ê³ÜÅìÆ ÷ìÅé å¶ À°Ã çÆÁ» À°ê-ì¯ñÆÁ»
ñÇÔ³ç¶ ê³ÜÅì ç¶ òÃéÆÕ âÅ: åÅÇÔð îÇÔîÈç ÇêÛñ¶ ¦î¶ Ã 寺 ÁÅêäÆÁ» ÇñÖå» ðÅÔÄ ÒÁÜÆåÓ å¶ Úó·ç¶ ê³ÜÅì éÅñ ܹó¶ ԯ¶ ÔéÍ Ã-Ã À°Ô ÒÁÜÆåÓ ÇòÚ ÇñÖç¶ ðÇÔ³ç¶ ÔéÍ À°é·» çÆÁ» ÇñÖå» ê³ÜÅìÆÁ» ò¼ñ¯º ì¶Ô¼ç êÿç ÕÆåÆÁ» Ü»çÆÁ» ÔéÍ À°é·» é¶ ÃÅù ê³ÜÅìÆ ÷ìÅé Ãì¿èÆ ÇÂÕ Ö¯Ü íðêÈð ñ¶Ö í¶ÇÜÁÅ ÔË, ܯ ÇÂé·» ÕÅñî» ÇòÚ ñóÆòÅð êÅáÕ» çÆ é÷ð Õð ðÔ¶ Ô»Í ¸Ã¿êÅçÕ

ÁÅêäÆ ÕÆåÆ Ô¯ÂÆ ×¼ñ ܯ ÁÅêä¶ éÅñ ç¶ ù ÃîÞ ÁÅ ÜÅò¶, À°Ã ù ÷ìÅé ÕÇÔ³ç¶ ÔéÍ ç¯ ÇòÁÕåÆÁ» ÇòÚÕÅð ì¯ñ¶ ÜÅä òÅñ¶ ôìç ÇÜé·» çÆ ç¯Ô» ù ÃîÞ ÁÅ ÜÅò¶, À°Ô À°é·» çÆ ÷ìÅé ÔËÍ Çòôò íð ÇòÚ ì¯ñÆÁ» ÜÅä òÅñÆÁ» ÃÅðÆÁ» ÷ìÅé» çÅ ÁÅêäÅ-ÁÅêäÅ ÇÂÕ ÇÂñÅÕÅ Ô¹¿çÅ ÔËÍ ÇÜà Çõ¼å¶ ÇòÚ Õ¯ÂÆ ÷ìÅé ì¯ñÆ Ü»çÆ ÔË, À°Ô ÇÂñÅÕÅ Û¯àÅ Ô¯ò¶ Ü» ò¼âÅ À°Ã ÷ìÅé çÅ ÇÂñÅÕÅ Ô¹¿çÅ ÔË Áå¶ Á¼×¶ À°Ã ÇÂñÅÕ¶ ÇòÚ òÆ ÷ìÅé ç¶ ì¯ñä ç¶ ò¼Ö-ò¼Ö ñÇÔܶ Ô¹¿ç¶ ÔéÍ
Òê³ÜÅìÆÓ ê³ÜÅì ç¶ Çõ¼å¶ çÆ ÷ìÅé ÔËÍ ÕçÆ ê³ÜÅì çÅ ÇÂñÅÕÅ ÕÅìñ 寺 ñË Õ¶ Çç¼ñÆ å¼Õ ÃÆÍ ê³ÜÅì ÔË å» ÇÂÕ îËçÅéÆ ÇÂñÅÕÅ, êð ÇÂÔ îËçÅé», êÔÅó», çÇðÁÅò», ÃÇÔðÅò» å¶ æñ» ÓÚ ò¿ÇâÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔËÍ
Òê³ÜÅìÆÓ ÷ìÅé ÓÚ à¯ÇÂÁ»-Çà¼ÇìÁ» ç¶ ð¿×-ã¿× òÆ î½ÜÈç ÔéÍ ÕôîÆð-ê¯á¯ÔÅð, Û¼Û, êÔÅó, ç¹ÁÅìÅ, îÅÞÅ, ìÅð», æñ, ÇðÁÅÃå», â¶ðÅÜÅå (â¶ð¶) ÓÚ òÆ ÇÂà ÷ìÅé ç¶ ÁÅêä¶ ð¿×-ã¿× ÔéÍ ÇÕö òÆ ÷ìÅé ç¶ ÁÃÈñ» î¹åÅÇìÕ ê³ÜÅìÆ òÆ ÇÕö ÇÂÕ ñÇÔܶ çÅ é»Á éÔÄ ÔË, ìñÇÕ ê³ÜÅì ç¶ ÃÅð¶ ÇÂñÅÇÕÁ» ç¶ ñÇÔܶ ðñ Õ¶ ê³ÜÅìÆ ÷ìÅé çÆ À°ÃÅðÆ Õðç¶ ÔéÍ
Ò÷ìÅé ôìç» çÅ À°Ô í¿âÅð Ô¹¿çÅ ÔË, ÇÜà ù î¶ñ-ÇîñÅê ç½ðÅé ÇÕö òÆ Õ½î çÆ ÇÂÕ ò¼âÆ åçÅç (Ç×äåÆ) ÃîÞ ÃÕ¶ å¶ ÇÂÔ ôìç» çÅ í¿âÅð ÁÅî òð寺 ÓÚ ÁŪçÅ Ô¯ò¶ÍÓ
ÁÅî òð寺 ÓÚ ÁÅÀ°ä ÕÅðé ôìç» ç¶ ÇÂà í¿âÅð çÆ Ãê¼ôà å¶ ÇÂÕ ê¼ÕÆ ÔËÃÆÁå ìä Ü»çÆ ÔË Ü¯ ÇÂÕ ÖÅà ÷ìÅé çÆ ôÕñ ÁõÇåÁÅð Õð Ü»çÆ ÔËÍ ç¹éÆÁÅ íð ÇòÚ Ô÷Åð» ÷ìÅé» ì¯ñÆÁ» Ü»çÆÁ» ÔéÍ Ôð ÷ìÅé çÅ ÇÂÕ ôÜðÅ ÔË å¶ Ôð ÷ìÅé ÇÕö éÅ ÇÕö Õ½î çÆ ôéÅõå ÔËÍ
À°ê-ì¯ñÆÁ»
ÇÂÕ ÷ìÅé çÆÁ» ÕÂÆ À°ê-ì¯ñÆÁ» Ô¯ ÃÕçÆÁ» ÔéÍ Ôð ì¯ñÆ ÁÅêä¶-ÁÅêä¶ ÇÂñÅÕ¶ ÇòÚ ì¯ñä òÅÇñÁ» ç¶ æ¯ó·¶-æ¯ó·¶ ò¼Öð¶-ò¼Öð¶ øðÕ éÅñ ì¯ñÆ Ü»çÆ ÔËÍ ÇÂÔ¯ øðÕ ÔÆ ñÇÔÜÅ ÁÖòŪçÅ ÔËÍ ÇÂÕ ì¿çŠܶ çÈܶ ù ì¯ñÇçÁ» ÃîÞ ñò¶ å» ÇÂÔ À°ÔçÆ ì¯ñÆ Ô¹¿çÆ ÔËÍ ÇÃðÅÇÂÕÆ ì¯ñä òÅñÅ ê¯á¯ÔÅðÆ ù ÃîÞ ñ˺çÅ ÔËÍ ÇÂ³Ü ÔÆ ê³ÜÅì ç¶ ò¼Ö-ò¼Ö ÇÂñÅÇÕÁ» ç¶ ðÇÔä òÅñ¶ ê³ÜÅìÆ ÇÂÕ-çÈܶ çÆ ì¯ñÆ ù ÃîÞ ñËºç¶ Ôé ÇÕªÇÕ ÇÂÔ ê³ÜÅìÆ ÷ìÅé çÆÁ» ÔÆ À°ê-ì¯ñÆÁ» Ôé ÇÜò¶º ÇÂÕ ð¼¹Ö çÆÁ» ò¼Ö-ò¼Ö ôÅÖÅò» Ô¹¿çÆÁ» ÔéÍ
ê³ÜÅìÆ ÷ìÅé ÇÂÕ ìÔ¹å ò¼â¶ Çõ¼å¶ ÓÚ ì¯ñÆ å¶ ÃîÞÆ Ü»çÆ ÔËÍ Çç¼ñÆ å¯º ÕðÅÚÆ (Çóè), ÇêôÅòð 寺 ÕôîÆð å¼ÕÍ ÇÂà çÆÁ» Ô¼ç» ëËñÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» ÔéÍ ê³ÜÅìÆ ÷ìÅé çÅ ñÇÔÜÅ Ôð E@ ÇÕñ¯îÆàð Óå¶ ìçñ Ü»çÅ ÔËÍ
ê³ÜÅìÆ ì¯ñÆ çÅ Á×Å÷ Õ篺 Ô¯ÇÂÁÅ ÇÂà Ãì¿èÆ å» ìÔ¹åÅ Õ°Þ éÔÄ ÇÕÔÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÇÕªÇÕ ì¯ñÆÁ» çÅ ÇòÕÅà ÃçÆÁ» ç¶ Áîñ ÇòÚ Ô½ñÆ-Ô½ñÆ Ô¹¿çÅ ÔË êð ÇÂà ì¯ñÆ ç¶ êÇÔñ¶ ôÅÇÂð ÃÈøÆ çðò¶ô ìÅìÅ øðÆç ù î³ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔËÍ ìÅÁç ÇòÚ ÁÅÀ°ä òÅñ¶ ÇñÖÅðÆ å¶ ÕòÆ ìÅìÅ øðÆç ç¶ êŶ êÈðÇéÁ» Óå¶ ÔÆ å°ðç¶ ðÔ¶Í
×¹ðÈ éÅéÕ ç¶ò ÜÆ, òÅðà ôÅÔ, ôÅÔ Ô¹ÃËé, ùñåÅé Ô¼Õ ìÅÔÈ, ìÅìÅ ì¹¼ñ·¶ ôÅÔ, ÔÅø÷ ìðÖ¹ðçÅð, ÃÚñ ÃðîÃå, Ö¹òÅ÷Å ×¹ñÅî øðÆç, îÆÁ» î¹Ô¿îç ìõô Ô¹ð» ê³ÜÅìÆ ì¯ñÆ çÆ Ô¼ç-ì¿çÆ çÆ êÅì¿çÆ éÔÄ ÕÆåÆ, ìñÇÕ Çî¼áóÆ ê³ÜÅìÆ ÷ìÅé çÅ Ôð ñÇÔÜÅ ÁêäÅÇÂÁÅ, ÇÜÔù À°é·» êÿç ÕÆåÅÍ
Òê¯á¯ÔÅðÆÓ
ê¯á¯ÔÅðÆ ÇÂÕ ê³ÜÅìÆ ì¯ñÆ ÔË Ü¯ ê¯á¯ÔÅð ç¶ ÇÂñÅÕ¶ ÓÚ ì¯ñÆ Ü»çÆ ÔËÍ ÇÂÔ ÇÂñÅÕÅ ñÇÔ³ç¶ ê³ÜÅì ÓÚ ÔËÍ ÇÂà ÇòÚ Ç÷ñ·Å ðÅòñÇê³âÆ çÆÁ» ÚÅð¶ åÇÔÃÆñ» ðÅòñÇê³âÆ, ×¹¼Üð ÖÅé, ÕÔ¯àÅ å¶ Õ¯Ô îðÆ Ç÷ñ·Å ÇÜÔñî, ÚÕòÅñ, Çê³â òÅçé ÖÅé, ÁäÕ ÁÅÇÂç ÔéÍ ê¯á¯ÔÅðÆ ê³ÜÅìÆ å¶ Õ¶ºçðÆ ê³ÜÅìÆ ç¶ ìÔ¹å ÃÅð¶ ôìç» ç¶ ÇñÖä å¶ ì¯ñä ÇòÚ ìÔ¹å øðÕ ÔËÍ
Õ¶ºçðÆ ê³ÜÅìÆ ê¯á¯ÔÅðÆ ê³ÜÅìÆ
Õ¿ØÆ ÕØÆ
Õ¿è Õè
¦Ø ñØ
׿ã ×ã
ê¯á¯ÔÅðÆ ñ¯Õ ôìç» ù ì¯ñÇçÁ» ÒØÓ À°µå¶ ÁÅî Òê³ÜÅìÆÓ éÅñ¯º Ç÷ÁÅçÅ ÷¯ð Çç³ç¶ ÔéÍ îÇÔîÈç ö÷éòÆ é¶ Üç ê³ÜÅì À°µå¶ Õì÷Å ÕÆåÅ å» À°Ã é¶ ê³ÜÅì ÓÚ çøåðÆ ÷ìÅé ëÅðÃÆ ù ìäÅ Çç¼åÅÍ ê³ÜÅì ç¶ ÃÕ±ñ» ÇòÚ òÆ ëÅðÃÆ êó·ÅÂÆ ÜÅä ñ¼× êÂÆÍ ÇÂà çÅ ÁÃð ÁÅî ñ¯Õ» ç¶ ì¯ñ-ÚÅñ Óå¶ òÆ ÇêÁÅÍ ÁðìÆ ÷ìÅé ç¶ Ü¯ ôìç ê¯á¯ÔÅðÆ ÷ìÅé ÇòÚ ÁŶ, À°Ô ÃÅð¶ ëÅðÃÆ ÷ìÅé ç¶ ðÅÔÄ ÔÆ ÁÅÂ¶Í ÁðìÆ ëÅðÃÆ ç¶ ìÔ¹å ÃÅð¶ ôìç ê¯á¯ÔÅðÆ ÇòÚ òðå¶ Ü»ç¶ ÔéÍ
ëÅðÃÆ-ÁðìÆ ê³ÜÅìÆ ê¯á¯ÔÅðÆ
ê³ÜÅìÆ
ÁÅîçéÆ ÁÅîçéÆ ÁÅ鯺òéÆ
Õ¯Çôô Õ¯Çôô Õ¯ôå
Ç÷ÁÅçåÆ Ç÷ÁÅçåÆ Ç÷ÁÅÃåÆ
ì¹ÇéÁÅç ì¹ÇéÁÅç î¹ÇéÁÅç
òÅçÆ Çóè (Çóè Çõ¼åÅ) ÇÃðÅÇÂÕÆ ÷ìÅé çÅ Üéî ÁÃæÅé ÔË å¶ ê³ÜÅì ÓÚ î¹ñåÅé ÇÃðÅÇÂÕÆ ì¯ñä òÅñ¶ ÇÂñÅÕ¶ çÅ ÇÂÕ ÕçÆî ôÇÔð ÔËÍ î¹ñåÅéÆ ðÅܶ-îÔÅðÅܶ òÅçÆ Çóè Óå¶ ìÔ¹å Ã åÅÂÄ ÕÅì÷ ðÔ¶ ÔéÍ ÇóèÆÁ» å¶ î¹ñåÅéÆÁ» ç¶ ÁÅêÃÆ î¶ñ-ܯñ ÕÅðé ÇÃðÅÇÂÕÆ ì¯ñÆ òÜÈç (Üéî) ÓÚ ÁÅÂÆÍ ã¶ð ÇÚð Çê¼Û¯º Üç î¹ñåÅéÆÁ» çÅ ðÅÜ Çóè À°å¯º õåî Ô¯ Ç×ÁÅ å» î¹ñåÅéÆÁ» ç¶ éÅñ ÔÆ ÇÂÔ ì¯ñÆ ê³ÜÅì ÓÚ òóÆ å¶ ê³ÜÅìÆ ÷ìÅé çÆ ÇÂÕ ôÅÖ (àÇÔäÆ) ìä ×ÂÆÍ
ÇÕö òÆ ÇÂñÅÕ¶ çÆ ÁÅì¯-ÔòÅ À°æ¶ çÆ ÷ìÅé å¶ À°Ã ç¶ ì¯ñä òÅÇñÁ» ç¶ ñÇÔܶ ù î¹åÅÃð (êÌíÅÇòå) ÕðçÆ ÔËÍ ÇÂà òÅÃå¶ ÔÆ ê³ÜÅì ç¶ îËçÅéÆ å¶ êÔÅóÆ ÇÂñÅÇÕÁ» ÓÚ ì¯ñÆ ÜÅä òÅñÆ ê³ÜÅìÆ ÷ìÅé çÅ ñÇÔÜÅ ò¼Ö¯-ò¼Ö ÔËÍ
ÇÕö òÆ ÇÂñÅÕ¶ ÓÚ ì¯ñÆ ÜÅä òÅñÆ ÷ìÅé ÁÅêä¶ éÅñ ç¶ ÇÂñÅÕ¶ ù î¹åÅÃð ÕðçÆ ÔË å¶ ÇÂ³Ü ÇÂÔ ÇÃñÇÃñÅ Á¼×¶ 寺 Á¼×¶ å°ÇðÁÅ ðÇÔ³çÅ ÔËÍ ÇÂö ÕÅðé ÔÆ ìÔÅòñê¹ð å¶ î¹ñåÅé ÓÚ ì¯ñÆ ÜÅä òÅñÆ ÇÃðÅÇÂÕÆ ÷ìÅé ÓÚ Õ°Þ ëðÕ ÔËÍ ÇÂÔ øðÕ ÇÂ³Ü ÔÆ Á¼×¶ 寺 Á¼×¶ òèçÅ-ØàçÅ Ü»çÅ ÔËÍ Õ¯ÂÆ òÆ ò¼âÆ ÷ìÅé ÁÅêä¶ å¯º Á×ñ¶ ÇÂñÅÇÕÁ» ÓÚ å°ðçÆ Çé¼ÕÆÁ»-Çé¼ÕÆÁ» ôÅÖÅò» å¶ ñÇÔÇÜÁ» ÓÚ ò¿âÆ Ü»çÆ ÔËÍ ÇÃðÅÇÂÕÆ ê³ÜÅìÆ ñÇÔ³ç¶ ê³ÜÅì ç¶ ÇÜé·» ÇÂñÅÇÕÁ» ÓÚ ì¯ñÆ Ü»çÆ ÔË, ÇÂé·» ÇÂñÅÇÕÁ» ç¶ Õ¶ºçðÆ ôÇÔð» ÓÚ ÇÂÃ ç¶ ò¼Ö-ò¼Ö é»Á ÔéÍ
î¹ñåÅé ÓÚ ÇÂà ÷ìÅé ù îñåÅéÆ ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÔËÍ ìÔÅòñê¹ð ÓÚ ÇÂÔù ìÔÅòñê¹ðÆ å¶ îÆÁ»òÅñÆ ÓÚ ÇÂÔù îÆÁ»òÅñÆ Ã¼ÇçÁÅ Ü»çÅ ÔËÍ
ÇÃðÅÇÂÕÆ çðÁÃñ ê³ÜÅìÆ ÷ìÅé çÅ ÔÆ ÇÂÕ ñÇÔÜÅ Ü» ôÅÖ ÔËÍ ÇÂà ù ÇóèÆ ÷ìÅé çÅ òÆ ÇÂÕ ñÇÔÜÅ î³ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔËÍ
ÇÃðÅÇÂÕÆ ÷ìÅé â¶ðÅ ×Å÷ÆÖÅé, îÆÁ»òÅñÆ, Þ¿×, î¹ñåÅé, ìÔÅòñê¹ð, ìÔÅòñé×ð, ÁÇÔîçê¹ð ôðÕÆÁÅ, ÖËðê¹ð å¶ ìñ¯ÇÚÃåÅé ÓÚ ì¯ñÆ Ü»çÆ ÔËÍ
ÃðÕÅðÆ ÷ìÅé éÔÄ ìäÆ
ê³ÜÅì ÓÚ ê³ÜÅìÆ, ÁÅêäÆ î» ì¯ñÆ ù ÕçÆ òÆ ÃðÕÅðÆ å¶ çøåðÆ ÷ìÅé éÅ ìäÅ ÃÕ¶ å¶ éÅ ìäòÅ ÃÕ¶Í ìÔ¹å Ãî» êÇÔñ» ê³ÜÅì ÇòÚ ÇÂà îÃñ¶ é¶ ÇÃð Ú¹¼ÇÕÁÅ ÃÆ ÇÕ ê³ÜÅì çÆ çøåðÆ (ÃðÕÅðÆ) ÷ìÅé ÇÕÔóÆ Ô¯äÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË?
ÇÂÔ Ãî» îÔÅðÅÜÅ ðäÜÆå ÇÃ³Ø ç¶ ðÅÜ (AGH@-AHCI) çÅ ÃÆÍ ÇÃ¼Ö å¶ î¹ÃñîÅé ç¯ò¶º Õ½î» ÚÅÔ¹¿çÆÁ» Ãé ÇÕ ê³ÜÅì çÆ çøåðÆ (ÃðÕÅðÆ) ÷ìÅé ê³ÜÅìÆ Ô¯äÆ ÚÅÔÆçÆ ÔËÍ Þ×óÅ ÇÂà ׼ñ çÅ Öó·Å Ô¯ Ç×ÁÅ ÇÕ ê³ÜÅìÆ ÇñÖä çÆ ÇñêÆ ÇÕÔóÆ Ô¯ò¶? î¹ÃñîÅé ÚÅÔ¹¿ç¶ Ãé ÇÕ ëÅðÃÆ (ôÅÔî¹ÖÆ) Á¼Öð» ÓÚ ê³ÜÅìÆ ÇñÖÆ ÜŶ å¶ ÇÃ¼Ö íÅÂÆÚÅð¶ çÆ åî³éÅ ÃÆ ÇÕ ê³ÜÅìÆ ×¹ðî¹ÖÆ ÇñêÆ ÓÚ ÇñÖÆ ÜÅò¶Í
îÔÅðÅÜÅ ðäÜÆå ÇÃ³Ø éÅ ÁÅð ç¶ ðÔ¶ å¶ éÅ êÅð ç¶Í ìÔ¹å êð¶ôÅé å¶ ÇÂà ׹¿ÞñçÅð îÃñ¶ 寺 Á¼Õ ×Â¶Í ÁÅÖð æ¼Õ-ÔÅð Õ¶ îÔÅðÅÜÅ é¶ ÁÅêä¶ êÌèÅé î³åðÆ ëÕÆð-Á÷Æ÷-À°çÆé éÅñ ÃñÅÔ-îôòðÅ ÕÆåÅÍ ëËÃñÅ ÇÂÔ Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕ ê³ÜÅì çÆ çøåðÆ ÷ìÅé ëÅðÃÆ ÔÆ ðÔ¶×ÆÍ
çðÁÃñ îÔÅðÅÜÅ ðäÜÆå ÇÃ³Ø ê³ÜÅìÆ î¹ÃñîÅé» ù éðÅ÷ (×¹¼Ã¶) éÔÄ Ãé ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿ç¶Í êð ê³ÜÅìÆ ÇñêÆ çÅ Þ×óÅ å¶ ÇÂà çÅ Ô¯ÇÂÁÅ ëËÃñÅ ê³ÜÅìÆ ÷ìÅé ç¶ òèä-ë¹¼ñä ñÂÆ ÷ÇÔð ÃÅìå Ô¯ÇÂÁÅ å¶ ÇÂ³Ü ê³ÜÅìÆ ÷ìÅé ù À°Ã çÅ ìäçÅ î¹ÕÅî (ÃæÅé) éÅ Çîñ ÃÇÕÁÅÍ
î¹×ñ» ç¶ ðÅÜ å¯º êÇÔñ» òÅçÆ Çóè å¶ òÅçÆ (Çõ¼åÅ)-¶-ê³ÜÅì ÇÂÕ ÔÆ ÃéÍ ÇÂà ÃÅð¶ ÇÂñÅÕ¶ ù çÇðÁÅ Çóè çÅ ÔÆ Çõ¼åÅ (ÇÂñÅÕÅ) ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÃÆ å¶ ÇÂà ÃÅð¶ Çõ¼å¶ çÆ ÷ìÅé ê³ÜÅìÆ ÔÆ ÃÆÍ ÇÂÔ ÷ìÅé ÁÅêä¶ ò¼Ö-ò¼Ö ñÇÔܶ å¶ ì¯ñÆÁ» éÅñ ì¯ñÆ å¶ ÃîÞÆ Ü»çÆ ÃÆÍ
ÇÔ³çÕ¯, ê¯á¯ÔÅðÆ, ÇÃðÅÇÂÕÆ, îÅÞÆ (ñÅÔ½ðÆ) å¶ ÇóèÆ ÇÂÔ Ãí ê³ÜÅìÆ çÆÁ» ì¯ñÆÁ» å¶ ê³ÜÅì çÆ ÔÆ Þ¯ñÆ ÇòÚ ÃéÍ ÇÜà ÷ìÅé ù ÕçÆ îÅÞÆ, ÕçÆ ÇÃðÅÇÂÕÆ å¶ ÕçÆ ê¯á¯ÔÅðÆ ÁÅÇÖÁÅ Ü»çÅ ÇðÔÅ, çðÁÃñ ÇÂÔ Ãí ñÇÔܶ ê³ÜÅìÆ ÷ìÅé ç¶ ÔÆ Á³× ÔéÍ
×¹ðÈ éÅéÕ ç¶ò ÜÆ å¯º ñË Õ¶ ×¹ðÈ ×¯Çì³ç ÇÃ³Ø ÃÅÇÔì å¼ÕÍ î¹ÃñîÅé» ÓÚ ìÅìÅ ì¹¼ñ·¶ ôÅÔ ÕÃÈðÆ, ôÅÔ Ô¹ÃËé ñÅÔ½ð, òÅðà ôÅÔ Ü¿ÇâÁÅñÅ ô¶ð Ö», òñÅÇÂå ôÅÔ ìÔÅòñê¹ð å¶ îÆÁ» î¹Ô¿îç ìõô îÆðê¹ð¸ÁÅÇç îÔÅé ÔÃåÆÁ» é¶ ìÔ¹åÅ ê³ÜÅìÆ ÓÚ ÔÆ ÇñÇÖÁÅÍ ÇÂÔ Ãí ÔÃåÆÁ» ê³ÜÅìÆ Ãé å¶ ÇÂÔ Ãí ÔÃåÆÁ» ê³ÜÅìÆÁ» ç¶ Ççñ» ÓÚ òÃçÆÁ» ÔéÍ ÇÂÔ ÔÃåÆÁ» ÃÅⶠÃÅð¶ ê³ÜÅìÆÁ» çŠûÞÅ ÇòðÃÅ ÔéÍ ÃÅⶠðÃî» ÇðòÅÜ, ðÇÔåñ Ãí ÇÂÕ Ôé, ܯ ÃÅⶠÇÂÕ Ô¯ä çÅ ÃìÈå ÔË å¶ ÃÅù ÇÂé·» û޻ Óå¶ îÅä òÆ ÔËÍ
ÇÂà òÅÃå¶ Ü¦èðÆÁ», «ç¶ÔÅäÆÁ», ×¹ðçÅÃê¹ðÆÁ», Çëð¯÷ê¹ðÆÁ», Ô¹ÇôÁÅðê¹ðÆÁ», Á³ÇîÌåÃðÆÁ» ÁÅÇç å¶ î¹ñåÅéÆÁ», ñÔ½ðÆÁ», ìÔÅòñê¹ðÆÁ», ðÅòñÇê³âÆÁ», êôÅòðÆÁ» çÆ ÇÂÔ î³× ÔË ÇÕ ê³ÜÅì çÆ ÃðçÅðÆ ê³ÜÅìÆ ÷ìÅé ù ÔÆ Çç¼åÆ ÜŶ å¶ ÇÂà î³Ç÷ñ å¼Õ êÔ¹¿Úä ñÂÆ Úó·çÅ å¶ ñÇÔ³çÅ ê³ÜÅì ÷ìÅé å¶ Ã¼ÇíÁÅÚÅð ê¼Ö¯º ÇÂÕ-ÇîÕ Ô¯ ÜÅÂ¶Í ðÈÔ å¶ ì¹¼å ÇÂ³Ü ÔÆ ÇÂÕ Ô¯ ÃÕç¶ ÔéÍ

 (ìÅÕÆ Õ¼ñ·)

 âÅ: åÅÇÔð îÇÔîÈç
ë¯é : Øð-@@IB-@DA-DFHIBHC,
î¯ìÅÂÆñ : @C@@-GF@GIHC.
E-mail : mssarai@btinternet.com