`
New Page 1

  

ÿêÅçÕ ç¶ é»Á


ôñÅØÅï¯× øËÃñÅ

ÁÕÅñÆ-íÅÜêÅ ×áܯó ÃðÕÅð é¶ ê³ÜÅìÆ íÅôÅ çÆ çøåð» ÇòÚ òð寺 Áå¶ ÃÕ±ñ» ÇòÚ çÃòÄ å¼Õ ê³ÜÅìÆ íÅôÅ ù ñÅ÷îÆ ìäŶ ÜÅä çŠܯ Õçî Ú¼¹ÇÕÁÅ, À°Ô ìóÅ ôñÅØÅï¯× å¶ ÕÅìñ¶-åÅðÆø ÔËÍ ÇÚð» Çê¼Û¯º ê³ÜÅìÆ ì¯ñÆ ù À°Ã çÅ ìäçÅ æ» êÌÅêå Ô¯ä çŠùíÅ× êÌÅêå Ô¯ÇÂÁÅ ÔËÍ êð ÃðÕÅð çÅ ÇÂÔ øËÃñÅ úéÅ ÇÚð ÕÅëÆ éÔÄ Ô¯ò¶×Å, ÇÜ¿éÅ ÇÚð ÇÂà ù êÈðÆ ÃõåÆ éÅñ Áîñ ÇòÚ éÔÄ ÇñÁ»çÅ Ü»çÅÍ ÇÂà øËÃñ¶ éÅñ ÇÜæ¶ ê³ÜÅìÆ íÅôÅ çÅ ð¹åìŠ칦ç Ô¯ÇÂÁÅ ÔË, À°æ¶ ÁÅî ñ¯Õ» ñÂÆ òÆ ñÅÔ¶ò¿çÆ òÅñÅ Õ¿î Ô¯ÇÂÁÅ ÔËÍ Ô¹ä ÁÅî ÜéåÅ ù çøåð» ÇòÚ ÁÅÀ°ä òÅñÆ î¹ôÇÕñ 寺 Û°àÕÅðÅ Çîñ¶×Å å¶ ê³ÜÅìÆ íÅôÅ ÇòÚ ÕÅ×÷Æ ÕÅðòÅÂÆ ÇòÚ ÃÔÅÇÂåÆ Çîñ¶×Æ êð ÇÂÔ øËÃñÅ áÆÕ ðÈê ÇòÚ ñÅ×È Ô¯äÅ ÷ðÈðÆ ÔËÍ

-Áô¯Õ ÃðÅÔä±
Çê³â å¶ âÅÕ : ðÃÈñê¹ð (éò»ôÇÔð)Í

Ôó·» îÅð¶ ñ¯Õ

ÇìÔÅð ÇòÚ ÒÕ¯ÃÆÓ éçÆ é¶ ñ¯Õ» ù åìÅÔ ÕðÕ¶ ð¼Ö Çç¼åÅ ÔËÍ êåÅ éÔÄ ÇÕ¿éÆÁ» ÜÅé» ×ÂÆÁ» ÔéÍ ñ¼Ö» ñ¯Õ ì¶Øð Ô¯ ×¶ ÔéÍ ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ðÅÔå ÕÅðÜ ÷¯ð» Óå¶ Úñ ðÔ¶ ÔéÍ ë½Ü ñ¯Õ» çÆ ÜÅé ìÚÅÀ°ä ñÂÆ Ççé-ðÅå ÇÂÕ Õð ðÔÆ ÔËÍ Ü¶Õð ò¶ÇÖÁÅ ÜÅò¶ å» ÕÂÆ ×¹¿âÅ àÅÂÆê ç¶ ñ¯Õ Ô¯ð ÃÈÇìÁ» Á³çð çÅÖñ Ô¯ Õ¶ Ú¯ðÆÁ» âÕËåÆÁ» Õðé×¶Í ê³ÜÅì Á³çð å» êÇÔñ» ÔÆ íÂÆÁ» çÆ íðîÅð ÔËÍ çÈܶ êÅö ÔòÅÂÆ ë½Ü é¶ ÒÕ¯ÃÆÓ çÅ ð¹õ ìçñä çŠܹ¿îÅ ÁÅêä¶ ÇÃð ÇñÁÅ ÔËÍ Õð¯ó» ð¹ê¶ çÆ ðÅÔå Ãî¼×ðÆ, Õð¯ó» ð¹ê¶ ñ¯Õ» ç¶ ìðìÅç ÇÜé·» Õ¯ñ ÖÅä ñÂÆ Áå¶ ÃðÆð Óå¶ Õ¼êóÅ êÅÀ°ä ñÂÆ Õ°Þ éÔÄ ìÇÚÁÅÍ À°Ã 寺 ìÅÁç ܶÕð ÁÃÄ Ã¿íñ¶ å» ÕÆ ÿíñ¶Í ÃðÕÅð» ç¶ Õ¿î ò¯à» ñËä å¼Õ ðÇÔ ×¶ ÜÅêç¶ ÔéÍ ÇÂÔÆ ܶÕð ÒÕ¯ÃÆÓ ù êÇÔñ» î÷ìÈå ì¿é· îÅð¶ ×¶ Ô¹¿ç¶, À°Ã çÅ ð¹õ êÇÔñ» ÔÆ î¯ÇóÁÅ Ç×ÁÅ Ô¹¿çÅ å» ôÅÇÂç Á¼Ü ì¼ÇÚÁ» çÆÁ» îÅò», íËä» ç¶ òÆð, Á½ðå» ç¶ êåÆ ÁÅêäÆÁ» ÜÅé» éÅ ×¹ÁÅªç¶ Áå¶ éÅ ÔÆ ¶éÅ îÅñÆ é°ÕÃÅé Ô¹¿çÅÍ Ã¯, ÃðÕÅð» ù Ôó· êÌíÅÇòå Ö¶åð» ÇòÚ êÇÔñ ç¶ ÁÅèÅð Óå¶ Õ¿î Õðé¶ ÚÅÔÆç¶ ÔéÍ

-Õ°ñçÆê íÅ× ÇÃ³Ø òÅñÅ
âÅÕ : Ü¿â ÃÅÇÔì, øðÆçÕ¯àÍ

òä îÔ»À°åÃò

îÆÔ» ç¶ î½Ãî ÇòÚ Ôð¶Õ ÃÅñ Áé¶Õ éò¶º ê½ç¶ ñ×Ŷ Ü»ç¶ Ôé, ÇÜé·» ù ñ×ÅÀ°ä ÇòÚ Õñ¼ì, ÃîÅÜ Ã¶òÆ Ã¿ÃæÅò», ÃÕ±ñ, ÕÅñÜ ÁÅÇç Ãí ÁÅêäÅ ï¯×çÅé êÅªç¶ ÔéÍ êð Ç÷ÁÅçÅåð ÇÂÔ ç¶Öä ÇòÚ ÁÅÇÂÁÅ ÔË ÇÕ À°êð¯Õå ò¼ñ¯º ñ×Ŷ Ü»ç¶ Ç÷ÁÅçÅåð ê½ç¶ ÇÃðø ë¯à¯Á» ÇÖÚòÅÀ°ä Áå¶ ÁõìÅð» çÆÁ» ùðÖÆÁ» å¼Õ ÔÆ ÃÆîå ðÇÔ³ç¶ ÔéÍ Ü¶ ìÅÁç ÇòÚ ÚËµÕ ÕÆåÅ ÜÅò¶ å» ÁÇÜÔ¶ ÒÁÖ½åÆ òä îÔ»À°åÃòÓ ç¶ é»Á Óå¶ ñ×Ŷ Ü»ç¶ Ç÷ÁÅçÅåð ê½ç¶ Á×ñ¶ î½Ãî å¼Õ ÇçÖÅÂÆ éÔÄ Çç³ç¶ ÇÕªÇÕ ÇÂÔ î¶ðÅ Çé¼ÜÆ åÜðìÅ ÔËÍ ÁÇÜÔ¶ òä îÔ»À°åÃò îéÅÀ°ä çÅ ÕÆ ëÅÇÂçŠܶ ê½ç¶ ñ×ÅÀ°äÅ ÇÃðø ë¯à¯Á» å¼Õ ÔÆ ÃÆîå ð¼ÖäÅ ÔËÍ òä îÔ»À°åÃò îéÅÀ°ä òÅñ¶ ÃÅæÆú! ܶ å°ÃÄ ê½ç¶ ñ×ÅÀ°ä¶ Ôé Ü» ñ×Å Ú¹¼Õ¶ Ô¯ å» À°é·» ù çð¼õå ÷ðÈð ìäÅúÍ

-îÅ: îÇÔ³çð êÌåÅê
êÌèÅé Õ°çðå îÅéò ÇòÕÅà î³Ú (ðÇÜ:), ô¶ðê¹ð (ÿ×ðÈð)Í

Õ¯Ú» ù òÆ Õ°Þ Ççú

B@@H çÆÁ» À°¦ÇêÕ Ö¶â» ÇòÚ¯º ܯ ÃÅâ¶ ç¶ô ç¶ ÇÖâÅðÆ êÌÅêåÆÁ» Õð Ú¹¼Õ¶ Ôé Áå¶ Õð ðÔ¶ Ôé, À°Ã çÆ ÃÅâ¶ ç¶ô ç¶ Ôð éÅ×ÇðÕ ù ìÔ¹å ÔÆ Ö¹ôÆ Ô¯ÂÆ ÔËÍ ÇÂà 寺 ò¼è Ô¯ð Ö¹ôÆ Ô¯ÂÆ ÔË ÇÕ ÃÅâÆ íÅðå ÃðÕÅð é¶ å¶ ðÅÜ ÃðÕÅð» é¶ ÃÅâ¶ ÇÂé·» À°¦ÇêÕ ÇÖâÅðÆÁ» ù ìÔ¹å¶ Ú¿×¶ îÅÇÂÕ ÇÂéÅî» ðÅÔÄ Áå¶ ÕÆîåÆ Ã¹×Åå» ðÅÔÄ ÃéîÅÇéÁÅ ÔËÍ ÇÂÔ ìÔ¹å ÔÆ ôñÅØÅï¯× Õçî ÔËÍ ÇÂÔ ÃÅâÆ ÃðÕÅð çÆÁ» Ö¹¼ñ·-ÇçñÆÁ» Ô¯ ÇéÕñÆÁ» ÔéÍ ÇÂÕ åð·» éÅñ ÃÅâ¶ îÅäï¯× å¶ ÃÇåÕÅðï¯× ÇÂÕ Ã¼Ú¶ ×¹ðÈ ç¶ Ã¼Ú¶ ÇÃ¼Ö Ö¶â î³åðÆ Ã: îé¯Ôð ÇÃ³Ø Ç×¼ñ é¶ éò¶º ï°¼× çÆ ô¹ðÈÁÅå ÕÆåÆ ÔËÍ î¶ðÅ ÁÅêäÅ Çé¼ÜÆ ÇòÚÅð ÔË ÇÕ Õ°Þ ÇÂéÅî, ÃéîÅé ÃÅâ¶ Õ¯Ú ÃÅÇÔìÅé ù òÆ ç¶ä¶ ÚÅÔÆç¶ Ôé ÇÜé·» é¶ Ã¼ÚÆ å¶ Ã¹¼ÚÆ ÇîÔéå éÅñ ÇÂé·» ÇÖâÅðÆÁ» ù ÇÃÖÅÇÂÁÅÍ

-ÜðéËñ ÇÃ³Ø ÇüèÈ
öòÅî¹Õå êÆ. àÆ. ÁÅÂÆ. Çê³â å¶ âÅÕ : êÈÔñÅ, ìÇá§âÅÍ


 
 

© 2003-04 Daily Ajit, Nehru Garden Road, Jalandhar (Pb.)  INDIA