìÅð¶ Ãê¼ôà ÕÆåÅ
Õ¯ñÕÅåÅ, AC ܹñÅÂÆ (êÆ àÆ ÁÅÂÆ)-Çòç¶ô î¿åðÆ ÃÌÆ êÌäÅì î¹ÖðÜÆ Á¼Ü ì÷¹ð× îÅðÕÃÆ ÁÅ×È Ü¯åÆ ìÅÃÈ ù Çîñ¶ å¶ ïÈ êÆ Â¶-Ö¼ìÆÁ» êÅðàÆÁ» ÇòÚÅñ¶ ԯ¶ å¯ó ÇòÛ¯ó¶ ñÂÆ êËçŠԯ¶ ÔÅñÅå ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ Çç¼åÆÍ ì÷¹ð× ÁÅ×È éÅñ ñ×ê× AE Çî¿à çÆ î¹ñÅÕÅå À¹êð¿å ÃÌÆ î¹ÖðÜÆ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ôé» é¶ ÕÅîð¶â ܯåÆ ìÅÃÈ ù EA îÔÆé¶ ê¹ðÅäÆ ïÈ êÆ Â¶ ÃðÕÅð éÅñ Ö¼ìÆÁ» êÅðàÆÁ» ç¶ ×áܯó ç¶ à¹¼àä ç¶ ÕÅðä» ìÅð¶ ç¼ÇÃÁÅÍ ÃÌÆ î¹ÖðÜÆ é¶ Ô¯ð ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ î˺ ÃÌÆ Ü¯åÆ ìÅÃÈ ù ç¯ ÕÅðä» ÕðÕ¶ ÕðÕ¶ ÇîÇñÁÅÍ ÇÂÕ å» î˺ ÃðÕÅð çÆ åð믺 ×áܯó ๼àä çÅ ÕÅðä ç¼ÃäÅ ÚÅÔ¹¿çÅ ÃÆ å¶ çÈÃðÅ ì÷¹ð× ÁÅ×È IE ÃÅñ» ç¶ Ô¯Â¶ Ôé, À¹Ã ñÂÆ ô¹í ÕÅîéÅò» ç¶äÆÁ» ÃéÍ À¹Ôé» ÇÕÔÅ ÇÕ Ã¿Ãç ÇòÚ íð¯Ã¶ ç¶ ò¯à ò¶ñ¶ ÃðÕÅð ìÚçÆ ÔË Ü» éÔÄ êð ÃÅâÅ ÇÂÔ ÇÂÖñÅÕÆ ëð÷ ìäçÅ ÔË ÇÕ ÁÃÄ ÃÌÆ Ü¯åÆ ìÅÃÈ òð׶ ÁÅ×È ù ÃÅðÆ ÃÇæåÆ å¯º ÜÅäÈ ÕðòÅÂÆÂ¶Í À¹Ôé» ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÃÄ ÇÂÔ ÃîÞç¶ Ô» ÇÕ ïÈ êÆ Â¶ å¶ Ö¼ìÆÁ» êÅðàÆÁ» ÇòÚÅñ¶ ×áܯó ç¶ ÕðåÅ èðåÅ ÃÌÆ ÔÇðÇÕôé ÇÃ¿Ø Ã¹ðÜÆå å¶ ÃÌÆ Ü¯åÆ ìÅÃÈ ÃéÍ î¶ðÅ ÇÂÔ ÇòÚÅð ÔË ÇÕ ñ¯Õ ÃíÅ ÇòÚ ×áܯó ç¶ ÁÅ×È Ô¯ä ç¶ éÅå¶ î˺ ÃÌÆ Ü¯åÆ ìÅÃÈ ù ÃÅðÆ ÃÇæåÆ Ãê¼ôà Õð» ÇÕ ×áܯó ÕÅÇÂî ÇÕÀ¹º éÔÄ ðÇÔ ÃÇÕÁÅÍ

êÈðÆ î÷çÈðÆ éÅ Çîñä Óå¶ ÁàÅðÆ ÃðÔ¼ç Óå¶ Õ°ñÆÁ» ò¼ñ¯º ÔóåÅñ

ÁàÅðÆ ÇòÖ¶ ð¯Ã î¹÷ÅÔðÅ Õðç¶ Ô¯Â¶ Õ°ñÆÍ
åÃòÆð: ðÅÇÜ¿çð ÇÃ³Ø ðÈìÆ

ÁàÅðÆ ÃðÔ¼ç, AC ܹñÅÂÆ (ðÅÇÜ¿çð ÇÃ³Ø ðÈìÆ)-ÁàÅðÆ ìÅðâð ðÅÔƺ íÅðå 寺 êÅÇÕÃåÅé ÜÅä òÅñ¶ îÅñ ç¶ íð¶ àð¼Õ» çÆ ÇÂæ¶ íÅðåÆ Õ°ñÆÁ» ù ÃÔÆ ÇîÔéå-î÷çÈðÆ òêÅðÆÁ» ò¼ñ¯º éÅ Çç¼å¶ ÜÅä ç¶ Çòð¯è ÇòÚ Á¼Ü íÅðå 寺 Õ¯ÂÆ òÆ îÅñ çÅ àð¼Õ íÅðåÆ Õ°ñÆÁ» é¶ êÅÇÕÃåÅé éÔƺ ÜÅä Çç¼åÅ å¶ ÇÂæ¶ Õ°ñÆÁ» é¶ Çâë˺à éÇÔð ç¶ ê¹ñ Óå¶ ç¯ Ççé» ÔóåÅñ Õðé çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅ å¶ îÅñ ç¶ íð¶ àð¼Õ ð¯Õ¶Í
ÁÅÇç èðî ÃîÅÜ Õ°ñÆ ï±éÆÁé çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ÁàÅðÆ ìÅðâð ç¶ Õ°ñÆÁ» ò¼ñ¯º ÕÆåÆ ×ÂÆ ç¯ Ççé» ÔóåÅñ ìÅð¶ ÇòÃæÅð éÅñ ê¼åðÕÅð» ù ÜÅäÕÅðÆ Çç³ÎÇçÁ» êÌèÅé òÆðñò Õ°îÅð é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Ççé-ì-Ççé òèçÆ ÜÅ ðÔÆ ñ×ÅåÅð îÇÔ³×ÅÂÆ ç¶ çðÇîÁÅé ÁàÅðÆ ìÅðâð ÇòÖ¶ Õ¿î Õð ðÔ¶ AD@@ ç¶ ÕðÆì Õ°ñÆÁ» çÅ òêÅðÆÁ» ò¼ñ¯º ×ñŠعÇàÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË å¶ Õ°ñÆÁ» çÆ ÇîÔéå-î÷çÈðÆ òêÅðÆÁ» ò¼ñ¯º ØàÅÂÆ ÜÅ ðÔÆ ÔËÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðå 寺 êÅÇÕÃåÅé ÜÅä òÅñ¶ òêÅð ç¶ àð¼Õ» ç¶ ÃÔÆ îÅÇñÕ» ò¼ñ¯º òêÅðÆÁ» ù ÁàÅðÆ ìÅðâð ç¶ Õ°ñÆÁ» çÆ ÇîÔéå î÷çÈðÆ êÌåÆ àð¼Õ Á¼á Ô÷Åð ð¹ê¶ Çç¼åÆ Ü»çÆ ÔË êð ÇÂ毺 ç¶ òêÅðÆ Õ°ñÆÁ» ù î¼ÕÆ Áå¶ ðÈ¿Á ç¶ àð¼Õ çÆ ÇÂÕ Ô÷Åð ð¹ê¶ Áå¶ ÇêÁÅÜ å¶ ÁŬ ç¶ êÌåÆ ÇÂÕ àð¼Õ çÆ ñ¶ìð ÇÃðë AH@@ ð¹ê¶ ç¶ Õ¶ Õ°ñÆÁ» éÅñ è¼Õ¶ôÅÔÆ Õð ðÔ¶ Ôé, ÇÜà çÅ îÈ¿Ô å¯óò» ÜòÅì òêÅðÆ òð× ù ç¶ä ñÂÆ Á¼Ü ÇÂæ¶ Õ°ñÆÁ» ò¼ñ¯º ç¯ Ççé» ÔóåÅñ ÕðéÆ êÂÆÍ ×¼ñìÅå ÕðÇçÁ» ï±éÆÁé ç¶ ÃÕ¼åð ÃÌÆ ðÅÜ Õ°îÅð é¶ ç¼ÇÃÁÅ òêÅðÆ òð× Ôð Ü×·Å ×ðÆì» î÷çÈð» çÅ ê¶à Õ¼à Õ¶ ÔÆ À°é·» ù î÷çÈðÆ ÁÅêäÆ îéîð÷Æ éÅñ Çç³ç¶ Ôé ÇÜà çÆ åÅ÷Å ÇîÃÅñ ÁàÅðÆ ìÅðâð ç¶ Õ°ñÆÁ» 寺 ñÂÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔËÍ ï±éÆÁé ç¶ ÁÅ×ÈÁ» ç¯ Ççé» ÔóåÅñ çÅ ÁËñÅé ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ Á×ð òêÅðÆ òð× é¶ Õ°ñÆÁ» ù À°é·» çÆ ìäçÆ ÇîÔéå-î÷çÈðÆ éÅ Çç¼åÆ å» ÇÂÃ ç¶ ÇüචÃÔÆ éÔƺ ÇéÕñä×¶Í Á¼Ü íÅðå 寺 êÅÇÕÃåÅé ÜÅä òÅñ¶ îÅñ ç¶ íð¶ ð¿ÈÁ, ÁŬ, ÇêÁÅÜ, î¼ÕÆ ç¶ àð¼Õ íÅðåÆ Õ°ñÆÁ» Çâë˺à éÇÔð ç¶ ê¹ñ ç¶ é÷çÆÕ ÔÆ ð¯Õ ñ¶ å¶ ìÅðâð å¼Õ éÔƺ ÜÅä Çç¼å¶ ÇÜÃ ç¶ ÕÅðé Á¼Ü íÅðå 寺 Õ¯ÂÆ òÆ îÅñ çÅ àð¼Õ éÅ êÅÇÕÃåÅé Ç×ÁÅ å¶ éÅ ÔÆ êÅÇÕÃåÅé çÅ Õ¯ÂÆ òÆ àð¼Õ íÅðå ê¹¼ÜÅÍ Õ°ñÆ ï±éÆÁé ç¶ ÁÅ×ÈÁ» ÇÂæ¶ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÇÕ À°é·» çÅ îÃñÅ ÇÃðë å¶ ÇÃðë ÁàÅðÆ ìÅðâð ç¶ òêÅðÆÁ» éÅñ ÔË, éÅ ÇÕ íÅðåÆ ÕÃàî ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» éÅñÍ ÇÂà ç½ðÅé ç¯ Ççé» ÔóåÅñ Óå¶ ìËᶠհñÆÁ» é¶ òêÅðÆ òð× î¹ðçÅìÅç Áå¶ Õ°ñÆ ï±éÆÁé Ç÷¿çÅìÅç ç¶ éÅÁð¶ ñ×ÅÂ¶Í ÇÂæ¶ ÇÂÔ òÆ ç¼Ãäï¯× ÔË ÇÕ ÚŬ òêÅð ç¶ Ççé» î½Õ¶ íÅðå 寺 ð¯÷ÅéÅ B@ 寺 C@ àð¼Õ êÅÇÕÃåÅé Ü»ç¶ Ôé å¶ E 寺 G àð¼Õ êÅÇÕÃåÅé 寺 íÅðå ÁÅÀ°ºç¶ ÔéÍ ÇÂà Ãì¿è ÇòÚ Üç òêÅðÆ òð× ç¶ ÁàÅðÆ ìÅðâð ÇòÖ¶ Õ¿î Õðç¶ ÕÅÇîÁ» Õ¯ñ¯º À°é·» çÅ ê¼Ö ñËä ÚÅÇÔÁÅ å» À°é·» Õ°Þ òÆ ÕÇÔä 寺 êÅÃÅ ò¼à ÇñÁÅÍ ÇÂà î½Õ¶ Õ°ñÆÁ» ò¼ñ¯º ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔóåÅñ î½Õ¶ Çâë˺à éÇÔð ç¶ ê¹ñ ÇòÖ¶ ï±éÆÁé Õ°ñÆ ÁÅ×È ÔðÇî³çð ÇóØ, ÃåêÅñ ÇóØ, ×¹ðéÅî ÇóØ, ìÖôÆô ÇÃ³Ø òäÆÕ¶, ðÅÜ Õ°îÅð Á³ÇîÌåÃð 寺 ÇÂñÅòÅ ÁàÅðÆ ìÅðâð ç¶ ç¯ò¶º ×ð¹¼ê» ç¶ Õ°ñÆ ò¼âÆ Ç×äåÆ ÇòÚ ÔÅ÷ð ÃéÍ
ÔÅñÆò¼¹â ÁçÅÕÅðÅ Á˺ÜñÆéŠܯñÆ é¶ Üéî¶ ç¯ ì¼Ú¶
éÅÂÆÃ, ëð»Ã, AC ܹñÅÂÆ (ðÅÇÂàð)-ÔÅñÆò¹¼â ÁçÅÕÅðÅ Á˺ÜñÆéŠܯñÆ é¶ ÇÂÕ¼á¶ ç¯ ì¼ÇÚÁ»ñóÕÅ Áå¶ ñóÕÆ ù Üéî Çç¼åÅ ÔËÍ ç¼ÖäÆ ëð»Ã ÇòÚ ÇÂÕ ÔÃêåÅñ À¹Ã ç¶ âÅÕàð é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ CC ÃÅñÅ ÁÅÃÕð ê¹ðÃÕÅð ܶåÈ Á˺ÜñÆéÅ é¶ Õñ· ôÅî éÅÂÆà ÇòÚ ñ¶éòñ ÔÃêåÅñ ÇòÖ¶ ÁÅêð¶ôé éÅñ ç¯ ì¼ÇÚÁ» ù Üéî Çç¼åÅÍ Üä¶ê¶ Ã ì¼ÇÚÁ» çÅ ìÅê ÁçÅÕÅð ìðËâ Çêà òÆ î½Õ¶ Óå¶ î½ÜÈç ÃÆÍ ñóÕÆ çÅ é» ÇòòÆé¶ îÅðÛ¶ñÅÂÆé Áå¶ ñóÕ¶ çé» éÅÕà Çñúé ð¼ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ îÅðÛ¶ñÅÂÆé ܯñÆ çÆ îÅåÅ çÅ êÇÔñÅ é» ÃÆ ÇÜà çÆ Õ˺Ãð éÅñ î½å Ô¯ ×ÂÆ ÃÆÍ âÅÕàð» é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ î» Áå¶ ì¼Ú¶ å¿çð¹Ãå ÔéÍ
ïîéÅæ ÚËàðÜÆ Ü¯åÆ ìÅÃÈ ù Çîñ¶
Õ¯ñÕÅåÅ, AC ܹñÅÂÆ (êÆ àÆ ÁÅÂÆ)- ÁÔ¹çÅ Û¼âä ñÂÆ êÅðàÆ ç¶ íÅðÆ çìÅÁ ç¶ çðÇîÁÅé ÃêÆÕð ÃÌÆ Ã¯îéÅæ ÚËàðÜÆ Á¼Ü ì÷¹ð× îÅðÕÃÆ ÁÅ×È Ü¯åÆ ìÅÃÈ ù À¹Ôé» çÆ ÇðÔÅÇÂô Óå¶ Çîñ¶Í ÃÌÆ ÚËàðÜÆ é¶ À¹Ôé» éÅñ ñ¿ìÆ ×¼ñìÅå ÕÆåÆ å¶ ÃñÅÔ îôòðÅ ÕÆåÅÍ ÃîÇÞÁÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕ Ü¯åÆ ìÅÃÈ é¶ ÃÌÆ ÚËàðÜÆ ù êÅðàÆ ñÅÂÆé Óå¶ Ú¼ñä ñÂÆ ÇÕÔÅÍ ÃÈåð» î¹åÅÇìÕ ñ×ê× E@ Çî¿à çÆ ÇÂà î¹ñÅÕÅå ç½ðÅé ì÷¹ð× ÁÅ×È ÃêÆÕð ÃÌÆ ÚËàðÜÆ ù, îÅðÕÃÆ êÅðàÆ Ü¯ÇÕ ÃðÕÅð 寺 ÔîÅÇÂå òÅÇêà ñË Ú¹¼ÕÆ ÔË ù êÅðàÆ ñÅÂÆé î¹åÅÇìÕ Ú¼ñä ñÂÆ îéÅÀ¹ä ÇòÚ Ãëñ ðÔ¶Í ÕÅîð¶â ìÅÃÈ éÅñ î¹ñÅÕÅå À¹êð¿å ÃÌÆ ÚËàðÜÆ é¶ ê¼åðÕÅð» éÅñ Õ¯ÂÆ ×¼ñ éÔÄ ÕÆåÆ å¶ ÁÅêäÆ ×¼âÆ ÇòÚ ìËáÕ¶ Úñ¶ ׶Í
åÃòÆð Áܶ ÃÅø éÔÄ
éòÄ Çç¼ñÆ, AC ܹñÅÂÆ (êÆ. àÆ. ÁÅÂÆ.)-Ô¹ä Ü篺 îéî¯Ôé ÇÃ¿Ø ÃðÕÅð BB ܹñÅÂÆ ù ÁÅêäÅ êÇÔñÅ íð¯Ã¶ çÅ ò¯à ÔÅÃñ Õð ðÔÆ ÔË, å» ç¯ò» Çèð», ÃðÕÅð Áå¶ Çòð¯èÆ Çèð ÇòÚÕÅð ìËᶠÇéðê¼Ö ûÃç» òñ¯º ÇÂà îÅîñ¶ ÓÚ ÁÇÔî íÈÇîÕÅ ÇéíŶ ÜÅä çÆ ÁÅà ÔËÍ ÚÅÔ¶ ÁÜÆå ÇÃ¿Ø çÅ ðÅôàðÆ ñ¯Õ çñ Ü» ÃÅìÕÅ êÌèÅé î¿åðÆ ÁËÚ âÆ ç¶ò×½óÅ çÅ ÜéåÅ çñ (ÁËÃ) Ô¯ò¶ Ü» Û¯àÆÁ» êÅðàÆÁ» Áå¶ ÁÅ÷Åç ûÃç Ô¯ä, ÃÅð¶ ÔÆ Õ»×ðà çÆ Á×òÅÂÆ òÅñ¶ ïÈ. êÆ. ¶. ×¼áܯó çÆ ×¹äÅ-ØàÅÀ¹ çÆ ï¯ÜéÅ ù îÈè¶ îÈ¿Ô Õð ÃÕç¶ ÔéÍ ÇÂÔ êÇÔñÅ íð¯Ã¶ çÅ ò¯à Ô¯ò¶×Å ÇÜà ÇòÚ çñ ìçñÆ Çòð¯èÆ ÕÅùé çÆ òð寺 éÔÄ Ô¯ò¶×Æ ÇÕÀ¹ºÇÕ ñ¯Õ ÃíÅ Ú¯ä» Ô¯ä òÅñÆÁ» ÔéÍ êÌ¿åÈ íð¯Ã¶ ç¶ ò¯à ù ñË Õ¶ ç¹ÇìèÅ Ô¯ð âÈ¿ØÆ Ô¯ ×ÂÆ ÔË ÇÕÀ¹ºÇÕ î¹¼Ö Çòð¯èÆ Çèð íÅÜêÅ ìÔ¹åÅ ð½ñÅ êÅÀ¹ä 寺 ÇÞÜÕ ðÔÆ ÔË å» Ü¯ Ö¼ìÆÁ» êÅðàÆÁ» ñÂÆ Õ¯ÂÆ ì¶ñ¯óÆÁ» Ãî¼ÇÃÁÅò» éÅ Öó·ÆÁ» Ô¯äÍ Ö¼ìÆÁ» êÅðàÆÁ» òñ¯º ÔîÅÇÂå òÅêà ñ¶ ÜÅä ÕÅðé ÃðÕÅð íð¯Ã¶ çÅ ò¯à ÔÅÃñ Õð ðÔÆ ÔËÍ Ô¹ä ñ¯Õ ÃíÅ ÇòÚ ñ¼×í× AB Çéðê¼Ö ûÃç Ôé ÇÜé·» Óå¶ ÃðÕÅð Áå¶ Çòð¯èÆ Çèð ÁÅà ñÅÂÆ ìËáÆÁ» ÔéÍ EDC î˺ìðÆ ñ¯Õ ÃíÅ ÇòÚ ÃèÅðé ìÔ¹îå ÔÅÇÃñ Õðé ñÂÆ Ã¼åÅèÅðÆ ê¼Ö ù BGB çÅ Á¿ÕóÅ êÅð ÕðéÅ êò¶×ÅÍ Ã¼åÅèÅðÆ ïÈ. êÆ. ¶. ù ×¼áܯó íÅÂÆòÅñ» ç¶ BBA ûÃç» çÆ ÔîÅÇÂå çÅ êÈðÅ íð¯ÃÅ ÔËÍ ÇÂé·» ÇòÚ Õ»×ðÃ ç¶ AEC, ðÅôàðÆ ÜéåÅ çñ ç¶ BD, âÆ. ÁËî Õ¶. ç¶ AF Áå¶ ÁËé ÃÆ êÆ ç¶ AA ÇòèÅÇÂÕ ôÅÇîñ ÔéÍ êð ÞÅðÖ¿â î¹ÕåÆ î¯ðÚÅ ÇÜÔóÅ ïÈ. êÆ. ¶. çÅ íÅÂÆòÅñ ÔË, ç¶ ê¿Ü ÿÃç» é¶ Áܶ ÁÅêä¶ Ççñ çÆ ×¼ñ éÔÄ ç¼ÃÆ ÇÕ À¹Ô íð¯Ã¶ ç¶ ò¯à çÆ ÔîÅÇÂå Õðé׶ Ü» éÔÄÍ
×ÅÇÂÕ îÇÔ¿çÆ ÔÃé ÔÃêåÅñ çÅõñ
ñÅÔ½ð, AC ܹñÅÂÆ (êÆ. àÆ. ÁÅÂÆ.) -êÅÇÕ ×÷ñ ×ÅÇÂÕ îÇÔ¿çÆ ÔÃé ù Á¼Ü ÛÅåÆ ÓÚ çðç Ô¯ä ÕÅðé ÔÃêåÅñ ÓÚ çÅõñ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ âÅÕàð» é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÔË ÇÕ î¹¼ãñÆÁ» àËÃà Çðê¯ðà» Áé¹ÃÅð HA ÃÅñÅ îÇÔ¿çÆ ÔÃé Üñç ÔÆ å¿çð¹Ãå Ô¯ ÜÅä×¶Í À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÔÃé ç¶ ÖÈé çÅ çìÅÁ Ç÷ÁÅçÅ ÔË å¶ À¹é·» ç¶ êËð» ÓÚ çðç ÃÆÍ