ÖÈé çÆ ØÅà Óå¶ ÕÅìÈ ÇÕò¶º êÅÂƶ?
(ñóÆ Ü¯óé ñÂÆ ÇêÛñÅ Á³Õ ç¶Ö¯)

îñ¶ðÆÁÅ, àÅÂÆëÅÂÆâ, ê¶à çÆÁ» ÇìîÅðÆÁ» Áå¶ ÔÅ÷î¶ Ãì¿èÆ ð¯×» ÕÅðé òÆ ñ¯Ô-å¼å çÆ ØÅà Ô¯ Ü»çÆ ÔËÍ éÕÃÆð ÁÅÀ°ä Óå¶ Ü» ìòÅÃÆð òÅñ¶ îðÆ÷ òÆ ÁéÆîÆÁÅ ç¶ ÇôÕÅð Ô¯ ÃÕç¶ ÔéÍ Ç÷ÁÅçÅ ÚÅÔ êÆä Ü» ôðÅì ò×ËðÅ êÆä éÅñ ÃðÆð ÇòÚ ÖÈé çÆ ØÅà Ô¯ Ü»çÆ ÔË ÜçÇÕ ÇÃ×ðà, ×»ÜÅ, ÁëÆî, í¼¹ÕÆ, ÷ðçÅ ÃðÆð ÇòÚ í¼¹Ö éÔÄ ñ¼×ä Çç³çÅ Áå¶ ÃðÆð ÇòÚ ÖÈé çÆ ØÅà Ô¯ Ü»çÆ ÔËÍ ì¶åðåÆìÅ Áå¶ ì¶ÇÔÃÅìÅ òðå ð¼ÖäÅ Áå¶ ÃðÆð çÆ î³× ç¶ Áé°ÃÅð ê½ôÇàÕ Áå¶ Õ°çðåÆ í¯Üé çÆ ÁäÔ¯ºç ÕÅðé Ç÷ÁÅçÅ îÅåðÅ ÇòÚ ÷ÇÔðÆñÆÁ» Áå¶ ÖåðéÅÕ ÁÅî ÖòÅÂÆÁ» ÜÅä òÅñÆÁ» Á³×ð¶÷Æ çòÅÂÆÁ» ÖÅà å½ð Óå¶ ÃñëÅ ×ð¼¹ê, Õñ¯ð¯îÅÂÆÃÇàé, ÃàðËêà¯îÅÂÆÇÃé ÖÅä éÅñ ÖÈé çÆ ØÅà êËçÅ Ô¯ Ü»çÆ ÔËÍ ÇÕö ç¹ðØàéÅ ÕÅðé üà ò¼Üä ÕÅðé, Ç÷ÁÅçÅ ÖÈé â¼¹ñ·ä ÕÅðé òÆ ÖÈé çÆ ØÅà Ô¯ Ü»çÆ ÔËÍ ÇÂÔ å» Ô¯ÂÆ ÕÅðé» çÆ ×¼ñÍ Ô¹ä ÁÅê» Õ°çðåÆ ÇÂñÅÜ êÌäÅñÆ (éËÚ¹ð¯êËæÆ) ðÅÔÄ ÖÈé çÆ ØÅà êÈðÆ Õðé ìÅð¶ ÜÅäÅ×¶Í òËö å» ÃÅèÅðé ÷¹ÕÅî 寺 ñË Õ¶ Õ˺Ãð å¼Õ ç¶ ð¯×ÆÁ» ù òÔÆà ×ÌÅà ìÔ¹å ÷ìðçÃå Õ°çðå çÆ ç¶ä ÔË Áå¶ æ¶ñ¶ÃÆÇîÁ» éÅñ ñó ðÔ¶ ì¼Ú¶ Áå¶ ò¼â¶ ç¯ò¶º åð·» ç¶ ð¯×ÆÁ» ñÂÆ òÔÆà ×ÌÅà ÇÂÕ ÁÅà çÆ ÇÕðé ìÇäÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔËÍ ì¶ô¼Õ ìÅ÷Åð ÇòÚ ñ¯Ô-å¼å éÅñ ÿì¿Çèå ׯñÆÁ», ÕËêÃÈñ ø¶Áðà Ãñë¶à Áå¶ Õñ¯ðÅÂÆâ Áå¶ Áñ¼×-Áñ¼× åð·» ç¶ ÇçñÇÖ¼Úò¶º àÅÇéÕ Çîñç¶ Ôé êð éËÚ¹ð¯êËæÆ ç¶ î¹åÅÇìÕ í¯Üé ù ùèÅð Õ¶ ÔÆ å¿çð¹Ãå Ô¯ÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔËÍ Ö¼¹ñ·¶ ÃÅÔ ñËäÅ íÅò ÇÕ êÌÅäÅïÅî ÕðéÅ ÖÈé òèÅÀ°ä ÇòÚ ìÔ¹å ëÅÇÂçÅ ÕðçÅ ÔËÍ À°ÜÂÆ, éÅóÆ Ã¯èé, ÕêÅñíÅåÆ, íðÅîðÆ, ÃÆåñÆ ÁÅÇç êÌÅäÅïÅî ìÔ¹å òèÆÁÅ Ôé Áå¶ ÇÂÔ ðÆó· çÆ Ô¼âÆ ù ÇüèÅ ð¼Ö Õ¶ ÔÆ Õðé¶ ÚÅÔÆç¶ ÔéÍ ê¶à çÆ ÃëÅÂÆ ìÔ¹å ÷ðÈðÆ ÔËÍ Ö¼¹ñ·Å êÅäÆ êÆäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ ÔðÆÁ» ê¼å¶çÅð Ãì÷ÆÁ», ÃñÅç, ëñ òèÆÁÅ îÅåðÅ ÇòÚ ÖÅäÆÁ» ÚÅÔÆçÆÁ» ÔéÍ
Ö¼¹ñ·Æ éÄç ñËäÆ ÚÅÔÆçÆ ÔËÍ Á»çð» çÆ ÃëÅÂÆ Ü¶ ðÔ¶×Æ å» Õì÷ éÔÄ Ô¯ò¶×Æ Áå¶ Á»çð» ç¶ ÇòÚ ÕÆó¶ éÔÄ êËä׶, ÇÜà ÕÅðé ÃÅâÅ ÔÅ÷îÅ òÆ áÆÕ Ô¯ò¶×Å Áå¶ ô¼¹è ÖÈé ìä¶×ÅÍ ô¼¹è ÖÈé ìäÅÀ°ä Áå¶ ÖÈé çÆ ØÅà ù êÈðÅ Õðé ñÂÆ Ã¼¹ÕÅ ð×ó ÇÂôéÅé éËÚ¹ð¯êËæÆ ÇòÚ îËÜ îðÆ÷» ù Çç³çÅ Ô»Í êåñÅ å½ñÆÁÅ ñË Õ¶ êÅäÆ ÇòÚ ÇíÀ°º Õ¶ îðÆ÷ ù À°Ã ç¶ ÃðÆð Óå¶ ð×óé ñÂÆ ÕÇÔ³çÅ ÔËÍ ÃðÆð ç¶ ×ðî Áå¶ ñÅñ Ô¯ä å¼Õ îðÆ÷ ù À°Ã ç¶ ÃðÆð Óå¶ ð×óé ñÂÆ ÕÇÔ³çÅ ÔËÍ ÃðÆð ç¶ ×ðî Áå¶ ñÅñ Ô¯ä å¼Õ îðÆ÷ ð×óçÅ ðÇÔ³çÅ ÔËÍ ÇÂÔ Ã¼¹ÕÅ ð×ó ÇÂôéÅé ÔËÍ ð¯×Æ ç¶ ÇÃð, î³ÈÔ Áå¶ ×ðçé ù êÅäÆ éÅñ è¯ Õ¶ Õ¿ìñ éÅñ ãÕ ç¶ä 寺 ìÅÁç ÃðÆð ç¶ Ôð ÇԼö ù òÅðÆ-òÅðÆ ð×óéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ Ü篺 å¼Õ ÇÕ À°Ô ÇÔ¼ÃÅ æ¯ó·Å ×ðî éÅ Ô¯ ÜÅò¶Í ÇÂà åð·» Õðé éÅñ AE-B@ Ççé» ç¶ ÇòÚ ÔÆ ð¯×Æ å¿çð¹Ãå Ô¯äÅ ô¹ðÈ Ô¯ ÜÅò¶×Å Áå¶ Õ°çðåÆ í¯Üé ï¯× Áå¶ ÇÂñÅÜ êÌäÅñÆ ç¶ éÅñ îðÆ÷ çÅ ÃðÆð ÚîÕ À°áçÅ ÔË Áå¶ ÁéÆîÆÁÅ Öåî Ô¯ Ü»çÅ ÔËÍ

(ÃîÅêå)

-âÅ: ÔðêÌÆå ÇÃ³Ø í¿âÅðÆ,
ÇÕôéê¹ðÅ ÕÅñ¯éÆ, ×ñÆ é§: I,
éÅíŠ׶à ìÅÔð, ÿ×ðÈðÍ
 

×¹ðç¶ ë¶ñ· Áå¶ ÁéÆîÆÁÅ (ÖÈé çÆ ÕîÆ)

êÌ: ÁéÆîÆÁÅ (ÖÈé çÆ ÕîÆ) ÕÆ ÔË?
À°µ: ÁéÆîÆÁÅ ù ÃîÞä ñÂÆ êÇÔñ» ñÔÈ ç¶ ð˵â ìñ¼â Ã˵ñ» ù ÃîÞäÅ ÷ðÈðÆ ÔËÍ ð˵â ìñ¼â Ã˵ñ ÇÂÕ âÇñòðÆ àð¼Õ çÆ åð·» Õ¿î Õðç¶ ÔéÍ ÇÂÔ ÃÅⶠÃðÆð ÇòÚ Ôð¶Õ Ã˵ñ å¼Õ ÁÅÕÃÆÜé êÔ¿¹ÚÅÀ°ºç¶ ÔéÍ ÁÅÕÃÆÜé ÃÅⶠÜÆòé å¶ Ô¯ºç ç¶ ñÂÆ ÷ðÈðÆ ÔËÍ Ü¶Õð ÇÕö ÕÅðé âðÅÂÆòð ÔóåÅñ Óå¶ Úñ¶ ÜÅä Áå¶ ÁÅÕÃÆÜé ÃÅⶠÁ³×» å¶ Õ¯ÇôÕÅò» å¼Õ éÅ êÔ¿¹Ú ÃÕ¶ å» ÇÂÔ ìÔ¹å ÔÆ ÖåðéÅÕ ÃÇæåÆ Ô¯ ÃÕçÆ ÔËÍ
ÁéÆîÆÁÅ (ÖÈé çÆ ÕîÆ) ù ÁÃÄ î÷çÈð» çÆ ÕîÆ ÕÇÔ ÃÕç¶ Ô»Í ÃÅⶠêÈð¶ ÃðÆð ÇòÚ ÁÅÕÃÆÜé çŠÿÚÅð Õðé ñÂÆ À°ÇÚå ð˵â ìñ¼â Ã˵ñ éÔÄ Ô¿¹ç¶Í ÁÃñ ÇòÚ ÁéÆîÆÁÅ ÁÅÕÃÆÜé çŠÿÚÅð Õðé òÅñ¶ ð˵â ìñ¼â Ã˵ñ» çÆ ÕîÆ Ô¿¹çÆ ÔËÍ Ü篺 ÃÅⶠÃðÆð ù ÷ðÈðå Áé°ÃÅð ÁÅÕÃÆÜé éÔÄ ÇîñçÆ å» ÇÂÔ áÆÕ ã¿× éÅñ Õ¿î éÔÄ ÕðçÅÍ
êÌ: ÁéÆîÆÁÅ (ÖÈé çÆ ÕîÆ) ç¶ ñ¼Ûä?
À°µ: ÇÜò¶º ÇÕ ÁÃÄ Ú¿×Æ åð·» éÅñ ÜÅäç¶ Ô» ÇÕ ÁéÆîÆÁÅ (ÖÈé çÆ ÕîÆ) çÅ êÌî¼¹Ö ñ¼Ûä ÔË ÇéãÅñ Ô¯äÅÍ
Ô¯ð ñ¼Ûä ԶỠÇç¼å¶ ׶ Ôé, Çëð òÆ ÇÂé·» ÇòÚ Õ¯ÂÆ òÆ ñ¼Ûä ÁéÆîÆÁÅ ç¶ ÇÂñÅòÅ ÇÕö Ô¯ð ð¯× çÅ ñ¼Ûä òÆ Ô¯ ÃÕçÅ ÔËÍ ÇéãÅñ Ô¯äÅ, Õî÷¯ðÆ îÇÔÃÈà ÕðéÅ, Ôî¶ôÅ ÃðçÆ îÇÔÃÈà ÕðéÅ, ÃÅÔ À°ÖóéÅ, ÛÅåÆ ÇòÚ çðç, ÃðÆð êÆñÅ Ô¯äÅ, ÇÂÕÅ×ðÇÚ¼å Ô¯ä çÆ Ãî¼ÇÃÁÅ, ùÃåÆ, ÇÃð ÚÕðÅÀ°äÅ, ÇÃð çðç, îÇÔñÅò» ç¶ îÅÇÃÕ èðî ÇòÚ êÇðòðåé, ê¹ðô» ÇòÚ À°å¶ÜéÅ ÇòÚ ÕÇáéÅÂÆ, Ãåé» çÅ ÇòÕÅà ÃÅèÅðé 寺 ؼà Ô¯äÅÍ
êÌ: ÁéÆîÆÁÅ éÅñ ÕÆ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË?
À°µ: ÇÃÔåî³ç ×¹ðÇçÁ» çÅ ÇÂÕ Õ¿î Ô¿¹çÅ ÔË ÇÂðÅÂÆæ̯ê¯ÂÆÇàé (ÂÆ. êÆ. ú.) éÅîÕ ÔÅðî¯é ìäÅÀ°äÅ, ð˵â ìñ¼â Ã˵ñ» çÅ ÇéðîÅä Ô¼âÆ, ÚðìÆ ÇòÚ ÃàËî Ã˵ñ» ç¹ÁÅðÅ ÃÅâÆÁ» Ô¼âÆÁ» ç¶ Á³çð ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔËÍ ÁÅî å½ð Óå¶ Ü篺 ð˵â ìñ¼â Ã˵ñ» çÆ ÕîÆ Ô¯ Ü»çÆ ÔË å» ÂÆ. êÆ. ú. ÃÅâÆ Ô¼âÆ ÚðìÆ ù À°é·» çÅ òè¶ð¶ ÇéðîÅä Õðé çŠÿնå Çç³ç¶ ÔéÍ ÃÅâÆ Ô¼âÆ ÚðìÆ Ã¿ç¶ô êÌÅêå ÕðÕ¶ ð˵â ìñ¼â Ã˵ñ» çÅ À°åêÅçé òèÅ Çç³çÆ ÔËÍ
êÌ: ×¹ðç¶ ë¶ñ· ÇòÚ ÂÆ. êÆ. ú. çÆ ÕîÆ?
À°µ: Ü篺 ×¹ðç¶ Õ¿î ÕðéÅ ì¿ç Õð Çç³ç¶ Ôé å» Ç÷ÁÅçÅåð îÅîÇñÁ» ÇòÚ ÇÂÔ ÂÆ. êÆ. ú. çÅ ÇéðîÅä ؼà Õð Çç³ç¶ ÔéÍ ÂÆ. êÆ. ú. ç¶ Çìé» ÃÅâÆ Ô¼âÆ ÚðìÆ å¼Õ ÿç¶ô éÔÄ êÔ¿¹ÚçÅ Áå¶ ÃÅù ÁéÆîÆÁÅ (ÖÈé çÆ ÕîÆ) Ô¯ Ü»çÆ ÔËÍ ÁéÆîÆÁÅ ç¶ Ô¯ð òÆ ìÔ¹å ÃÅð¶ ÕÅðé Ôé êð ×¹ðç¶ ç¶ ð¯× òÅñ¶ ÇòÁÕåÆ ÇòÚ ÁÅî å½ð Óå¶ ÇÂà çÅ ÕÅðé À°ÇÚå ÂÆ. êÆ. ú. çÅ éÅ Ô¯äÅ Ô¿¹çÅ ÔËÍ
êÌ: ×¹ðç¶ ë¶ñ· ÇòÚ ÔÅðî¯é (ñ¯Ô èÅå±) çÆ ÕîÆ?
À°µ: ð˵â ìñ¼â Ã˵ñ ìäÅÀ°ä ç¶ ñÂÆ ñ¯Ô-èÅå± êÌî¼¹Ö å¼å Ô¿¹çÆ ÔËÍ ÇÂà çÆ ÕîÆ éÅñ ÂÆ. êÆ. ú. å» Ô¼âÆÁ» å¼Õ ÿç¶ô êÔ¿¹ÚÅ ÃÕçÆ ÔË êð ìñ¼â Ã˵ñ ؼà ÿÇÖÁÅ ÇòÚ ÔÆ ìäé׶Í
êÌ: ×¹ðçÅ ð¯× ÇòÚ (ÁéÆîÆÁÅ) çÆ ô¹ðÈÁÅåÍ
À°µ: Ü篺 ×¹ðç¶ ñ×í× DE ëÆÃçÆ å¼Õ ÃÅèÅðé ê¼èð Óå¶ Õ¿î Õð ðÔ¶ Ô¿¹ç¶ Ôé, À°ç¯º ÁéÆîÆÁÅ ô¹ðÈ Ô¯ Ü»çÅ ÔËÍ ÇÜò¶º-ÇÜò¶º ×¹ðçÅ ð¯× òèçÅ Ü»çÅ ÔË, ÁéÆîÆÁÅ òÆ òèçÅ Ü»çÅ ÔËÍ ñ×í× ×¹ðçÅ ÖðÅì Ô¯ä òÅñ¶ Ôð¶Õ ÇòÁÕåÆ ù ÁéÆîÆÁÅ Ô¿¹çÅ ÔËÍ
êÌ: ÁéÆîÆÁÅ Áå¶ Ççñ ç¶ ð¯×?
À°µ: Ü篺 ÁÃÄ ÁéÆîÆÁÅ çÅ ÇÂñÅÜ éÔÄ Õðç¶ å» ÃÅⶠÃðÆð ù À°ÇÚå ÁÅÕÃÆÜé éÔÄ ÇîñçÆÍ À°é·» ù ÁéÆîÆÁÅ Ô¯ä 寺 êÇÔñ» ÕÆåÅ ÜÅä òÅñÅ ÕÅðÜ Õðé ç¶ ñÂÆ Ç÷ÁÅçÅ ÇîÔéå ÕðéÆ ê˺çÆ ÔËÍ ÇÂà ñÂÆ ÃÅù òè¶ð¶ æÕÅòà Ô¿¹çÆ ÔËÍ ÃÅâÅ Ççñ òÆ ÇÂÕ Õ¯ÇôÕÅ ÔËÍ çðÁÃñ ÁéÆîÆÁÅ ç¶ ÕÅðé ÃÅⶠÇçñ ù êÇÔñ» 寺 òè¶ð¶ ÇîÔéå ÕðéÆ ê˺çÆ ÔËÍ ÇÂÔ ÁÅÕÃÆÜé çÆ ÕîÆ ù êÈðÅ ÕðçÅ ÔËÍ ÇÂà òè¶ð¶ ÇîÔéå éÅñ ÃÅⶠÇçñ ç¶ ÚÅð ê³Çê³× Ú˺ìð» ÇòÚ¯º ÇÂÕ (ìÅÂÆ ò˺àðÆÕñ) ìÔ¹å ò¼âÅ Ô¿¹çÅ ÚñÅ Ü»çÅ ÔËÍ ÇÂà ÃÇæåÆ ù ñËëà ò˺àðÆÕñð ÔÅÂÆêðàzÅëÆ Ü» ÁËñ. òÆ. ÁËÚ. ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÔËÍ ÁéÆîÆÁÅ Ô¯ä 寺 ìÅÁç Ü篺 ×¹ðç¶ Õ¿î éÔÄ Õðç¶ å» ÁËñ. òÆ. ÁËÚ. Ô¯ Ü»çÅ ÔËÍ ÇÂÔ ÇÂÕ ÁÅî Ãî¼ÇÃÁÅ ÔËÍ Ü篺 å¼Õ ×¹ðç¶ êÈðÆ åð·» Õ¿î ÕðéÅ ì¿ç Õðç¶ Ôé, ñ×í× GE ëÆÃçÆ ñ¯Õ» ù êÇÔñ» ÔÆ ÁËñ. òÆ. ÁËÚ. Ô¯ Ú¼¹ÕÅ Ô¿¹çÅ ÔËÍ ÁéÆîÆÁÅ ÁÅÕÃÆÜé çŠÿÚÅð Õðé òÅñ¶ ð˵â ìñ¼â Ã˵ñ» çÆ ÕîÆ ÔËÍ
êÌ: ÁÅï°ðòËç éÅñ ÇÂà ÇìîÅðÆ çÅ ÇÂñÅÜ?
À°µ: ÜÆ Ô», ÁÅï°ðòËç ÇÂà ÇìîÅðÆ ç¶ ñÂÆ ÃÔÅÇÂÕ Çüè Ô¯ ÃÕçÅ ÔËÍ ÇÂà ÇòÚ ×¹ðç¶ ë¶ñ· çÆ ÃÇæåÆ ÇòÚ âÅÇÂñÇÃà 寺 ìÚä çÆ ÇÂÕ Ú¿×Æ Ã¿íÅòéÅ ÔËÍ ÇÂà ÇÂñÅÜ éÅñ ÖÈé çÆ ÕîÆ òÆ áÆÕ Ô¿¹çÆ ÔËÍ
 

ì¼ÇÚÁ» Ãì¿èÆ ÇèÁÅéï¯× ×¼ñ»

J ܶ ì¼Ú¶ çÆ ÚîóÆ Á¼× éÅñ ؼà ÃóÆ Ô¯ò¶ êð ÃÅÔ éÅñ è¿ÈÁ» ÕÅëÆ ë¶ëÇóÁ» Á³çð ¦Ø Ç×ÁÅ Ô¯ò¶ å» ÜÅé ù ÖåðÅ Ç÷ÁÅçÅ Ô¿¹çÅ ÔËÍ ÇÂà ñÂÆ ÔÃêåÅñ çÅÖñ ÕðéÅ ÷ðÈðÆ Ô¯ Ü»çÅ ÔËÍ
J ܶ Á¼× ÕÅðé Õîð¶ ÇòÚ è¿ÈÁ» íð Ç×ÁÅ Ô¯ò¶ å» ì¼Ú¶ ù ðÄØ Õ¶ ìÅÔð Õ¼ãäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË å¶ ì¼Ú¶ ù Á¼× 寺 ìÚÅÀ°ä ñÂÆ ëà Õ¿ìñ ÇòÚ ñê¶à Õ¶ ÷îÆé Óå¶ ×¯ñ عîÅ ç¶äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ
J ÇÚÕéê½Õà çÅ àÆÕÅ ñ¼×ä éÅñ ì¼Ú¶ ù ì¹ÖÅð, ÇÃðçðç, ܯó» çÅ çðç Ü» ÔñÕ¶ çÅä¶ Ô¯ ÃÕç¶ Ôé ܯ ÁÅê¶ ÔÆ áÆÕ Ô¯ Ü»ç¶ ÔéÍ
J ܶ ì¼Ú¶ ù ç½ð¶ êË Ú¼¹Õ¶ Ô¯ä å» âÆ. êÆ. àÆ. çÅ àÆÕÅ éÔÄ ñòÅÀ°äÅ ÚÅÔÆçÅÍ
J ÇÂÕ å¯º Çå¿é ÃÅñ ç¶ ì¼Ú¶ ñÂÆ ð¯÷ AI ×ÌÅî ëÅÂÆìð, ÚÅð 寺 Á¼á ÃÅñ ç¶ ì¼Ú¶ ñÂÆ BE ×ÌÅî Áå¶ é½º 寺 å¶ð» ÃÅñ ç¶ ì¼Ú¶ ñÂÆ C@ ×ÌÅî ëÅÂÆìð ð¯÷ ÖÅäÅ ÷ðÈðÆ Ô¿¹çÅ ÔËÍ ÇÂà éÅñ ô¼Õð ð¯×, Õì÷, Ççñ ç¶ ð¯×, Õ˺Ãð Áå¶ î¯àÅê¶ å¯º ìÇÚÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔËÍ
J Çå¿é ÃÅñ çÅ ì¼ÚÅ ÇÂÕ êËð ù Ú¼¹Õ Õ¶ Õ°Þ ÃÇÕ¿à ñÂÆ Öó·Å Ô¯ ÃÕçÅ ÔËÍ
J ç¯ ÃÅñ çÅ ì¼ÚŠׯñÅ òÅÔ¹ä çÆ Õ¯Çôô Õðé ñ¼× ê˺çÅ ÔË å¶ ãÅÂÆ ÃÅñ Óå¶ êÈðŠׯñÅ òÅÔ¹ä ÇòÚ ÕÅîïÅì òÆ Ô¯ Ü»çÅ ÔËÍ
-BH, êÌÆå é×ð, ñ¯Áð îÅñ, êÇàÁÅñÅÍ

ÔðÇô³çð Õ½ð
ÁËî. âÆ. (ì¼ÇÚÁ» çÆ îÅÇÔð),
ë¯é : @AGE-BBAFGHC