ìÆÇÜ¿× (ÚÆé) ÇòÖ¶ ÃÇæå îÔÅé ÚÆé çÆ çÆòÅð (çÆ ×ð¶à òÅñ ÁÅë ÚÅÂÆéÅ) Óå¶ AC, AAB îÆàð ¦î¶ Õ¼êó¶ ç¶ ìäŶ ÇòôÅñ À°¦ÇêÕ âðË×é é°îŠ޿ⶠù ñÇÔðŶ ÜÅä çÅ ÇçzôÍ ÇÂà ޿ⶠù B@E ç¶ô» ç¶ Þ¿ÇâÁ» ù ܯó Õ¶ ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ

ÔÅÕÆ çÆ îÅóÆ ÔÅñå ñÂÆ Ç´Õà Ç÷¿î¶òÅð éÔÄ-ìñÇò¿çð ÇÃ³Ø Ã¿èÈ

òËéÕ±òð ç¶ ÇÖâÅðÆÁ» éÅñ î¹ñÅÕÅå Ã Çòôò Õ¼ê Ü¶å± Ç´Õàð ìñÇò¿çð ÇÃ³Ø Ã¿èÈ å¶ Ô¯ð ôÖÃÆÁå»Í
 

òËéÕ±òð (ê̯: èÅñÆòÅñ)-ÿé AIHC ÂÆ. ÓÚ íÅðå ñÂÆ êÇÔñÆ òÅð Çòôò Ç´Õà Õ¼ê Çܼåä ç¶ ÇÃñòð ܹìñÆ ÃîÅ×î» çÆ ñóÆ ÓÚ òËéÕ±òð ÓÚ Üôé îéŶ ×Â¶Í ÇÂà î½Õ¶ Óå¶ íÅðåÆ àÆî ç¶ À°µØ¶ ÇÖâÅðÆ ìñÇò¿çð ÇÃ³Ø Ã¿èÈ çÅ Çé¼ØÅ ÃòÅ×å ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ Ã: ÿèÈ é¶ ÃðÆ çÆ ÔÅÕÆ ×ðÅÀ±ºâ ÓÚ ÜÅ Õ¶ ÕËé¶âÆÁé ÇÖâÅðÆÁ» éÅñ î¹ñÅÕÅå ÕÆåÆÍ À°é·» ÇìÌÇàô Õ¯¦ìÆÁÅ çÆÁ» ÜÈéÆÁð å¶ ÕËé¶âÅ çÆ éËôéñ àÆî ç¶ ÇÖâÅðÆÁ» ù ô¹¼í ÕÅîéÅò» Çç¼åÆÁ»Í ÇÂà î½Õ¶ Óå¶ Ôð×¹ðé¶Õ ÇÃ³Ø Ã¿èÈ, ÔðíÜé ÇóØ, òÇð³çð êÇðÔÅð, ù¼ÖÆ Ã¿èÈ, ÔÇð³çðÜÆå ÇÃ³Ø ×ð¶òÅñ, å¶ÇÜ¿çð ÇÃ³Ø Ãä¶ ÁÇÔî ôÖÃÆÁå» ÔÅ÷ð ÃéÍ ÇÂà ç½ðÅé ÃðÆ ÃÇæå ìÅñÆò¼â ì˺հÇÂà ÔÅñ ÓÚ Çòôò Ç´Õà Õ¼ê Çܼåä çÆ BEòÄ òð·¶×¿ã Óå¶ ÃîÅ×î ÕÆåÅ Ç×ÁÅ, ÇÜà î½Õ¶ ÇòèÅÇÂÕ Ü×ðÈê ÇÃ³Ø ìðÅó é¶ Ú˺êÆÁé ìñÇò¿çð ÇÃ³Ø Ã¿èÈ ù ÃéîÅÇéå ÕÆåÅÍ Ã: ÿèÈ é¶ íÅòêÈðå åÕðÆð ÇòÚ ÇÕÔÅ ÇÕ Ö¶â» êÌåÆ ÕËé¶âÅ ç¶ ê³ÜÅìÆÁ» çÅ ì¶ÇîÃÅñ À°åôÅÔ ò¶Ö Õ¶ îËù ì¶Ô¼ç Ö¹ôÆ îÇÔÃÈà ԯÂÆ ÔËÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô Ççé çÈð éÔÄ Ü篺 ÔÅÕÆ ò»× Ç´Õà ç¶ Çòôò Õ¼ê ÓÚ Ö¶âä ñÂÆ òÆ ÕËé¶âŠ寺 ×ÂÆ àÆî ç¶ ò¼è 寺 ò¼è î˺ìð dzâ¯-ÕËé¶âÆÁé Ô¯ä×¶Í ì¿ìÂÆ ÓÚ ðÇÔ ðÔ¶ Ã: ÿèÈ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÃÇÚé 嶺ç¹ñÕð Ãî¶å Áé¶Õ» é½ÜòÅé» ù À°é·» Õ¯ÇÚ¿× Çç¼åÆ ÔËÍ ìñÇò¿çð ÇÃ³Ø Ã¿èÈ é¶ ÇÂé·» ç¯ô» 寺 ÇÂéÕÅð ÕÆåÅ ÇÕ Ç´Õà é¶ ÔÅÕÆ Ãä¶ Ô¯ð ֶ⻠ù çìÅ ÇñÁÅ ÔË, ìñÇÕ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÔÅÕÆ ÁÅÇç ç¶ êÌì¿èÕ» çÆÁ» ÇçôÅÔÆä éÆåÆÁ» Áå¶ ÇÖâÅðÆÁ» ù çìÅÀ°ä çÆÁ» ÃÕÆî» ÔÆ é°ÕÃÅÔç¶Ô ÃÅÇìå Ô¯ ðÔÆÁ» ÔéÍ

ÁÅÂÆ. ÃÆ. ÃÆ. ÁÇèÕÅðÆ ò¼ñ¯º ðÅòñÇê¿âÆ Ãà¶âÆÁî çÅ ÇéðÆÖä

ÇÂÃñÅîÅìÅç, AC ܹñÅÂÆ (ïÈ. Á˵é. ÁÅÂÆ.)-íÅò¶ºÇÕ ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ, ÇéÀÈ÷Æñ˺â Áå¶ Ç¿×ñ˺â ç¶ ÇÜÁÅçÅåð ÇÖâÅðÆ êÅÇÕÃåÅé ÓÚ Ô¯ä òÅñ¶ Ú˺êÆÁé÷ àðÅëÆ ÇÕÌÕà àÈðéÅî˺à ÓÚ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ê¼Ö¯º ÇëÕðî¿ç Ô¯ä ÕÅðé íÅ× éÔÄ ñËäÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé êð Çëð òÆ Á¿åððÅôàðÆ ÇÕÌÕà Õ½ºÃñ ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ Á¼Ü àÈðéÅî˺à çÆÁ» ÇåÁÅðÆÁ» Ãì¿èÆ ðÅòñÇê¿âÆ ÇÕÌÕà Ãà¶âÆÁî çÅ ç½ðÅ ÕÆåÅ Áå¶ Ã¿å¹ôàÆ çÅ êÌ×àÅòÅ ÕÆåÅÍ ÁÅÂÆ. ÃÆ. ÃÆ. ç¶ îÆâÆÁÅ Áå¶ ÕÇîÀÈéÆÕ¶ôé÷ îËé¶÷ð ìðÅÇÂé î¹ð×åð¯è é¶ Ãà¶âÆÁî çÅ ç½ðÅ Õðé 寺 ìÅÁç ÇòÕÅà ÕÅð÷» Óå¶ åüñÆ çÅ êÌ×àÅòÅ ÕÆåÅÍ ðÅòñÇê¿âÆ Ãà¶âÆÁî À¹é·» Çå¿é» Ãà¶âÆÁî» ÓÚ¯º ÇÂÕ ÔË ÇÜ¼æ¶ ÇÕ ÇÂà àÈðéÅî˺à ç¶ îËÚ Ö¶â¶ ÜÅä¶ ÔéÍ ÇÂà 寺 ìÅÁç ìðÅÇÂé é¶ êÅÇÕÃåÅé ç¶ Á¿çðÈéÆ îÅîÇñÁ» ìÅð¶ î¿åðÅñ¶ çÅ òÆ ç½ðÅ ÕÆåÅ ÇÜæ¶ ÇÕ À¹é·» ù àÈðéÅî˺à ç½ðÅé ùð¼ÇÖÁÅ êÌì¿è» ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ Çç¼åÆ ×ÂÆÍ ÃæÅéÕ ÒâÅéÓ ÁõìÅð éÅñ ×¼ñìÅå ÕðÇçÁ» ìðÅÇÂé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹é·» ç¶ ÇÂà ç½ð¶ çÅ î¿åò ùð¼ÇÖÁÅ Áå¶ ÇòÕÅà ÕÅð÷» çÅ ÜÅÇÂ÷Å ñËäÅ ÃÆÍ À¹Ô ÇòÕÅà ÕÅð÷» 寺 ÿå¹ôà ÔéÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ Ãî¶å Ôð ê¼Ö 寺 êÅÇÕÃåÅé ÇÕÌÕà ì¯ðâ ò¼ñ¯º ê¹ÖåÅ êÌì¿è ÕÆå¶ ×¶ ÔéÍ ìðÅÇÂé çÆ Ã¿å¹ôàÆ çÅ êÅÇÕÃåÅé ÇÕÌÕà ì¯ðâ ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» ò¼ñ¯º òÆ ÇÜÕð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ

í¹àÆÁÅ é¶ ìñÅÕ çÆ àÆî ÇõñÅø ç¯ ×¯ñ ÕÆå¶

ÇîÀÈÇéõ, AC ܹñÅÂÆ (¶ܿÃÆ)-íÅðåÆ ë¹¼àìÅñ àÆî ç¶ ÕêåÅé ìÅÂÆÚ¹¿× í¹àÆÁÅ é¶ ÇÂæ¶ Â¶ñÆÁ»Ü ¶ðÆéÅ ÓÚ Ö¶â¶ ×¶ ÇÂÕ ÃÔÅÇÂåÅ ðÅôÆ ÇÂÕ¼áÆ Õðé ñÂÆ îËÚ ÓÚ Çòôò ë¹¼àìÅñ ç¶ Çç¼×÷» çðÇîÁÅé ç¯ ×¯ñ á¯Õ Õ¶ ÁÅêäÆ êÌÇåíÅ çÅ ôÅéçÅð êÌçðôé ÕÆåÅÍ ôÇéÚðòÅð ù ֶⶠ׶ ÇÂà îËÚ ù ÔÅñ˺â ç¶ ÃÅìÕÅ Á¿åððÅôàðÆ ÇÖâÅðÆ Õñ¶ð¶ºÃ ÃÆâÅðë Áå¶ ìðÅ÷Æñ ç¶ ÔîñÅòð ð¯éÅñâ¯ é¶ ÁÅï¯ÇÜå ÕÆåÅ ÃÆÍ ÇÂà îËÚ çÅ À¹ç¶ô Òׯñ ëÅð ÁëðÆÕÅ ï¯ÜéÅÓ åÇÔå ÁëðÆÕÆ ñ¯Õ» ù ÇüÇÖÁÅ çÆ ÖÅåð èé ÇÂÕ¼áÅ ÕðéÅ ÃÆÍ ÇÂÔ îËÚ ÂÆâÈ Áå¶ ÕÅÃé àÆî» çðÇîÁÅé Ö¶ÇâÁÅ Ç×ÁÅÍ ìÅÂÆÚ¹¿× ÂÆâÈ àÆî ò¼ñ¯º Ö¶ÇâÁÅÍ ÜðîéÆ çÆ ðÅôàðÆ àÆî ç¶ ÕêåÅé îÅÂÆÕñ ìñÅÕ ÕÅÃé àÆî ç¶ ÕêåÅé ÃÆÍ ÔÅñ»ÇÕ ÂÆâÈ àÆî ÇÂÔ îËÚ F-I ç¶ ëðÕ éÅñ ÔÅð ×ÂÆ êð íÈàÆÁÅ é¶ Çòôò ë¹¼àìÅñ ÓÚ ÁÅêäÆ ÁÃèÅðé êÌÇåíÅ çÅ î¹÷ÅÔðÅ Õð Çç¼åÅÍ íÈàÆÁÅ é¶ éÅ ÇÃðë ç¯ ×¯ñ ÕÆå¶ Ãׯº ÁÅêäÆ àÆî ñÂÆ ÇÂÕ ×¯ñ Õðé ÓÚ ÃÔÅÇÂåÅ òÆ ÕÆåÆÍ

ÃËîÆëÅÂÆéñ î¹ÕÅìñ¶ ÓÚ ÕËé¶âÅ ç¶ ëðËºÕ âËéÃÇòÕ ù ÔðÅÀ°ä 寺 ìÅÁç Ö¹ôÆ çÅ ÇÂ÷ÔÅð ÕðçÅ íÅðå çÅ êÌÕÅô Á³ÇîÌåðÅÜÍ

ì¯ê¿éÅ Áå¶ Õ¹ðËôÆ çÆ Ü¯óÆ ëÅÂÆéñ ÓÚ

ÇéÀÈê¯ðà (ÁîðÆÕÅ), AC ܹñÅÂÆ (¶ܿÃÆ)-íÅðå ç¶ ð¯Ôé ì¯ê¿éÅ Áå¶ êÅÇÕÃåÅé ç¶ ÁÇÔÃÅà À¹ñ Ô¼Õ Õ¹ðËôÆ çÆ Ü¯óÆ é¶ ÇÂæ¶ Ö¶âÆ ÜÅ ðÔÆ ÔÅñ ÁÅø ë¶î àËÇéà êÌåÆï¯×åÅ ç¶ âìñ÷ òð× ç¶ ëÅÂÆéñ î¹ÕÅìñ¶ ÓÚ êÌò¶ô êÅ ÇñÁÅ ÔËÍ ì¯ê¿éÅ Áå¶ Õ¹ðËôÆ çÆ Ü¯óÆ é¶ ôÇé¼ÚðòÅð ù ÃËîÆëÅÂÆéñ î¹ÕÅìñ¶ ÓÚ ç¼ÖäÆ ÁëðÆÕÅ ç¶ Çð¼Õ âÆ ò¯Â¶Ãà Áå¶ ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ ç¶ Â¶ôñ¶ Çëôð çÆ Ü¯óÆ ù E-G, F-D, AA-I Á¿Õ» ç¶ ëðÕ éÅñ ÔðÅÇÂÁÅÍ ÇõåÅìÆ î¹ÕÅìñ¶ ÓÚ ì¯ê¿éÅ Áå¶ Õ¹ðËôÆ çÆ Ü¯óÆ çÅ ÃÅÔîäÅ ÁîðÆÕÅ ç¶ ÜÅé ÇÂôéð Áå¶ îÅðâÆ Çëô çÆ Ü¯óÆ éÅñ Ô¯ò¶×ÅÍ ÇÂà ܯóÆ é¶ çÈܶ ÃËîÆëÅÂÆéñ ÓÚ ÁÅÃàðÆÁÅ ç¶ ÁñË×ܶºâð ê¶ÁÅ Áå¶ ÜðîéÆ ç¶ ÇëÇñê ÇêàÃéð çÆ Ü¯óÆ ù G-F, D-F, A@-G éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ ÃÆÍ

ûå¯ð¯ ÔÅñ ÁÅø ë¶î àËÇéà àÈðéÅî˺à ç¶ ëÅÂÆéñ ÓÚ

î½ÜÈçÅ Ú˺êÆÁé ë¶ìÇðà ûå¯ð¯ Çó×ñ÷ òð× ç¶ ëÅÂÆéñ ÓÚ êÔ¹¿Ú Ç×ÁÅ ÔËÍ Ã»å¯ð¯ é¶ ÃËîÆëÅÂÆéñ ÓÚ Çò¿Ã ÃêÅâÅ ù G-F, F-A Á¿Õ» ç¶ ëðÕ éÅñ ÔðÅÇÂÁÅÍ ÇéÀÈê¯ðà ×ðÅà կðà Ú˺êÆÁéÇôê ç¶ CB ÃÅñ» ç¶ ÇÂÇåÔÅà ÓÚ Ãí 寺 ò¼è À¹îð ç¶ Ú˺êÆÁé CE ÃÅñŠûå¯ð¯ çÅ Á¼Ü ëÅÂÆéñ î¹ÕÅìñÅ íÅðå ç¶ êÌÕÅô Á¿ÇîÌåðÅÜ éÅñ Ô¯ò¶×ÅÍ òÅÂÆñâ ÕÅðâ éÅñ êÌò¶ô êÅÀ¹ä òÅñ¶ Á¿ÇîÌåðÅÜ é¶ Ã¼åò» çðÜÅ êÌÅêå ÕËé¶âÅ ç¶ ëðËºÕ âËéöÇòÕ ù G-F, D-F, F-C éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ ÃÆÍ

ê¿ÜÅì êÅòð ÇñëÇà§× Ú˺êÆÁéÇôê
îñÕÆå ÇÃ§Ø éò»ôÇÔð é¶ ü¾ÇÕÁÅ Ãí 寺 ò¼è ò÷é

ê¿ÜÅì êÅòð ÇñëÇà§× Ú˺êÆÁéÇôê ç¶ êÇÔñ¶ Ççé Ãí 寺 òè¶ð¶ ò÷é ü¾Õä
òÅñÅ îñÕÆå ÇÃ§Ø Õ½î»åðÆ ðËëðÆ Ã: Çéðîñ ÇÃ§Ø éÅñÍ åÃòÆð : ÚÇÔñ

êÇàÁÅñÅ, AC ܹñÅÂÆ (âÅ: ùÖçðôé ÚÇÔñ)-ÇÂæ¶ ðÅî ñÆñÅ îËçÅé ÇòÖ¶ Ú¾ñ ðÔÆ ê¿ÜÅì êÅòð ÇñëÇà§× Ú˺êÆÁéÇôê ç¶ êÇÔñ¶ Ççé éò» ôÇÔð Ç÷ñ·¶ ç¶ îñÕÆå ÇÃ§Ø é¶ Ãí 寺 òè¶ð¶ GBE ÇÕñ¯ ò÷é À¹áÅ Õ¶ I@ ÇÕñ¯×zÅî òð× ÓÚ Á¾òñ ðÇÔä çÅ îÅä êzÅêå ÕÆåÅÍ ê¿ÜÅì êÅòð ÇñëÇà§× ÁËïÃƶôé ò¾ñ¯º ÕðòÅÂÆ ÜÅ ðÔÆ ÇÂà Ú˺êÆÁéÇôê ç¶ êÇÔñ¶ Ççé ê¹ðô» ç¶ Ã¾å íÅð òð×» ç¶ î¹ÕÅìñ¶ Ô¯Â¶Í EF ÇÕñ¯×zÅî òð× ÓÚ ðÅÔ¹ñ Õ¹îÅð «ÇèÁÅäÅ é¶ C@E ÇÕñ¯, ÇòéË Õ¹îÅð êÇàÁÅñÅ é¶ BH@ ÇÕñ¯ å¶ Ú§çðêÅñ êÇàÁÅñÅ é¶ BFE ÇÕñ¯ ò÷é ü¾Õ Õ¶ ´îòÅð êÇÔñÅ, ç±ÃðÅ å¶ åÆÃðÅ ÃæÅé ÔÅÇÃñ ÕÆåÅÍ F@ ÇÕñ¯ òð× ÓÚ Çòêé Õ¹îÅð êÇàÁÅñÅ é¶ DF@ ÇÕñ¯, ðÅÔ¹ñ «ÇèÁÅäÅ é¶ DC@ ÇÕñ¯ å¶ Ã¹ÖÇò§çð ÇÃ§Ø é¶ CGB.E ÇÕñ¯ ò÷é ü¾Õ Õ¶ ´îòÅð êÇÔñÅ, ç±ÃðÅ å¶ åÆÃðÅÍ FG.E ÇÕñ¯ òð× ÓÚ ìñÇܧçð Õ¹îÅð FAE ÇÕñ¯, ÇêzåêÅñ ÇÃ§Ø Ü¦èð EG@ ÇÕñ¯ å¶ Ü×çÆê ÇÃ§Ø Á§ÇîzåÃð DEE ÇÕñ¯ íÅð ü¾Õ Õ¶ ´îòÅð êÇÔñ¶, ç±Ãð¶ å¶ åÆÃð¶ ÃæÅé Óå¶ ðÔ¶Í GE ÇÕñ¯ òð× ÓÚ Áô¯Õ Õ¹îÅð ê¿ÜÅì ðÅÜ ÇìÜñÆ ì¯ðâ F@@ ÇÕñ¯, Ü×çÆê ÇÃ§Ø Á§ÇîzåÃð DDE ÇÕñ¯ å¶ Ã§çÆê Õ¹îÅð ëåÇÔ×ó· ÃÅÇÔì DBE ÇÕñ¯ ò÷é ü¾Õ Õ¶ ´îòÅð êÇÔñ¶, ç¹Ãð¶ å¶ åÆÃð¶ ÃæÅé Óå¶ ðÔ¶Í HE ÇÕñ¯ òð× ÓÚ ×¹ðçÆê ÇÃ§Ø ëåÇÔ×ó· ÃÅÇÔì é¶ EHB ÇÕñ¯, îéçÆê ÇÃ§Ø ëåÇÔ×ó· ÃÅÇÔì é¶ DCG.E ÇÕñ¯ å¶ ñ¾ÕÆ Ã±ç «ÇèÁÅäÅ é¶ CGE ÇÕñ¯ ò÷é ü¾Õ Õ¶ ´îòÅð êÇÔñÅ, ç±ÃðÅ å¶ åÆÃðÅ ÃæÅé ÔÅÃñ ÕÆåÅÍ é¾ì¶ ÇÕñ¯ òð× ÓÚ îñÕÆå ÇÃ§Ø éò» ôÇÔð é¶ GBE ÇÕñ¯ éÆàÅ «ÇèÁÅäÅ é¶ G@@ ÇÕñ¯ å¶ ï¯×¶ô Õ¹îÅð êÇàÁÅñÅ é¶ FDE ÇÕñ¯ íÅð ü¾Õ Õ¶ ´îòÅð êÇÔñÅ, ç±ÃðÅ å¶ åÆÃðÅ ÃæÅé ÔÅÃñ ÕÆåÅÍ Ã½ ÇÕñ¯×zÅî òð× ÓÚ êðÇî§çð ÇÃ§Ø ìÇá§âÅ é¶ FIE ÇÕñ¯, úî êzÕÅô ê¿ÜÅì ðÅÜ ÇìÜñÆ ì¯ðâ é¶ EI@ ÇÕñ¯ å¶ êzçÆê ÇÃ§Ø ëåÇÔ×ó· ÃÅÇÔì é¶ EEE ÇÕñ¯ ò÷é À¹áÅ Õ¶ ´îòÅð êÇÔñÅ, ç±ÃðÅ å¶ åÆÃðÅ ÃæÅé ÔÅÃñ ÕÆåÅÍ

ùÇð¿çð ÇÃ¿Ø é¶ ìÆÇÜ¿× À¹ñ¿ÇêÕ ñÂÆ Õ¹ÁÅñÆëÅÂÆ ÕÆåÅ

Çòׯ (Ãê¶é), AC ܹñÅÂÆ (¶ܿÃÆÁ»)-íÅðå ç¶ ñ¿îÆ çÈðÆ (A@ Ô÷Åð îÆàð) ç¶ ç½óÅÕ Ã¹Çð¿çð ÇÃ¿Ø é¶ ìÆÇÜ¿× À¹ñ¿ÇêÕ ÓÚ íÅ× ñËä ñÂÆ ï¯×åÅ ÔÅÇÃñ Õð ñÂÆ ÔËÍ ÇÂæ¶ Ú¼ñ ðÔÆ ÃêËÇéô À¹ñ¿ÇêÕ àðÅÇÂñ êÌåÆï¯×åÅ ÓÚ Ã¹Çð¿çð ÇÃ¿Ø é¶ ÇÂÕ îÔÆéÅ êÇÔñ» ÁÅêä¶ ÔÆ ìäŶ ðÅôàðÆ ÇðÕÅðâ ÓÚ Ã¹èÅð ÕðÇçÁ» A@ Ô÷Åð îÆàð ç½ó ÓÚ BH.@B.GI çÅ Ãî» Õ¼ã Õ¶ Ú½æÅ ÃæÅé ÔÅÇÃñ ÕÆåÅÍ

íÅðå é¶ ×ÈòÆÁÅ Õ¼ê ÇܼÇåÁÅ

éòÄ Çç¼ñÆ, AC ܹñÅÂÆ (ïÈ. Á˵é. ÁÅÂÆ.)-íÅðåÆ ë¹¼àìÅñ àÆî é¶ ê¹ðå×Åñ ç¶ Â¶Ãà¶âÆú Õñâà ÇòÖ¶ Ö¶ÇâÁÅ Ç×ÁÅ êÇÔñÅ ×ÈòÆÁÅ Õ¼ê ë¹¼àìÅñ àÈðéÅî˺à Çܼå ÇñÁÅ ÔËÍ ëÅÂÆéñ î¹ÕÅìñ¶ ÓÚ íÅðåÆ àÆî é¶ ×ÈòÆÁÅ ÇÂñËòé çÆ àÆî ù D-@ ç¶ ëðÕ éÅñ ÔðÅÇÂÁÅÍ AB Ççé Ú¼ñ¶ ÇÂà àÈðéÅî˺à ÓÚ íÅðåÆ àÆî é¶ Õ¯ÂÆ òÆ îËÚ éÔÄ ÔÅÇðÁÅÍ

êÅÇÕÃåÅé å¶ ç¼ÖäÆ Õ¯ðÆÁÅ ìðÅìð ðÔ¶

ÔËçðÅìÅç, AC ܹñÅÂÆ (êÆ àÆ ÁÅÂÆ)-ÃæÅéÕ ×¯ÚÆ ì¯ñÆ Ãà¶âÆÁî ÇòÖ¶ ֶⶠÜÅ ðÔ¶ ÜÈéÆÁð ¶ôÆÁÅ Õ¼ê ÔÅÕÆ àÈðéÅî˺à ç¶ ×ð¹¼ê ìÆ ç¶ ÇÂÕ î¹ÕÅìñ¶ ÇòÚ êÅÇÕÃåÅé Áå¶ ç¼ÖäÆ Õ¯ðÆÁÅ çÆÁ» àÆî» çðÇîÁÅé Ö¶ÇâÁÅ Ç×ÁÅ îËÚ C-C ׯñ» éÅñ ìðÅìð ÇðÔÅÍ

-ðÅÜ ê¾èðÆ ÔÅÕÆ Ú˺êÆÁéÇôê-
Á§ÇîzåÃð êÇÔñ¶ å¶ Ã¹ðÜÆå ÁÕËâîÆ Ü¦èð çÈܶ ÃæÅé Óå¶ ðÔÆ

ê¿ÜÅì ÔÅÕÆ ÁËïÃƶôé ò¾ñ¯º ÕðòÅÂÆ ×ÂÆ ðÅÜ ê¾èðÆ ÔÅÕÆ Ú˺êÆÁéÇôê ÇòÚ Ü¶åÈ ðÔÆ Á§ÇîzåÃð çÆ àÆî ù àðÅëÆ Çç§ç¶ ԯ¶ À¹¦êÆÁé ïãÆ, ÃzÆ îÔÅÜé Áå¶ Ô¯ðÍ åÃòÆð : ì§ì¶ ÃàÈâÆú

òâÅñÅ ×z§æÆÁ»/ìàÅñÅ, AC ܹñÅÂÆ (ÕÅÔñ¯º, ð§èÅòÅ)-ê¿ÜÅì ÔÅÕÆ ÁËïÃƶôé ò¾ñ¯º ÚÆîÅ ÔÅÕÆ ÁÕËâîÆ ôÅÔìÅç ÇòÖ¶ ÕðòÅÂÆ ÜÅ ðÔÆ ðÅÜ ê¾èðÆ Ãì ÜÈéÆÁð ÔÅÕÆ Ú˺êÆÁéÇôê çÅ ëÅÂÆéñ î¹ÕÅìñ¶ Á§ÇîzåÃð é¶ Ü¦èð ù ÔðÅ Õ¶ Çܾå ÇñÁÅ þÍ Á¾Ü Ãò¶ð¶ ð¯êó Áå¶ Ã¹ðÜÆå ÁÕËâîÆ Ü¦èð çðÇîÁÅé êÇÔñÅ ÃËîÆëÅÂÆéñ Ô¯ÇÂÁÅ, ÇÜà ÇòÚ Ã¹ðÜÆå ÁÕËâîÆ Ü¦èð é¶ Çܾå êzÅêå ÕðÕ¶ Áå¶ çÈÃð¶ ÃËîÆëÅÂÆéñ ÇòÚ Á§ÇîzåÃð çÆ àÆî é¶ ×¹ðçÅÃê¹ð çÆ àÆî ù ÔðÅ Õ¶ ëÅÂÆéñ îËÚ Ö¶ÇâÁÅ Áå¶ ëÅÂÆéñ îËÚ ÇòÚ Ü¦èð ÃðÜÆå ÁÕËâîÆ ù Á§ÇîzåÃð @-A ç¶ ëðÕ éÅñ ÔðÅ Õ¶ ܶåÈ ÇðÔÅÍ ÇÂö åð·» ð¯êó Áå¶ ×¹ðçÅÃê¹ð àÆî» çðÇîÁÅé ԯ¶ îËÚ ÇòÚ ×¹ðçÅÃê¹ð çÆ àÆî ܶåÈ ðÇÔä ÕðÕ¶ åÆÃð¶ ÃæÅé Óå¶ ðÔÆÍ ÇÂéÅî» çÆ ò§â ÁËïÃƶôé ç¶ Üéðñ ÃÕ¾åð À¹¦êÆÁé ùÇð§çð ÇÃ§Ø Ã¯ãÆ, î¹¾Ö êÅðñÆîÅéÆ ÃÕ¾åð ÃzÆ Ü×çÆô ðÅÜ ÃÅÔéÆ çÆ åð믺 íÅÜêÅ ç¶ Ç÷ñ·Å êzèÅé ÃzÆ éð¶ô îÔÅÜé é¶ ÕÆåÆÍ Ü篺 ÇÕ âÆ.ÁËÃ.êÆ. ÇçñìÅ× ÇçØ, âÆ.ÁËÃ.êÆ. ÇêzæÆêÅñ ÇÃ§Ø ðÈðñ Ãê¯ðàà êzî¯ôé Õ½ºÃñ òÆ î½÷Èç ÃéÍ

ðÅôàðÆ ë¹¼àìÅñ ñÆ× ÓÚ àÆî» çÆ Ç×äåÆ Ô¯ò¶×Æ AB,
 Ú˺êÆÁé 鱿 Çîñ¶×Å E@ ñ¼Ö çÅ ÇÂéÅî

«ÇèÁÅäÅ, AC ܹñÅÂÆ (Ü×ðÈê ÇÃ³Ø ÜðÖó)-íÅðåÆ ë¹¼àìÅñ Ã¿Ø ò¼ñ¯º ðÅôàðÆ ë¹¼àìÅñ ñÆ× é±¿ ê¶ôÅòð ðÈê Çç¼åÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔËÍ ê³ÜÅì ë¹¼àìÅñ Ã¿Ø ç¶ ÃÕ¼åð dzçð ÇÃ³Ø é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà òð·¶ ðÅôàðÆ ë¹¼àìÅñ ñÆ× ÇÂÕ ò¼Öð¶ ðÈê ÇòÚ Ô¯ò¶×ÆÍ ñÆ× ÇòÚ àÆî» çÆ Ç×äåÆ A@ 寺 òèÅ Õ¶ AB Õð Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔËÍ Ôð àÆî ù E ç¶ ÕðÆì Çòç¶ôÆ ÇÖâÅðÆ ÇÖâÅÀ°ä çÅ Ô¼Õ Ô¯ò¶×ÅÍ ÇÂà òð·¶ ñÆ× ÇòÚ ì¿×Åñ çÆÁ» D àÆî», ׯÁÅ çÆÁ» D àÆî», ìÂÆ å¯º C àÆî», À°åðÆ Ö¶åð 寺 ê³ÜÅì çÆ ÇÂÕ¯-ÇÂÕ àÆî ܶ. ÃÆ. àÆ. ÇÔ¼ÃÅ ñò¶×ÆÍ ÇÂà òð·¶ ðÅôàðÆ ë¹¼àìÅñ ñÆ× ÇòÚ ÇêÛñ¶ òð·¶ çÆ Ú˺êÆÁé âËºê¯ ×¯ÁÅ, ÚðÇÚñ ìðçð÷ ׯÁÅ, ܶ. ÃÆ. àÆ. Çîñ÷ ê³ÜÅì, ÂÆÃà ì¿×Åñ Õ¯ñÕÅåÅ, î¯Ôé ì×Åé Õ¯ñÕÅåÅ, Ãê¯ðÇà³× Õñ¼ì ׯÁÅ, îÇÔ³çðÅ ï±éÅÂÆÇàâ ìÂÆ, ¶Áð dzâÆÁŠìÂÆ å¯º ÇÂñÅòÅ ÚÅð àÆî» Ü¯ ìÆ âòÆ÷é 寺 Õ°ÁÅñÆëÅÂÆ ÕðÕ¶ ðÅôàðÆ ñÆ× ÇòÚ ÁÅÂÆÁ» Ôé, ÇÜé·» ÇòÚ î¹Ô¿îçé Ãê¯ðÇà³× Õñ¼ì Õ¯ñÕÅåÅ, ÇÚðÅ× ï±éÅÂÆÇàâ Õ¯ñÕÅåÅ, ìÂÆ Ãê¯ðÇà³× Õñ¼ì ç¶ ÇÖâÅðÆ ÁÅêä¶ Ö¶â Ô¹éð ç¶ Ü½Ôð ÇçÖÅÀ°ä×¶Í ÇÂÔ ñÆ× AB Ãå¿ìð 寺 î¹ñÕ ç¶ ò¼Ö-ò¼Ö ôÇÔð» ÇòÚ ô¹ðÈ Ô¯ò¶×Æ, ÜçÇÕ ÃîÅêåÆ Á×ñ¶ òð·¶ AE îÂÆ å¼Õ Ô¯ò¶×ÆÍ ðÅôàðÆ ñÆ× ç¶ Õ°ñ ACB îËÚ Ö¶â¶ ÜÅä׶, Ôð àÆî ÇÂÕ îËÚ ÁÅêä¶ îËçÅé ÇòÚ Ö¶â¶×Æ, ÜçÇÕ çÈÃðÅ îËÚ Çòð¯èÆ àÆî ç¶ îËçÅé ÇòÚ Ö¶â¶×ÆÍ Ú˺êÆÁé àÆî 鱿 Ü¶å± é×ç ðÅôÆ E@ ñ¼Ö ð¹ê¶ Çîñ¶×Æ, ÜçÇÕ À°ê Ü¶å± àÆî 鱿 BH ñ¼Ö ð¹ê¶ Áå¶ åÆÃð¶ ÃæÅé Óå¶ ðÇÔä òÅñÆ àÆî 鱿 B@ ñ¼Ö ð¹ê¶ Çîñä×¶Í ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ Ôð îËÚ çÆ Ü¶å± àÆî 鱿 CE Ô÷Åð ð¹ê¶ Áå¶ Ôð àÆî 鱿 êÅðàÆÃÆê¶ôé ç¶ E ñ¼Ö ð¹ê¶ Çîñä×¶Í îËé ÁÅø çÅ ñÆ× Áå¶ Ãðò¯åî ÃÕ¯ðð 鱿 ÇÂÕ-ÇÂÕ ñ¼Ö ð¹ÇêÁÅ éÅñ ÃéîÅÇéÁÅ ÜÅò¶×ÅÍ ðÅôàðÆ ë¹¼àìÅñ ñÆ× ç¶ Ö¶â îËçÅé» çÅ î¹ÁÅÇÂéÅ Õðé ñÂÆ ñÆ× ç¶ êÌì¿èÕ Ôðç¶ò ÇÃ³Ø Ü¹é¶ÜÅ, Ú¶ÁðîËé î¹ÁÅÇÂéÅ Õî¶àÆ ×¹ÜðÅå, ÇîÃàð ܯé ÁËéæéÆ ÇâÕ½ÃàŠ寺 ÇÂñÅòÅ ÷Æ Ãê¯ðàà ×ð¹¼ê ç¶ Ã¹ÕÆì ÇÃçÕÆ é¶ ×¹ðÈ éÅéÕ Ãà¶âÆÁî «ÇèÁÅäÅ çÅ ç½ðÅ ÕÆåÅÍ ðÅôàðÆ ë¹¼àìÅñ ñÆ× ç¶ êÌî¹¼Ö îËÚ» çÅ ÷Æ Ãê¯ðàà 寺 ÇüèÅ êÌÃÅðä Ô¯ò¶×ÅÍ ÇÂà î½Õ¶ Óå¶ ê³ÜÅì ë¹¼àìÅñ Ã¿Ø ç¶ ÃÕ¼åð ÁðܹéÅ ÁËòÅðâ dzçð ÇóØ, ܶ. ÃÆ. àÆ. àÆî ç¶ Õ¯Ú Ã¹ÖÇò¿çð ÇÃ³Ø Ã¹¼ÖÆ, ÃÅìÕÅ ë¹¼àìÅñ ÃàÅð êðÇî³çð ÇóØ, «ÇèÁÅäÅ ë¹¼àìÅñ Ã¿Ø ç¶ êÌèÅé ÇôòåÅð ÇÃ³Ø ìÅÜòÅ, åÅðÅ ÇÃ³Ø ñ¯à¶, ×¹ðî¶ñ ÇÃ³Ø ÁÅÇç Ô¯ð Ö¶â êÌì¿èÕ ÔÅ÷ð ÃéÍ