ÇÂÃñÅîÅìÅç ÓÚ ÁÅåîØÅåÆ àð¼Õ ì¿ì èîÅÕÅ-A@@ î½å»
àð¼Õ ÓÚ ñ¼ÇçÁÅ ÃÆ A@ չǿàñ ÇòÃë¯àÕ / ÕÂÆ Çòç¶ôÆÁ» Ãä¶ BEG ÷õîÆ
 åÇÔðÆÕ-¶-åÅÇñìÅé é¶ ñÂÆ Ç÷¿î¶òÅðÆ

ÇÂÃñÅîÅìÅç ÓÚ îËðÆÁà Ô¯àñ ÇòÖ¶ ÁÅåîØÅåÆ àð¼Õ ì¿ì èîÅÕ¶ éÅñ Ô¯ÂÆ åìÅÔÆ çÅ ÇçzôÍ

ÇÂÃñÅîÅìÅç, B@ Ãå¿ìð (¶ܿÃÆÁ», ÚËéñ)-ÇÂÃñÅîÅìÅç ç¶ Ô¯àñ îËðÆÁà ÓÚ Á¼Ü ç¶ð ôÅî ìÅðÈç éÅñ íÇðÁÅ àð¼Õ àÕðÅ Õ¶ ÁÅåîØÅåÆ èîÅÕÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ, ÇÜÃ ç¶ ëñÃðÈê A@@ ÇòÁÕåÆ îÅð¶ ׶ ÜçÇÕ BEG ÷õîÆ Ô¯ ×Â¶Í îðé òÅÇñÁ» Áå¶ ÷õîÆÁ» ÓÚ ÕÂÆ Çòç¶ôÆ ÃËñÅéÆ òÆ ôÅÇîñ ÔéÍ èîÅÕ¶ À¹êð¿å Ô¯àñ ÓÚ Á¼× ñ¼× ×ÂÆÍ èîÅÕÅ íÅðåÆ Ã Áé¹ÃÅð ç¶ð ôÅî G.C@ òܶ Ô¯ÇÂÁÅ Áå¶ ÇÂÔ Â¶éÅ ÷¯ðçÅð ÃÆ ÇÕ ÇÂà çÆ ÁÅòÅ÷ çÈð-çÈð å¼Õ ùäÅÂÆ Çç¼åÆ Áå¶ èîÅÕ¶ òÅñÆ æ» Óå¶ C@ ë¹¼à âÈ¿ØÅ à¯ÁÅ êË Ç×ÁÅÍ èîÅÕ¶ ÕÅðé ç¯ çðÜé ÕÅð» òÆ éôà Ô¯ ×ÂÆÁ»Í À¹Õå Ô¯àñ ÇÂÃñÅîÅìÅç çÅ êÌÇüè ê¿Ü ÇÃåÅðÅ Ô¯àñ ÔË Áå¶ Çòç¶ô» 寺 ÁÅÀ¹ºç¶ ÃËñÅéÆ, ò¼â¶-ò¼â¶ é¶åÅ Áå¶ çÈå ÁÅÇç ÇÂ¼æ¶ ÔÆ áÇÔðç¶ ÔéÍ ÇÂÔ Ô¯àñ ðÅôàðêåÆ íòé ç¶ é¶ó¶ ÃÇæå ÔËÍ êÌèÅé î¿åðÆ çÅ çøåð òÆ ÇÂà ԯàñ 寺 Á¼èÅ ÇÕñ¯îÆàð çÈð ÔËÍ À¹Õå èîÅÕ¶ çÆ Ç÷¿î¶òÅðÆ åÇÔðÆÕ-¶-åÅÇñìÅé é»Á çÆ Ü¼æ¶ì¿çÆ é¶ ñÂÆ ÔËÍ èîÅÕ¶ Ã Ô¯àñ ç¶ Õ¹¼ñ BI@ ÕîÇðÁ» ÓÚ F@@ ç¶ ÕðÆì ÇòÁÕåÆ î½ÜÈç ÃéÍ
ìÅðÈç éÅñ íð¶ àð¼Õ éÅñ ÕÆåÅ èîÅÕÅ-êÌÅêå ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð çÇÔôåêÃ¿ç» é¶ ìÅðÈç éÅñ íÇðÁÅ àð¼Õ Ô¯àñ ç¶ ×¶à ÓÚ îÅÇðÁÅ Ç×ÁÅ ÇÜà ÕÅðé ÷ìðçÃå èîÅÕ¶ À¹êð¿å ÃÅð¶ Ô¯àñ ù Á¼× ñ¼× ×ÂÆ å¶ ÇÂà çÆ êÅðÇÕ¿× ÓÚ ÖóÆÁ» ç¯ çðÜé ç¶ ñ×í× î¯àð ÕÅð» åìÅÔ Ô¯ ×ÂÆÁ»Í èîÅÕ¶ À¹êð¿å àÆ. òÆ. ÚËéñ» Óå¶ ÇòÖÅÂÆÁ» ×ÂÆÁ» åÃòÆð» ÓÚ ÕÂÆ ÷õîÆ ÇòÁÕåÆ ÕðÅÔ ðÔ¶ ÇòÖÅÂÆ ç¶ ðÔ¶ ÃéÍ èîÅÕ¶ 寺 å¹ð¿å ìÅÁç ÔÃêåÅñ» 寺 Á˺ìÈñ˺û ØàéÅ ÃæÅé Óå¶ ê¹¼ÜÆÁ»Í õìð» Áé¹ÃÅð àð¼Õ ÓÚ A@ չǿàñ ÇòÃë¯à íÇðÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ BI@ ÕîÇðÁ» òÅñ¶ Ô¯àñ ç¶ BEH Õîð¶ Á¼× éÅñ êÈðÆ åð·» éôà Ô¯ ׶Í
×Ëà êÅÂÆê ñÅÂÆé ëàÆ-èîÅÕ¶ ÕÅðé ÇÂÕ ×Ëà êÅÂÆê ñÅÂÆé òÆ ë¼à ×ÂÆ ÇÜà ÕÅðé ÃÅð¶ Ô¯àñ ÓÚ Á¼× ëËñ ×ÂÆÍ ×Ëà ÇðÃä ÕÅðé Á¼× é¶ å¶÷Æ ëó ñÂÆÍ ÚÅð¶ êÅö ÁëðÅ åëðÆ çÅ îÅÔ½ñ ìä Ç×ÁÅÍ
ÇîÌåÕ» ÓÚ Çòç¶ôÆ ôÅÇîñ-ê¹Çñà ÃÈåð» é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇîÌåÕ» ÇòÚ Õ¯ðÆÁÅ ç¶ C, ÃÅÀ±çÆ Áðì ç¶ B Áå¶ ÁîðÆÕÅ çÅ ÇÂÕ éÅ×ÇðÕ ôÅÇîñ ÔËÍ

Ö½øéÅÕ ÔîñÅ... (A) ì¿ì èîÅÕ¶ éÅñ C@ ë¹¼à ÇêÁŠⱿØÅ à¯ÇÂÁÅ (B) åìÅÔÆ ç¶Ö Õ¶ ØìðŶ Ô¯àñ îÅñÕ ÃçðÈçÆé ÔËôòÅéÆ ù ÃÔÅðÅ Çç³ç¶ ñ¯ÕÍ (C-D) ÷ÖîÆ ÇÂÕ Çòç¶ôÆ ÃËñÅéÆ Áå¶ ÇÂÕ Ô¯ð ÷ÖîÆ ù ñ¯Õ ÔÃêåÅñ ÇñÜ»ç¶ Ô¯Â¶Í

Ô¯àñ ÓÚ ÕÂÆ ñ¯Õ ëö-èîÅÕ¶ À¹êð¿å Ô¯àñ ÓÚ ÕÂÆ ñ¯Õ ëà ׶ ÇÜé·» ÓÚ ÁîðÆÕÆ çÈåØð ç¶ ÕÂÆ ÁÇèÕÅðÆ å¶ ÕðîÚÅðÆ òÆ ôÅÇîñ ÔéÍ èîÅÕ¶ À¹êð¿å ÇÂÃñÅîÅìÅç ç¶ ÃÅð¶ ÔÃêåÅñ» ÓÚ ÁËîðÜ¿ÃÆ çÅ ÁËñÅé Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂÔ òÆ õìð ÇîñÆ ÔË ÇÕ êÌèÅé î¿åðÆ ïÈÃë ð÷Å Ç×ñÅéÆ ò¼ñ¯º ÁÅêä¶ Øð ÇÂøåÅð êÅðàÆ òÆ ð¼ÖÆ ×ÂÆ ÃÆ ÇÜà ÇòÚ êÌèÅé î¿åðÆ å¯º ÇÂñÅòÅ ðÅôàðêåÆ ÁÅÇÃë ÁñÆ ÷ðçÅðÆ Áå¶ Ô¯ð ÁÇÔî ÇòÁÕåÆÁ» é¶ ÇôðÕå ÕÆåÆ ÃÆ Áå¶ ðÅå ç¶ ÖÅä¶ çÅ êÌì¿è îËðÆÁà Ô¯àñ ÇòÚ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ êÅðàÆ ç¶ õåî Ô¯ä 寺 Õ¹Þ Çî¿à ìÅÁç ÔÆ À¹Õå èîÅÕÅ Ô¯ Ç×ÁÅÍ Ô¯àñ ç¶ ÇÂÕ ÕðîÚÅðÆ î¹Ô¿îç ùñåÅé é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ô Ô¯àñ çÆ ñÅìÆ ÓÚ ÖóÅ ÃÆ ÇÕ ÁÚÅéÕ èîÅÕÅ Ô¯ÇÂÁÅ Áå¶ Õ¹Þ êñ ñÂÆ Ãí Õ¹Þ Ôé¶ð¶ ÓÚ â¹¼ì Ç×ÁÅÍ À¹Ã é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ã ù Õ¹Þ ÃîÞ éÔÄ ÁÅÂÆ ÇÕ ÕÆ Ô¯ÇÂÁÅ ÔËÍ ÇÂ¼æ¶ ÇÂÔ Ç÷Õðï¯× Ô¯àñ îËðÆÁà Óå¶ êÇÔñ» òÆ ÔîñÅ Ô¯ Ú¹¼ÕÅ ÔËÍ

êÈðÅ ÇÂñÅÕÅ ÃÆñ-èîÅÕ¶ À¹êð¿å ùð¼ÇÖÁÅ ìñ» é¶ å¹ð¿å ÃÅðÅ ÇÂñÅÕÅ ÃÆñ Õð ÇñÁÅ Áå¶ åÅñÅôÆ î¹ÇÔ¿î ÁÅð¿í Õð Çç¼åÆÍ ÇÂÔ èîÅÕÅ êÅÇÕÃåÅé ÓÚ Ô¯Â¶ Ô¹ä å¼Õ Ãí 寺 ò¼â¶ èîÅÇÕÁ» ÓÚ¯º ÇÂÕ ÔËÍ ÇÂ¼æ¶ ÇÂÔ ç¼Ãäï¯× ÔË ÇÕ Çòç¶ôÆ ÃËñÅéÆÁ» ç¶ ÁÕÃð ÇÂ¼æ¶ áÇÔðä ÕÅðé Ô¯àñ ç¶ ÁÅÃ-êÅà Ãõå ùð¼ÇÖÁÅ êÌì¿è ÕÆå¶ Ô¯ä ç¶ ìÅòÜÈç çÇÔôåêÿç À¹Õå èîÅÕÅ Õðé ÓÚ Ãëñ Ô¯ ׶Í
íÅðåÆ çÈåØð ç¶ ÕðîÚÅðÆ Ã¹ð¼ÇÖÁå-êÌÅêå õìð» Áé¹ÃÅð èîÅÕ¶ ÕÅðé êÅÇÕÃåÅé ÃÇæå íÅðåÆ çÈåØð ç¶ ÇÕö òÆ ÕðîÚÅðÆ ù Õ¯ÂÆ é¹ÕÃÅé éÔÄ ê¹¼ÜÅ å¶ À¹Ô ùð¼ÇÖÁå ÔéÍ
ÕçÆ òÆ Çâ¼× ÃÕçÆ ÔË Ô¯àñ çÆ ÇÂîÅðå-àÆ. òÆ. ÚËéñ ܯ À¹Õå èîÅÕ¶ Ãì¿èÆ åÃòÆð» å¶ õìð» éôð Õð ðÔ¶ Ãé, À¹é·» Áé¹ÃÅð À¹Õå Ô¯àñ çÆ ÇÂîÅðå Õç¶ òÆ Çâ¼× ÃÕçÆ ÔËÍ
÷ðçÅðÆ å¶ Ç×ñÅéÆ ò¼ñ¯º Çé¿çÅ- êÅÇÕÃåÅé ç¶ ðÅôàðêåÆ ÁÅÇÃë ÁñÆ ÷ðçÅðÆ Áå¶ êÌèÅé î¿åðÆ ïÈÃë ð÷Å Ç×ñÅéÆ é¶ Ô¯àñ îËðÆÁà Óå¶ ÕÆå¶ ×¶ ÁÅåîØÅåÆ ì¿ì èîÅÕ¶ çÆ Ãõå Çé¿çÅ ÕÆåÆ ÔËÍ
âËéîÅðÕ çÅ çÈå Áå¶ Çå¿é ÁîðÆÕÆ éÅ×ÇðÕ ÷õîÆ-êÌÅêå ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð À¹Õå èîÅÕ¶ ÓÚ âËéîÅðÕ çÅ ÇÂÕ çÈå òÆ ÷õîÆ Ô¯ Ç×ÁÅÍ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÇÂÕ ÁîðÆÕÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ÁÇèÕÅðÆ Ãî¶å Çå¿é ÁîðÆÕÆ éÅ×ÇðÕ òÆ ÷õîÆ Ô¯ ׶Í

ñôÕð é¶ ÕðòŶ Çç¼ñÆ èîÅÕ¶
ÇÃîÆ å¶ Ç³âÆÁé î¹ÜÅÔçÆé ç¶ Á¼åòÅçÆÁ» é¶ ÕÆåÅ ÕÅðÅ

Çç¾ñÆ ê¹Çñà ò¾ñ¯º Ç×zøåÅð ô¾ÕÆ Á¾åòÅçÆ î¹Ô§îç ÃËë å¶ ÷ÆôÅé ù åÆà Ô÷ÅðÆ ÁçÅñå ÇòÚ ê¶ô ÕðÕ¶ ÇñÜ»çÆ Ô¯ÂÆ ê¹ÇñÃÍ

éòƺ Çç¼ñÆ, B@ Ãå¿ìð (¶ܿÃÆÁ»)-Çç¼ñÆ ì¿ì èîÅÇÕÁ» ç¶ ÇÂÕ Ôëå¶ ìÅÁç ê¹ÇñÃ é¶ Á¼Ü çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ À¹é·» é¶ ðÅÜèÅéÆ Çç¼ñÆ, ÜËê¹ð å¶ ÁÇÔîçÅìÅç ÇòÚ ÔÅñ ÇòÚ ÔÆ Ô¯Â¶ ì¿ì èîÅÇÕÁ» Çê¼Û¶ ÃÅÇÜô çÅ êðçÅ ëÅô Õð Çç¼åÅ ÔË å¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ èîÅÕ¶ êÅÇÕÃåÅé ÃÇæå ñôÕð-¶-åÅÇÂìÅ çÆ îçç éÅñ Ç¿âÆÁé î¹ÜÅÇÔçÆé å¶ ÇÿîÆ ç¶ Á¼åòÅçÆÁ» é¶ ÕÆå¶ ÔéÍ Çç¼ñÆ ê¹ÇñÃ ç¶ ÃêËôñ ÃËñ ç¶ Ü¹Á»Ç¿à ÕÇîôéð ÕðéËñ ÇÃ¿Ø é¶ ê¼åðÕÅð» éÅñ ×¼ñìÅå ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ìÆå¶ Ççé ÜÅîÆÁÅ é×ð ÇÂñÅÕ¶ ÇòÚ î¹ÕÅìñ¶ ÇòÚ îÅÇðÁÅ Ç×ÁÅ Ç¿âÆÁé î¹ÜÅÇÔçÆé çÅ î¹¼Ö ÕÅðÕ¹¿é ÁÅÇåë À¹ðë ìôÆð Çç¼ñÆ èîÅÇÕÁ» çÅ î¹¼Ö ÃÅÇÜôÕÅð ÃÆ å¶ À¹Ô Áñ-ÕÅÇÂçÅ çÆ ÇòÚÅðèÅðŠ寺 êÌíÅÇòå ÃÆÍ À¹é·» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êÅÇÕÃåÅé çÆ ÁÅÂÆ.ÁËÃ.ÁÅÂÆ. é¶ ÁÅêäÆ ðäéÆåÆ ìçñ Çç¼åÆ ÔË å¶ Á¼åòÅç ëËñÅÀ¹ä ñÂÆ À¹Ô íÅðåÆÁ» ù ÇÂà տî ÇòÚ ôÅÇîñ Õð ðÔÆ ÔË ÇÕÀ¹ºÇÕ ñôÕð ç¶ Á¼åòÅçÆ ëó¶ ÜÅä 寺 ìÅÁç Õ½î»åðÆ ê¼èð Óå¶ À¹Ã ñÂÆ î¹ôÇÕñ» êËçÅ Ô¯ Ü»çÆÁ» ÃÆÍ ÇÂà ÕðÕ¶ À¹é·» é¶ ÇÿîÆ å¶ Ç¿âÆÁé î¹ÜÅÇÔçÆé å¼Õ êÔ¹¿Ú ÕÆåÆÍ À¹é·» é¶ å½ÕÆð å¶ ÁÅÇåë ù åÅñî¶ñ ìäÅÀ¹ä ñÂÆ ÇÕÔÅÍ À¹é·» é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Ç¿âÆÁé î¹ÜÅÇÔçÆé ù ÇÿîÆ å¯º ë¿â å¶ Áêð¶ôéñ îçç ÇîñçÆ å¯ ç¯Ô» ù Á¼×¯º ñôÕð 寺 îçç ÇîñçÆ ÔËÍ À¹é·» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ç¿âÆÁé î¹ÜÅÇÔçÆé å¶ ÇÿîÆ é¶ ÇîñÕ¶ Çç¼ñÆ ì¿ì èîÅÕ¶ ÕðòŶ å¶ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÇêÛñ¶ ÇÂÕ ÃÅñ ÇòÚ ÁÇÔîçÅìÅç, ÜËê¹ð, òÅðÅéÃÆ å¶ ëË÷ÅìÅç ÇòÚ èîÅÕ¶ òÆ ÇÂé·» é¶ ÔÆ ÕðòŶ ÃÆÍ À¹é·» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÅÇåë å¶ AB Ô¯ð ܯ ÇÕ ÃÅð¶ ÁÅ÷î×ó· ç¶ ðÇÔä òÅñ¶ Ãé Çç¼ñÆ å¶ ÁÇÔîçÅìÅç èîÅÇÕÁ» ÇòÚ ôÅÇîñ ÔéÍ À¹é·» é¶ ÇÂÔ èîÅÕ¶ ÃæÅéÕ ñ¯Õ» çÆ îçç éÅñ ÕÆå¶Í
ÇÂ¼æ¶ ç¼äÃï¯× ÔË ÇÕ ê¹Çñà ù ÁÅÇåë çÅ ñËêàÅê ìðÅîç Ô¯ÇÂÁÅ ÔË ÇÜà ÇòÚ Áñ-ÕÅÇÂçÅ å¶ úÃÅîÅ Çìé ñÅç¶é ìÅð¶ ÕÅëÆ Ãî×ðÆ ÔËÍ ÇÂÔ ê¹¼Ûä Óå¶ ÇÕ ÕÆ ÁÅÇåë Áñ-ÕÅÇÂçÅ ç¶ Ã¿êðÕ ÇòÚ ÃÆ ç¶ ÜòÅì ÇòÚ À¹é·» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇëñÔÅñ Õ¹Þ éÔƺ ÇÕÔÅ ÜÅ ÃÕçÅÍ À¹é·» é¶ Ô¯ð ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ìÆå¶ Ççé ÜÅîÆÁÅ é×ð ç¶ î¹ÕÅìñ¶ 寺 ìÅÁç ÃËë çÆ Ç×ÌëåÅðÆ å¶ Çëð ðÅå ù Õ¶ºçðÆ Çç¼ñÆ ç¶ Þ¿â¶òÅñÅ ÇÂñÅÕ¶ 寺 ÜÆôÅé çÆ Ç×ÌëåÅðÆ éÅñ ÇêÛñ¶ ÃÅñ À¹µåð êÌç¶ô çÆÁ» ÁçÅñå» ÇòÚ Ô¯Â¶ ñóÆòÅð ì¿ì èîÅÇÕÁ» çÅ îÅîñŠùñÞ Ç×ÁÅ ÔËÍ ÕðéËñ ÇÃ¿Ø é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ éò¿ìð B@@G ÇòÚ ÃËë é¶ Ã¼ÜÅç éÅñ Çîñ Õ¶ òÅðÅéÃÆ çÆÁ» ÁçÅñå» ÇòÚ ì¿ì ð¼ÇÖÁÅ ÃÆ ÇÜà ÇòÚ çðÜé 寺 ò¼è ñ¯Õ îÅð¶ ׶ ÃÆÍ Ã¼ÜÅç ù Ç¿âÆÁé î¹ÜÅÇÔçÆé çÅ î¹¼Ö ì¿ì ØÅóÅ î¿ÇéÁÅ ÜÅ ÇðÔÅÍ À¹é·» é¶ Ô¯ð ÇÕÔÅ ÇÕ Çç¼ñÆ ÇòÚ Ô¯Â¶ ì¿ì èîÅÇÕÁ» ñÂÆ òðåÆ ×ÂÆ èîÅÕÅ Ö¶÷ Ãî×ðÆ ÕðéÅàÕ å¯º ÁÅÂÆ ÃÆÍ À¹é·» é¶ Ô¯ð ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ìÆå¶ Ççé ç¶ î¹ÕÅìñ¶ 寺 ìÅÁç ëðÅð ԯ¶ ç¯ Á¼åòÅçÆÁ» ç¶ é»Á ôÅÔ÷Åç À¹ðë ê¼êÈ å¶ Ü¹éËç ÔËÍ
ÃËë ò¼ñ¯º ÁÇÔî Ö¹ñÅö-Çç¼ñÆ ê¹ÇñÃ é¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÔË ÇÕ ÃËë é¶ Çç¼ñÆ èîÅÇÕÁ» ÇòÚ ÁÅêäÆ ôîÈñÆÁå çÆ ×¼ñ ÃòÆÕÅð Õð ñÂÆ ÔËÍ ê¹ÛÇ×Û ç½ðÅé À¹Ãé¶ Ô¯ð Ö¹ñÅÃÅ ÕÆåÅ ÔË ÇÕ ìÆå¶ Ççé ÜÅîÆÁÅ é×ð ÇÂñÅÕ¶ ÇòÚ îÅÇðÁÅ Ç×ÁÅ Á¼åòÅçÆ ÁÅÇåë À¹ðë ìôÆð Ç¿âÆÁé î¹ÜÅÔçÆé çÅ êÌî¹¼Ö î˺ìð ÃÆ å¶ À¹Ã¶ é¶ Çç¼ñÆ ñóÆòÅð ì¿ì èîÅÇÕÁ» çÆ ÃÅÇÜô ðÚÆ ÃÆÍ ÇÂ¼æ¶ òðäéï¯× ÔË ÇÕ ê¹Çñà êÇÔñ» ÇÂÃ ç¶ Çê¼Û¶ Áìç¹ñ ùíÅé À¹ðë å½ÕÆð Óå¶ ô¼Õ Õð ðÔÆ ÃÆÍ ÃÈåð» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÁÇÔîçÅìÅç, ì¿×ñ½ð å¶ ÜËê¹ð ÇòÚ ÔÅñ ÇòÚ ÔÆ Ô¯Â¶ ì¿ì èîÅÕ¶ òÆ ÁÅÇåë é¶ ÔÆ ÕðòŶ ÃéÍ ÇÂ¼æ¶ ç¼Ãäï¯× ÔË ÇÕ ìÆå¶ Ççé ÜÅîÆÁÅ é×ð ç¶ ìÅàñÅ ÔÅÀÈà ÇòÚ Ô¯Â¶ ÇÂÕ î¹ÕÅìñ¶ ÓÚ ÁåÆë å¶ ëÖðÈçÆé À¹ðë ÃÅÇÜç îÅð¶ ׶ Ãé ܯ ÇÕ Ç¿âÆÁé î¹ÜÅÇÔçÆé ç¶ î˺ìð ÃÆÍ ÇÂö î¹ÕÅìñ¶ ÇòÚ ÃËë ÷ÖîÆ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÜà ù Ç×ÌëåÅð Õð ÇñÁÅ Ç×ÁÅ å¶ ç¯ Ô¯ð í¼Üä ÓÚ ÕÅîïÅì Ô¯ ׶ ÃÆÍ ÇÂö ç½ðÅé ìÆåÆ ðÅå ÕÅìÈ ÕÆå¶ ×¶ ô¼ÕÆ ÜÆôÅé å¶ ÃËë é¶ A@ Ô¯ð Á¼åòÅçÆÁ» ç¶ éÅñ Çç¼ñÆ ÇòÚ ì¿ì ð¼Öä çÆ ×¼ñ ÃòÆÕÅð ÕÆåÆ ÔËÍ ÃËë é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ãé¶ ðÆ×ñ ÇÃé¶îÅ å¶ ÕéÅà êñ¶Ã ç¶ Ã˺àðñ êÅðÕ ÇòÚ ì¿ì ð¼Ö¶ ÃéÍ ÃÅÇÜç å¶ ÜÆôÅé é¶ ìÅðÅÖ¿íÅ ð¯â Óå¶ ì¿ì ð¼ÇÖÁÅ ÃÆÍ ÇÂö åð» ÁÅÇåë å¶ Ü¹éËç é¶ ×ð¶àð ÕËñÅô-A ÁËî ìñÅÕ ì÷Åð ÇòÚ ì¿ì ð¼Ö¶ ÃÆ å¶ Ç¿âÆÁŠ׶à ÇòÚ ì¼ÇÚÁ» ç¶ êÅðÕ ÇòÚ ì¿ì ôÅÔ÷Åç é¶ ð¼ÇÖÁÅ ÃÆÍ ÃËë é¶ ê¹Çñà ù ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Õð¯ñ ìÅ× ç¶ ×¼ëÅð ì÷Åð ÇòÚ ÇÕÃé¶ ì¿ì ð¼ÇÖÁÅ ÇÂÔ À¹Ãù éÔƺ êåÅÍ ê¹Çñà çÅ çÅÁòÅ ÔË ÇÕ ç¯-ç¯ Á¼åòÅçÆÁ» çÆÁ» àÆî» é¶ ôÇÔð ÇòÚ ò¼Ö ò¼Ö æÅò» Óå¶ ì¿ì ð¼Ö¶ ÃéÍ
 

ÃËë é¶ Ô¯ð Ö¹ñÅÃÅ ÕÆåÅ ÔË ÇÕ ÁÅÇåë Ç¿âÆÁé î¹ÜÅÇÔçÆé ç¶ Á¼åòÅç çÃå¶ çÅ î¹ÖÆ ÃÆÍ Çç¼ñÆ, ÁÇÔîçÅìÅç, ì¿×ñ½ð å¶ ÜËê¹ð èîÅÇÕÁ» çÆ ï¯ÜéÅ ÁÅÇåë é¶ Ö¹ç ìäÅÂÆ å¶ ÇÂà ù Á¿ÜÅî òÆ Ö¹ç ÔÆ Çç¼åÅÍ À¹µåð êÌç¶ô ç¶ ÁÅ÷î×ó· ç¶ ðÇÔä òÅñÅ ÁÅÇåë Ç¿âÆÁé î¹ÜÅÇÔçÆé çÅ ÃÅðÅ Õ¿î ÿíÅñçÅ ÃÆ, À¹Ô ÇÂà çÅ Ú¯àÆ çÅ ÁÅ×È ÃÆ å¶ ì¿ì ìäÅÀ¹ä¶ å¶ èîÅÕ¶ Õðé çÅ Ç¿ÚÅðÜ òÆ ÇÂÔÆ ÃÆÍ
ÁÅÇåë çÅ ÁÇÔî ÃÅæÆ ÕÅìÈ-Çç¼ñÆ ì¿ì èîÅÇÕÁ» ç¶ Ãì¿è ÇòÚ ê¹Çñà ù ÇÂÕ Ô¯ð ò¼âÆ ÕÅîïÅìÆ ÇîñÆ Ü篺 ìÆåÆ ðÅå èîÅÇÕÁ» ç¶ î¹¼Ö ÃÅÇÜôÕÅð ÁÅÇåë ç¶ ÇÂÕ ÁÇÔî ÃÅæÆ ù ÇÂ毺 ç¶ ÇÂÕ àÆ.òÆ. ÃàÈâÆú 寺 çì¯Ú ÇñÁÅÍ ÇÂÕ ÃÆéÆÁð ê¹Çñà ÁÇèÕÅðÆ é¶ ÜÅäÕðÆ Çç¿ÇçÁ» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Ç×ÌëåÅð ÕÆå¶ ×¶ À¹Õå ÇòÁÕåÆ çÅ é»Á ÜÆôÅé ÔË å¶ ÇÂÔ ìÆå¶ Ççé ÜÅîÆÁÅ é×ð ÇòÚ Ô¯Â¶ î¹ÕÅìñ¶ ÇòÚ îÅð¶ ׶ Á¼åòÅçÆ ÁÅÇåë À¹ðë ìôÆð çÅ ÃÅæÆ ÔË å¶ ÇÂà ù Þ¿â¶òÅñÅ ÇÂñÅÕ¶ ÓÚ¯º ÇÂÕ àÆ .òÆ. ÃàÈâÆú 寺 Ç×ÌëåÅð ÕÆåÅ ÇÜ¼æ¶ À¹Ô Ç¿àðÇòÀÈ ç¶ ÇðÔÅ ÃÆÍ
ÃËë, ÜÆôÅé çÅ AD Ççé» ê¹Çñà Çðî»â-î¹Ô¿îç ÃËë å¶ ÜÆôÅé ù Çç¼ñÆ çÆ ÇÂÕ ÁçÅñå é¶ Á¼Ü AD Ççé ç¶ ê¹Çñà Çðî»â Óå¶ í¶Ü Çç¼åÅ ÔËÍ ÚÆë îËàð¯ê¯Çñàé îËÇÜÃàð¶à Õ¿òñÜÆå Áð¯óÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ èîÅÇÕÁ» çÆ ÃÅÇÜô çÅ êåÅ ñ×ÅÀ¹ä ñÂÆ ÇÂÔ ÷ðÈðÆ ÃÆ å¶ ÇÂö ÕðÕ¶ ç¯Ô» ù AD Ççé» ñÂÆ ê¹Çñà ÇÔðÅÃå ÇòÚ í¶ÇÜÁÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ ÃËë À¹µåð êÌç¶ô ç¶ ÁÅ÷î×ó· 寺 ÇÂÕ ÃæÅéÕ ÇÃÁÅÃåçÅé çÅ ê¹¼åð ÔËÍ
A@ Ô¯ð Á¼åòÅçÆÁ» çÆ íÅñ-ÃËë ç¶ Ö¹ñÅö 寺 ìÅÁç ê¹Çñà A@ Ô¯ð Á¼åòÅçÆÁ» çÆ íÅñ ÇòÚ Ü¹¼à ×ÂÆ ÔË ÇÜé» ÇòÚ ìÆå¶ Ççé ëðÅð ԯ¶ ç¯ Á¼åòÅçÆ òÆ ôÅÇîñ ÔéÍ ç¼ÇÃÁÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕ ÇÂé» ù ÁåÆë BG ܹñÅÂÆ ù Çç¼ñÆ ñËÕ¶ ÁÅÇÂÁÅ ÃÆÍ Çç¼ñÆ ê¹Çñà ÕÇîôéð ââòÅñ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÁåÆë ÁÇÔîçÅìÅç èîÅÇÕÁ» 寺 ç¯ Ççé êÇÔñ» BD ܹñÅÂÆ ù ×¹ÜðÅå Ç×ÁÅ ÃÆ Çܼ毺 èîÅÇÕÁ» 寺 ìÅÁç À¹Ô A@ Ô¯ðé» ù ñËÕ¶ BG ܹñÅÂÆ ù Çç¼ñÆ òÅêà ÁÅ Ç×ÁÅÍ Öìð ÔË ÇÕ ê¹Çñà ù ðÅÜèÅéÆ ÁËÕÃêÌà çÆÁ» AC ÜÅÁñÆ ÇàÕà» ìðÅîç Ô¯ÂÆÁ» Ôé ÇÜà Óå¶ ÇÂÔ ñ¯Õ Çç¼ñÆ ÁŶ ÃÆÍ

åÇÔÃÆñçÅð òðîÅ çÅ ç¯ ÇçéÅ ê¹Çñà Çðî»â

«ÇèÁÅäÅ, B@ Ãå¿ìð (êðÇî³çð ÇÃ³Ø ÁÅÔÈÜÅ)-ÇòÜÆñ˺à ÇìÀ±ð¯ ò¼ñ¯º ìÆå¶ Ççé Çðôòå ñËºç¶ Ç×ÌøåÅð ÕÆå¶ åÇÔÃÆñçÅð, ÕñðÕ Áå¶ À°Ãç¶ Á³× ð¼ÇÖÁÕ é±¿ Á¼Ü ç¹ÇêÔð ìÅÁç ÁçÅñå ÇòÚ ê¶ô ÕÆåÅ Ç×ÁÅ, ÇÜæ¶ îÅéï¯× Ü¼Ü é¶ À°é·» 鱿 ç¯ Ççé ç¶ ê¹Çñà Çðî»â Óå¶ í¶Ü Çç¼åÅÍ Á¼Ü ìÅÁç ç¹ÇêÔð åÇÔÃÆñçÅð ÁðÇò¿ç êÌÕÅô òðîŠ鱿 À°ê ê¹Çñà ÕêåÅé ðÇòÚðé ÇÃ¿Ø ìðÅó Áå¶ ìéÅðÃÆ çÅà çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ î¼¹Ö ÇéÁ»ÇÂÕ Ü¼Ü ÃÌÆ ñÛîä ÇÃ³Ø çÆ ÁçÅñå ÇòÚ ê¶ô ÕÆåÅ, ÇÜæ¶ ê¹Çñà Çðî»â ç¶ îÅîñ¶ 鱿 ñË Õ¶ ÃðÕÅðÆ Áå¶ ÃøÅÂÆ ê¼Ö ç¶ òÕÆñ» ÇòÚÅñ¶ ÷¯ðçÅð ìÇÔà ԯÂÆÍ ÃðÕÅðÆ ê¼Ö ç¶ òÕÆñ çÅ ÕÇÔäÅ ÃÆ òðîÅ ò¼ñ¯º ñÂÆ Ü»çÆ Çðôòå éÅñ ÜÅÇÂçÅç Áå¶ Ô¯ð ÃîÅé ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË Áå¶ ÇÂà ÃÅð¶ è¿ç¶ ÇòÚ Õ°Þ Ô¯ð ÇòÁÕåÆ òÆ ôÅÇîñ Ôé, ÇÂà ñÂÆ òðî¶ çÅ ê¹Çñà Çðî»â ÷ðÈðÆ ÔËÍ ÃøÅÂÆ ê¼Ö ç¶ òÕÆñ ò¼ñ¯º ÇÂà çÅ Ãõå Çòð¯è ÕÆåÅ Ç×ÁÅ Áå¶ ÁçÅñå 鱿 ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ òðîÅ é¶ ÁÅêäÆ Çéï°ÕåÆ é±¿ ñË Õ¶ ê³ÜÅì Áå¶ ÔÇðÁÅäÅ ÔÅÂÆ Õ¯ðà ÇòÚ Çð¼à çÅÇÂð ÕÆåÆ ÃÆ Áå¶ À¹Ô ÔÅÂÆÕ¯ðà ç¶ Ô¹Õî» åÇÔå ÔÆ «ÇèÁÅäÅ Çéï°Õå ÕÆå¶ ×¶ Ãé, ÇÜà ÕÅðé ÃðÕÅð À°Ã 寺 ÖøÅ ÃÆÍ ÇÂà Ãí ç¶ Úñç¶ òðîŠ鱿 ÞÈᶠնà ÇòÚ ëÃÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ îÅéï¯× Ü¼Ü ò¼ñ¯º ç¯Ô» Çèð» çÆÁ» çñÆñ» ùéä À°êð¿å îÅéï¯× Ü¼Ü é¶ ÁðÇò¿ç òðîÅ, À°Ãç¶ Á³× ð¼ÇÖÁÕ ÔðÇÜ¿çð ÇÃ³Ø Áå¶ ÕñðÕ êðÇî³çð êÅñ ÇÃ³Ø é±¿ B Ççé ç¶ ÇòÜÆñ˺à Çðî»â ÇòÚ í¶Ü Çç¼åÅÍ