ÇÂðÅç¶ î÷ìÈå, Ô½Ãñ¶ 칦ç

ìÅÂÆ òÇð·Á» çÆ Ô¯ Ú¹¼ÕÆ ÁÅÇÂôÅ àÕÆÁÅ çðôÕ» ù ïÔäÆ òÆ ìóÆ ñ×çÆ ÔË êð ÇÜ毺 å¼Õ ÿì¿è ÇàÕà ÇÖóÕÆ Óå¶ ÁÅÇÂôÅ çÆÁ» Çøñî» çÅ ÔË å» ÇÂÔ ëñÅê ÔÆ ðÇÔ ðÔÆÁ» ÔéÍ ÇÜÃ ç¶ ìÅòÜÈç À°Ã ç¶ ÇÂðÅç¶ î÷ìÈå ÔéÍ Çøñî» òÆ À°Ô êÈð¶ ÁÅåî-ÇòôòÅà éÅñ ÁÅêäÆÁ» ôðå» Óå¶ Õð ðÔÆ ÔËÍ ÒàÅðÜé çÅ ò¿âð ÕÅðÓ Çøñî éÅñ ìÅñÆò¹¼â ÓÚ ÁÅÂÆ ÁÅÇÂôÅ ÇÂà ׼ñ Óå¶ ÔËðÅé ÔË ÇÕ éÅÇÂÕ å¶ ÁÇíé¶åÅ ÇòÁÅÔ¶ Ô¯ä ç¶ ìÅòÜÈç ÇéðîÅåÅò» ç¶ ÚÔ¶å¶ ìä¶ ðÇÔ³ç¶ ÔéÍ ÇòÁÅÔÆ Ô¯ÂÆ ÁÇíé¶åðÆ êÌåÆ À°é·» çÆ Ã¯Ú Ã½óÆ Ô¯ Ü»çÆ ÔËÍ ñ¯Õ ÕÇÔ ðÔ¶ Ôé ÇÕ Üñç ÔÆ Çîà àÕÆÁÅ ëðÔÅé ÁÅ÷îÆ éÅñ Øð òÃÅ ðÔÆ ÔË êð À°Ô ÕÇÔ³çÆ ÔË ÇÕ Áܶ Çå¿é ÚÅð ÃÅñ ÇòÁÅÔ çÅ é»Á ÔÆ éÅ ñúÍ ÇÂà ׼ñ¯º À°Ô Ö¹ô ÔË å¶ ì×Ëð ÇÕö ÃîÞ½å¶ ç¶ Ú¿×¶ ìËéð» çÆÁ» Çøñî» òÆ À°Ô Õð ðÔÆ ÔËÍ ÖÅÔ-îÖÅÔ ç¶ Ö¹¼ñ·¶ â°¼ñ·¶ êÇÔðÅò¶ å¶ Ö¹¼ñ·¶-â°¼ñ·¶ Ççzô» ç¶ ÇÖñÅø ÁÅÇÂôÅ çÆ ðŶ êÇÔñ» òÅñÆ ÔÆ ÔË, ÚÅÔ¶ À°Ã çÆ ÇÂÃ Ã¯Ú ÕÅðé À°Ã 寺 ÕÂÆ Çøñî» Ö¹¿¹Þ òÆ ×ÂÆÁ» ÔéÍ Çòç¶ô ÓÚ ÕðÅÂÆ Ô¯á» çÆ ÃðÜðÆ å¶ Çð³îÆ Ã¶é éÅñ ê¶ Þ×ó¶ ù À°Ô ÁëòÅÔ» çÅ é»Á Çç³çÆ ÔËÍ ÁÇÔîç ÖÅé çÆ Çøñî êÅáôÅñÅ ù ÕðÕ¶ À°Ô Ö¹ô ÔË, ÇÜà ÓÚ À°Ã éÅñ éÅéÅ êÅà¶Õð å¶ ÕÅøÆ ì¼Ú¶ ÔéÍ Ò¶à ìÅÂÆ àËéÓ, Òò»Çàâ â˵â Á½ð ÁñÅÂÆòÓ, ÒÜÔ» Õ¶ Ôî ÇÃÕ¿çðÓ ÁÅêäÆÁ» ÁÅÀ°ä òÅñÆÁ» Çøñî» çÅ À°Ô ÖÅà Ç÷Õð ÕðçÆ ÔËÍ À°Ô ÕÇÔ³çÆ ÔË ÇÕ ñ¯Õ ü¬ ù ÁËò¶º ìçéÅî Õðç¶ Ôé À°Ô å» ìÔ¹å ÔÆ ô»å ÇòÁÕåÆ ÔËÍ ÃñîÅé éÅñ ÁÅÇÂôÅ é¶ Çøñî Òò»Çàâ â˵â Á½ð ÁñÅÂÆòÓ ÕÆåÆ ÔËÍ ×ñå åðÆÇÕÁ» éÅñ ÇÃõð ù Û±ÔäÅ À°Ã çÆ ÇâÕôéðÆ ÓÚ éÔÄ ÔË, À°Ô å» ÁÅêäÆ Ã¯Ú éÅñ Ú¼ñ Õ¶ Ãøñ Ô¯äÅ ÚÅÔ¹¿çÆ ÔËÍ

-ùÖÜÆå Õ½ð

î¶ðÆ éòÄ êÇÔÚÅä ìä ðÔÆ ÔË
ÇéèÆ Ç×¼ñ

ÇéèÆ Ç×¼ñ Ü¿îÈ ÇòÚ ÜéîÆ å¶ Á³ÇîÌåÃð ÇòÚ ÇÂà çÅ êÅñä-ê¯ôä Ô¯ÇÂÁÅÍ ÇÂà ìÅð¶ ÇÂÕ ÖÅà ׼ñ ÇÂÔ ÔË ÇÕ À°Ã ç¶ éËä-éÕô Õ°Þ Ô¼ç å¼Õ ÇìêÅôÅ ìÃÈ éÅñ î¶ñ Ö»ç¶ ÔéÍ ÇÂÔÆ òÜ·Å ÃÆ ÇÕ ç¯ ÃÅñ êÇÔñ» À°Ã ù ÒÇìêÅôÅ-ç ìñËÕ ÇìÀ±àÆÓ Çëñî ÇòÚ î¹¼Ö íÈÇîÕÅ ÇéíÅÀ°ä çÅ î½ÕÅ ÇîÇñÁÅÍ Ô¹ä ÇéèÆ ÇìêÅôÅ ç¶ êðÛÅò¶º 寺 çÈð ÇéÕñ Õ¶ ÁÅêäÆ ò¼ÖðÆ êÇÔÚÅä ìäÅÀ°ä çÆ Õ¯Çôô ÇòÚ ñ¼× ×ÂÆ ÔËÍ éòÄ êÇÔÚÅä ìäÅ ðÔÆ ÇéèÆ éÅñ Ô¯ÂÆ ×¼ñìÅå ÇÂæ¶ ê¶ô ÔË :
J ÇÂÔ Ã¿ï¯× çÆ ×¼ñ ðÔÆ ÇÕ ÇÂÕ êÅö ÇÜæ¶ ÇìêÅôÅ ìÃÈ ù ÕÅñÆ Çì¼ñÆ ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÔË, À°æ¶ À°Ã éÅñ ÇîñçÆ Ü¹ñçÆ ôÕñ òÅñÆ ÇéèÆ Ç×¼ñ ç¶ ëñËà ÇòÚ Çå¿é êðôÆÁé Çì¼ñÆÁ» ÔéÍ î¹¿ìÂÆ ç¶ ÚÅð ì¿×ñÅ ÇÂñÅÕ¶ ÇòÚ ðÇÔ ðÔÆ ÇéèÆ ù Çé¼÷Æ Ç÷¿ç×Æ ÇòÚ ÁÅî Çëñî òÅÇñÁ» çÆ åð·» éÕñÆ Ç÷¿ç×Æ ÜÆäÅ êÿç éÔÄ ÔËÍ À°Ã ç¶ òðåÅÁ 寺 ÇÂÔÆ ñ¼Ç×ÁÅ ÇÕ ê³ÜÅì çÆ ÇÂà հóÆ Óå¶ î¹¿ìÂÆ çÆ ÔòÅ ÁÃð éÔÄ Õð ÃÕÆ ÔËÍ ÁÃñÆ ê³ÜÅìä çÆ åð·» ÇéèÆ é¶ ôìç» ù Ú¹ðŶ Çìé» ÃòÅñ» ç¶ ÜòÅì Çç¼å¶Í
J ÒÇìêÅôÅ-ç ìñËÕ ÇìÀ±àÆÓ å°ÔÅâÆ êÇÔñÆ ÇðñÆ÷ Çëñî ÃÆÍ ÇÂà Çëñî 寺 å°ÔÅù ëÅÇÂçÅ ÇÕ¿éÅ Ô¯ÇÂÁÅ Áå¶ é°ÕÃÅé ÇÕ¿éÅ Ô¯ÇÂÁÅ?
-Ã¼Ú ÕÔ» å» ÇÂà Çëñî éÅñ îËù ëÅÇÂçÅ òÆ Ô¯ÇÂÁÅ Áå¶ é°ÕÃÅé òÆÍ ëÅÇÂçÅ ÇÂÔ Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕ ÇÂà Çëñî é¶ îËù é»Á Çç¼åÅÍ ÇÂà Çëñî çÆ ìç½ñå î¶ðÆ ÚðÚÅ ìÔ¹å Ô¯ÂÆ Áå¶ ÇòòÅç» ç¶ Úñç¶ êÌÚÅð òÆ ìÔ¹å ÇîÇñÁÅÍ Çëñî òÅñ¶ ÇÂÔ ÜÅéä ñ¼×¶ ÇÕ ÇéèÆ Ç×¼ñ éÅîÕ éòÄ ÔÆð¯ÇÂé dzâÃàðÆ ÇòÚ ÁÅÂÆ ÔËÍ ÇÂà Çëñî 寺 êÇÔñ» î¶ðÆÁ» ç¯ Çëñî» Á¼èÆÁ» ìä Õ¶ ì¿ç Ô¯ ×ÂÆÁ» Áå¶ ÇÂà 寺 êÇÔñ» ÇÕ Çëñî òÅñ¶ îËù Áéñ¼ÕÆ ÕÇÔäÅ ô¹ðÈ Õð Çç³ç¶, î¶ðÆ ÇÂÔ Çëñî ÇðñÆ÷ Ô¯ ×ÂÆÍ ÇÂà ñÂÆ î˺ ÇÂà åð·» ç¶ á¼ÇêÁ» 寺 òÆ ìÚ ×ÂÆÍ Ô», é°ÕÃÅé ÇÂÔ Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕ ÇÂà Çëñî çÆ ìç½ñå îËù ÇìêÅôÅ çÆ â°êñÆÕ¶à î³ÇéÁÅ ÜÅä ñ¼Ç×ÁÅ Áå¶ îËù ÇÂà åð·» çÆÁ» Çëñî» çÆ ê¶ôÕô Ô¯ä ñ¼×ÆÍ î˺ ×ðÆì ÇéðîÅåÅò» çÆ ÇìêÅôÅ ìÃÈ ìäéÅ éÔÄ ÚÅÔ¹¿çÆ ÃÆÍ ÇÂà ñÂÆ î˺ ÇÂÔ Çëñî» éÕÅðé ñ¼×ÆÍ ÇÂÔ Çëñî ÕðÕ¶ îËù ñ¼Ç×ÁÅ ÇÕ î˺ ÁÅêäÆ êÇÔÚÅä ×òÅ ðÔÆ Ô» Áå¶ îËù ÇÕö Ô¯ð çÆ ìç½ñå êÇÔÚÅÇäÁÅ ÜÅä ñ¼Ç×ÁÅ ÔËÍ ÇÂà Çëñî çÆ òÜ·Å éÅñ îËù ÒÁÅÂÆâ˺àÆ ´ÅÂÆÇÃÃÓ ç¶ ç½ð ÓÚ¯º ¦ØäÅ ÇêÁÅÍ Ô¹ä î˺ ÁÅêäÆ éòÄ êÇÔÚÅä ìäÅ ðÔÆ Ô»Í
J ÁÅêäÆ éòÄ êÇÔÚÅä ìäÅÀ°ä ñÂÆ å°ÃÄ ÕÆ Õ°Þ Õð ðÔ¶ Ô¯?
-Ãí 寺 êÇÔñ» å» î˺ Õ°Þ Ã ñÂÆ Çëñî dzâÃàðÆ å¯º çÈð ÚñÆ ×ÂÆÍ î˺ êÇÔñ» ìÂÆ ç¶ ñ¯Ö³âòÅñÅ ÇÂñÅÕ¶ ÇòÚ ðÇÔ³çÆ ÃÆÍ À°æ¯º Çôëà Ô¯ Õ¶ î˺ ÚÅð ì¿×ñÅ ÇòÚ ðÇÔä ÁÅ ×ÂÆÍ î˺ ÁÅêäÅ ÂÆ-î¶ñ ÁËâð˵Ã, ë¯é é§ìð òÆ ìçñ Çç¼åÅ å» ÇÕ éò¶º ÇÃð¶ 寺 ÁÅêäÆ ô¹ðÈÁÅå Õð ÃÕ»Í Õ°Þ ñ¯Õ» é¶ îËù ÇÂÔ ÃñÅÔ òÆ Çç¼åÆ ÇÕ î˺ ÁÅêäÅ éò» é»Á ð¼Ö Õ¶ ÁÅêäÆ éòÄ ô¹ðÈÁÅå Õð» êð î˺ ÁÅêäÅ é»Á ìçñä ìÅð¶ ÕçÆ éÔÄ Ã¯ÇÚÁÅÍ î˺ ê³ÜÅì çÆ Ô», ê³ÜÅì ç¶ ñ¯Õ ÁÅêä¶ é»Á ñÂÆ ÖÈé ìÔÅ Çç³ç¶ ÔéÍ Ã¯, î˺ é»Á ìçñ Õ¶ ÁÅêäÆ éòÄ ô¹ðÈÁÅå ÕðéÅ áÆÕ éÔÄ ÃîÇÞÁÅÍ
J ÇÂà éòÄ ô¹ðÈÁÅå çÅ Ãëð ÇÕò¶º ÇðÔÅ?
-î¶ðÆ ÇÂÕ Çëñî ÒÜÆéÅ å¯ ÔËÓ ÔÅñ ÔÆ ÇòÚ ÇðñÆ÷ Ô¯ÂÆ ÔËÍ ÇÂà ÇòÚ î˺ ç¯ ÇÕðçÅð ÁËéÅ å¶ êÌÆåÆ ÇéíÅÁ ðÔÆ Ô» êð ÇÂÔ âìñ ð¯ñ éÔÄ ÔËÍ ÇÂà Çëñî çÆ Ç÷ÁÅçÅåð ôÈÇà³× ¦çé ÇòÚ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔËÍ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ î˺ ÇÂÕ òÆâÆú ÁËñìî ÒðÅÇÕ¿× ÕòÆéÓ òÆ Õðé ÜÅ ðÔÆ Ô»Í î¶ðÆ ÇÂÕ Çëñî Òç¹ôîéÓ òÆ ÜñçÆ ÇðñÆ÷ Ô¯ä ÜÅ ðÔÆ ÔËÍ ÇÂà åð·» î¶ðÆ çÈÜÆ êÅðÆ çÆ ô¹ðÈÁÅå òÆ Ú¿×Æ ðÔÆ ÔËÍ
J ê³ÜÅìÆ Çëñî» ò¼ñ å°ÔÅâÆ ð¹ÚÆ éÔÄ ÔË?
-î˺ Լà ն ê³ÜÅìÆ Çëñî ÕðéÅ ÚÅÔ»×ÆÍ îËù êÇÔñ» ÇÂÕ ê³ÜÅìÆ Çëñî çÆ ê¶ôÕô Ô¯ÂÆ ÃÆ Áå¶ À°Ã ÇòÚ ÔðíÜé îÅé ÔÆð¯ ÃéÍ À°Ã Ã î˺ ÒÜÆéÅ å¯ ÔËÓ çÆ ôÈÇà³× ç¶ ÇÃñÇÃñ¶ ÇòÚ ¦çé ÜÅäÅ ÃÆÍ ÇÂà ñÂÆ î˺ À°Ô Çëñî éÔÄ Õð ÃÕÆÍ À°Ô Çëñî éÅ Õð ÃÕä çÅ îËù ç¹¼Ö ÔËÍ Ô¹ä Õ¯ÂÆ Ú¿×Æ ê³ÜÅìÆ Çëñî çÆ ê¶ôÕô Ô¹¿çÆ ÔË å» ÷ðÈð Õð»×ÆÍ
J Á¼Ü ܶÕð ÇÕö Çëñî ÇòÚ å°ÔÅù ÇìêÅôÅ ìÃÈ çÆ éÕñ Õðé ù ÇÕÔÅ ÜÅò¶ å» ÕÆ å°ÃÄ À°Ô Çëñî ÕðéÅ êÿç Õð¯×¶?
-Ãí 寺 êÇÔñÆ ×¼ñ å» ÇÂÔ ÇÕ î˺ ÕçÆ ÇìêÅôÅ ìÃÈ çÆ éÕñ éÔÄ ÕÆåÆÍ ÇìêÅôÅ Ã-Ã Óå¶ ÁÅêä¶ òÅñ» çÅ ÃàÅÂÆñ ìçñçÆ ðÇÔ³çÆ ÔË Áå¶ î˺ À°Ã ç¶ òÅñ» ç¶ ÃàÅÂÆñ çÆ òÆ ÕçÆ éÕñ éÔÄ ÕÆåÆÍ ÇÂà Çëñî ÒÇìêÅôÅ-ç ìñËÕ ÇìÀ±àÆÓ ÇòÚ òÆ î˺ ÇÕö òÆ Ççzô ÇòÚ À°Ã çÆ ÁËÕÇà³× çÆ éÕñ éÔÄ ÕÆåÆÍ Ü¶Õð ÇÕö çÆ éÕñ ÕðéÆ ÔÆ Ô¯ò¶×Æ å» î˺ îèÈìÅñÅ çÆ Õð»×ÆÍ ÁÅêäÆÁ» åÃòÆð» ÇòÚ î˺ ÇìêÅôÅ òð×Æ ÷ðÈð ÇçÃçÆ Ô» êð î˺ À°Ã ç¶ î¯ã¶ Óå¶ ì¿çÈÕ ð¼Ö Õ¶ ÚñÅÀ°äÅ éÔÄ ÚÅÔ»×ÆÍ ÇÂÕ Çëñî ÕðÕ¶ ܯ ×ñåÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ, À°Ô ç¹ìÅðÅ éÔÄ ÕðéÅ ÚÅÔ»×ÆÍ
J Á×ð å°ÔÅù Òê³ÜÅì çÆ ÇìêÅôÅÓ Ü» ÒׯðÆ ÇìêÅôÅÓ òð׶ é»Á òÅñÆ Õ¯ÂÆ ê³ÜÅìÆ Çëñî çÆ ê¶ôÕô Ô¹¿çÆ ÔË å»...?
-å» Ãí 寺 êÇÔñ» î˺ ÃÕÇðêà êó·»×Æ Áå¶ ÇÂÔ ç¶ÖäÅ ÚÅÔ»×Æ ÇÕ ÕÔÅäÆ çÅ ÇìêÅôÅ ìÃÈ éÅñ Õ¯ÂÆ ñËä-ç¶ä ÔË Ü» éÔÄÍ ÃÕÇðêà êÿç ÁÅÀ°ä 寺 ìÅÁç ÔÆ î˺ Çëñî ñÂÆ Ô» ÕÔ»×ÆÍ î˺ ìÚêé 寺 Çëñî» ÇòÚ é»Á ÕîÅÀ°ä ç¶ Ã¹êé¶ ç¶ÇÖÁÅ ÕðçÆ ÃÆÍ Ô¹ä é»Á ÕîÅÀ°ä çÅ Ãî» ÁÅÇÂÁÅ ÔË å» î˺ ÁÅêä¶ ìñìÈå¶ ÁÅêäÅ é»Á ÕîÅÀ°äÅ ÚÅÔ¹¿çÆ Ô»Í ÇÕö Ô¯ð çÆ êÇÔÚÅä ç¶ çî Óå¶ ÁÅêäÆ êÇÔÚÅä ìäÅÀ°äÅ îËù îé÷Èð éÔÄÍ Ü¶Õð î˺ ÁÅêä¶ çî Óå¶ ÁÅêäÆ êÇÔÚÅä éÔÄ ìäÅ ÃÕÆ å» ÇÂÔ î¶ðÆ êÌÇåíÅ ç¶ éÅñ ÁÇéÁ» Ô¯ò¶×ÅÍ
J ÇìêÅôÅ çÆ Ç÷¿ç×Æ ÇòÚ ÜÅé ÁìÌÅÔî ÔËÍ ÕÆ å°ÔÅâÆ Ç÷¿ç×Æ ÇòÚ Õ¯ÂÆ ÜÅé ÔË?
-ÇÂÔ ÃòÅñ ùäç¶ ÔÆ ÇéèÆ ôðîÅ Ü»çÆ ÔËÍ À°Ã çÆ ôðî ÔÆ ÇÂà ÃòÅñ çÅ ÜòÅì ç¶ Ü»çÆ ÔË Áå¶ À°Ã ç¶ îÈ¿Ô¯º ÇÂÔÆ ÜòÅì ÇéÕÇñÁÅ ÇÕ ÒÔ» ÔËÍÓ êð ÇëñÔÅñ ÇéèÆ ÇÂà ìÅð¶ Ç÷ÁÅçÅ Õ°Þ ç¼ÃäÅ éÔÄ ÚÅÔ¹¿çÆÍ Ô¹ä ÇéèÆ çÆ Ç÷¿ç×Æ ÇòÚ Õ½ä ÔË, ÇÂÔ ÜÅéä ñÂÆ Ç³å÷Åð ÕðéÅ Ô¯ò¶×ÅÍ

-dzçðî¯Ôé ê³éÈ¿

ÁÕôË Õ°îÅð ìä¶ ÒÇñòÅÂÆÃÓ ç¶ ìÌ»â Á³ìËÃâð

ÇÂÕ êÅö ÇÜæ¶ ÜÅé ÁìÌÅÔî Òð˺×ñðÓ ÜÆéà çÅ êÌÚÅð Õðç¶ Ôé À°æ¶ Çëñî Ò×ðî îÃÅñÅÓ ÇòÚ ÜÅé ç¶ ÃÇÔ-ÕñÅÕÅð ÁÕôË Õ°îÅð Ô¹ä ÒÇñòÅÂÆÃÓ ÜÆéÃ ç¶ ìÌ»â Á³ìËÃâð ìä ׶ ÔéÍ ÁÕôË é¶ ÒÇñòÅÂÆà E@AÓ ìÌ»â çÆ ÜÆéà ñÂÆ îÅâÇ¦× ÕÆåÆ ÔË Áå¶ ÇêÛñ¶ ÇçéÄ ÇÂà ìÌ»â ù ìÅ÷Åð ÇòÚ ÇñÁ»çÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ ÇÂà ìÌ»â çÆ ñ»ÇÚ¿× ç¶ ÇÃñÇÃñ¶ ÇòÚ î¹¿ìÂÆ ç¶ åÅÜ ñ˺âà Á˺â Ô¯àñ ÇòÚ ÇÂÕ ëËôé ô¯Á ÁÅï¯ÇÜå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇÜæ¶ ÁÕôË ç¶ éÅñ ÕÂÆ Çòç¶ôÆ îÅâñ» é¶ ð˺ê Óå¶ ÁÅêä¶ Üñò¶ ÇìÖ¶ð¶Í ÇÂà ð˺ê ô¯Á ÇòÚ ÁÕôË Õ¶òñ ÜÆéà êÅ Õ¶ ÁŶ Ãé Áå¶ À°é·» ç¶ ÃðÆð Óå¶ ÕîÆ÷ éÔÄ ÃÆÍ À°æ¶ Ôð ÇÕö é¶ ÇèÁÅé Çç¼åÅ ÇÕ ÁÕôË é¶ ÁÅêäÆ ×ðçé ç¶ Ô¶á» ÇÂÕ àËàÈ ìäÅÇÂÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔËÍ À°Ã àËàÈ ÇòÚ ÕñÅåÇîÕ åðÆÕ¶ éÅñ ÒÁÅðòÓ ÇñÇÖÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ ÁÕôË ç¶ ì¶à¶ çÅ é»Á ÁÅðò ÔË Áå¶ ÇÂà àËàÈ é¶ ÇçÖÅ Çç¼åÅ ÇÕ ÁÕôË ù ÁÅêä¶ ì¶à¶ éÅñ ÇÕ¿éÅ ÇêÁÅð ÔËÍ
ëËôé ô¯Á 寺 ìÅÁç Ü篺 ê¼åðÕÅð» ç¶ ÃòÅñ» çÅ ÇÃñÇÃñÅ ô¹ðÈ Ô¯ÇÂÁÅ å» ÁÕôË é¶ ÇÕÔÅ, Òî˺ Û¶ ÃÅñ çÆ À°îð 寺 ÜÆéà êÅÀ°äÆ ô¹ðÈ Õð Çç¼åÆ ÃÆÍ î¶ð¶ êÅêÅ òÆ ÜÆéà êÅªç¶ ÃéÍ î˺ êÇÔñÆ òÅð ܯ ÜÆé êÅÂÆ ÃÆ, À°Ô ÒÇñòÅÂÆÃÓ ìÌ»â çÆ ÃÆÍ ÇÂà åð·» îËù ô¹ðÈ å¯º ÔÆ ÇÂà ìÌ»â êÌåÆ Çòô¶ô ÁÅÕðôé ÇðÔÅ ÔËÍ ÜÆé Áå¶ ÃëËç ÕîÆ÷ î¶ðÆ êÿçÆçÅ âÌ˵à ÔË Áå¶ î¶ðÆ ìÆòÆ çÆ òÆ ÇÂÔ êÿçÆçÅ âÌ˵à ÔËÍ Ü篺 î˺ æÅÂÆñ˺â ÇòÚ ðÇÔ³çÅ ÃÆ å» íÅðå ç¶ î¹ÕÅìñ¶ À°æ¶ ÜÆéà çÅ ÇðòÅÜ Ç÷ÁÅçÅ ÃÆÍ À°ç¯º À°æ¶ î˺ ÕÂÆ åð·» ç¶ Çâ÷ÅÂÆéçÅð ÜÆéà ÖðÆç¶ Ãé Áå¶ Á¼Ü òÆ À°Ô ÜÆéà î¶ð¶ òèÆÁÅ ÁÅªç¶ ÔéÍ î¶ðÆ ÇêÛñÆ Çëñî ÒàôéÓ ÇòÚ îËù ÜÆéà ÇòÚ ÔÆ ê¶ô ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ Áå¶ À°Ô ÃÅð¶ ÜÆéà ÒÇñòÅÂÆÃÓ ìÌ»â ç¶ ÔÆ ÃÆÍ
ÒÇñòÅÂÆÃ-E@AÓ ù êÌÚÅÇðå Õðé ñÂÆ Ü¯ ÁËâ Çëñî ìäÅÂÆ ×ÂÆ ÔË, À°Ô ÁîðÆÕÅ ç¶ ñÅà ¶ºÜñà ôÇÔð ÇòÚ ôÈà ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔËÍ ÇÂà ÇòÚ ÁÕôË ç¶ éÅñ À°æ¯º çÆ Ã¹êð îÅâñ ÃÅÇÂðÅ é¶ Õ¿î ÕÆåÅ ÔËÍ ÇÂà ÁËâ Çëñî ù íÅðå ÇòÚ ò¼Ö-ò¼Ö ÚËéñ» Óå¶ êÌÃÅÇðå ÕÆåÅ ÜÅä ñ¼Ç×ÁÅ ÔËÍ
ÒÇñòÅÂÆÃÓ òÅÇñÁ» é¶ ÇÂà ìÌ»â ù êÌÚÅÇðå Õðé çÅ éò» åðÆÕÅ ÁêäÅÇÂÁÅ ÔËÍ ÇÂÃ ç¶ ðÅÔÄ Çëñî éÅñ ܹó¶ ñ¯Õ» éÅñ ÁËâ Çëñî çŠùÞÅÁ ç¶ä çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË Áå¶ ÇÜà ÇÕö çŠùÞÅÁ êÿç ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å, À°Ã ù ÁÕôË ç¶ éÅñ ÒÇñòÅÂÆÃÓ çÆ Á×ñÆ ÁËâ Çëñî ÇòÚ ÚîÕä çÅ î½ÕÅ Çîñ¶×ÅÍ
ÒÇñòÅÂÆÃÓ é¶ ÁÅêäÆ ÇÂà ìÌ»â ù êÌÚÅÇðå Õðé ñÂÆ ÚÅð Ô¯ð ÁËâ Çëñî» ìäÅÂÆÁ» Ôé êð À°é·» ÇòÚ ÁÕôË éÔÄ ÔéÍ ÇÂé·» ÁËâ Çëñî» ÇòÚ ÃËÕÃÆ à¼Ú Ç÷ÁÅçÅ ÔËÍ ÇÂà ñÂÆ íÅðå ÇòÚ ÇÂà ù éÔÄ ÇçÖÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×ÅÍ Ô», www.501.com Óå¶ ñÅ× ÁÅé ÕðÕ¶ ÇÂÔ ÁËâ Çëñî» ÷ðÈð ç¶ÖÆÁ» ÜÅ ÃÕçÆÁ» ÔéÍ
ÁÕôË Áé°ÃÅð À°é·» ù îÅâÇ¦× çÆÁ» ê¶ôÕô» å» ìÔ¹å ÁŪçÆÁ» Ôé êð Ôð ÇÕö ù Ô» éÔÄ ÕÇÔ³ç¶Í ÇÂÔÆ òÜ·Å ÔË ÇÕ À°Ô ç¯-Çå¿é ìÌ»âà ù ÔÆ êÌî¯à Õðç¶ ÔéÍ
òËö ÇÂÕ ×¼ñ ÇÂÔ òÆ ÕÇÔäÆ Ô¯ò¶×Æ ÇÕ ÁÕôË ÁÅêäÆ êÿçÆçÅ ìÌ»â ù êÌî¯à ÕðéÅ ìÔ¹å Ú¿×Æ åð·» ÜÅäç¶ ÔéÍ Ü篺 À°é·» 寺 ÒÇñòÅÂÆÃÓ çÆ åÅðÆë Ú¿ç ôìç» ÇòÚ Õðé ù ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ å» À°é·» é¶ ÇÂà ù ÒÇÕ¿× ÁÅë ÜÆéÃÓ ÇÕÔÅÍ
ÒÇÃ³Ø ÇÂ÷ ÇÕ¿×Ó ÷ðƶ ÁÕôË é¶ êÇÔñ» ê×óÆ ù êÌÚÅÇðå ÕÆåÅ Áå¶ Ô¹ä ÜÆéà ùÍ ç¶Ö¯, Á¼×¶ À°Ô ÇÕÔù êÌÚÅÇðå Õðç¶ ÔéÍ

-dzçðî¯Ôé ê³éÈ¿

çÅÜ ÇÖñÅø ìäÆ àËñÆÇøñî éò» ÃîÅÜ

ò¼Ö-ò¼Ö ÇÃðÜäÅåÇîÕ ×åÆÇòèÆÁ» éÅñ ܹó¶ ÕñÅÕÅð» çÅ Ãí 寺 ò¼âÅ ëð÷ ìäçÅ ÔË ÇÕ À°Ô ÃîÅÇÜÕ ì¹ðÅÂÆÁ» ÇÖñÅø ñ¯Õ» ù Ú¶åé Õðé òÅñ¶ ÇòÇôÁ» çÆ ÁÅêäÆÁ» Ç´å» ñÂÆ Ú¯ä ÕðéÍ ÇÂà øð÷ ù êÇÔÚÅäÇçÁ» ê³ÜÅìÆ àËñÆÇøñî» ç¶ ì¶åÅ÷ ìÅçôÅÔ ×¹ðÚ¶å ÇÚ¼åðÕÅð é¶ ÁÅêäÆ éòÄ àËñÆÇøñî Òéò» ÃîÅÜÓ ðÅÔÄ çÅÜ ç¶ ñ¯íÆÁ» ÇÖñÅø ñ¯Õ ñÇÔð Öó·Æ Õðé çÅ À°çî ÕÆåÅ ÔËÍ ×¿íÆð Çòô¶ òÅñÆ ÇÂà Çøñî ðÅÔÄ çÅÜ çÆ ñÅÔéå éÅñ êËçÅ Ô¯ä òÅñÆÁ» ç¹Ö»ÇåÕ êÌÃÇæåÆÁ» ç¶ éÅñ-éÅñ çÅÜ ç¶ ñ¯íÆÁ» ù ÃìÕ ÇÃÖÅÀ°ä ñÂÆ Ã»Þ¶ å½ð Óå¶ ïåé Õðé çŠùé¶ÔÅ òÆ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ
×¹ðÚ¶å ÇÚ¼åðÕÅð ç¹ÁÅðÅ Çéðç¶Çôå å¶ ÇñÖÆ ÇÂà Çøñî çÆ ÕÔÅäÆ ÇÂÕ ÁÇÜÔ¶ êÇðòÅð çÆ çÅÃåÅé çÆ ê¶ôÕÅðÆ ÕðçÆ ÔË Ü¯ ÁÅêäÆ èÆÁ ç¶ ÃÔ¹ÇðÁ» çÆÁ» î³×» çÆ êÈðåÆ ÕðçÅ-ÕðçÅ ÁÅÇÖð ù Ô¿í Ü»çÅ ÔË Áå¶ Ô¼Ãç¶-òÃç¶ êÇðòÅð ç¶ Çå¿é ÜÆÁ ×¹ÁÅ ìËáçÅ ÔËÍ ÁÖÆð çÅÜ çÅ ç˺å À°Ã çÆ èÆ ù òÆ Çé×ñ Ü»çÅ ÔËÍ ÁÅêä¶ êÇðòÅð ÓÚ Ô¯ÂÆÁ» Çå¿é î½å» 寺 ìÅÁç ÇÕÃÅé çÅ ø½ÜÆ ê¹¼åð ÃåéÅî ÇÃ³Ø ÁÅêä¶ êÇðòÅð çÆÁ» çÅÜ ÕÅðé Ô¯ÂÆÁ» î½å» ù ûÞÆ Ãî¼ÇÃÁÅ ç¶ ðÈê ÓÚ À°íÅð Õ¶ çÅÜ ç¶ ñ¯íÆÁ» ÇÖñÅø ñ¯Õ ñÇÔð Öó·Æ Õðé ÓÚ Ãøñ Ô¹¿çÅ ÔËÍ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÇÂà Çøñî ÓÚ ë½ÜÆ ÜòÅé» êÌåÆ ñ¯Õ» ç¶ å¿× é÷ðƶ Óå¶ òÆ íðêÈð ÇòÁ³× Õ¼ÇÃÁÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ íËä-íðÅ ç¶ òèÆÁÅ Çðôå¶ Óå¶ ùÔ» ù èÆÁ» ÃîÞä òÅñ¶ êÇðòÅð» ù Ô¼ñÅô¶ðÆ ç¶ä çÅ òÆ ÇÂà Çøñî ÓÚ À°êðÅñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ
×¹ðÚ¶å ÇÚ¼åðÕÅð é¶ ÇÂà Çøñî ÓÚ ç¯ íÈÇîÕÅò» ÇéíÅÂÆÁ» ÔéÍ À°Ã é¶ ÇÕÃÅé å¶ À°Ã ç¶ ë½ÜÆ ê¹¼åð çÆ íÈÇîÕÅ ÖÈìÃÈðåÆ éÅñ ÇéíÅÂÆ ÔËÍ ×¹ðçÆê ÕÕðÅñÅ é¶ ñ¯íÆ êåÆ, Ãòðé ÇÃ³Ø å¶ ÃðÈê êÇð³çÅ (Áåð¯) é¶ ñÅñÚÆ Ã¼Ã-ÃÔ¹ð¶ çÆÁ» íÈÇîÕÅò» éÅñ êÈðÅ ÇéÁ» ÕÆåÅ ÔËÍ çîéçÆê ÿèÈ, ðÅÜòÆð Õ½ð, Çòܶ 迹éÅ ç¶ éÅñ-éÅñ ÇÕÃÅé çÆ èÆ ç¶ ÇÕðçÅð ù ðÅÜ ÇòðÕ (îÅâñ) é¶ ìÅÖÈìÆ ÇéíÅÇÂÁÅ ÔËÍ ÇÂà Çøñî ç¶ ×Æå ××é îÇÔåÅì é¶ ×Ŷ Ôé, ÇÜé·» ù ÇñÇÖÁÅ ÔË ñÅí ÚåÅîñÆ òÅñ¶ å¶ ×¹ðÚ¶å ÇÚ¼åðÕÅð é¶Í ÇçñÅòð ÇüèÈ é¶ êÅ×ñ çÆ íÈÇîÕÅ ÓÚ ÇÂÕ ÃÈåðèÅð çÆ Ç÷¿î¶òÅðÆ ÇéíÅÂÆ ÔËÍ ÕËîðÅîËé êðÇî³çð ÇÃ³Ø çÅ Õ¿î òÆ ÇîÁÅðÆ ÔËÍ Õ¶. ìÆ. ÕÌƶôé÷ ç¶ ìËéð Ô¶á ìäÆ ÇÂà Çøñî ÓÚ ê³ÜÅìÆ Ã¼ÇíÁÅÚÅð ç¶ åÆÁ» òð׶ ÕÂÆ ð¿× ç¶Öä ù Çîñç¶ ÔéÍ

-âÅ: ùÖçðôé ÚÇÔñ
BBBA-ë¶÷-B, Áðìé ÁÃà¶à, êÇàÁÅñÅÍ

ò¼â¶ êðç¶ Óå¶ òÆ ÛŠ׶ Ò×¹ðÈÓ

ÔðíÜé îÅé å¶ éòܯå ÇÃ³Ø ÇüèÈ Çøñî ç¶ ÇÂÕ Ççzô ÓÚ

êÇÔñ» Ç´Õà, Çëð Ç´Õà Õ°î˺àðÆ À°Ã 寺 ìÅÁç ðÅÜéÆåÆ å¶ Çëð àËñÆÇò÷é ç¶ Û¯à¶ êðç¶ ïÅÇé ÒñÅëàð ÚËñ¶ºÜÓ ÇòÚ ñ×ÅåÅð ÃøñåÅ ÔÅÇÃñ Õðé 寺 ìÅÁç ûÃç éòܯå ÇÃ³Ø ÇüèÈ é¶ ò¼â¶ êðç¶ Óå¶ ÁÅêäÆ êÇÔñÆ ÔÆ Çøñî Òî¶ðÅ Çê³â îÅÂÆ Ô¯îÓ ç¶ ÷ðƶ ÁÅêäÆ ôÅéçÅð ÁçÅÕÅðÆ éÅñ îËçÅé îÅð ÇñÁÅ ÔËÍ Çøñî ò¶Ö Õ¶ ÁŶ çðôÕ» Áé°ÃÅð éòܯå ÇüèÈ ÃÅðÆ Çøñî ÇòÚ ÛŶ ðÔ¶ ÔéÍ êÌÇüè ÕËîðÅîËé, ÇéðîÅåÅ, Çéðç¶ôÕ îéî¯Ôé ÇÃ³Ø çÆ ÇÂà Çøñî ðÅÔÄ ò¼â¶ êðç¶ Óå¶ ÁÅÀ°ä òÅñ¶ éòܯå ÇüèÈ é¶ ÇÂà Çøñî ÇòÚ ÇÂÕ Çòç¶ô¯º êðå¶ é½ÜòÅé çÆ íÈÇîÕÅ ÇéíÅÂÆ ÔË Ü¯ ÁÅêä¶ Çê³â ç¶ é½ÜòÅé» ù Çòç¶ô» çÆÁ» î¹ôÇÕñ» ìÅð¶ ç¼ÃçÅ ÔË å¶ À°é·» ù ÁÅêä¶ Ô¼æÄ Õ¿î ÕðÕ¶ ÁÅêä¶ Çê³â ù Ãòð× ìäÅÀ°ä ñÂÆ ê̶Çðå ÕðçÅ ÔË å¶ À°Ã çÆ ×¼ñ î¿é Õ¶ Çê³â ç¶ ÃÅð¶ é½ÜòÅé ÁÅêä¶ Çê³â ÇòÚ ÔÆ ðÇÔ Õ¶ ÇîÔéå Õðç¶ Ôé, Ô¼æÄ Õ¿î Õðç¶ Ôé å¶ Çê³â ù Ãòð× ìäÅÀ°ºç¶ ÔéÍ ÇÜà åð·» Ç´Õà ÇòÚ ñ×ÅåÅð ××é Ú¿¹ìÆ Û¼Õ¶ îÅðé ñÂÆ ÇüèÈ îôÔÈð Ãé, À°Ã¶ åð·» À°é·» é¶ ÁÅÀ°ºç¶ ÔÆ Õ°î˺àðÆ ç¶ Ö¶åð ÇòÚ òÆ ÕîÅñ Õð Çç¼åÅÍ Çëð ÇüèÈ é¶ ðÅÜéÆåÆ ç¶ Ö¶åð ÇòÚ ìÅ÷Æ îÅðÆ å¶ éÅñ ÔÆ ñ×ÅåÅð D ÃÅñ ÒñÅëàð ÚËñ¶ºÜÓ ðÅÔÄ ñ¯Õ» ù ÔÃÅÀ°ä ñÂÆ éò¶º-éò¶º ÇÕðçÅð» ù àÆ. òÆ. çðôÕ» ÃÅÔîä¶ ê¶ô ÕÆåÅÍ êð Çøñî ÃîÆÇÖÁÕ» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇüèÈ é¶ Ü¯ ÕîÅñ Çê¼Û¶ ÁÅêä¶ ÕËðÆÁð ÓÚ ÕÆåÅ, À°Ã éÅñ¯º ò¼è ÕîÅñ À°é·» ÁÅêäÆ êÇÔñÆ ÔÆ Çøñî Òî¶ðÅ Çê³â îÅÂÆ Ô¯îÓ ÇòÚ Õð Çç¼åÅ ÔËÍ ÇÂà Çøñî ÇòÚ ÇüèÈ çÅ ð¯ñ ÇÕö òÆ ÔÆð¯ éÅñ¯º ؼà éÔÄ ÔË å¶ ÁçÅÕÅðÆ òÆ ñÅÜòÅì ÔË Ü¯ çðôÕ» ÇòÚ Ü¯ô íðÆ ð¼ÖçÆ ÔË å¶ Çøñî ÇòÚ êÈðÅ çî ìäÅÂÆ ð¼ÖçÆ ÔËÍ ÃîÆÇÖÁÕ» Áé°ÃÅð ܶÕð ÇüèÈ çÅ ð¯ñ Õ¼ã Çç¼åÅ ÜÅò¶ å» Çøñî ôÅÇÂç À°éÆ çîçÅð éÔÄ Ô¹¿çÆ ÇÜ¿éÆ Ô¹ä ÔË ÇÕÀ°ºÇÕ ÕÅøÆ Çøñî ڿ׶ ×ÅÇäÁ» Áå¶ ÇüèÈ ç¶ ÇÕðçÅð Óå¶ ÇàÕÆ ÔË, ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÇüèÈ é¶ ÁÅêäÆ ôÅéçÅð ÁçÅÕÅðÆ ÕðÕ¶ é½ÜòÅé êÆó·Æ ù ÇÂÕ Ú¿×Šùé¶ÔÅ òÆ Çç¼åÅ ÔË å¶ À°îÆç ÔË ÇÕ é½ÜòÅé òÆ ÇÂà ùé¶Ô¶ 寺 Ú¿×Å ÃìÕ ñË Õ¶ ÇÂà ðÃå¶ ù ÁêäÅÀ°ä×¶Í Õ°ñ ÇîñÅ Õ¶ ÇÂà åð·» ÇÕÔÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË ÇÕ ÇüèÈ çÆ ÇÂà êÇÔñÆ Çøñî ÇòÚ Ú¿×Æ ÁçÅÕÅðÆ êÇÔñ¶ ÔÆ îËÚ ÇòÚ ñ×Ŷ ׶ ôÅéçÅð Ã˺Õó¶ ç¶ ìðÅìð ÔËÍ

-Ú¿çÆê í¼ñÅ