|
Õ¶ºçðÆ ìÜà ç¶ô ù éòÄ ÁÅðÇæÕ ÇçôÅ ç¶ä òÅñÅ Ô¯ò¶
F ܹñÅÂÆ ù Õ¶ºçðÆ Çò¼å
î³åðÆ ÃÌÆ êÌäÅì î¹ÖðÜÆ Õ¶ºçðÆ ìÜà ÿÃç ÇòÚ ÇñÁÅÀ°ä ÜÅ ðÔ¶ ÔéÍ Çòôò
ÁÅðÇæÕ î³çÆ Áå¶ Áé¶Õ Øð¶¬ ÁÅðÇæÕ Ãî¼ÇÃÁÅò» ÕðÕ¶ À°é·» ù ò¼âÆÁ»
Ú¹ä½åÆÁ» çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êË ÃÕçÅ ÔËÍ ñ¯Õ ÃíÅ Ú¯ä» ÇòÚ Ã»Þ¶ êÌ×åÆôÆñ
×áܯó
Áå¶ ÖÅà ÕðÕ¶ Õ»×ðà êÅðàÆ ù íÅðåÆ ò¯àð» ò¼ñ¯º Çç¼åÆ ×ÂÆ ò¼âÆ ÔîÅÇÂå ÕðÕ¶
ÇÂé·» Ú¹ä½åÆÁ» ÇòÚ Ô¯ð òâ¶ðÅ ÇÂ÷ÅëÅ Ô¯ÇÂÁÅ êÌå¼Ö é÷ð ÁÅ ÇðÔÅ ÔËÍ ÇÜò¶º
ÿé AIIA ÇòÚ ÇòôòÆÕðé ÁÅðÇæÕ éÆåÆÁ» çÅ î¹ÕÅìñÅ Õðé ñÂÆ À°Ã ò¶ñ¶ ç¶
Çò¼å î³åðÆ âÅ: îéî¯Ôé ÇóØ, ܯ Ô¹ä ç¶ô ç¶ êÌèÅé î³åðÆ Ôé, é¶ ç¶ô çÆ
ÁÅ÷ÅçÆ å¯º ìÅÁç ç¶ô ñÂÆ ÁêäÅÂÆ ×ÂÆ ÒÁÅðÇæÕ éÆåÆÓ 寺 Ôà Õ¶ ç¶ô ç¶ ìÜà
ù éò¶º ÁÅðÇæÕ Ã¹èÅð» ò¼ñ å¯ÇðÁÅ ÃÆ Áå¶ ÇÜÃ ç¶ ÁÅðÇæÕ Çüචç¶ô ñÂÆ Ô¹ä
å¼Õ ñÅÔ¶ò¿ç ÇéÕñç¶ é÷ð ÁŶ Ôé, À°ò¶º ÔÆ Ô¿ã¶-òðå¶ ì÷¹ð× ÇÃÁÅÃåçÅé
Çò¼å î³åðÆ ÃÌÆ êÌäÅì î¹ÖðÜÆ ù íÇò¼Ö ÇòÚ ðÅôàð ù Ãëñ Áå¶ ÇòÕÅÃîÂÆ ÇçôÅ
êÌçÅé Õðé òÅñÅ ìÜà ê¶ô ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ
ÃÌÆ êÌäÅì î¹ÖðÜÆ ñÂÆ ò¼âÆ Ú¹ä½åÆ ìÜà Á³çð ðÅÜÕ¯ô ØÅà¶ ç¶ Áîñ éÅñ
éÇܼáäÅ ÔË Ü¯ ÜÆ. âÆ. êÆ. çÅ G øÆÃçÆ Ô¯ Ú¹¼ÕÅ ÔËÍ ÇÃÔåî³ç Áðæ-ÇòòÃæÅ
ÕÅÇÂî ð¼Öä ñÂÆ ÇÂÔ ÁÇå ÷ðÈðÆ ÔË ÇÕ ÇÂà ÇòÚ Á¼×¯º Ô¯ð òÅèÅ éÅ Ô¯ä Çç¼åÅ
ÜÅò¶ ÇÕªÇÕ ÇÂÃ ç¶ òèä éÅñ ðÅôàðÆ Áðæ-ÇòòÃæÅ ÁÇÜÔ¶ Ú¼ÕðÇòÀ± ÇòÚ ëà ܻçÆ
ÔË ÇÜà ÇòÚ¯º ìÅÔð ÇéÕñäÅ Á½ÖÅ Ô¹¿çÅ ÔËÍ ÇÂÃ ç¶ òÅè¶ ÕðÕ¶ ç¶ô ç¶ Ö÷Åé¶
Á³çð À°èÅð òèçÅ Ü»çÅ ÔËÍ Çé¼ÜÆ Ö¶åð Á³çð Õð÷Å òèçÅ ÚÇñÁÅ Ü»çÅ ÔËÍ ì˺Õ
Áå¶ Ô¯ð Çò¼åÆ å¶ ÁÅðÇæÕ Ã¿ÃæÅò» ÇòÁÅÜ çð» ÇòÚ òÅèÅ ÕðÆ Úñ¶ Ü»çÆÁ» ÔéÍ
íÅðåÆ Çð÷ðò ìËºÕ ù Ç÷ÁÅçÅ é¯à ÛÅêä ñÂÆ îÜìÈð Ô¯äÅ ê˺çÅ ÔËÍ êð ܶÕð
ÇÂà ØÅà¶ ù ÕÅìÈ ÇòÚ ð¼ÇÖÁÅ ÜÅò¶ å» Çòç¶ôÆ Õ¿êéÆÁ» Áå¶ Çéò¶ô Ã¿ÃæÅò»
ç¶ô Á³çð Çéò¶ô Õðé ñÂÆ À°åÃ¹Õ é÷ð ÁŪçÆÁ» ÔéÍ Çòç¶ôÆ Çéò¶ôÕÅð ÇÂà Ã
ÇÂö åÅÕ ÇòÚ ìËá¶ é÷ð ÁÅ ðÔ¶ ÔéÍ íÅðå Á³çð Çòç¶ôÆ Çéò¶ôÕÅð» ç¶ Çéò¶ô ù
òèÅÀ°ä ÇÔå Çò¼å î³åðÆ ÇéÃÇÚå å½ð Óå¶ ÇÂà ÇçôÅ ò¼ñ Ô»-ê¼ÖÆ Õçî ê¹¼àä×¶
Áå¶ Çò¼åÆ ØÅà¶ ù Ôð ÔÅñå ÇòÚ F øÆÃçÆ å¼Õ ÃÆîå Õðé×¶Í
ÒÖ¹ðÅÕ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ÁËÕàÓ ÁèÆé ×ðÆì êÇðòÅð» ù ÁéÅÜ ç¶ä, AE ç¶ ÕðÆì éòÆÁ» ï±éÆòðÇÃàÆÁ»
Ö¯ñ·ä, ÃËÕ¿âðÆ Ãà¶Ü å¼Õ Çò¼ÇçÁÅ Ôð¶Õ ÇòÇçÁÅðæÆ ñÂÆ ÇéÃÇÚå Õðé ù
Çò¼ÇçÁÅ ÁÇèÕÅð ÕÅùéÓ ðÅÔÄ ÇéÃÇÚå Õðé, ÇçÔÅåÆ ÇÃÔå ê̯×ðÅî ÁèÆé éò¶º
Õçî ê¹¼àä, ÇçÔÅå Á³çð ÇóÜÅÂÆ, ÿÚÅð, òðÖÅ ç¶ êÅäÆ ù ÇÂÕ¼åð ÕðÕ¶ êÅäÆ
ùð¼ÇÖÁÅ í¿âÅð ÕÅÇÂî Õðé, ×ðÆì êÇðòÅð» ù ÃÃå¶ êð ùð¼ÇÖÁå Øð êÌçÅé Õðé
ÁÅÇç ÃÕÆî» ñÂÆ Çò¼å î³åðÆ ù òÅèÈ ÃÅèé ܹàÅÀ°ä çÆ ÇòòÃæÅ ÕðéÆ êÂ¶×ÆÍ
A@ ÇîñÆÁé ÃÅñÅéÅ ð¹÷×Åð ç¶ î½Õ¶ êËçÅ Õðé ñÂÆ ñ¶ìð ìÅ÷Åð ùèÅð Áîñ ÇòÚ
ÇñÁÅÀ°ä¶ ÷ðÈðÆ ÔéÍ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ î¹ãñ¶ ã»Ú¶ ù Ô¯ð î÷ìÈå Áå¶ ÇòôÅñ ìäÅÀ°ä
çÆ ñ¯ó ÔËÍ íÅðåÆ ÇéðïÅå Ö¶åð ÓÚ ÁÅÂÆ Öó¯å é¶ ð¹÷×Åð Ö¶åð ÇòÚ ò¼âÆ
åðæ¼ñÆ êËçÅ Õð ð¼ÖÆ ÔËÍ Ã¿é B@@H-@I ÇòÚ ÇéðïÅå çÅ àÆÚÅ B@@ ÇìñÆÁé âÅñð
ÇîÇñÁÅ ÃÆ, ܯ ÇÃðø AF@ ÇìñÆÁé âÅñð å¼Õ ÇÃîà Ç×ÁÅ ÔËÍ àËÕÃàÅÂÆñ,
Ô¼æÕðØÅ, ×ñÆÚÅ, ÚîóÅ, ×ÇÔäÅ, ÔÆðÅ Áå¶ îÅðÆé Ö¶åð» ù ò¼âÆ îÅð Úó·Æ ÔËÍ
àËÕà êÌôÅÃÇéÕ Ö¶åð ÇòÚ Ã¹èÅð» çÆ ñ¯ó ÔËÍ éò¶º àËÕà ñ×ÅÀ°ä çÆ ìÜŶ
Áܯն ã»Ú¶ ù êÅðçðôÆ Áå¶ ÜòÅìç¶Ô ìäÅÀ°äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ àËÕà îÅñÆÁÅ òêÅðÕ
Ö¶åð, ÃðÇòà ֶåð ÇòÚ òÅè¶ ÕðÕ¶ òÇèÁÅ ÔËÍ Ü¶Õð Çò¼å î³åðÆ àËÕà êÌôÅÃé ù
Çéê³¹é ìäÅ ñËä×¶ å» ò¼â¶ ê¼èð Óå¶ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ àËÕà گðÆ ð¯ÕÆ ÜÅ ÃնׯÍ
íÅðåÆ ÁÅðÇæÕåÅ ù Ã¿ÜÆòéÆ ç¶ä ñÂÆ ÁËÕÃÅÂÆ÷ ÇâÀ±àÆ AD øÆÃçÆ å¯º êÇÔñ» A@
øÆÃçÆ Áå¶ Çëð H øÆÃçÆ, öòÅ àËÕà AB øÆÃçÆ å¯º A@ øÆÃçÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ
ÇÂÔ Õà½åÆ ÜÅðÆ ðÇÔä ç¶äÆ ÚÅÔÆçÆ ÔËÍ ðÅÜ» Áå¶ Õ¶ºçð éÅñ ÿì¿Çèå ÁÇüè¶
àËÕû ù ×¹¼â÷ Áå¶ Ã¶òÅ àËÕà òܯº åìçÆñ ÕðÕ¶ ùÖÅñÅ Áå¶ î÷ìÈå ìäÅÀ°äÅ
ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ Õ¶ºçðÆ Ã¶ñ àËÕà ÇòÚ A øÆÃçÆ Õà½åÆ å°ð¿å ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË Üç
ÇÕ êÇÔñÆ ÁêÌËñ, B@A@ 寺 ÇÂà ù Öåî Õð ç¶äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ ðÅÜ ÃðÕÅð» ù Ô¯ä
òÅñ¶ ØÅà¶ çÆ êÈðÆ Ç÷¿î¶òÅðÆ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ù ñË ñËäÆ ÚÅÔÆçÆ ÔËÍ
å¶ñ, ×Ëà Áå¶ ÖÅç» Óå¶ Çç¼åÆ ÜÅ ðÔÆ ÃìÇÃâÆ ç¶ ÇÃÃàî ÇòÚ òÆ Ã¹èÅð» çÆ
ò¼âÆ ñ¯ó ÔËÍ ÇÂé·» êçÅðæ» çÆÁ» ÕÆîå» å¶ ÃìÇÃâÆ ç¶ä éÅñ¯º ÇÂé·» Ãì¿èÆ À°µÕÆ-ê¹¼ÕÆ
ðÕî ìÜà ÇòÚ ð¼ÖäÆ ô¹ðÈ ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÔËÍ Ü篺 Çòôò î³âÆ ÇòÚ ÇÂé·» êçÅðæ»
çÆÁ» ÕÆîå» òèçÆÁ» Ôé å» ÇÂé·» éÅñ ÔÆ ÃìÇÃâÆ çÆ çð òèçÆ ÔË, ÇÜà éÅñ
ÃÅñÅéÅ ìÜà çÅ Ãî¹¼ÚÅ ã»ÚÅ ÚðîðÅ Ü»çÅ ÔËÍ Ü¶Õð À°µÕÆ-ê¹¼ÕÆ ðÕî ìÜà ÇòÚ
ð¼ÖÆ ÜÅò¶×Æ å» Çòôò î³âÆ ÇòÚ ÇÂé·» êçÅðæ» çÆÁ» ØàçÆÁ»-òèçÆÁ» ÕÆîå» çÅ
ÁÃð ìÜà, ÇòÕÅà Áå¶ çÈÃðÆÁ» ÃÕÆî» Óå¶ éÔÄ êò¶×ÅÍ çÈÃðÅ, ÇÂé·» êçÅðæ»
çÆÁ» ÕÆîå» ù Õ¿àð¯ñ ÇòÚ ð¼Öä ç¶ Áîñ òÆ õåî Õðé¶ êËä×¶Í
Õ½îÆ ÇçÔÅåÆ ð¹÷×Åð ×ð¿àÆ ï¯ÜéÅ (éð¶×Å) åÇÔå ð¼ÇÖÁÅ èé ÇêÛñ¶ òð·¶ êÈðÅ
éÔÄ ÖðÇÚÁÅ ÜÅ ÃÇÕÁÅÍ Çò¼å î³åðÆ ù ÇÂé·» ÃÕÆî» ù Ã ÇÃð ñÅ×È Õðé Áå¶
ÁÅðÇæÕ ÜòÅìç¶ÔÆ çÆ éÆåÆ ÁêäÅÀ°äÆ ÚÅÔÆçÆ ÔËÍ
ÇÂÔ Ã¿Ãç Áå¶ ÇÂÃ ç¶ î˺ìð» çÆ Ã¿ÇòèÅéÕ Ç÷¿î¶òÅðÆ Ô¹¿çÆ ÔË êð íÅðå ÇòÚ
ÇÂà Ãì¿èÆ ìÇÔÃ ç¶ Ø³à¶ Ã¹¿×óç¶ Úñ¶ ×¶ Ôé ܯ ìóÆ ôðî òÅñÆ ØÅåÕ êÌÇòðåÆ
ÔËÍ çðÁÃñ íÅðåÆ ÃðÕÅð», Çò¼å î³åðÆÁ» Áå¶ ñ¯Õ ÃíÅ-ðÅÜ ÃíŠÿì¿Çèå î˺ìð»
é¶ ìÜà ìÇÔà 寺 àÅñÅ ò¼àäÅ ô¹ðÈ ÕÆåŠܯ ÿÃçÆ ÇÕÃî çÆ ÃðÕÅð ç¶ ÇÃè»å»
ç¶ À°ñà ÔËÍ êÅäÆ òÅñ¶ à¼ì ç¶ êÅäÆ éÅñ ÔÆ éÔÅ ðÔ¶ ì¼Ú¶ ù ìÅÔð ò×ÅÔ îÅðé
òÅñÆ ×¼ñ ÔËÍ ÇÂà ù å°ð¿å ìçñä çÆ ñ¯ó ÔËÍ

çðìÅðÅ ÇÃ³Ø ÕÅÔñ¯º
-ÃÈÚéÅ ÕÇîôéð, ê³ÜÅìÍ |