New Page 1

  

 

 
 

åðéåÅðé

 


 âÅÕàð çÅ ÇØéÅÀ¹äÅ ÕÅðéÅîÅ
ðýñÆ Õ¾ãä ñÂÆ ×ñå ÁÅêz¶ðôé ÕðÕ¶ F ì¾ÇÚÁ» çÆ î» ù î½å ç¶ ØÅà À¹åÅÇðÁÅ

ÞìÅñ, AC ܹñÅÂÆ (Çé.ê.ê)¸ÃæÅéÕ Á¾â¶ ÇòÚ ÇÂÕ Ô¯îÆúê辮 âÅÕàð ò¾ñ¯º ÚñŶ ÜÅ ðÔ¶ ÁäÁÇèÕÅÇðå éðÇÃ§× Ô¯î ÇòÚ ÇÂæ¯º æ¯ó·Æ ç±ð Çê¿â îÆðê¹ð ç¶ ÇÂÕ çÇñå î÷ç±ð ÕÅñÅ ÇÃ§Ø çÆ êåéÆ Ã¯Ö¹ (DE) çÆ ðýñÆ Õ¾ãä ñÂÆ ÁÅêä¶ ÔÃêåÅñ ÓÚ çÅÖñ ÕðÕ¶ ÇÂÕ¯ Ççé ÇÂÕ¯ æ» Óå¶ ñ×ÅåÅð Çå§é ÁÅêz¶ôé ÕðÕ¶ î½å ç¶ î±§Ô ÇòÚ èÕ¶ñé ìÅð¶ Á¾Ü ÇÂæ¶ ÇîzåÕÅ ç¶ êåÆ ÕÅñÅ ÇÃ§Ø å¶ ÇêåÅ ð½ôé ñÅñ å¶ Ô¯ð êÇðòÅðÕ î˺ìð» é¶ Ã¹Ö¯ çÆ î½å ñÂÆ âÅÕàð é±§ ܹ§î¶òÅð áÇÔðÅÀ¹ºÇçÁ» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ À¹ÃçÆ êåéÆ é±§ îÅî±ñÆ çðç Ô¯ä Óå¶ Üç À¹Ã ò¾ñ¯º ÁñàðÅÃÅÀ±ºâ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ å» À¹Ãç¶ ê¶à ÇòÚ ðýñÆ ÃÅÔîä¶ ÁÅÀ¹ä Óå¶ À¹Ãé±§ âÅÕàð é¶ å¹ð§å ÁÅêäÆ êåéÆ é±§ À¹Ãç¶ ÔÃêåÅñ ÓÚ çÅÖñ Ô¯ä ñÂÆ ÇÕÔÅ Áå¶ À¹Ã ò¾ñ¯º C@@@ ð¹ê¶ ñË Õ¶ ù֯ ç¶ ÁÅêz¶ôé çÅ Õ§î ô¹ð± Õð Çç¾åÅ å¶ ÁÅêz¶ôé Õðé 寺 ÁéÜÅä âÅÕàð é¶ ÚÆðëÅó· ÕðÕ¶ À¹Ãé±§ ðýñÆ ÇòÖÅÀ¹ºÇçÁ» Ô¯ð êËö Üî·» ÕðòÅÀ¹ä ñÂÆ ÕÇÔ Õ¶ î¹ó ÚÆð¶ é±§ à»Õ¶ ñ×Å Çç¾å¶, Ü篺 À¹Ã ò¾ñ¯º D@@@ ð¹ê¶ Ô¯ð Üî·» ÕðòŶ ×¶ å» ç±ÃðÆ òÅð å¶ î¹ó åÆÃðÆ òÅð ÁÅêz¶ôé ÕðÕ¶ ðýñÆ Õ¾ãä çÆ Õ¯ÇôÃ ÕÆåÆ, êð Çìé·» ðýñÆ Õ¾ÇãÁ» ÚÆð¶ é±§ Çëð ì§ç Õð Çç¾åÅ Ç×ÁÅ å¶ À¹ÃçÆ êåéÆ çÆ ÔÅñå Çò×ó ü¾ÕÆ ÃÆÍ ç¹ÖÆ F ì¾ÇÚÁ» çÅ ìÅê ÕÅñÅ ÇÃ§Ø é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ À¹ÃçÆ êåéÆ é±§ î½å ç¶ ØÅà À¹åÅðé À¹êð§å ÁÅêä¶ ÕÅðéÅî¶ Óå¶ êðçÅ êÅÀ¹ä ñÂÆ âÅÕàð é¶ ÁÅêäÆ ×¾âÆ ÇòÚ ÇîzåÕÅ çÆ ñÅô ù¾à Õ¶ À¹Ãé±§ D@@@ ð¹ê¶ ç¶ Õ¶ ÃÃÕÅð À¹êð§å AA@@@ ð¹ê¶ Ô¯ð ç¶ä ìÅð¶ î±§Ô ì§ç ð¾Öä ìÅð¶ ÇÕÔÅ, êð âÅÕàð çÆ Áä×ÇÔñÆ ÕÅðé À¹ÃçÆ êåéÆ çÆ Ô¯ÂÆ î½å Ãì§èÆ ÕÅðòÅÂÆ Õðé ñÂÆ À¹Ã ò¾ñ¯º êzËµÃ å¶ À¹Ú ÁÇèÕÅðÆÁ» å¾Õ êÔ¹§Ú ÕðÕ¶ âÅÕàð Çòð¹¾è Ô¾ÇåÁÅ çÅ êðÚÅ çðÜ ÕðÕ¶ ÇÂéÃÅë çÆ î§× ÕÆåÆ þÍ ÇÂà Ãì§èÆ Ç÷ñ·¶ çÆ ÇÃòñ ÃðÜé âÅ: Á§Çîzå Õ½ð éÅñ çêðÕ Õðé Óå¶ À¹é·» é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ À¹é·» ç¶ ÇèÁÅé ÇòÚ ÇÂÔ îÅîñÅ ÁÅÀ¹ä 寺 ìÅÁç ÁËÃ.ÁËî.ú ÞìÅñ çÆ Á×òÅÂÆ ÇòÚ ÇÂÕ àÆî çÅ ×áé ÕðÕ¶ ܹ§î¶òÅð âÅÕàð Çòð¹¾è Ô¾ÇåÁÅ çÅ îÅîñÅ çðÜ ÕðòÅÀ¹ä ç¶ éÅñ ǧâÆÁé îËâÆÕñ Õ˺Ãñ ÁËÕà AIEF ç¶ ÃËÕôé AE ÁèÆé òÆ îÅîñÅ çðÜ ÕðòÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×Å, ÇÕÀ¹ºÇÕ ÇÂà ÔÃêåÅñ å¶ âÅÕàð Çòð¹¾è êÇÔñ» òÆ ÁäÁÇèÕÅðå ÔÃêåÅñ ÚñÅÀ¹ä ñÂÆ ÁËë.ÁÅÂÆ.ÁÅð çðÜ ÕðòÅÂÆ ÜÅ ü¾ÕÆ þÍ

æðîñ êñ»à ñ¾×ä éÅñ îÅÞ¶ ç¶ ÇòÕÅÃ ç¶ ðÅÔ Ö¹¾ñ¶·-âÅ: ÁÜéÅñÅ

Öâ±ð ÃÅÇÔì, AC ܹñÅÂÆ (Çé.ê.ê)¸ÕÅëÆ ç¶ð 寺 ׯǧçòÅñ ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ ÜÆ.òÆ.Õ¶ Õ§êéÆ ò¾ñ¯º ñ×Ŷ ÜÅ ðÔ¶ F@@ îË×ÅòÅà ç¶ æðîñ êñ»à çÆ ï¯ÜéÅ ñàÕÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ, êð î¹¾Ö î§åðÆ Ã: êzÕÅô ÇÃ§Ø ìÅçñ é¶ Çé¾ÜÆ ÇçñÚÃêÆ ñË Õ¶ ÇÂà æðîñ êñ»à çÅ Õ§î ÚÅñ± ÕðòÅÇÂÁÅ þ, ÇÜà éÅñ îÅÞ¶ ç¶ ÇòÕÅÃ ç¶ ðÅÔ Ö¹¾ñ· ×¶ Ôé, ÇÜæ¶ ê¿ÜÅì çÆ ÇìÜñÆ çÆ ÇÕ¾ñå Öåî Ô¯ò¶×Æ, À¹æ¶ éÅñ ÔÆ ÃÔÅÇÂÕ Ç§âÃàðÆ ñ¾×ä éÅñ ÇòÕÅà òè¶×Å Áå¶ Ô÷Åð» ñ¯Õ» é±§ ÇþèÅ Áå¶ ÁÇþèÅ ð¹÷×Åð Çîñ¶×ÅÍ ÇÂÔ ôìç åðé åÅðé 寺 ÁÕÅñÆ ÁËî.êÆ âÅ: ðåé ÇÃ§Ø ÁÜéÅñÅ é¶ Á¾Ü ÃæÅéÕ åÇÔÃÆñ Õ§êñËÕà ÇòÚ æðîñ êñ»à ñÂÆ ÁËÕ¹ÁÅÇÂð ÕÆåÆ ÷îÆé ç¶ ÇÕÃÅé» é±§ î¹ÁÅò÷¶ ç¶ ÚËµÕ ò§âä ç¶ ÃîÅ×î ç½ðÅé ÕÔ¶Í ÇÂà î½Õ¶ åÕðÆìé AA@@ ¶Õó ÷îÆé, ܯ ÇÕ òËð¯ºòÅñ ÁÅñîê¹ð, Çê¿âÆÁÅ, Ô¯áÆÁ», Ô§ÃÅòÅñÅ, ׯǧçòÅñ ÁÅÇç Çê¿â» ç¶ ÇÕÃÅé» çÆ þ, ñÂÆ Õ¹¾ñ AFD Õð¯ó ñ×í× ò§â¶ ÜÅä¶ ÔéÍ ÇÕÃÅé» é±§ AF ñ¾Ö 寺 À¹êð êzåÆ ÇÕ¾ñÅ ð¶à Çç¾åÅ ÜÅ ÇðÔÅ þÍ ÇÂà î½Õ¶ ì¯ñÇçÁ» ÔñÕÅ Öâ±ð ÃÅÇÔì ç¶ é½ÜòÅé ÁÕÅñÆ ÇòèÅÇÂÕ Ã: îéÜÆå ÇÃ§Ø î§éÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ìÅçñ ÃðÕÅð é¶ ÇÕÃÅé» é±§ ì÷Åð 寺 òÆ òèÆÁÅ íÅÁ ç¶ Õ¶ ÇÂÕ òÅð Çëð ÇÕÃÅé ÇÔåËôÆ Ô¯ä çÅ Ãì±å Çç¾åÅ þÍ ÇÂà î½Õ¶ ÁËî.êÆ âÅ: ðåé ÇÃ§Ø ÁÜéÅñÅ Áå¶ ÇòèÅÇÂÕ îéÜÆå ÇÃ§Ø î§éŠ寺 ÇÂñÅòÅ ÁËÃ.âÆ.ÁËî Ã: Üׯð ÇçØ, ìñç¶ò ÇÃ§Ø ì¯ç¶òÅñ î˺ìð Üéðñ Õ½ºÃñ, Ã: çñìÆð ÇÃ§Ø ÜÔ»×Æð Õ½îÆ Üéðñ ÃÕ¾åð ï±æ çñ, Ã: Õ¹ñçÆê ÇÃ§Ø Á½ñÖ Õ½îÆ Üé: ÃÕ¾åð ï±æ çñ, ×¹ðÇì§çð ÇÃ§Ø ð±ìÆ Çê¿âÆÁÅ, Ã: ÁîðÜÆå ÇÃ§Ø Çê¿âÆÁÅ, ǧÃ: Üׯð ÇÃ§Ø î˺ìð Ç÷ñ·Å ï¯ÜéÅ ì¯ðâ, ÕôîÆð ÇÃ§Ø ××ó¶òÅñ, ìñÜÆå ÇÃ§Ø Çì¾à± ÁéÅÇÂåê¹ð, î¯Ôé ÇçØ, ÇçÁÅñ ÇçØ, êðîÜÆå ÇçØ, çñìÆð ÇçØ, ùÖÇܧçð ÇçØ, î¶Ø ÇçØ, ÔðÜÆåêÅñ ÇÃ§Ø ç¶ò×é ÜÆ.òÆ.Õ¶ åÇÔÃÆñ ÃzÆîåÆ ÃÆîÅ ÇçØ, ðÆâð ùÖÇò§çð ÇÃ§Ø ÁÅÇç êzî¹¾Ö ÇòÚ î½Ü±ç ÃéÍ

îÅð±åÆ ÕÅð ì¶ÕÅì± Ô¯ä éÅñ Á½ðå Ãî¶å C ÷õîÆ

ÞìÅñ, AC ܹñÅÂÆ (ê.ê)¸ÞìÅñ ×§âÆÇò§â ð¯â 寺 ê¿Üòó· î¯ó Õ¯ñ âðÅÇÂòð 寺 îÅð±åÆ ÕÅð ç¶ ì¶ÕÅì± Ô¯ ÜÅä ÕÅðé A Á½ðå Ãî¶å C ÇòÁÕåÆ ÷õîÆ Ô¯ ×Â¶Í ÇÂà Ãì§èÆ êzÅêå ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð êåÅ ñ¾×Å þ ÇÕ ÇéôÅé ÇÃ§Ø ê¹¾åð ðÛêÅñ ÇÃ§Ø òÅÃÆ ÚÆîÅ é÷çÆÕ ê¾àÆ Áå¶ ÜÇå§çð ÇÃ§Ø òÅÃÆ ê¾àÆ, ܯ ÁÅêäÆ îÅð±åÆ ÕÅð ÇòÚ ÞìÅñ 寺 Çí¾ÖÆÇò§â ÜÅ ðÔ¶ Ãé ÇÕ ê¿Üòó· Õ¯ñ ÕÅð ì¶ÕÅì± Ô¯ ÜÅä Óå¶ å¹ðÆ Ü»çÆ Á½ðå éÇð§çð Õ½ð ÇòÚ ò¾Ü Õ¶ ÇÃ¾èÆ çð¾Öå éÅñ ÜÅ àÕðÅÂÆ, ÇÜà éÅñ À¹Õå Á½ðå Ãî¶å ç¯ò¶º ÕÅð ÃòÅð òÆ ÷õîÆ Ô¯ ×¶, ÇÜé·» é±§ å¹ð§å ÔÆ î½Õ¶ Óå¶ ê¹¾Ü¶ ÞìÅñ æÅäÅ ç¶ æÅä¶çÅð ìñç¶ò ÇÃ§Ø é¶ ñ¯Õ» çÆ ÃÔÅÇÂåÅ éÅñ êzÅÂÆò¶à ÔÃêåÅñ í¶ÇÜÁÅÍ

í×½óÅ ÃÅìÕÅ Ú¶ÁðîËé ÇòÜÆñ˺à àÆî ò¼ñ¯º Ç×zëåÅð

åðé åÅðé, AC ܹñÅÂÆ (×Å, êzÆå)¸ê¿ÜÅì ÃðÕÅð ò¾ñ¯º ÇízôàÅÚÅð Çòð¹¾è ÚñÅÂÆ î¹ÇÔî åÇÔå Áîñ ÕðÇçÁ» âÆ.ÁËÃ.êÆ ÇòÜÆñ˺à ÇìÀ±ð¯ åðé åÅðé çÆÁ» ÔçÅÇÂå» Óå¶ ÇòÜÆñ˺à àÆî é¶ èðî ÇÃ§Ø ÃÅìÕÅ Ú¶ÁðîËé ìñÅÕ Ã§îåÆ ê¾àÆ, ÇÜà Çòð¹¾è DB@ çÅ î¹Õ¾çîÅ çðÜ þ å¶ í×½óÅ ÃÆ, é±§ ÔðÆÕ¶ ì¾Ã Á¾â¶ 寺 Ç×zëåÅð ÕÆåÅ þÍ ÇÂà Ãì§èÆ ÜÅäÕÅðÆ Çç§ç¶ âÆ.ÁËÃ.êÆ ÃzÆ Áô¯Õ Õ¹îÅð é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÕÇæå ç¯ôÆ èðî ÇÃ§Ø ÃÅìÕÅ Ú¶ÁðîËé é¶ ì§åÅ ÇÃ§Ø ê¹¾åð ÔÆðÅ ÇÃ§Ø òÅÃÆ ÁñÆê¹ð ܯ AID@ ÂÆ: 寺 Çòç¶ô Ç×ÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ, çÆ A@ ¶Õó ÷îÆé ÇÜÃçÆ ÕÆîå Õð¯ó ð¹ê¶ 寺 ò¾è ìäçÆ þ, ç¶ ÜÅÁñÆ ÕÅ×÷Åå ÇåÁÅð ÕðòŶ å¶ ì§åÅ ÇÃ§Ø çÆ î½å çÅ ÜÅÁñÆ ÃðàÆÇëÕ¶à ìäòÅ Õ¶ ÇÃÁÅÃÆ çìÅÁ êÅ Õ¶ ×ñå ǧåÕÅñ ÇòðÅÃå ABCH åÇÔÃÆñçÅð 寺 Çé§çð ÇÃ§Ø ê¹¾åð ìñÇò§çð ÇÃ§Ø ê¹¾åð Çܧç ÇÃ§Ø òÅÃÆ ÁñÆê¹ð ç¶ Ô¾Õ ÇòÚ î§éܱð ÕðòÅÇÂÁÅ å¶ Çëð À¹é·» êÅïº î¹ÖåÅðéÅîÅ ñË Õ¶ ÷îÆé Á¾×¶ ùðÜÆå ÇÃ§Ø êÅðàÆ é±§ Á¾×¶ ò¶Ú Õ¶ ÃðÕÅð ç¶ ìäç¶ êËö ÁÅê Ôó¾·ê ñÂ¶Í ê¹ÇñÃ çÆ ê¹¾ÛÇ×Û ç½ðÅé À¹Ãé¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ô ÁÅêä¶ ÕÅ×÷ Áå¶ ìËºÕ çÆ êÅÃì¹¾Õ À¹åð êzç¶ô ÇòÚ ðÇÔ§ç¶ ÁÅêä¶ ÇÕö ç¯Ãå Õ¯ñ ð¾Ö ÁÅÇÂÁÅ þÍ âÆ.ÁËÃ.êÆ Áô¯Õ Õ¹îÅð é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÕÇæå ç¯ôÆ èðî ÇÃ§Ø çÅ ê¹Çñà Çðî»â ñË Õ¶ À¹åð êzç¶ô ÇòÖ¶ À¹Ã ò¾ñ¯º ð¾Ö¶ ÕÅ×÷Åå ÇñÁ»ç¶ ÜÅä×¶, ܯ åëåÆô ñÂÆ ÷ð±ðÆ þÍ

ðà½ñ é¶ ìÅð ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé ù ê¿Ü ñ¾Ö çÅ ÚËÕ Çç¾åÅ

åðé åÅðé, AC ܹñÅÂÆ (êzÆå)¸ÃæÅéÕ ÁçÅñåÆ Õ§êñËÕà Á§çð ìÅð ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé åðé åÅðé ñÂÆ ÇÂÕ ÕîðÅ, ìð»âÅ Áå¶ òÕÆñ» çÆ ñÅÇÂìz¶ðÆ çÆ ÇÂîÅðå À¹Ãðé ñÂÆ ê¿Ü ñ¾Ö ð¹ê¶ çÆ ×z»à çÅ ÇÂÕ ÚËµÕ Ã: ×¹ðÇî§çð ÇÃ§Ø ðà½ñ ÃÅìÕÅ Ú¶ÁðîËé îÅðÕÆà Õî¶àÆ å¶ î½Ü±çÅ ÃÕ¾åð ê¿ÜÅì êzç¶ô Õ»×ðà Õî¶àÆ é¶ ìÅð ç¶ êzèÅé ÁËâò¯Õ¶à Çã¾ñ¯º ù ÇÂÕ Çòô¶ô ÃîÅð¯Ô î½Õ¶ íº¶à ÕÆåÅÍ ÇÂÔ ×z»à öòÅ î¹Õå ÚÆë Ú¯ä ÕÇîôéð Áå¶ î½Ü±çÅ ðÅÜ ÃíÅ î˺ìð âÅ: îé¯Ôð ÇÃ§Ø Ç×¾ñ é¶ ÁÅêä¶ ÁÖÇåÁÅðÆ ë§â ÓÚ¯º î¹Ô¾ÂÆÁÅ ÕðòÅÇÂÁÅ þ Áå¶ Ã: ðà½ñ ðÅÔÆº ìÅð ç¶ êzèÅé ù ýÇêÁÅÍ ÇÂà î½Õ¶ Ô¯ðé» å¯º ÇÂñÅòÅ ÜÃÇò§çð ÇçØ, ÃàÅñéÜÆå ÇçØ, ×¹ñÇò§çð ÇÃ§Ø ×¹ñ±, ÁîðÜÆå ÇÃ§Ø ð§èÅòÅ, ÔÇð§çð ÇÃ§Ø Ú¯êóÅ, ÇÕðêÅñ ÇÃ§Ø Ã§è±, Õ¹ñò§å ÇÃ§Ø ì¶çÆ, ÁËÃ.êÆ ñÇÔðÆ, ÁܶêÅñ ÇÃ§Ø Ã¾×±, ÇÕô¯ðÆ ñÅñ Á×éÆÔ¯åðÆ, ÇÂÕìÅñ ÇçØ, ܶ.ÁËÃ. Çã¾ñ¯º, ðÇܧçð ÇçØ, éÇð§çðêÅñ ÇÃ§Ø îéÚ§çŠ寺 ÇÂñÅòÅ ò¾âÆ Ç×äåÆ ÇòÚ òÕÆñ å¶ êåò§å¶ ÔÅ÷ð ÃéÍ

çðê¶ô Ãî¾ÇÃÁÅò» Ô¾ñ Õðé ñÂÆ ÃðÕÅð 寺 î§×

åðé åÅðé, AC ܹñÅÂÆ (êzÆå)¸ÃÅÇÔì÷ÅçÅ ìÅìÅ ÁÜÆå ÇÃ§Ø ÜÆ ç¶ ÁÔ¹ç¶çÅð éÇð§çð ÇÃ§Ø òÅñÆÁÅ, Õ¹ñçÆê ÇÃ§Ø ëÇðÁÅçÆ, ÁðÜé ÇÃ§Ø ÇÃÕçÅðÆ ÁÅÇç é¶ ÇÂÕ Ã»Þ¶ ÇñÖåÆ ÇìÁÅé ðÅÔÆº ÃðÕÅð 寺 î§× ÕÆåÆ ÇÕ ×ðÆì Áå¶ ÁÅî ÜéåÅ ù ÁÅ ðÔÆÁ» çðê¶ô Ãî¾ÇÃÁÅò» ÇÜò¶º ÇìÜñÆ çð» ÓÚ òÅèÅ, ÃÆòð¶÷ å¶ êÆä òÅñ¶ êÅäÆ çÆ ÃêñÅÂÆ ç¶ Çì¾ñ» ÇòÚ òÅèÅ, Øð¶ñ± ðÃ¯ÂÆ çÆ ×ËÃ ÕÆîå ÇòÚ òÅèÅ Ô¯ä ÕðÕ¶ ÕÅëÆ êz¶ôÅéÆ ÁÅ ðÔÆ þ å¶ ÜÆòé ìÃð ÕðéÅ î¹ôÇÕñ Ô¯ Ç×ÁÅ þÍ À¹êz¯Õå ÃíÅ ç¶ ÁÔ¹ç¶çÅð» ê¿ÜÅì Áå¶ Õ¶ºçð ÃðÕÅð 寺 î§× ÕÆåÆ þ ÇÕ îÇÔ§×ÅÂÆ Óå¶ ð¯Õ ñÅÀ¹ä ñÂÆ ÜîÅõ¯ðÆ å¶ ÕÅñÅ ìÅ÷Åð Çòð¹¾è Ãõå ÕÅðòÅÂÆ ÕðÕ¶ ð¯Õ ñÅÂÆ ÜÅò¶Í À¹é·» ÇìÜñÆ ç¶ ò¾â¶ ò¾â¶ վ໠寺 ÇÂñÅòÅ ÃóÕ» çÆ î¹ð§îå, ôÇÔð çÆ ÃëÅÂÆ òðׯ Ãî¾ÇÃÁÅò» ç¶ ÜñçÆ Ô¾ñ çÆ òÆ î§× ÕÆåÆ ÔËÍ

Ú½ºÕÆ Ç§ÚÅðÜ Ã¹ð ÇÃ§Ø ÇÖñÅë ÕÅðòÅÂÆ çÆ î§×

Çí¾ÖÆÇò§â, AC ܹñÅÂÆ (ê¾åð êz¶ðÕ» ðÅÔÆº)¸ôÔÆç í×å ÇÃ§Ø é½ÜòÅé ÃíÅ å¶ ÜîÔ±ðÆ ÇÕÃÅé ÃíÅ ê¿ÜÅì ç¶ ÕÅìñ ÇÃ§Ø êÇÔñòÅéÕ¶, í×ò§å ÇÃ§Ø Ã¹ð ÇçØ, ÔðêÅñ ÇÃ§Ø Ú±§Ø, çå¯Ö ÇÃ§Ø î¾ÖÆ Õñ», îÅ: ÁðÃÅñ ÇÃ§Ø ÁÅÃñ ÁÅÇç ÁÅ×±Á» é¶ ÇìÁÅé ÜÅðÆ ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ê¹Çñà ڽºÕÆ Ã¹ð ÇÃ§Ø ç¶ Ç§ÚÅðÜ ò¾ñ¯º Çê¿â ì˺ջ ç¶ ÇÕÃÅé 龿ŠÇÃ§Ø ê¹¾åð ìÖôÆÃ ÇÃ§Ø À¹êð ÇÂÕ Ú¯ðÆ ç¶ Õ¶Ã ÇòÚ Ç÷ÁÅçÅ åô¾çç Õðé ÕðÕ¶ ÇÕÃÅé é±§ ñ¾×ÆÁ» ×§íÆð þ໠ÕÅðé ÃðÕÅðÆ ÔÃêåÅñ ùð ÇÃ§Ø çÅÖñ ÕðòÅÀ¹äÅ ÇêÁÅÍ ÇÂé·» ÁÅ×±Á» é¶ ÁËÃ.ÁËÚ.ú Çí¾ÖÆÇò§â, À¹ê ê¹Çñà ÕêåÅé Çí¾ÖÆÇò§â å¶ ÁËÃ.ÁËÃ.êÆ åðé åÅðé Ã: ÔÇð§çð ÇÃ§Ø ÚÅÔñ 寺 î§× ÕÆåÆ þ ÇÕ Ú¯ðÆ ÇòÚ ì¶Õñð ÇÕÃÅé À¹êð ÕÆå¶ åô¾çç ñÂÆ Ú½ºÕÆ Ç§ÚÅðÜ Ã¹ð ÇÃ§Ø ç¶ ÇÖñÅë ÃÖå ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶ éÔÆº å» À¹êð¯Õå Üæ¶ì§çÆÁ» é±§ ê¹Çñà òèÆÕÆ ÇÖñÅë Ú½ºÕÆ Ã¹ð ÇÃ§Ø çÅ ÇØðÅú Õðé ñÂÆ î÷ì±ð Ô¯äÅ êò¶×ÅÍ ÇÂà î½Õ¶ ñ¾ÖÅ ÇçØ, êÅñ ÇçØ, îéÜÆå ÇÃ§Ø ÁÅÇç ÁÅ×± ÔÅ÷ð ÃéÍ

ÕéòËéôé ÇòÚ Ô÷Åð» ÇÕÃÅé êÇðòÅð» Ãî¶å ôÅÇîñ ԯ¶

åðé åÅðé, AC ܹñÅÂÆ (ñÇÔðÆ)¸ÇÕÃÅé çØðô Õî¶àÆ ê¿ÜÅì çÆ Á×òÅÂÆ ÇòÚ Á¾Ü ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì í±ð¶òÅñÅ ðÅîê¹ð-ÛÆå¶ ÇòÖ¶ Õ¹çðåÆ ã§× éÅñ Ö¶åÆ ÕðÕ¶ èðåÆ, ÔòÅ, êÅäÆ ìÚÅú ÕéòËéôé ÇòÚ Ô÷Åð» ÇÕÃÅé êzÆòÅð» Ãî¶å ê±ð¶ À¹åôÅÔ éÅñ ôÅÇîñ Ô¯Â¶Í ÕéòËéôé çÆ êzèÅéׯ ÔðÇܧçð ÇÃ§Ø àÅâÅ, ÜÃìÆð ÇÃ§Ø ×§âÆÇò§â, ÁîðÆÕ ÇÃ§Ø Ü§â¯Õ¶, ×¹ðñÅñ ÇÃ§Ø ê¿â¯ðÆ ðä ÇÃ§Ø å¶ ÃñÇò§çð ÇÃ§Ø ÜÆÀ±ìÅñÅ å¶ ÁèÅÇðå êzèÅéׯ î§âñ é¶ ÕÆåÆÍ ÕéòËéôé é±§ çì¯èé ÕðÇçÁ» Üæ¶ì§çÆ ç¶ î¹¾Ö ì¹ñÅð¶ ÃåéÅî ÇÃ§Ø ê¿é± å¶ ÃÇò§çð ÇÃ§Ø üåÅñÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¶ºçð å¶ Ã±ìÅ ÃðÕÅð» é¶ ÁîðÆÕÅ çÆ ëËñÅÂÆ Ô¯ÂÆ åÕéÆÕ ÁÖ½åÆ êÇÔñÆ ÔðÆ ´»åÆ åÇÔå ܯ ç¶ô íð ÇòÚ ðÃÅÇÂÇäÕ Ö¶åÆ ô¹ð± ÕÆåÆ, ÇÂÃç¶ îÅð± êzíÅò» é¶ ÇêÛñ¶ D@ ÃÅñ» ÇòÚ ÇÕÃÅé» é±§ Õðܶ ç¶ ÜÅñ ÇòÚ ëÃÅ Õ¶ ñ¾Ö» ÇÕÃÅé» é±§ Ö¹çÕ¹ôÆ çÆ Ö¾â ò¾ñ è¾ÇÕÁÅ å¶ èðåÆ, ÔòÅ, êÅäÆ é±§ ÷ÇÔðÆñÅ å¶ êzç±Çôå Õð Çç¾åÅ, Ü篺 ÇÕ ç±Ãð¶ êÅö À¹Õå ÇÕÃÅé Çòð¯èÆ Ö¶åÆ éÆåÆ éÅñ ðÃÅÇÂÇäÕ ÖÅç» å¶ çòÅÂÆÁ» ìäÀ¹ä òÅñ¶ Áðì» ð¹ê¶ ç¶ î¹éÅë¶ ÕîÅ ×Â¶Í ÇÕÃÅé» é¶ ç¯ò¶º Ô¾æ Öó¶ ÕðÕ¶ îåÅ êÅÃ ÕÆåÅ ÇÕ ÁÃÆº Õ¹çðåÆ Ö¶åÆ ÁêäÅÁ Õ¶ «à¶ðÆÁ» ÃðÕÅð» å¶ ðÅôàðÆ å¶ ìÔ¹ðÅôàðÆ Õ§êéÆÁ» ÇÖñÅë Ü§× ñó»×¶Í ÇÂà î½Õ¶ ùÖÇò§çð ÇÃ§Ø Ãíð», í¹Çê¿çð ÇçØ, Ôðì§Ã ÇçØ, ìÅÜ ÇçØ, îÇÔ§çð ÇÃ§Ø ÃÇáÁÅñÅ, ÁîðÜÆå ÇçØ, ÔðÜÆå ÇçØ, îÅÃàð ðÅÜìÆð ÇÃ§Ø é±ðçÆ é¶ òÆ Ã§ì¯èé ÕÆåÅÍ Ãà¶Ü ÃËÕàðÆ çÆ Çܧî¶òÅðÆ Ã±ìÅ ÁÅ×± ìñðÅÜ ÇÃ§Ø íËñ é¶ ìó¶ Ãü¾Ü ã§× éÅñ ÇéíÅÂÆÍ ×¹ð± ÕÅ ¦×ð Áå¹¾à òðÇåÁÅ, ÇÜÃçÆ Çܧî¶òÅðÆ ÃæÅéÕ ÁÅ×±Á» ÔðÜÆå ÇÃ§Ø ÞÆå¶, ÕÅðÜ ÇÃ§Ø ðÅîê¹ð, ×¹ðÇçÁÅñ ÇÃ§Ø ê¿â¯ðÆ îÇÔîÅ é¶ ìóÆ ôðèÅ éÅñ ÇéíÅÂÆÍ

Õ§ÇêÀ±àð ÁÇèÁÅêÕ» çÆÁ» åéÖÅÔ» ÜÅðÆ ÕÆåÆÁ» ÜÅä-Çã¾ñ¯º

åðé åÅðé, AC ܹñÅÂÆ (ñÇÔðÆ)¸ÃðÕÅðÆ ÃÕ±ñ» ÇòÚ êó·ÅÂÆ ô¹ð± Ô¯ÂÆ ù Çå§é îÔÆé¶ çÅ Ãî» Ô¯ Ç×ÁÅ êð Áëïà ÇÂà ׾ñ çÅ þ ÇÕ Ãðì ÇÃÇÖÁÅ ÁèÆé ÃÕ±ñ» ÇòÚ ÇÕåÅì» éÔÆº Çîñ ðÔÆÁ»Í ÃðÕÅð Áå¶ êzôÅÃÇéÕ çÆ ñÅêzòÅÔÆ ÕÅðé ÁÅÂÆ. ÃÆ. àÆ. êz¯ÜËÕà ÁèÆé éÅ å» Õ§ÇêÀ±àð çÆÁ» ÇÕåÅì» Çîñ ðÔÆÁ» Ôé Áå¶ éÅ ÔÆ Õ§ÇêÀ±àð ÁÇèÁÅêÕ» ù Çå§é îÔÆÇéÁ» 寺 åéÖÅÔ» Çîñ ðÔÆÁ» ÔéÍ Á¾Ü ç¶ Õ§ÇêÀ±àð ï¹¾× ÇòÚ Ü¯ ÃðÕÅð» Õ§ÇêÀ±àð ÁÇèÁÅêÕ» éÅñ ÇÂà åð·» çÅ òðåÅÀ¹ ÕðéׯÁ» å» ÇÃÇÖÁÅ ÇòíÅ× ÇòÚ ÇéØÅð ÁÅÀ¹ä çÆÁ» Ç÷î¶òÅðÆÁ» ÇÂé·» ÃðÕÅð ù ÁÅêä¶ À¹êð ñËäÆ ìäçÆ þÍ êzèÅé ìÔÅçð ÇÃ§Ø Çã¾ñ¯º é¶ ÃðÕÅð ù ÇÕÔÅ ÇÕ Õ§ÇêÀ±àð ÁÇèÁÅêÕ» çÆÁ» åéÖÅÔ» å¹ð§å ÜÅðÆ ÕÆåÆÁ» ÜÅäÍ

ìËÕòðâ ÕñÅà çØðô Õî¶àÆ ìäÆ Õ¶òñ ÇÃ§Ø Õ§× êzèÅé ìä¶

Öâ±ð ÃÅÇÔì, AC ܹñÅÂÆ (ÁîðêÅñ ÇçØ)¸Á¾Ü Çê¿â Õ§× ÇòÚ ÁÇÔî ÇÃÁÅÃÆ ØàéÅÚ¾Õð åÇÔå ìËÕòðâ ÕñÅà çØðô Õî¶àÆ é»Á çÆ Üæ¶ì§çÆ Ô¯ºç ÇòÚ ÁÅÂÆÍ ìËÕòðâ ÕñÅà ÁèÅÇðå Û¶ ìðÅçðÆÁ» Õ¹ÔÅð (îÇÔð¶ ÇþÖ), éÅÂÆ, ÛÆºì¶ (à»Õô¾åðÆ), «ÔÅð, åðÖÅä (ðÅî×ó·ÆÁÅ), عÇîÁÅð ÁÅÇç ÇÂà çØðô Õî¶àÆ ÇòÚ ôÅÇîñ ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ» ÔéÍ Üæ¶ì§çÆ ç¶ Ô¯Â¶ ÇÂà ÇÂÕ¾á ç½ðÅé Õ¶òñ ÇÃ§Ø Õ§× é±§ ÃðìçîåÆ éÅñ êzèÅé üä ÇñÁÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂà ç½ðÅé ìËÕòðâ ÕñÅà çØðô Õî¶àÆ ò¾ñ¯º ìËÕòðâ ìðÅçðÆ ç¶ ñ¯Õ» ñÂÆ òÆ ÃÃåÅ ÁÅàÅ-çÅñ òÅñ¶ éÆñ¶ ÕÅðâ ìäÅÀ¹ä, ñóÕÆÁ» ç¶ ÇòÁÅÔ» î½Õ¶ ô×é ÃÕÆî ç¶ êËö ÇçòÅÀ¹ä, ÇìÜñÆ Çì¾ñ î¹ÁÅë Õðé, ì¾ÇÚÁ» é±§ ÃÕ±ñ ÇòÚ î¹ëå ÇÕåÅì» å¶ òÜÆë¶ ÇçòÅÀ¹ä, 齺ÕðÆÁ» ÇòÚ Çð÷ðò¶ôé ÁÅÇç î§×» ÃðÕÅð Õ¯ñ¯º ÁêéÅÀ¹ä çÅ îåÅ ê¶ô ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂà î½Õ¶ Ãî±Ô ÇÃÁÅÃÆ êÅðàÆÁ» ò¾ñ¯º çØðô Õî¶àÆ é±§ ÔîÅÇÂå ç¶ä çÆ ÁêÆñ òÆ ÕÆåÆ ×ÂÆÍ ÇÂà î½Õ¶ êzèÅé Õ¶òñ ÇÃ§Ø Õ§× å¯º ÇÂñÅòŠñìÅ ÇÃ§Ø çÆé¶òÅñ, ÁîðÆÕ ÇÃ§Ø Õ§×, ×¹ðÃÅÇÔì ÇçØ, Ü×åÅð ÇÃ§Ø Ã§îåÆ î˺ìð îÅñÚ¾Õ, êzÆåî ÇÃ§Ø Õ¹óÆòñÅÔ, ñÅñ ÇÃ§Ø îæð¶òÅñ, ìñÇò§çð ÇçØ, Ôðì§Ã ÇçØ, ìñÜÆå ÇçØ, Õ¹§çé ÇÃ§Ø Ö¹ôÆê¹ð, ìÔÅñ ÇÃ§Ø Áå¶ ÁîðÆÕ ÇÃ§Ø î§âÅñÅ, ×¹ðî¶Ü ÇÃ§Ø Õ¯àñÅ Ö¹ðç, Ôðç¶ò ÇÃ§Ø ÔñòÅÂÆ, ìÖôÆÃ ÇÃ§Ø Õ¹óÆòñÅÔ, ÁÜÆå ÇÃ§Ø ÃÅìÕÅ ê¿Ú, ܾà ÔñòÅÂÆ ìéòÅñÆê¹ð, ùñ¾Öä ÇÃ§Ø òÃÆÕÅ, åðöî ÇÃ§Ø Üò§çê¹ð, Çéð§Üä ÇÃ§Ø ç¶À±, þ¹ÚÅ ÇÃ§Ø ê¿Ú, ÇçÁÅñ ÇçØ, ÔðçÆê ÇçØ, îéÇܧçð ÇçØ, ÁîðÆÕ ÇçØ, ùÖÇò§çð ÇçØ, êzÆåî ÇçØ, ìñÕÅð ÇçØ, Ü×åÅð ÇçØ, Õ¹ñò§å ÇçØ, Ôðç¶ò ÇçØ, îéÜÆå ÇçØ, ñÖÇò§çð ÇÃ§Ø ÁÅÇç î¯Ôåìð ÇòÁÕåÆ î½Ü±ç ÃéÍ

ìÅÇðô» ÕÅðé ÔðÆÕ¶ þµâ êÅäÆ çÅ ê¾èð òÇèÁÅ

ÔðÆÕ¶ ê¾åä, AC ܹñÅÂÆ (ê.ê)¸ÇêÛñ¶ ç¯ Ççé 寺 Ô¯ÂÆ î¯Ôñ¶èÅð ìÅÇðô ÕÅðé ÁÅî ôÇÔð» ÇòÚ ÇÜæ¶ Üñæñ Ô¯ ×ÂÆ, À¹æ¶ ÇìÁÅà Áå¶ ÃÇå«Ü çÇðÁÅò» ÇòÚ êÅäÆ òèä ÕÅðé ÔðÆÕ¶ þµâ òðÕà Óå¶ êÅäÆ çÅ ê¾èð òÆ òè Ç×ÁÅ þ Áå¶ ÔðÆÕ¶ þµâ òðÕà ÇòÚ¯º ê¿ÜÅì Áå¶ ðÅÜÃæÅé ñÂÆ ÇçÚÅÂÆ ñÂÆ ÇéÕñçÆÁ» éÇÔð» Çëð¯÷ê¹ð ëÆâð Áå¶ ðÅÜÃæÅé ëÆâð ÁÅêäÆ ê±ðÆ Ãîð¼æÅ çÅ êÅäÆ ÇñÜÅ Õ¶ ÇÕÃÅé» é±§ ìÅׯìÅ× Õðé ñÂÆ å¾åêð Ô¯ ×ÂÆÁ» ÔéÍ ÔðÆÕ¶ þµâ òðÕÃ ç¶ ðË×±ñ¶ôé çøåð 寺 ÇîñÆ ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð Á¾Ü ôÅî H òܶ ÔðÆÕ¶ þµâ òðÕà ÇòÚ êÅäÆ çÅ ê¾èð BC Ô÷Åð CG ÇÕÀ¹ÃÕ ÇðÕÅðâ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ, ܯ ôéÆòÅð ÇÃðë AGCIG ÇÕÀ¹ÃÕ å¾Õ ÃÆÍ ôéÆòÅð é±§ ÔðÆÕ¶ ÇòÚ¯º ÇéÕñçÆ Çëð¯÷ê¹ð ëÆâð ÇòÚ Û¾â¶ ×¶ êÅäÆ çÆ îÅåðÅ HFIE ÇÕÀ¹ÃÕ å¯º òè Õ¶ Á¾Ü ÁËåòÅð é±§ ICFE ÇÕÀ¹ÃÕ Ô¯ ×ÂÆ, Ü篺 ÇÕ ðÅÜÃæÅé ëÆâð éÇÔð ÇòÚ Á¾Ü ôéÆòÅð ç¶ G@A@ ÇÕÀ¹ÃÕ ç¶ î¹ÕÅìñ¶ AAIH@ ÇÕÀ¹ÃÕ êÅäÆ Û¾ÇâÁÅ Ç×ÁÅ Áå¶ À¹é·» ÃàðÆî» êåî êÅö é±§ ÁÅî ò»× AD@@ ÇÕÀ¹ÃÕ êÅäÆ Û¾ÇâÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ þÍ êzÅêå ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð ÇÂà ò¶ñ¶ Û¾ÇâÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ êÅäÆ ê±ðÅ éÇÔð» çÆ î§× Áé¹ÃÅð ÔË, Ü篺 ÇÕ êÇÔñ» êÅäÆ çÅ ê¾èð Øàä ç½ðÅé éÇÔð» ÇòÚ êÅäÆ çÆ îÅåðÅ ØàÅ Çç¾åÆ Ü»çÆ ÃÆÍ ìÅÇðô» ÕÅðé ÇÜæ¶ ôÇÔð» ÇòÚ ÁÅî ôÇÔðÆÁ» é±§ ê¶zôÅéÆ Ô¯ÂÆ þ, À¹æ¶ éÇÔð» ÇòÚ êÅäÆ ê±ðÅ Ô¯ä ÕÅðé ÇÕÃÅé» é±§ ÇçÚÅÂÆ ñÂÆ ëÅÇÂçÅ Ô¯ò¶×ÅÍ

Fò» âËñÆ×¶à ÁÜñÅÃ ÕÆåÅ
åðé åÅðé, AC ܹñÅÂÆ (ñÇÔðÆ)¸ôÔÆç í×å ÇÃ§Ø é½ÜòÅé ÃíÅ åÇÔÃÆñ åðé åÅðé çÅ Fò» âËñÆ×¶à ÁÜñÅà Çê¿â ìÅá ÇòÖ¶ ÚðéÜÆå ÇÃ§Ø ìÅá, ÃÇò§çð ÇÃ§Ø Çê¾çÆ, Çêô½ðÅ ÇÃ§Ø ã¯àÆÁ», ÃåéÅî ÇÃ§Ø Õ¾ñ·Å ÁÅÇç êzèÅéׯ î§âñ ç¶ ÁèÅÇðå ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ Þ§â¶ çÆ ðÃî ÃíÅ ç¶ åÇÔÃÆñ êzèÅé ÚðéÜÆå ÇÃ§Ø ìÅá é¶ ÕÆåÆÍ ÁÜñÅà çÅ À¹çØÅàé ÃíÅ ç¶ Ç÷ñ·Å ÃÕ¾åð ìñç¶ò ÇÃ§Ø ê¿â¯ðÆ é¶ ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ î½Ü±çÅ ÃðÕÅð ç¶ ÕÅðÜÕÅñ ç½ðÅé ç¶ô íð ÇòÚ ì¶ð¹÷×Åð» çÆÁ» ÕåÅð» Ô¯ð ¦ìÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» ÔéÍ ç¶ÃÆ Áå¶ Çòç¶ôÆ Õ§êéÆÁ» ç¶ î¹éÅÇëÁ» Áå¶ «¾à Öù¾à é±§ ìóÅòÅ ç¶ä ñÂÆ ÁêäÅÂÆÁ» ×ÂÆÁ» ÁÅðÇæÕ éÆåÆÁ» é¶ Çòô¶ô å½ð Óå¶ ÃðÕÅðÆ ÁçÅÇðÁ» ç¶ ÕÆå¶ ×¶ Çé¾ÜÆÕðé é¶ ñ×í× ÇÂÕ Õð¯ó ÇîÔéåÕô» çÅ ð¹÷×Åð Ö¯Ô ÇñÁÅ þÍ ÜîÔ±ðÆ ÇÕÃÅé ÃíÅ ç¶ Ç÷ñ·Å Üé: ÃÕ¾åð ÃÅæÆ ÜÃêÅñ ÇÃ§Ø Çã¾ñ¯º, âÅ: ÃåéÅî ÇÃ§Ø ç¶À± é¶ íðÅåðÆ Ã§ç¶ô Çç¾å¶Í Á§å ÇòÚ BG î˺ìðÆ Õî¶àÆ çÆ Ú¯ä ÕÆåÆ ×ÂÆ, ÇÜà ÇòÚ ×¹ðçÆê ÇÃ§Ø ìÅ×óÆÁ», êzèÅé ÃÇò§çð ÇÃ§Ø Çê¾çÆ, ÃÆéÆÁð îÆå êzèÅé Çêô½ðÅ ÇçØ, îÆå êzèÅé ÚðéÜÆå ÇÃ§Ø ìÅá, ÃÕ¾åð Õ¹ñÇò§çð ÇÃ§Ø ê¿â¯ðÆ, ÃåéÅî ÇÃ§Ø Õ¾ñ·Å ÜÅǧà ÃÕ¾åð ÁÅÇç ÁÅ×± üä¶ ×¶Í

çÆòÅé ÔÅñ çÅ ñ˺àð êÅÇÂÁÅ

ׯǧçòÅñ ÃÅÇÔì, AC ܹñÅÂÆ (ê.ê)¸ÇÂÇåÔÅÃÕ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ìÅÀ¹ñÆ ÃÅÇÔì ׯǧçòÅñ ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ ìä ðÔ¶ ÇòôÅñ çÆòÅé ÔÅñ çÆ êÇÔñÆ î§Ç÷ñ ç¶ ñ˺àð çÆ ÕÅð öòÅ Á¾Ü ç×å» ò¾ñ¯º ê±ðÆ ôðèÅ éÅñ çê¿é ÕÆåÆ ×ÂÆÍ ÇÂà çÆòÅé ÔÅñ çÆ Ã¶òŠçå ìÅìŠدñÅ ÇÃ§Ø ÕÅð öòÅ ÃðÔÅñÆ ÃÅÇÔì òÅÇñÁ» ò¾ñ¯º ÕðòÅÂÆ ÜÅ ðÔÆ þÍ ÇÂà öòÅ ÇòÚ Ã§å ìÅìŠدñÅ ÇçØ, ìÅìÅ ×¹ðéÅî ÇÃ§Ø ï±.êÆ òÅñ¶, îËé¶Üð ìñÇò§çð ÇÃ§Ø ÕÅÔñò», ìÅìÅ ê±ðé ÇçØ, ìÅìÅ ÁòåÅð ÇÃ§Ø îÇéÁÅñÅ, î¹ÖåÅð ÇçØ, ìÅìÅ ÔðíÜé ÇçØ, ìÅìÅ Çô§çð ÇçØ, Ç×ÁÅé ÇÃ§Ø Üæ¶: íÆî ÇçØ, îéÜÆå ÇçØ, ë¯ðîËé ðÛêÅñ ÇçØ, Ü×åÅð ÇçØ, ìÅìÅ òÇðÁÅî ÇçØ, ÔðÜÆå ÇçØ, ÕÅìñ ÇçØ, ìñò§å ÇÃ§Ø å¯º ÇÂñÅòÅ ÇÂñÅÕ¶ çÆÁ» ç×å» é¶ íÅðÆ Ç×äåÆ ÇòÚ ÇÔ¾ÃÅ ÇñÁÅÍ Ã§å ìÅìŠدñÅ ÇÃ§Ø é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÜñçÆ ÔÆ çÆòÅé ÔÅñ À¹êð ç±ÃðÆ î§ÇÜñ çÅ ÇéðîÅä ÕÅðÜ ô¹ð± ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ þÍ

ⶺ×È ì¹ÖÅð Çòð¯èÆ Õ˺ê ñ×ÅÇÂÁÅ

îÅé»òÅñÅ, AC ܹñÅÂÆ (ê. ê.)-ÇÃòñ ÃðÜé Á³ÇîÌåÃð âÅ: ñÇÔ³ìð ÇÃ³Ø å¶ Ç÷ñ·Å ÇÃÔå ÁëÃð âÅ: ÁðÜé èòé ç¶ ÇçôÅ Çéðç¶ô» Ô¶á âÅ: î¹ðÅð ÇÃ³Ø ÃÆéÆÁð îËâÆÕñ ÁëÃð êÆ. ÁËÚ. ÃÆ. îÅé»òÅñÅ çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á êÌÅÇÂîðÆ ÔËñæ Ã˺àð îÅé»òÅñÅ ÇòÖ¶ ⶺ×È å¶ ÇÚÕé×¹éÆÁÅ ì¹ÖÅð Çòð¯èÆ Õ˺ê ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂÕ¼åð ԯ¶ ñ¯Õ» ù ÁËà ÁËî ÁÅÂÆ ×¹ðÇî³çð ÇÃ³Ø ê¹ðÆ Õ¶ é¶ â¶º×È å¶ ÇÚÕé×¹éÆÁÅ ì¹ÖÅð ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ Çç³ç¶ ԯ¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ðÅå ù ýä ò¶ñ¶ ÃðÆð ù ã¼Õä òÅñ¶ Õ¼êó¶ å¶ î¼Ûð íÜÅú ÕðÆî» çÆ òð寺 ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÔËÍ Õîð¶ ÜÅñÆçÅð Ô¯ä¶ ÚÅÔÆç¶ ÔéÍ ì¹ÖÅð Ô¯ä çÆ ÃÈðå ÇòÚ é¶ó¶ ç¶ ÇÃÔå Õ¶ºçð éÅñ ÿêðÕ ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ ÇÂà î½Õ¶ ÇÂÕ¼åð ԯ¶ ñ¯Õ» çÅ êËðÅ îËâÆÕñ ÃàÅë é¶ è¿éòÅç ÕÆåÅÍ

ìÅê± ì§åÅ ÇÃ§Ø ìÇØÁÅóÆ éÇîå ôðè»ÜñÆ ÃîÅð¯Ô

ÞìÅñ, AC ܹñÅÂÆ (Çé.ê.ê)¸éÅîòð ÃîÅÜ Ã¶òÆ å¶ ìÅìÅ ÖóÕ ÇÃ§Ø Ãê¯ðàà Õñ¾ì ìÇØÁÅóÆ ç¶ êzèÅé ×¹ðÇܧçð ÇÃ§Ø ç¶ çÅçÅ ìÅê± ì§åÅ ÇÃ§Ø Ü¯ ÇÕ ÇêÛñ¶ ÇçéÆº Ãòð×òÅà ԯ ×¶ Ãé, éÇîå À¹é·» ç¶ ×zÇÔ ÇòÖ¶ í¯× êŶ ÜÅä 寺 ìÅÁç ×¹: ìÆìÆ òÆð¯ ÜÆ ÞìÅñ ÇòÖ¶ ôðè»ÜñÆ ÃîÅ×î ÓÚ ÔÅ÷ðÆé éÅîòð ÃõôÆÁå» ë¯Õñð ÇðÃðÜ ÁÕÅçîÆ ç¶ êzèÅé ÃzÆ ðî¶ô ïÅçò, é½ÜòÅé ÁÕÅñÆ ÁÅ×± Ã: êðîÜÆå ÇÃ§Ø ×§âÆÇò§â, ÃzÆ ðÜÆò ôðîÅ, çÆê ǧçð ÇçØ, ê¾åðÕÅð èðÇî§çð Á½ñÖ, Õ¹ñÇò§çð ì¾ñ, âÅ: ÕôîÆð ÇçØ, ìÅìŠùÖç¶ò ÇçØ, Ü: ÃåéÅî ÇçØ, Ãðê¿Ú Áòé Õ¹îÅð ï鱧 ÚÆîÅ, Çêz§: ìñÇò§çð ÇçØ, ×¹: Õî¶àÆ ç¶ êzèÅé Ãðòä ÇçØ, ÕÅ: çÇò§çð Õ¹îÅð ïÔñ, Ç×: ÇéôÅé ÇÃ§Ø ×§âÆÇò§â î¹¾Ö ×z§æÆ ìÆó ÃÅÇÔì, ìñÇò§çð ÇÃ§Ø ÞìÅñ ÁÅÇç ç¶ éÅî Çòô¶ô òðäéï¯× Ôé, ò¾ñ¯º ôðèÅ ç¶ ë¹¾ñ ÁðÇêå ÕÆå¶ å¶ ìÅìÅ í¯ñÅ ÇÃ§Ø é¶ Ãòðׯ ç¶ ê¹¾åð» ðعìÆð ÇÃ§Ø å¶ Õ¹ñçÆê ÇÃ§Ø é±§ ÇÃð¯êÅú í¶ºà ÕÆå¶Í

ÃÔ¹§ ü¾Õ ÃîÅ×î ÓÚ ÁÕÅñÆ íÅÜêÅ ë¹¾à Ô¯ÂÆ Ü× ÷ÅÔð

åðé åÅðé, AC ܹñÅÂÆ (êzíÅå ×Å)¸ìÆå¶ ÇçéÆº åðé åÅðé ÇòÖ¶ ԯ¶ î˺ìð ê¿ÚÅÇÂå» ç¶ ÃÔ¹§ ü¾Õ ÃîÅ×î ÇòÚ ôzz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ìÅçñ Áå¶ íÅÜêÅ ×áܯó çÆ ë¹¾à ôð¶ÁÅî Ü× ÜÅÇÔð Ô¯ÂÆ þ, ÇÂà ÃîÅ×î ÇòÚ ôzz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ é¶åÅò» Áå¶ ÃæÅéÕ êzÃÅôé ç¶ À¹Ú ÁÇèÕÅðÆÁ» ò¾ñ¯º íÅÜêÅ ç¶ ÃæÅéÕ é¶åÅò» ù é÷ð Á§çÅ÷ Õðé å¶ íÅÜêÅ é¶åÅò» Áå¶ òðÕð» ÇòÚ íÅðÆ ð¯Ã êÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ þÍ ê¿ÚÅÇÂå» ç¶ î˺ìð Áå¶ ìñÅÕ Ã§îåÆ ç¶ î˺ìð» ç¶ Ô¯Â¶ ÃÔ¹§ ü¾Õ ÃîÅ×î ÇòÚ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ î§åðÆ å¶ ÇòèÅÇÂÕ ÁÕÅñÆ çñ çÅ ×¹ä×Åä Õðç¶ ðÔ¶ êð ÇÕö é¶ ÁÅêäÆ ×áܯó êÅðàÆ íÅÜêÅ çÅ éÅî åÕ éÔÆº ÇñÁÅ Áå¶ éÅ ÔÆ ÇÕö ù ÇÂÔ ïÅç ÁÅÇÂÁÅ ÇÕ ÇÂà ÃîÅ×î ÇòÚ íÅÜêÅ çÅ Õ¯ÂÆ é¶åÅ éÔÆº ÁÅÇÂÁÅ, Üç ÇÕ ÇÂà ÃîÅ×î ÇòÚ íÅÜêÅ êÅðàÆ éÅñ Ãì§èå ÕðÆì E@ î˺ìð ê¿ÚÅÇÂå Áå¶ ÇÂÕ ìñÅÕ Ã§îåÆ î˺ìð ÃÔ¹§ ü¾Õä ñÂÆ ÁŶ ÃéÍ ÇÂà ÃîÅ×î ÇòÚ ôÅîñ Ô¯ä ñÂÆ ÃæÅéÕ êzÃÅôé ç¶ òèÆÕ ÇâêàÆ ÕÇîôéð (ÇòÕÅÃ) Áå¶ Ç÷ñ·Å ÇòÕÅà Áå¶ ê¿ÚÅÇÂå ÁëÃð åðé åÅðé ò¾ñ¯º þçÅ ê¾åð Çç¾å¶ ×¶ ÃéÍ Üç ÇÂà ìÅð¶ ÃæÅéÕ íÅÜêÅ ç¶ é¶åÅò» éÅñ ×¾ñìÅå ÕÆåÆ ×ÂÆ å» À¹é·» çÇÃÁÅ ÇÕ íÅÜêÅ ç¶ ÇÕö òÆ é¶åÅ Ü» òðÕð ù þçÅ ê¾åð éÔÆº Çç¾å¶ ×Â¶Í íÅÜêÅ ç¶ ÇÕö òÆ é¶åÅ Ü» òðÕð þçÅ ê¾åð éÔÆº Çç¾å¶ ÜÅä ìÅð¶ Üç òèÆÕ ÇâêàÆ ÕÇîôéð êzÕÅô ÇÃ§Ø ¦î¶ éÅñ çêðÕ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ å» À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ã¾çÅ ê¾åð í¶Üä çÆ Ç÷î¶òÅðÆ Ç÷ñ·Å ÇòÕÅà Áå¶ ê¿ÚÅÇÂå ÁëÃð ÃðìÜÆå ÇÃ§Ø òÅñÆÁÅ çÆ ÃÆ, ÇÂà ìÅð¶ À¹é·» ù êåÅ Ô¯ò¶×ÅÍ ÇÂà ìÅð¶ Üç ÃðìÜÆå ÇÃ§Ø òÅñÆÁÅ éÅñ çêðÕ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ å» À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅâ¶ ò¾ñ¯º Ãí ù þåÅ ê¾åð í¶Ü Çç¾å¶ ×¶ ÃéÍ ÃæÅéÕ êzÃÅôé ç¶ À¹Ú ÁÇèÕÅðÆÁ» ò¾ñ¯º íÅÜêÅ ç¶ é¶åÅò» ù é÷ð Á§çÅ÷ ÕðéÅ ñ¯Õ» ÇòÚ ÚðÚÅ çÅ ÇòôÅ ìÇäÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ þÍ íÅÜêÅ òðÕð» çÅ ÕÇÔäÅ þ ÇÕ êzÃÅôé ç¶ À¹Ú ÁÇèÕÅðÆÁ» ò¾ñ¯º ÃæÅéÕ ÁÕÅñÆ é¶åÅò» ç¶ ÇÂôÅð¶ Óå¶ ÔÆ íÅÜêÅ ù é÷ð Á§çÅ÷ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ þÍ íÅÜêÅ ç¶ Ç÷ñ·Å êzèÅé Ú§çð Á×ðòÅñ é¶ ÇÂà Ãì§è ÇòÚ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹é·» é¶ íÅÜêÅ ç¶ êzç¶ô êzèÅé ðÇܧçð í§âÅðÆ ç¶ ðÅÔÆº î¹¾Ö î§åðÆ Ã: êzÕÅô ÇÃ§Ø ìÅçñ ù ÇñÖåÆ ÇôÕÅÇÂå í¶ÜÆ þ Áå¶ ÜñçÆ ÔÆ íÅÜêÅ ç¶ êzç¶ô êzèÅé éÅñ ìËáÕ ÕðÕ¶ ÇÂà Ãì§èÆ Õ¯ÂÆ ëËÃñÅ ÕÆåÅ ÜÅò¶×ÅÍ

ÇìÜñÆ çÆ íÅðÆ å§×Æ Þ¾ñ ðÔ¶ Ôé ìÇÔÕ» Óå¶ ðÇÔ ðÔ¶ ÇÕÃÅé

ùð ÇçØ, AC ܹñÅÂÆ (ê.ê)¸ÁÅêäÆÁ» ëÃñ» çÆ ÇìÔåð ã§× éÅñ ç¶ÖíÅñ Õðé ñÂÆ Çê¿â» ÇòÚ¯º À¹á Õ¶ ìÇÔÕ» Óå¶ ÁÅêä¶ êzÆòÅð» Ãî¶å ðÇÔ ðÔ¶ ÇÕÃÅé ÇçÔÅåÆ ëÆâð» éÅñ ܹó¶ Ô¯ä ÕðÕ¶ îû H Ø¿à¶ ÔÆ ÇìÜñÆ Çîñä ÕÅðé íÅðÆ å§×Æ Þ¾ñ ðÔ¶ ÔéÍ ÃæÅéÕ í¹¾Úð ëÆâð éÅñ Ãì§Çèå ÇÕÃÅé ÔðçÆê ÇÃ§Ø ôÅÔ, î¾ÃÅ ÇçØ, Çéðîñ ÇçØ, ù¾ÖÅ ÇçØ, ÇçñìÅ× ÇÃ§Ø ÁÅÇç é¶ ñ¯óÆºçÆ ÇìÜñÆ ÃêñÅÂÆ éÅ Çîñä Ãì§èÆ ÁÅêäÆ å§×Æ ÇìÁÅéÇçÁ» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÇçÔÅåÆ ëÆâð éÅñ ܹó¶ Ô¯ä ÕðÕ¶ ×ðîÆ ç¶ ÇÂà î½Ãî ÇòÚ ðÅå Ã ÁÕÃð ÔÆ ÇìÜñÆ ×¹¾ñ ðÇÔä ÕÅðé À¹é·» é±§ Ú§×Æ å𷻠ýäÅ òÆ éÃÆì éÔÆº Ô¹§çÅÍ ÇÕÃÅé» é¶ ÜÅäÕÅðÆ Çç§ÇçÁ» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÇìÜñÆ ÇòíÅ× ò¾ñ¯º æ¯ó·Æ æ¯ó·Æ ç±ðÆ Óå¶ ÃÇæå ê¿Ü ìÇÔÕ» çÆ Ç×äåÆ î×ð àð»ÃëÅðîð ñ×Å Õ¶ À¹é·Å é±§ BD ؿචÇìÜñÆ ÃêñÅÂÆ éÅñ ܯÇóÁÅ Ü»çÅ þ, êð À¹é·» çÆÁ» ìÇÔÕ» ÇòÚÕÅð ìÔ¹å Ç÷ÁÅçÅ ëÃñ» Ô¯ä ÕðÕ¶ À¹Ô ÇòíÅ× ò¾ñ¯º ÇéðèÅÇðå ÇÂÔ Ç×äåÆ ê±ðÆ éÔÆº ÕðòÅ ÃÕç¶, Ü篺 ÇÕ ÇÂÕ¾ñÆ ìÇÔÕ Óå¶ BD Ø¿à¶ çÆ ÃêñÅÂÆ ñÂÆ ÇìÜñÆ ÇòíÅ× ò¾ñ¯º ÇéðèÅÇðå ÕÆåÅ Ü»çÅ ÖðÚÅ íðéÅ Ôð¶Õ ÇÕÃÅé ç¶ ò¾Ã çÆ ×¾ñ éÔÆºÍ À¹é·» ðÅÜ ÃðÕÅð å¶ À¹Ú ÁÇèÕÅðÆÁ» 寺 î§× ÕÆåÆ þ ÇÕ Ôð¶Õ ìÇÔÕ é±§ BD ؿචÇìÜñÆ ÃêñÅÂÆ éÅñ ܯó Õ¶ À¹æ¶ ðÇÔ ðÔ¶ ÇÕÃÅé» é±§ ê¶ô ÁÅ ðÔÆÁ» å§×ÆÁ» 寺 ðÅÔå ÇçòÅÂÆ ÜÅò¶Í

ÇòôÅñ ï¯×Å Õ˺ê ç¶ ÃÅð êzì§è î¹Õ§îñ

êµàÆ, AC ܹñÅÂÆ (ܽñÆ)¸ê¾àÆ ÇòÖ¶ ñ× ðÔ¶ ï¯×Å Õ˺ê ìÅð¶ êå§ÜñÆ ï¯× çîåÆ åðé åÅðé çÆ îÆÇà§× ÃðÕÅðÆ ÃÆéÆÁð ÃËÕ§âðÆ (ìÅÔðñÅ) ÃÕ±ñ ñóÕ¶ ÇòÚ Çêz§. èÆð çÆ êzèÅéׯ Ô¶á Ô¯ÂÆÍ ÇÜà ÇòÚ ÃÕ±ñÆ ÃàÅë 寺 ÇÂñÅòÅ ×¹ðîÆå ÇÃ§Ø ÃðÕÅðÆ òÕÆñ, ï¯× çîåÆ åðé åÅðé ç¶ êzèÅé ðäÜÆå ÇÃ§Ø , ÇçÔÅåÆ êzèÅé Çòé¯ç Õ¹îÅð, ê¾àÆ À¹ê çîåÆ ç¶ êzèÅé ÔðÆ Ú§ç, òÅÂÆÃ êzèÅé ðÅÕ¶ô Õ¹îÅð, ÕËôÆÁð Çêz§. ×¹ðìÚé ÇÃ§Ø ñÅñÆ, ÜÃìÆð ÇÃ§Ø Ã§è¹± Ç÷ñ·Å òÅÂÆÃ êzèÅé, ôîô¶ð ÇÃ§Ø ÁÅð×¶éÅÂÆ÷ð, ÃðìÜÆå ÇÃ§Ø çôî¶Ã àÆ òÆ, Ãòðé ÇÃ§Ø ØÂÆ, îÇÔåÅ ÜÆ ÕÅé±×¯,ùÖç¶ò ÇçØ, îËâî éòéÆå îÇÔñÅ ï¯× Çò§× êzèÅé, îËâî ô¹íÅà , îËâî ùÖÇò§çð Õ½ð, îËâî âÆ.êÆ.ÂÆ., ÃÆîÅ íÅàÆÁÅ, ùÇð§çð Õ½ð, òÆéÅ Õ¹îÅðÆ, ÃÇåÁÅ ðÅäÆ, Õ§òñÜÆå ܽñÆ, ï¯× àÆÚð é¶ íÅ× ÇñÁÅÍ êå§÷ñÆ ï¯× çîåÆ åðé åÅðé ç¶ Üéðñ ÃÕ¾åð êðÇò§çð ÇÃ§Ø é¶ AE ܹñÅÂÆ é±§ ô¹ð± Ô¯ ðÔ¶ ï¯× Õ˺ê ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ Çç§ç¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà ï¯× Õ˺ê çÅ ô¹í ÁÅð§í ÃzÆ Õ¶òñ Ç´ôé ôðîÅ Õ½ºÃñð òÅðâ é§. B ò¾ñ¯º ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ þÍ

éÇð§Üé ÇÃ§Ø ìÔ¯ó± ç¶ ÇçÔ»å å¶ ç¹¾Ö çÅ êz×àÅòÅ

åðé åÅðé, AC ܹñÅÂÆ (×Å, êzÆå)¸ð¯÷ÅéÅ ÒÁÜÆåÓ Ü¦èð ç¶ î¹¾Ö çëåð ÓÚ åÅÇÂéÅå À¹ê-ÿêÅçÕ ÜÃÇò§çð ÇÃ§Ø ìÔ¯ó± Áå¶ Á§ÇîzåÃð 寺 ÁÜÆå ç¶ êzåÆÇéè ùÖÇò§çðÜÆå ÇÃ§Ø ìÔ¯ó± ç¶ ÇêåÅ Ãòðׯ éÇð§Üé ÇÃ§Ø ìÔ¯ó¹ çÅ Ççñ çÆ èóÕä ð¹Õä ÕÅðé Ô¯ÂÆ î½å å¶ ç¹¾Ö çÅ êz×àÅòÅ Õðé ñÂÆ ÇÂÕ ô¯Õ ÃíÅ ÁÜÆå Ãì ÁÅÇëà åðé åÅðé ç¶ Ç§ÚÅðÜ êzíÅå ×Å çÆ êzèÅéׯ Ô¶á Ô¯ÂÆ, ÇÜà ÇòÚ ÔðÇܧçðêÅñ ÇÃ§Ø ñÇÔðÆ, åÇܧçðÜÆå ÇÃ§Ø ñÅñÆ Õ˺ð¯º, ÜÃìÆð ÇÃ§Ø êzÆå, îéÜÆå ÇçØ, ÔðÇò§çð ÇçØ, ÇÃîðÜÆå ÇçØ, ÁîðêÅñ ÇÃ§Ø ì¾ì±, êðîÜÆå ܯôÆ, ìñìÆð ÇÃ§Ø êðòÅéÅ, ÁÜËêÅñ Ô¹§çñ, ùðÜÆå ÇÃ§Ø ê¾àÆ, êðÇò§çð ÇÃ§Ø Ü½ñÆ, ðÅÕ¶ô Çì¾ñŠ寺 ÇÂñÅòÅ ò¾âÆ Ç×äåÆ ÇòÚ ê¾åðÕÅð íÅÂÆÚÅðÅ ÔÅ÷ð ÃÆÍ ÇÂà î½Õ¶ ç¯ Çî§à çÅ î¯é ð¾Ö Õ¶ Ãòðׯ ð±Ô çÆ ÁÅåÇîÕ ô»åÆ ñÂÆ ÁðçÅÃ ÕÆåÆ Áå¶ ìÔ¯ó± êÇðòÅð ù ÃçîÅ ìðçÅôå Õðé ñÂÆ òÅÇÔ×¹ð± 寺 ôÕåÆ çÆ î§× ÕÆåÆÍ
ÞìÅñ, (Çé.ê.ê)¸ÒÁÜÆåÓ ç¶ À¹ê çêÅçÕ Ã: ÜÃÇò§çð ÇÃ§Ø ìÔ¯ó± å¶ ê¾åðÕÅð ùÖÇò§çðÜÆå ÇÃ§Ø ìÔ¯ó± ç¶ ÇêåÅ Ã: éð§Üé ÇÃ§Ø Ü¯ ÇÕ ìÆå¶ Ççé Ççñ çÅ ç½ðÅ êËä ÕÅðé Ãòð×òÅà ԯ ×¶ Ãé, À¹é·» çÆ î½å Óå¶ ìÔ¯ó± íðÅò» éÅñ ç¹¾Ö çÅ êz×àÅòÅ ÕðÇçÁ» ìÅìÅ ×¹ðÇê¿çð ÇÃ§Ø òâÅñÅ, ÁÅó·åÆ ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé ç¶ êzèÅé Ã: ×¹ðêzÆå ÇÃ§Ø í¯ÜÆÁ», ê¾åðÕÅð ùÖÇî§çð ÇÃ§Ø ×§âÆÇò§â, êzç¶ô Õ»×ðÃ ç¶ ÃÕ¾åð ðäÜÆå ÇÃ§Ø ðÅäÅ ×§âÆÇò§â, Ç÷ñ·Å ÇÂéë¯ðÃî˺à ÁëÃð (Ö¶åÆìÅóÆ), âÅ: Ç´êÅñ ÇÃ§Ø Çã¾ñ¯º, ôËñð ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé ç¶ Ã±ìÅÂÆ îÆå êzèÅé Ã: ÜÆ.ÁËà ïÔñ, Ãðê¿Ú ï鱧 ÚÆîÅ, Ü: ìñÇò§çð ÇçØ, Ç×: ×¹ðî¹¾Ö ÇÃ§Ø ×§âÆÇò§â, ÁÕÅñÆ é¶åÅ êðîÜÆå ÇÃ§Ø ×§âÆÇò§â, ÔðçÆê Ã¯éÆ ÁÅÇç é¶ ÇçñÆ ÔîçðçÆ ÷ÅÇÔð ÕÆåÆ þÍ

ð¿ÇÜô ÕÅðé Þ¯éÅ ÷ìðÆ òÅÇÔÁÅ

ò¶ðÕÅ, AC ܹñÅÂÆ (êðîÜÆå ÇÃ³Ø ì¼×Å)-Çê³â ÜÔ»×Æð ÇòÚ ÷îÆéÆ ÇòòÅç çÆ ð¿ÇÜô ç¶ Ú¼ñÇçÁ» Çê³â ç¶ ÔÆ ÇÂÕ ÇÕÃÅé êÇðòÅð ò¼ñ¯º Üæ¶çÅð Ü×åÅð ÇÃ³Ø Çã¼ñ¯º ç¶ Ö¶å» ÇòÚ ñ¼×Å Þ¯éÅ ÜìðÆ òÅÔ¹ä çÅ îÅîñÅ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÔËÍ ÇÂà Ãì¿èÆ Üæ¶çÅð Ü×åÅð ÇÃ³Ø Çã¼ñ¯º é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À°ÃçÆ Çê³â é÷çÆÕ BE ¶Õó êÇðòÅðÕ ÷îÆé ÔË, ÇÜà éÅñ ×¹: îÅÂÆÁÅ îÜÆáÅ çÆ HC ÕéÅñ A îðñÅ ÷îÆé ñ×çÆ ÔËÍ ×¹: ÃÅÇÔì çÆ ÇÂÔ ÷îÆé Õ°Þ Ãî» êÇÔñ» ×¹: ÃÅÇÔì çÆ Õî¶àÆ ò¼ñ¯º ô¯ÌîäÆ Õî¶àÆ çÆ îé÷ÈðÆ éÅñ åìÅçñÅ ÕðÅ ÇñÁÅ å¶ ÇÂà ìçñ¶ ×¹: ÃÅÇÔì ù Çê³â çÅçÈê¹ð ÷îÆé ñË Õ¶ Çç¼åÆÍ ×¹: ÃÅÇÔì êÅïº ñÂÆ ÷îÆé ÇÜà çÅ ÖÃðÅ é§ìð BC/A ÔË î¶ð¶ ì¶à¶ ×¹ðÁ³ÇîÌåêÅñ ÇÃ³Ø ç¶ é»Á ÔË ÇÜà ÇòÚ ÁÃÆº Þ¯éÅ ìÆÇÜÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ ÇÂà ÷îÆé ÇòÚ¯º H îðñ¶ çÆ ê¼àÆ éÅñ ñ×çÆ ÷îÆé ç¶ îÅñÕ ñÖÇò¿çð ÇóØ, çÇò¿çð ÇóØ, Ãîô¶ð ÇÃ³Ø Çå¿é¯º ê¹¼åð Çéð¿Üä ÇÃ³Ø òÅÃÆ Çê³â ÜÔ»×Æð é¶ ÜìðÆ òÅÔ Õ¶ ÕìÜÅ Õð ÇñÁÅ Áå¶ çÈÃðÆ êËñÆ ÇòÚ àðËÕàð ¦ØÅÕ¶AE îðñ¶ ìÆÇÜÁÅ Þ¯éÅ ìðìÅç Õð Çç¼åÅÍ ÇÂà Ãì¿èÆ æÅäÅ îÜÆáÅ çÆ ê¹Çñà ù ÇñÖåÆ å½ð Óå¶ Üæ¶çð Çã¼ñ¯º ò¼ñ¯º ÃÈÇÚå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ æÅäÅ î¹ÖÆ îÜÆáÅ Áð¹ä ôðîÅ éÅñ ÿêðÕ Õðé Óå¶ À°é·» çÇÃÁÅ ÇÕ ÇîñÆ çðÖÅÃå ç¶ ÁèÅð Óå¶ Þ¯éÅ ÇÕÃÅéÅ êÅïº ÷îÆé ç¶ ÕÅ×÷Åå î³×òÅÕ¶ êóåÅñ ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ, ÇÜà 寺 ìÅÁç Á×ñÆ ÕÅðòÅÂÆ Áîñ ÇòÚ ÇñÁ»çÆ ÜÅò¶×ÆÍ

ÃÕ±ñ ÇÂîÅðå ñÂÆ AF ñ¼Ö îé÷Èð

ÁÜéÅñÅ, AC ܹñÅÂÆ (Çò. êÌ.)-Á¼Ü ÃæÅéÕ ÃðÕÅðÆ ÃÆéÆÁð ÃËÕ¿âðÆ ÃÕ±ñ (ñóÕ¶) çÆ A.G@ ñ¼Ö ð¹ê¶ çÆ ñÅ×å éÅñ éò À°ÃÅðÆ ÁèÆé ÇÂîÅðå çÆ éÆºÔ ð¼Öä çÆ ðÃî ÁçÅ ÕðÇçÁ» 궺ⱠÇüÇÖÁÅ ÇòÕÅà Õî¶àÆ ç¶ Ú¶ÁðîËé ÁËâò¯Õ¶à îéÜÆå ÇÃ³Ø Çé¼Üð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÔñÕ¶ ç¶ ÁÕÅñÆ ÇòèÅÇÂÕ Ã: ì¯éÆ ÁîðêÅñ ÇÃ³Ø ÁÜéÅñÅ çÆ ÃðêÌÃåÆ Ô¶á ÇÂà ÃÕ±ñ çÆ éò À°ÃÅðÆ ñÂÆ ÕðÆì AF ñ¼Ö ð¹ê¶ çÆ ÕÅðÜï¯ÜéÅ ÇåÁÅð ÕðÕ¶ ðÕî îé÷Èð ÕðòÅ ñÂÆ ×ÂÆ ÔËÍ ÃÕ±ñ ç¶ Çê³ÌÃÆêñ Ã: ×¹ðç¶ò ÇÃ³Ø ÞìÅñ é¶ ÃÕÈñ çÆÁ» êÌÅêåÆÁ» 寺 ÜÅ䱿 ÕðòÅÇÂÁÅ å¶ î¹¼Ö êÌÅÔ¹ÇäÁ» ù ÜÆ ÁÅÇÂÁ» ÁÅÇÖÁÅÍ ÃîÅ×î ù îÅê¶ ÁÇèÁÅêÕ Ã¿ÃæÅ ç¶ êÌèÅé Ã: ×¹ðîÆå ÇÃ³Ø Áð¯óÅ, Ã: ×¹ðò¿å ÇÃ³Ø ìÅÜòÅ, Ã: ÷¯ðÅòð ÇóØ, Ã: òÇð³çð ÇÃ³Ø Çé¼Üð, ÃÅìÕÅ Çê³Ì: ÃÇò¿çð ÇóØ, ÁîðÜÆå ÇÃ³Ø ÁéËåê¹ð, îéÜÆå ÇÃ³Ø Ç×¼ñ, ùÖç¶ò ÇóØ, ×¹ðêÌÆå ÇÃ³Ø ÇðÁÅó, ÁîÆðÚ¿ç å¶ ÔðîéìÆð ÇÃ³Ø ÁÅÇç é¶ Ã¿ì¯èé ÕÆåÅÍ

×ðÆì òð× ç¯ à¹¼Õ çÆ ð¯àÆ å¯º î¹ÔåÅÜ

ì¿âÅñÅ, AC ܹñÅÂÆ (ê.ê.)-ñ¯Õ íñÅÂÆ êÅðàÆ ç¶ Ç÷ñ·Å Á³ÇîÌåÃð ÇçÔÅåÆ ç¶ êÌèÅé Ã: ðäèÆð ÇÃ³Ø èÆðÅ ÃËëçê¯ô é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ îÇÔ³×ÅÂÆ ç¶ ÕÅðé ×ðÆì òð× ç¯ à¹¼Õ çÆ ð¯àÆ ÖÅä 寺 î¹ÔåÅÜ ÔËÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÜæ¶ îÇÔ³×ÅÂÆ çÆ îÅð é¶ ÁÅî ÁÅçîÆ ç¶ ÜÆòé ÇéðìÅÔ Óå¶ îÅðÈ ÁÃð êÅÇÂÁÅ ÔË, À°æ¶ êÇÔñ¯º ÔÆ îÇÔ³×¶ ÇÂñÅÜ çÆ îÅð Þ¼ñ ðÔ¶ îðÆ÷» ç¶ Ô¹ä çòÅÂÆÁ» çÆÁ» Ô¯ð òèÆÁ» ÕÆîå» ÕÅðé ÃÅÔ ÃÈå¶ ×¶ ÔéÍ À¹é·» Õ¶ºçð çÆ Õ»×ðÃ çÆ Á×òÅÂÆ òÅñÆ ÃðÕÅð ù ð×ó¶ ñÅÀ°ºÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¶ºçð ÃðÕÅð çÆÁ» ×ñå ÁÅðÇæÕ éÆåÆÁ» ç¶ ÕÅðé îÇÔ³×ÅÂÆ é¶ ñ¯Õ» çÅ ÕÚÈ¿ÈÈîð Õ¼ã Çç¼åÅ ÔË ÇÜà ÕÅðé ×ðÆì òð× ç¶ ñ¯Õ» ÇòÚ ÔÅÔÅÕÅð îÚÆ Ô¯ÂÆ ÔËÍ

ÁËÃ. êÆ. î¼àÈ çÅ ÃéîÅé

Á³ÇîÌåÃð, AC ܹñÅÂÆ (ê. ê.)-Ö¶â êÌ¶îÆ Ã: ùðÜÆå ÇÃ³Ø î¼àÈ ç¶ Á¼Ü Á³ÇîÌåÃð Ç÷ñ·¶ ÇòÚ ÁËÃ. êÆ. (âÆ.) ç¶ ÁÔ¹ç¶ Óå¶ êðåé À°êð¿å ÃðÔ¼ç-¶-ê³ÜÅì Ãê¯ðàà Õñ¼ì (ðÇÜ:) Á³ÇîÌåÃð ò¼ñ¯º ÃéîÅÇéå ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ ÃîÅð¯Ô ÓÚ ôÅÇîñ Ô¯ÂÆÁ» ÃÖôÆÁå» ÓÚ ÜÆ. ÁËÃ. î¼àÈ, ìñÇÜ¿çð ÇÃ³Ø î¼àÈ, Ü×ÜÆå ÇÃ³Ø ðåé, ×¹ðîÆå ÇÃ³Ø Ã¿èÈ, Ç´Õà Õ¯Ú çÆêÕ À°Ú¶Ú¶ å½ð Óå¶ ôÅîñ ÃéÍ

ÃðìÜÆå ÇÃ³Ø ÇèÁÅéê¹ð ù ôðè»ÜñÆ

ìÅìÅ ìÕÅñÅ, ðÂÆÁÅ, AC ܹñÅÂÆ (ô¶Ç¦çðÜÆå ÇÃ¿Ø ðÅÜé, س¹îä)-Çê³â ÇèÁÅéê¹ð ÇòÖ¶ Ã: ÃðìÜÆå ÇÃ³Ø ÇèÁÅéê¹ð éÇîå ð¼Ö¶ ÃÌÆ ÁÖ³â êÅá ÃÅÇÔì çÅ í¯× êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ À°êð¿å íÅÂÆ ùÖÇÜ¿çð ÇÃ³Ø Ô÷ÈðÆ ðÅׯ ×¹: é½òƺ êÅåôÅÔÆ ìÅìÅ ìÕÅñÅ é¶ ÕÆðåé ÕÆåÅÍ ôðè»ÜñÆ ÃîÅð¯Ô ù ÿì¯èé ÕðÇçÁ» ÔñÕÅ ÇòèÅÇÂÕ Ã: îéÇÜ¿çð ÇÃ³Ø Õ¿× é¶ ÇèÁÅéê¹ð êÇðòÅð çÆÁ» ê³æÕ Ã¶òÅò» çÆ ôñÅØÅ ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðìÜÆå ÇÃ³Ø çÆ î½å éÅñ éÅ êÈðÅ Ô¯ä òÅñÅ ØÅàÅ ÇêÁÅ ÔËÍ À°é·» êÇðòÅð éÅñ ÔîçðçÆ êÌ×à ÕÆåÆÍ ôðè»ÜñÆ ÃîÅð¯Ô ù Ü: ìñÜÆå ÇÃ³Ø ÜñÅñ À°Ãî» î˺ìð ô¯ÌîäÆ Õî¶àÆ, Ã: åðöî ÇÃ³Ø êÇÔñòÅé êÌèÅé ÃðÕñ ÇìÁÅÃ, Ã: ÁòåÅð ÇÃ³Ø À°îðÅ é§×ñ , Ü: ÁÜÆå ÇÃ³Ø ÇèÁÅéê¹ð î˺ìð Ç÷ñ·» êÌÆôç, Çê³ÌÃÆêñ ÇçñìÅ× ÇÃ³Ø îÅé, ÃÌÆ Õ¶. Õ¶. ôðîÅ êÌèÅé ìñÅÕ Õ»×ðÃ, íÅÂÆ í¹Çê³çð ÇÃ³Ø î¹¼Ö ×Ì¿æÆ ×¹: ìÅìÅ ìÕÅñÅ, Ã: ×¹ðìÖô ÇÃ³Ø , Ã: ×¹ðî¹Ö ÇÃ³Ø çÇéÁÅñ ÃÕ¼åð, âÅ: ÁÜËì ÇÃ³Ø ÃÅìÕÅ Ãðê³Ú, ìÆìÆ îéÜÆå Õ½ð ñ¯Ô×ó·, Ã: ×¹ðîÆå ÇÃ³Ø êé¶Ãð ìÅìÅ ìÕÅñÅ, Ã: ÁòåÅð ÇÃ³Ø Çì¼ñÅ, é§ìðçÅð î¼ÃÅ ÇÃ³Ø ÚÆîÅìÅá, ÃðìÜÆå ÇÃ³Ø Ã¿èÈ êÌèÅé êÆ. ¶. âÆ. ìÆ., Ú¶ÁðîËé ÿå¯Ö ÇÃ³Ø î˺ìð ìñÅÕ Ã¿îåÆ, ÁîðÜÆå ÇÃ³Ø ð¿èÅòÅ, Ãðòä ÇóØ, ÁðÈó ÇÃ³Ø ê¼âÅ, îéÜÆå Õ½ð Õñ¶ð س¹îÅä ÁÅÇç é¶ Ã¿ì¯èé ÕÆåÅÍ

ÁÕÅñÆ òðÕð ôÅéÅî¾åÆ ðòÅÇÂå ìðÕðÅð ð¾Öä×¶-ì¯éÆ
ÁÜéÅñÅ, AC ܹñÅÂÆ (Çòô¶ô êÌåÆÇé¼è)-Ú¯ä ÕÇîôé íÅðå ÃðÕÅð ò¾ñ¯º ÇòèÅé ÃíÅ ÔñÇÕÁ» çÆ éòƺ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔñÕÅì§çÆ Áé¹ÃÅð Çê¿â úáÆÁ» (ÁÜéÅñÅ) ÇòÖ¶ ÔñÕÅ ðÅÜÅÃ»ÃÆ ÇòÚ êzò¶ô Õðé ÜÅ ðÔ¶ ÁÕÅñÆ òðÕð» çÆ ÃðÕñ êzèÅé Üæ¶: å¶Ü ÇÂÕìÅñ ÇÃ§Ø î¹ÔÅð çÆ êzèÅéׯ Ô¶á Ô¯ÂÆ îÆÇà§× ù çì¯èé ÕðÇçÁ» ÔñÕÅ ÁÜéÅñÅ ç¶ ÇòèÅÇÂÕ Ã. ì¯éÆ ÁîðêÅñ ÇÃ§Ø ÁÜéÅñÅ é¶ ñ×ÅåÅð ÇêÛñ¶ BE ÃÅñ» 寺 ÁÕÅñÆ çñ ìÅçñ Áå¶ ÖÅà ÕðÕ¶ À¹é·» ç¶ êÇðòÅð ù ÇÜåÅÀ¹ä ñÂÆ è¿éòÅç ÕÆåÅÍ Ã. ì¯éÆ ÁÜéÅñÅ é¶ ÁÅà êz×à ÕÆåÆ ÇÕ éò¶º ÔñÕ¶ ðÅÜÅÃ»ÃÆ ÇòÚ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ ÇÂÔ òðÕð ÁÅêäÆ ê¹ðÅåé ÇðòÅÇÂå ù ìðÕðÅð ð¾Ö Õ¶ ÁÕÅñÆ çñ ìÅçñ å¶ Ã. ñ¯ê¯Õ¶ êÇðòÅð ç¶ Ô¾æ î÷ì±å Õðé×¶Í ÇòèÅÇÂÕ Ã. ì¯éÆ ÁÜéÅñÅ é¶ ÁÕÅñÆ ÁÅ×±Á» ù ÃéîÅÇéå ÕÆåÅ Ü篺 ÇÕ ÔñÕÅ ðÅÜÅÃ»ÃÆ ò¾ñ¯º ï±æ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ Õ½îÆ Üéðñ ÃÕ¼åð ðÅäÅ ðäìÆð ÇÃ§Ø ñ¯ê¯Õ¶ é¶ ÃòÅ×å ÕÆåÅÍ îÆÇà§× ù Üæ¶: å¶ÜÇÂÕìÅñ ÇÃ§Ø î¹ÔÅðÆ, ÁÜËì ÇÃ§Ø úáÆÁÅ, î¯ÇÔåô¶òð ÇçØ, Ãðê¿Ú ÃÇò§çð ÇÃ§Ø Þ§Ü¯àÆ, âÅ. Ü×çÆô ðÅÜ é§çÅ, ÁËâò¯Õ¶à ÜÇå§çð ÇÃ§Ø Ú¯ÔÅé, Ãðê¿Ú Ü×ìÆð ÇÃ§Ø Õ¯àñÆ Ã¾ÕÅ, Ãðê¿Ú ìÅÀ± ÜËîñ ÇÃ§Ø ÕÇóÁÅñ, òÇð§çð ÇÃ§Ø Çé¾Þð, Üæ¶: ÜÃò§å ÇÃ§Ø ÇðÁÅó, ìñÅÕ Ã§îåÆ î˺ìð ðÅÜìÆð ÇÃ§Ø ÛÆéÅ, Ãðê¿Ú ÇÂÕìÅñ ÇÃ§Ø ÛÆéÅ, Õðî ÇçØ, ðÅÜìÆð ÇÃ§Ø Ü¯Ã, ܯÇ×§çð ÇÃ§Ø ðŶê¹ð Áå¶ Üæ¶: ùñ¾Öä ÇÃ§Ø úáÆÁÅ é¶ Ã§ì¯èé ÕÆåÅÍ

Õ»×ðà êzîÅä± ÕðÅð çÅ ð½ñÅ êÅ ðÔÆ ÔË-ò¶ðÕÅ

Á§ÇîzåÃð, AC ܹñÅÂÆ (ÔðÇî§çð ÇçØ)¸ÇòèÅé ÃíÅ ÔñÕÅ ò¶ðÕÅ ç¶ ÇòèÅÇÂÕ å¶ ô¯zîäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ îÆå êzèÅé âÅ. çñìÆð ÇÃ§Ø ò¶ðÕÅ é¶ Á¾Ü ÇÂæ¶ ê¾åðÕÅð» éÅñ ×¾ñìÅå ÕðÇçÁ» Õ¶ºçð çÆ Õ»×ðà ÃðÕÅð ù ¦î¶ Ô¾æÆº ñ˺ÇçÁ» êzîÅä± ÕðÅð ç¶ î¹¾ç¶ Óå¶ ÃÖå Áñ¯ÚéÅ ÕÆåÆ þÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà Ã ç¶ô ÇòÚ îÇÔ§×ÅÂÆ å¶ ×ðÆìÆ ÕÅðé ñ¯Õ» ÇòÚ ÔÅÔÅÕÅð îÚÆ Ô¯ÂÆ þÍ Õ»×ðÃ é¶ ñ¯Õ» çÅ ÇèÁÅé ÁÃñ î¹¾ç¶ å¯º ÔàÅÀ¹ä ñÂÆ êzîÅä± ÕðÅð çÆ âðÅî¶ìÅÜÆ ÕÆåÆ þ Áå¶ Õ»×ðÃ çÆ î¹¾Ö íÅÂÆòÅñ êÅðàÆ é¶ òÆ Á§×±áÅ ÇçÖÅ Çç¾åÅ þÍ À¹é·» ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ô¯z: Á: çñ Á×ÅîÆ ñ¯Õ ÃíÅ Ú¯ä» ñÂÆ ê±ðÆ åð·» ÇåÁÅð þ å¶ î¹¾Ö î§åðÆ Ã. êzÕÅô ÇÃ§Ø ìÅçñ çÆ Á×òÅÂÆ ÇòÚ ê¿ÜÅì ÇòÚ¯º AC çÆÁ» AC ÃÆà» ÁÕÅñÆ íÅÜêÅ ×áܯó Çܾå Õ¶ Çܼå çÅ Þ§âÅ ñÇÔðŶ×ÅÍ ÇÂà î½Õ¶ Ç÷ñ·Å ÁÕÅñÆ ÜæÅ ôÇÔðÆ ç¶ êzèÅé Ã. ìÅòÅ ÇÃ§Ø ×¹îÅéê¹ðÅ, îÆå êzèÅé Ã. À¹êÕÅð ÇÃ§Ø Ã§è±, ÁîðÜÆå ÇÃ§Ø é½ôÇÔðÅ, ìñÜÆå ÇÃ§Ø Ç×¼ñ, îÇÔ§çð ÇÃ§Ø Õ½ºÃñð, ÜÃÇò§çð ÇÃ§Ø ë½ÜÆ, ìñÜÆå ÇÃ§Ø Ç×¾ñ, ÇÕôé ׯêÅñ, ×¹ðîÆå ÇÃ§Ø Çæ§ç ÁÅÇç ÔÅ÷ð ÃéÍ

ìÆîжܧà é¶ ñÅíêÅåðÆ çÆ êÅÇñÃÆ Óå¶ Õð÷Å ÇñÁÅ

ìÅìÅ ìÕÅñÅ, AC ܹñÅÂÆ (ðÅÜé)-ÇÂÕ ìÆîÅ êÅñÃÆ ¶ܧà ò¾ñ¯º ÇÂÕ Á½ðå éÅñ è¯ÖÅ ÕðÕ¶ À¹ÃçÆ ìÆîÅ êÅñÃÆ çÆ ðÕî âÕÅðé çÅ îÅîñÅ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ þÍ Á¾Ü ÇÂæ¶ Õ¹ñÇò§çð Õ½ð êåéÆ çñìÆð ÇÃ§Ø òÅÃÆ Çê¿â ÕðåÅðê¹ð ÔÅñ ìÅìÅ ìÕÅñÅ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ãé¶ ìÆîÅ êÅñÃÆ ¶ܧà çñìÆð ÇÃ§Ø ê¹¾åð ùðÜÆå ÇÃ§Ø òÅÃÆ çó¶òÅñÆ ðÅÔÆº ÁËñ.ÁÅÂÆ.ÃÆ. êÅñÃÆ é§: DG@GFA@IC (AE-E-B@@@) ÕðòÅÂÆ ÃÆÍ ÇÂà çÆÁ» ÇÕôå» Ôð ÇÛîÅÂÆ À¹Õå ¶ܧà ù Çç§çÆ ðÔÆÍ êð À¹Ãù ìÅÁç ÇòÚ êåÅ ñ¾×Å ÇÕ À¹Õå ¶ܧà é¶ î¶ðÆ êÅñÃÆ 寺 G@@@ ð¹: Õð÷Å ñË ÇñÁÅ þÍ À¹Ãé¶ ÇÂà Ãì§èÆ âÆ.ÁËÃ.êÆ. ìÅìÅ ìÕÅñÅ êÅà çðÖÅÃå ñË Õ¶ î§× ÕÆåÆ þ ÇÕ À¹Õå ¶ܧà Çòð¹¾è ÕÅðòÅÂÆ ÕðÕ¶ î¶ðÆ êÅñÃÆ òÅêà ÇçòÅÂÆ ÜÅò¶ Í À¹èð ìÆîжܧà ç¶ î¯ìÅÂÆñ é§: IHGHG-AEEHG Óå¶ ìÅð- ìÅð çêðÕ Õðé Óå¶ òÆ Ã§êðÕ éÔÆº Ô¯ ÃÇÕÁÅÍ

ìñÇò¿çð Õ½ð ù ÚÆÚÅ çÆ Ãðê¿Ú Ú¹ÇäÁÅ

ÁàÅðÆ ÃðÔ¾ç, AC ܹñÅÂÆ (ðÅÇܧçð ÇÃ§Ø ð±ìÆ)-ÃðÔ¾çÆ Çê¿â ÚÆÚÅ ç¶ Á¾Ü Á§ÇîzåÃð ÇòÖ¶ ÃÔ¹§ ü¾Õ ÃîÅ×î ÇòÚ íÅ× ñËä ñÂÆ ÇÂվᶠԯ¶ ê¿ÚÅÇÂå î˺ìð» é¶ Çê¿â ç¶ î¯Ôåìð» é§ìðçÅð Õ¹ñçÆê ÇçØ, î¶òÅ ÇÃ§Ø ÚÆÚÅ, Ãðê¿Ú Ã. ðäÜÆå ÇÃ§Ø ì¯êÅðŶ, îÅÃàð éÇð§çð ÇÃ§Ø Ãé ÃàÅð òÅñ¶ Áå¶ Çê¿â ç¶ ÇÃðÕ¾ã ÁÅ×±Á» é¶ Ãî±Ô ê¿Ú» çÆ Â¶ÕåÅ ÕðòŪÇçÁ» ê¿Ú ìÆìÆ î§Ü± êåéÆ îéÜÆå Õ¹îÅð é¶ ìñÇò§çð Õ½ð êåéÆ é§ìðçÅð ×¹ðéÅî ÇÃ§Ø çÅ Ãðê¿ÚÆ ñÂÆ é»Á ê¶ô ÕÆåÅÍ ÃÇÔîåÆ ÕðÇçÁ» Ãî±Ô ê¿Ú» Áå¶ Çê¿â òÅÃÆÁ» é¶ Ãðì çîåÆ éÅñ ìÆìÆ ìñÇò§çð Õ½ð êåéÆ é§ìðçÅð ×¹ðéÅî ÇÃ§Ø ù Ãðê¿Ú üä ÇñÁÅ Ç×ÁÅÍ Â¶ÕåŠ寺 ìÅÁç ×ñ» ÇòÚ ÔÅð êÅÂÆ Ö¹ôÆ Ö¹ôÆ ÇÂÕ ×¾âÆ ÇòÚ ìËá Õ¶ Ãé ÃàÅð êËñà ÇòÖ¶ ê¹¾Üä Óå¶ Çê¿â ç¶ Ãðê¿Ú ìñÇò§çð Õ½ð êåéÆ ×¹ðéÅî ÇÃ§Ø é§ìðçÅð, ìÆìÆ î§Ü± êåéÆ îéÜÆå Õ¹îÅð, ðäÜÆå ÇçØ, ê¿Ú ܯÇ×§çð ÇçØ, ÃåéÅî ÇçØ, ùÇð§çð ÇçØ, ÁîðÜÆå ÇçØ, Áå¶ ÜËñçÅð ðäÜÆå ÇÃ§Ø Çê¿â ç¶ Á¾á î˺ìð» ù Ãðê¿Ú ðäÜÆå ÇÃ§Ø ì¯êÅðŶ ìÅ÷ ÇçØ, îÅÃàð éÇð§çð ÇÃ§Ø , ÔðêÆzå ÇÃ§Ø þêÆ, ÃÅÇÔì ÇÃ§Ø ÃÕ¾åð Ãòðé ÇÃ§Ø ÚÆÚÅ, Ãðê§Ú î¶òÅ ÇÃ§Ø ÚÆÚÅ é¯èÅ ÇçØ, ×¹ðí¶Ü ÇÃ§Ø ÇÛ¾âä Áå¶ Ã¹Öç¶ò ÇÃ§Ø Çç¾ñÆ òÅÇñÁ» û޶ å½ð Óå¶ ÃéîÅÇéå ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ

ÁÅðà ÁÅë ñÆÇò§× Ã§ÃæÅ ò¾ñ¯º F ð¯÷Å Õ¯ðà ô¹ðÈ

ò¶ðÕÅ, AC ܹñÅÂÆ (êðîÜÆå ÇÃ§Ø ì¾×Å)-ÁÅðà ÁÅë ñÆÇò§× Ã§ÃæÅ ò¾ñ¯º Òì¶Ôåð ÃîÅÜ çÅ ÇéðîÅäÓ Õ¯ðà Á¼Ü Á§ÇîzåÃð ôÇÔð ç¶ ìàÅñÅ ð¯â ÃÇæå ð§èÅòŠǧàðéËôéñ Ô¯àñ ÇòÚ ÕÆåŠܯ AD ܹñÅÂÆ åÕ ÜÅðÆ ðÔ¶×ÅÍ À¹êð§å ç¹ìÅðÅ BB ܹñÅÂÆ ù F ð¯÷Å Õ¯ðà ô¹ð± ÕÆåÅ ÜÅò¶×ÅÍ Ã§ÚÅñÕ ÃzÆîåÆ Ã¶÷ñ òÅÃÆ ì§×ñ½ð ÁÅôðî é¶ çÇÃÁÅ ÇÕ Ã§ÃæÅ ò¾ñ¯º ô¹ð± ÕÆåÅ ÇÂÔ Õ¯ðà ñ×í× AFD ç¶ô» ÇòÚ Úñ ðÔ¶ Ôé å¶ H Ô÷Åð ÁÇèÁÅêÕ ñ¾Ö» ñ¯Õ» ù ÇÃÖñÅÂÆ ç¶ ðÔ¶ ÔéÍ ÇÂà կðà ÇòÚ ñ¯Õ» ù ï¯× ÇèÁÅé ðÅÔÆº ×¹¾Ã¶ 寺 ìÅÔð ÁÅÀ¹ä, Ö¹ô ðÇÔä, ìÆîÅðÆÁ» 寺 î¹ÕåÆ å¶ åéÅÁ î¹Õå Ç÷§çׯ ÇÜÀ±ä ñÂÆ ÇÃÔåî§ç îé Óå¶ ÕÅì± êÅÀ¹ä ñÂÆ ÇòèÆ çÃÆ Ü»çÆ þÍ ÃzÆîåÆ Ã¶Üñ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ê¿ÜÅì Á§çð ñóÕÆ çÅ Õ¹¾Ö Á§çð Õåñ ÕðéÅ, ÕËîÆÕñ çÆ Ö¶åÆ, êÅäÆ çÆ ÃîÇÃÁÅ òð×¶ ÕÂÆ ÁÇÜÔ¶ Çòô¶ Ôé ÇÜé» êzåÆ ÇèÁÅé ç¶äÅ ÚÅÔÆçÅ þÍ ÇÂà ç½ðÅé ñ¯Õ» ù ï¯× ÇèÁÅé ðÅÔÆº îé À¹êð ÕÅì± êÅÀ¹ä çÆ ÇòèÆ çÃÆÍ ôÅî ù B@@ ç¶ ÕðÆì ñ¯Õ» é¶ ÃÇåÃ§× çÅ ÁÅé§ç îÅÇäÁÅ ÇÜà 寺 ìÅÁç ÔÅ÷ð ñ¯Õ» é¶ ÃîÅÇÜÕ Õ¹ðÆåÆÁ» ù Öåî Õðé Áå¶ ì¶Ôåð ÃîÅÜ ìäÅÀ¹ä ñÂÆ çÕñê ÇñÁÅÍ

ÁÖ½åÆ ìÅì¶ é¶ Ô¾æ Öó·¶ ÕÆå¶

ìÅìÅ ìÕÅñÅ, ÃÇáÁÅñÅ AC ܹñÅÂÆ (ðÅÜé, ÃëðÆ)-Çê¿â ÃÇáÁÅñÅ ÇòÖ¶ ÃzÆ ×¹ð± ×z§æ ÃÅÇÔì ÃÇåÕÅð Õî¶àÆ ç¶ ÕÅðÕ¹§é» é¶ ÃÇÔï¯×Æ Üæ¶ì§çÆÁ» Ãî¶å ÇÂÕ ÁÖ½åÆ, ê¹¾Û» ç¶ä òÅñ¶ ìÅì¶ çÅ êðçÅ ëÅô ÕðÇçÁ» À¹Ã寺 Çê¿â ç¶ î¯Ôåìð» çÆ ÔÅ÷ðÆ ÇòÚ Ô¾æ Öó¶ ÕðòÅ Õ¶ Á¾×¶ 寺 í¯ñ¶ íÅñ¶ ñ¯Õ» ù òÇÔî» íðî» ÇòÚ éÅ êÅÀ¹ä ñÂÆ å¯ìÅ ÕðòÅÂÆÍ Á¾Ü ÇÂæ¶ ÃzÆ ×¹ð± ×z§æ ÃÅÇÔì ÃÇåÕÅð Õî¶àÆ ç¶ î¹ÖÆ íÅÂÆ ìñìÆð ÇÃ§Ø î¹¾Ûñ, çñ ÖÅñÃÅ ç¶ íÅÂÆ Õ¹ñçÆê ÇÃ§Ø ðÜèÅé, íÅÂÆ òÆð ÇçØ, ÇéÔÅñ ÇçØ, ÁîðÜÆå ÇçØ, ÕôîÆð ÇÃ§Ø ÁÅÇç ÃÅæÆÁ» Ãî¶å À¹Õå ÁÖ½åÆ ìÅì¶ Øð ×¶ ÇÜ¼æ¶ ìÅìÅ ÁÖòÅÀ¹ä òÅñ¶ ñ¾ÖÅ ÇÃ§Ø ê¹¾åð ïÔä ÇÃ§Ø é¶ Çê¿â ç¶ î¯Ôåìð» çÆ ÔÅ÷ðÆ ÇòÚ Ô¾æ Öó¶ ÕðÕ¶ î¹ÁÅëÆ î§×Æ Áå¶ Á¾×¶ 寺 Õ¯ÂÆ ÚîåÕÅð ÁÅÇç ÇòÖÅä 寺 å¯ìÅ ÕÆåÆÍ À¹Õå Õî¶àÆ ç¶ î˺ìð À¹Ãç¶ Øð ÇòÚ ñ¾×¶ ÇéôÅé ÃÅÇÔì ù ê¹¾à Õ¶ ñË ×¶Í

òâÅñÆ íðÅò» ò¼ñ¯º ñÖÇò§çð òâÅñÆ ù ò¯à ç¶ä çÆ ÁêÆñ

Á§ÇîzåÃð, AC ܹñÅÂÆ (ÔðÇî§çð ÇçØ)-ÁËé.âÆ.àÆ.òÆ. ÇÂîÅÇÜé À¹êð êzÃÅÇðå Ô¯ ðÔ¶ êz¯×ðÅî ÒÜùé Õ¹Û Õð ÇçÖÅé¶ ÕÅÓ ÓÚ íÅ× ñË ðÔ¶ ×ÅÇÂÕ ñÖÇò§çð òâÅñÆ ù ò¯à» ç¶ä ñÂÆ òâÅñÆ íðÅò» é¶ ÁêÆñ ÕÆåÆ þÍ ÇÂæ¶ ê¾åðÕÅð» éÅñ ×¾ñìÅå ÕðÇçÁ» òâÅñÆ íðÅò» ê±ðé Ú§ç òâÅñÆ Áå¶ ÇêÁÅð¶ ñÅñ òâÅñÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÜà êzÕÅð Ãð¯ÇåÁ» é¶ À¹é·» ù ÇêÁÅð Çç¼åÅ þ, À¹Ã¶ åð·» À¹é·» ç¶ ×ÅÇÂÕ ê¹¾åð ñÖÇò§çð òâÅñÆ ù òÆ ò¯à» êÅÀ¹ä, å» ÇÕ ê¿ÜÅì çÅ é» ð½ôé ÕÆåÅ ÜÅò¶Í À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ×ÅÇÂÕÆ À¹é·» ç¶ Øð ÓÚ ÚÅð ê¹ôå» å¯º ÚñÆ ÁÅ ðÔÆÍ À¹Ã ù Á×¶ å¯ðä çÆ Çܧî¶òÅðÆ Ô¹ä ñÖÇò§çð òâÅñÆ Óå¶ þÍ ÇÂà î½Õ¶ Óå¶ î½Ü±ç êçî ÃzÆ À¹ÃåÅç ê±ðé Ú§ç òâÅñÆ ç¶ Ô¯ä ÔÅð ì¶à¶ ×ÅÇÂÕ ñÖÇò§çð òâÅñÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹é·» ò¾ñ¯º ÒÜé§±é Õ¹Û Õð ÇçÖÅé¶ ÕÅÓ êz¯×ðÅî ÇòÚ ñ¯Õ ×ÅÇÂÕÆ ù üÇäÁÅ þÍ ñ¯Õ ׯå Áå¶ Ã±ëÆ ×ÅÇÂÕÆ çÅ ÁÅêà ÇòÚ é¶óñÅ ÇðôåÅ þÍ À¹Ã ç¶ ÇêåÅ Áå¶ ÚÅÚÅ é¶ Ã±ëÆ ×ÅÇÂÕÆ éÅñ Çòôò íð ÓÚ éÅîÅ ÖÇàÁÅ þ Áå¶ À¹Ô ÁÅêäÆ êz¿êðÅ ù ñ¯Õ Ã§×Æå ðÅÔÆº Á¾×¶ å¯ð ÇðÔÅ þÍ ñÖÇò§çð òâÅñÆ é¶ À¹Ã ç¶ Ô¾Õ ÇòÚ Üùé BB ÇñÖ Õ¶ EFCHH Óå¶ Ã§ç¶ô í¶Ü Õ¶ ÁÅêäÆ ò¯à êÅÀ¹ä çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆÍ ÇÂà î½Õ¶ ìñÇò§çð ÇÃ§Ø ñÅâÆ Ú¶ÁðîËé Ç÷ñ·Å êzÆôç Áå¶ ñ¶ÖÕ ÚðéÜÆå òÆ î½Ü±ç ÃéÍ

ôðîÅ çÅ ÃéîÅé

Á§ÇîzåÃð, AC ܹñÅÂÆ (ÔðÇî§çð ÇçØ)-ê¿ÜÅì ðÅÜ ÇìÜñÆ ì¯ðâ ç¶ À¹ê- î§âñ ÜÃåðòÅñ ÁÜéÅñÅ ÇòÖ¶ ¶.¶.ÂÆ. çÅ ÁÅÔ¹çÅ ÇÂ§ÜÆ: ÁôòéÆ ôðîÅ ò¾ñ¯º çíÅñ¶ ÜÅä çÆ Ö¹ôÆ ÇòÚ ò¾Ö- ò¾Ö î§âñ ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» ò¾ñ¯º ÇÂÕ ÃéîÅé ÃîÅð¯Ô ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ À¹é·» ù ïÅç×ÅðÆ ÇÚ§é· í¶ºà ÕðÕ¶ ÃéîÅÇéå ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂà î½Õ¶ ÇÂ§ÜÆ: Õ¹ñÇò§çð ÇÃ§Ø ÁËÃ.âÆ.ú. ׯêÅñ é×ð, íÅðå í±ôé ôðîÅ êzèÅé ÇÃàÆÜé òËñë¶Áð ÁËï:, ÃzÆ ÜÇå§çð ñ¾ÖäêÅñ îÆå êzèÅé ܶ.ÂÆ. Õ½ºÃñ Á§ÇîzåÃð, ðîé Ö¿éÅ, ܶ.ÂÆ. FF Õ¶.òÆ. ðÅÜÅÃ»ÃÆ, ǧ: ÇéðòËñ ÇçØ, çñìÅ× ÇçØ, Ü×çÆô ñ±ìÅ, ÔðíÜé ÇÃ§Ø Ü¶.ÂÆ. , ǧ: ÔðÜÆå ÇÃ§Ø ÁËÃ.âÆ.ú. ÔðôÅ ÛÆéÅ, ÇÂ§ÜÆ: âÆ.êÆ. ÃÔ¯åÅ, éÇð§çð êÅñ ܶ.ÂÆ. òÆ ÔÅÜð ÃéÍ

ò¼Ö-ò¼Ö æÅÂÄ Ü¯ó î¶ñ¶ îéŶ

ðÅî åÆðæ, AC ܹñÅÂÆ (èðÇò¿çð ÇÃ³Ø Á½ñÖ)-Çê³â Õ¯àñÅ çñ ÇÃ³Ø ÇòÖ¶ ìÅìÅ í¹¼ñÅ ôÔÆç ç¶ ÁÃæÅé Óå¶ Ü¯ó î¶ñÅ îéÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ ÃÜŶ ×¶ èÅðÇîÕ çÆòÅé ç½ðÅé íÅÂÆ î³×ñ ÇÃ³Ø ×¹îÅéê¹ðÆ, ìÆìÆ Õ°ñÇò¿çð Õ½ð õÅñÃÅ ìÅá» òÅñ¶, Ã: ùÖç¶ò ÇÃ³Ø ìÅçñ, íÅÂÆ ÕôîÆð ÇÃ³Ø ðâÅñÅ, íÅÂÆ çðôé ÇÃ³Ø ø½ÜÆ, íÅÂÆ ÁòåÅð ÇÃ³Ø ÇÖÁÅñÅ, íÅÂÆ Üׯð ÇÃ³Ø õÅñÃÅ, íÅÂÆ ÃÇò¿çð ÇÃ³Ø Øä±¿ê¹ð, íÅÂÆ ìñÇò¿çð ÇÃ³Ø ñŬ س¹îä, íÅÂÆ ÕôîÆð ÇÃ³Ø åÅܶ Ú¼Õ, íÅÂÆ Õ°ñò¿å ÇÃ³Ø ë¹¼ñ, íÅÂÆ Ôðç¶ò ÇÃ³Ø é±ðê¹ð ç¶ ãÅâÆ å¶ ÕòÆôðÆ ÜÇæÁ» é¶ Ã¿×å» éÅñ ×¹ð ÇÂÇåÔÅà ìÅð¶ ÇòÚÅð» ÕÆåÆÁ»Í ܯó î¶ñ¶ ç¶ î¹¼Ö îÇÔîÅé Ã: ÇìÕðîÜÆå ÇÃ³Ø Õ¯àñÅ, ô¯ÌîäÆ Õî¶àÆ ç¶ î˺ìð Üæ¶çÅð ÔðçñìÆð ÇÃ³Ø ôÅÔ, Ç÷ñ·Å êÌÆôç î˺ìð Ã: ×¹Çð³çðêÅñ ÇÃ³Ø ðäÆÕ¶, Ãðê³Ú ÃÇå¿çðêÅñ ÇÃ³Ø ×½ºÃÅìÅç ÁÅÇç é¶ Ãðê³Ú ÇôôêÅñ ÇÃ³Ø îÆð»Õ¯à, Ã: ðÅÜêÅñ ÇÃ³Ø îÆð»Õ¯à, Ãðê³Ú ÃåéÅî ÇóØ, ê³Ú ÕôîÆð ÇóØ, Õ½ºÃñð îñÕÆå ÇÃ³Ø ò¼ñÅ, î¶ñÅ Õî¶àÆ ç¶ êÌèÅé Ã: Ü×ðÈê ÇÃ³Ø Ã¿èÈ, ÜÃìÆð ÇÃ³Ø í¹¼ñð, ê̶îêÅñ ÇóØ, Õ°ñò¿å ÇóØ, ìÆð ÇóØ, ÃåéÅî ÇóØ, ÜÃìÆð ÇóØ, î¬Õ ÇóØ, ×¹ðÜÆå ÇóØ, êÌ×à ÇÃ³Ø Ã¯Ôñ ÁÅÇç ù ÇÃð¯êÅú ç¶ Õ¶ ÃéîÅÇéå ÕÆåÅÍ
Ú¯×Åò», (Ç×¾ñ)-î¶ñÅ Õî¶àÆ çð×ÅÔ êÆð ìÅìÅ çÆé ôÅÔ Õ¾Õó ÇòÖ¶ ÃÅñÅéÅ À¹ðà î½Õ¶ î¶Üð ÇÃ§Ø Õ¾Õó, ì¾ìÆ, Á§×ð¶÷ ÇçØ, åðöî ÇÃ§Ø Úîé, î¯Ôä ÇÃ§Ø çÆ Á×òÅÂÆ ÓÚ Ã»ÂÆ ç¶ îÜÅð Óå¶ ÚÅçð ÚóÅÂÆÍ î§×ÆÁ» î§éåÅ ê±ðÆÁ» Ô¯ä å¶ ô¹ÕðÅé¶ òܯº ôðèÅñ±Á» ò¾ñ¯º Þ§âÆÁ» ñ×ÅÂÆÁ» å¶ êzôÅç ÚóŶ ×Â¶Í ÇÂà î½Õ¶ ÕðòŶ ÃÇíÁÅÚÅðÕ êz¯×ðÅî ÇòÚ îÅÞ¶ çÆ À¹ØÆ ×ÅÇÂÕ ÕñÅÕÅð ܯóÆ ÃðìÜÆå ì¹¾×Å å¶ îéêÆzå ì¾×Å ò¾ñ¯º ÁÅêä¶ éò¶º ê¹ðÅä¶ îÕì±ñ ç¯×ÅÇäÁ» ðÅÔÆº 궺âÈ Ãð¯ÇåÁ» çÅ ç¯ Ø¿à¶ íðê±ð îé¯ð§Üé ÕÆåÅÍ ÇÂà 寺 êÇÔñ» ù¾ÚÅ ÇÃ§Ø Þ§Ü¯àÆ ò¾ñ¯º èÅðÇîÕ ×Æå ê¶ô ÕÆå¶ ×Â¶Í ÇÂà î½Õ¶ î¶Üð ÇÃ§Ø Õ¾Õó òñ¯º ÕñÅÕÅð», ê¾åðÕÅð» Áå¶ êzì§èÕ» ù ïÅç ÇÚ§é· ç¶ Õ¶ ÃéîÅéå ÕÆåÅÍ ìÅìÅ ÜÆ çÅ ¦×ð Áå¹¾à òðÇåÁÅÍ
ÇÖñÚÆÁ», (ì¹¼àð)-êÆð ìÅìÅ î¹ñÖ ôÅÔ çÆ ïÅç ÇòÚ Ü¯ó î¶ñÅ Çê³â ܼïé§×ñ ÇòÖ¶ ÃîÈÔ é×ð ÇéòÅÃÆÁ» ç¶ ÃÇÔï¯× éÅñ îéÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ çð×ÅÔ Óå¶ ÚÅçð Úó·ÅÀ°ä çÆ ðÃî î¹¼Ö Ã¶òÅçÅð ìÅìÅ ÇêÁÅðÅ ÇóØ, Çê³ÌÃÆêñ öòÅ ÇÃ³Ø Õ½óÅ, Ãðê³Ú ×¹ñ÷Åð ÇÃ³Ø Áå¶ ê³Ú êðîÜÆå ÇÃ³Ø é¶ Ã»Þ¶ å½ð Óå¶ ÕÆåÆÍ ÇÂà î½Õ¶ ê³ÜÅì ç¶ êÌÇüè ×ÅÇÂÕ çñÇò¿çð ÇçÁÅñê¹ðÆ Á˺â êÅðàÆ Áå¶ ×ÅÇÂÕÅ ìÆìÅ ÃðìÜÆå ÿèÈ é¶ ÁÅêä¶ ×Æå ùäÅ Õ¶ ñ¯Õ» ù è¹¼ê ÇòÚ ìËáä ñÂÆ î÷ìÈð ÕÆåÅÍ ÇÂà î½Õ¶ åðñ¯Úé ÇóØ, Úðé ÇóØ, Ü×ðÈê ÇóØ, ÜÃò¿å ÇóØ, ×¹ðéÅî ÇóØ, ìñç¶ò ÇóØ, ùðÜÆå ÇóØ, ÔÆðÅ ÇÃ³Ø ÁÅñ¯òÅñ, ÕðéËñ ÇÃ³Ø é§ìðçÅð ÁÅÇç Ãîå¶ ò¼âÆ Ç×äåÆ ÇòÚ Ã¿×å» ÔÅ÷ð ÃéÍ
ðîçÅÃ, (ÜÃò¿å ÇÃ³Ø òÅÔñÅ)-Çê³â Áó·ÅÇÂÁÅ ÓÚ ìÅìÅ ÕÆå¶ ôÅÔ çÆ ïÅç ÓÚ Ã¼ÇíÁÅÚÅð î¶ñÅ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ ×ÅÇÂÕ Ü¯óÆ ðÅÜÅ ÇüèÈ å¶ ìÆìÅ ÕîñêÌÆå, Ôðì¿Ã ðÃÆñÅ å¶ ìÆìÅ ðÅÜ ×¹ñ÷Åð é¶ ÁÅêä¶ ×Æå» ðÅÔÆº Ãð¯ÇåÁ» ù ÞÈîä ñÅ Çç¼åÅÍ ÇÂà î½Õ¶ Üæ¶çÅð ÇÂÕìÅñ ÇóØ, Ã: Ü×çÆê ÇÿØ, Ã: ìÌÔîÜÆå ÇÃ³Ø ìÅá ÁÅó·åÆ ï±éÆÁé ðîçÅÃ ç¶ êÌèÅé, ÜÇå¿çðêÅñ ÇÃ³Ø ñòñÆ ï±æ ÁÅ×È, Ã: ÿå¯Ö ÇÿØ, ðÅÜÕðé ÇÃ³Ø ð¿èÅòÅ, ìñç¶ò ÇóØ, ðÅÜìÆð ÇóØ, ÔðÇçÁÅñ ÇóØ, ÜÃìÆð ÇóØ, îéÇÜ¿çð ÇÃ³Ø í¼àÆ, í¹Çê³çð ÁÅÇç ç¶ Çòô¶ô ï¯×çÅé êÅÇÂÁÅÍ
Ú½ºÕ îÇÔåÅ, (Ü×çÆô ÇÃ³Ø ìîðÅÔ)-é¶óñ¶ Çê³â ìÈó¶ é§×ñ ÇòÖ¶ ìÅìÅ ÃÅìå ôÅÔ çÆ î÷Åð Óå¶ î¶ñÅ Çê³â Áå¶ ÇÂñÅÕ¶ ç¶ ÃÇÔï¯× éÅñ îéÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ î¶ñÅ Õî¶àÆ ò¼ñ¯º î÷Åð Óå¶ ÚÅçð Úó·ÅÀ°ä çÆ ðÃî 寺 ìÅÁç À°µØ¶ ñ¯Õ ×ÅÇÂÕ Ã¹Çð³çð îÅé Áå¶ ìÆìÆ Õðîܯå Õ½ð çÆ Ü¯óÆ é¶ ê̯×ðÅî çÅ ÁÅ×Ų÷ ÕÆåÅ Áå¶ ê³ÜÅìÆ Ã¼ÇíÁÅÚÅð éÅñ Ãì¿Çèå åÕðÆìé ÃÅðÆÁ» ÔÆ ò¿éׯÁ» çÆ Ãëñ ê¶ôÕÅðÆ ÕðÕ¶ Ãð¯ÇåÁ» çÆ òÅÔ- òÅÔ Ö¼àÆÍ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÁÅåîÅ ì¹¼ã¶òÅñÆÁÅ Áå¶ ñòñÆ ì¹¼ã¶ òÅñÆÁÅ é¶ òÆ Ú¿×Å ð¿× ì¿Çé·ÁÅÍ î¶ñ¶ ù é¶êð¶ ÚÅó·é ÇòÚ Ãðê³Ú Çéðîñ ÇóØ, ðåé ÇÃ³Ø Çì¼ñÅ ë¯ðîËé, ÿå¯Ö ÇÃ³Ø êÌèÅé, ×¹ðç¶ò ÇÃ³Ø ÃÕ¼åð, ñ¼ÖÅ ÇóØ, î¶Üð ÇóØ, Õ°¿éä ÇÃ³Ø á¶Õ¶çÅð, Çéðîñ ÇÃ³Ø ë½ÜÆ é¶ ÁÇÔî íÈÇîÕÅ ÇéíÅÂÆÍ

ð¶ñò¶ ñ×ÜðÆ ×¾âÆÁ» ÓÚ íÅðÆ ÖÅîÆÁ»

Á§ÇîzåÃð, AC ܹñÅÂÆ (ð¶ôî ÇçØ)-íÅðåÆ ð¶ñò¶ ò¼ñ¯º ùÇòèÅò» íðê±ð ð¶ñò¶ ×¾âÆÁ» ÓÚ ò¾âÆÁ» ÖÅîÆÁ» êŶ ÜÅä çÆÁ» ÇôÕÅÇÂå» ÇîñÆÁ» ÔéÍ îÇÔ§×ÆÁ» ÇàÕà» ÖðÆç Õ¶ ñ×ÜðÆ ð¶ñò¶ ×¾âÆÁ» ÓÚ ÃÔ±ñå» çÆ ÁÅà ñÅÀ¹äÅ ÇÂÕ Ã¹êéÅ ìäçÅ ÜÅ ÇðÔÅ þÍ ÇÂé» ×¾âÆÁ» ç¶ ×§ç¶ êðç¶, ๾àÆÁ» ÃÆà» òÅåÅé¹ÇÕñå êzäÅñÆ çÆÁ» ÖÅîÆÁ» Ãì§èÆ ÁÅî ÇôÕÅÇÂå» êÅÂÆÁ» ÜÅ ðÔÆÁ»Í ÇÂà åð·» ÔÆ Á§ÇîzåÃð 寺 Úñ Õ¶ éòƺ Çç¾ñÆ ÓÚ ÜÅä òÅñÆ ôåÅìçÆ ÁËÕÃêzËÃ ç¶ êð¯Ã¶ ÖÅä¶ ÇòÚ ÕÅÕð¯Ú Çîñä çÅ îÅîñÅ ÚðÚÅ ÇòÚ þÍ Á§ÇîzåÃð 寺 ÃòÅð ԯ¶ ÇÂÕ åð¹ä î¯îÆ éÅîÕ ïÅåð± ç¶ ÖÅä¶ ÇòÚ ÕÅÕð¯Ú êŶ ÜÅä 寺 ìÅç ñ¯Õ ç§× ðÇÔ ×¶ ÃéÍ ÇëñÔÅñ ð¶ñò¶ é¶ Áܶ Ãì§èå î¹ñÅ÷î» ÇÖñÅø ÕÅðòÅÂÆ éÔÆº ÕÆåÆÍ

ê³é± çÈÜÆ òÅð êÌèÅé Çéï°Õå

îÜÆáÅ, AC ܹñÅÂÆ (Çé. ê. ê.)¸Ç³êñÅÂÆ÷ ëËâð¶ôé ê³ÜÅì ðÅÜ ÇìÜñÆ ì¯ðâ ï±éÆÁé çÆ îÆÇà³× ÃÈìÅ îÆå êÌèÅé ìñÇò¿çð ÇÃ³Ø ð¿èÅòÅ Áå¶ ÁîðÜÆå ÇÃ³Ø ìÅìÅ çÆ êÌèÅéׯ Ô¶á Ô¯ÂÆÍ ÇÂà î½Õ¶ Üæ¶ì¿çÆ ç¶ ÃðÕñ êÌèÅé ÜÃò¿å ÇÃ³Ø ê³é± ù çÈÜÆ òÅð ÃðìÿîåÆ éÅñ ÃðÕñ êÌèÅé Ú¹ä ÇñÁÅ Ç×ÁÅÍ Ã: ê³é± é¶ ÃîÈÔ ÁÔ¹ç¶çÅð» Áå¶ î¹ñÅ÷î ÃÅæÆÁ» çÅ è¿éòÅç ÕÆåÅÍ À°é·» éÅñ ×¹ðÜ¿à ÇÃ³Ø ìËç¯òÅñ, êÌåÅê ÇÃ³Ø ì¹¿âÅñÅ, ìñÇò¿çð ÇÃ³Ø òðêÅñ, é½ÇéÔÅñ ÇóØ, ùÖðÅÜ ÇóØ, ÕðîÜÆå ÇóØ, íÅé ÇÃ³Ø ë¶ðÈîÅé, êñÇò¿çð ÇÃ³Ø ê³é±, Õ°ñçÆê ÇóØ, ðܶô Õ°îÅð, ×¹ðò¿å ÇÃ³Ø Ã¯ÔÆÁÅ, ×¹ðîÆå ÇÃ³Ø éÅ× Õñ», êÈðé ÇÃ³Ø åð×ó·, ÜðéËñ ÇÃ³Ø â¼âÆÁ», ìÇÚ¼åð ÇÃ³Ø À°ç¯Õ¶ ÔÅ÷ð ÃéÍ

ÇìÜñÆ Õ¼à» ÕÅðé ÇòÇçÁÅðæÆ Õ¿ÇêÀ±àð ÚñÅÀ°ä 寺 ò»Þ¶

ì¿âÅñÅ, AC ܹñÅÂÆ (ÁîðêÅñ ÇÃ³Ø ì¼ìÈ)¸ê³ÜÅì ç¶ ÃðÕÅðÆ ÃÕ±ñ» ÇòÚ êó·ç¶ ì¼ÎÇÚÁ» çÆ ëÆÃ î¹ÁÅø Ô¯ä ç¶ ìÅòÜÈç òÆ ðÅÜ ÃðÕÅð ò¼Îñ¯º ÇÂé·» ì¼ÎÇÚÁ» 寺 Õ¿ÇêÀ±àð ëÆÃ Ãî¶å ë¿â òÃÈñ ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ ÔéÍ ÜÅäÕÅð ÃÈåð» 寺 êÌÅêå ÜÅäÕÅðÆ Áé°ÃÅð Û¶òÄ å¯º Á¼áòÄ ÜîÅå åÕ ç¶ ì¼ÎÇÚÁ» Õ¯ñ¯º Õ¿ÇêÀ±àð ëÆÃ Ãî¶å CE@ ð¹ê¶, é½òÄ å¶ çÃòƺ ç¶ ÇòÇçÁÅðæÆ DE@ ð¹ê¶ Áå¶ Ç×ÁÅðòÄ å¯º ìÅðòÄ åÕ ç¶ ÇòÇçÁÅðæÆ DH@ ð¹ê¶ çÅõñ¶ Ã Üî·Å ÕðòÅÀ°ä ñÂÆ î÷ìÈð ԯ¶ ÔéÍ çÈܶ ë¿â» 寺 êåÅ ñ¼×Å ÔË ÇÕ Õ¿ÇêÀ±àð ëÆÃ ç¶ ðÈê ÇòÚ Û¶òÄ å¯º Á¼áòÄ ÜîÅå åÕ AB@ ð¹ê¶, ÁáòÄ å¯º çÃòÄ åÕ AE@ ð¹ê¶ Áå¶ Ç×ÁÅðòÄ å¯º ìÅðòÄ åÕ AH@ ð¹ê¶ òÃÈñ ÕÆå¶ ×¶ ÔéÍ ÇÂà ÇòÚ ÇçñÚÃê ×¼ñ ÇÂÔ ÔË ÇÕ ê¶ºâ± ÃÕ±ñ ç¶ Ö¶åð» ÇòÚ ÃÅã¶ çà òܶ 寺 ñË Õ¶ ç¹êÇÔð ÃÅã¶ Çå¿é òܶ åÕ ÇìÜñÆ éÔÄ Ô¹¿çÆ, ÇÜà ÕÅðé ì¼ÎÚ¶ Õ¿ÇêÀ±àð çÆÁ» ÕñÅû ñÅÀ°ä 寺 ò»Þ¶ ðÇÔ ðÔ¶ ÔéÍ


 

© 2003-04 Daily Ajit, Nehru Garden Road, Jalandhar (Pb.)  INDIA