Daily Ajit - Punjab Di Awaaz

New Page 1

îÅéÃÅ ç¶ Ç×zøåÅð A@@@ çÇñå» çÅ îÅîñÅ-Ö¾ì¶ é¶åÅ åðÃ¶î Ü¯è» Áå¶ ×ÇÔñÅòå
ò¾ñ¯º î¹¾Ö î§åðÆ éÅñ î¹ñÅÕÅå

Ú§âÆ×ó· ÇòÖ¶ ê¿ÜÅì î÷ç±ð î¹ÕåÆ î¯ðÚÅ ç¶ êzèÅé ÃzÆ åðÃ¶î Ü¯è» ô¹¾ÕðòÅð ù ê¾åðÕÅð» éÅñ ×¾ñìÅå Õðç Ô¯Â¶Í À¹é·» éÅñ ÃÆ.êÆ.ÁÅÂÆ.ÁËñ. ç¶ é¶åÅ ÃzÆ ê¶zî ÇÃ§Ø ×ÇÔñÅòå òÆ ìËá ÔéÍ åÃòÆð : ×¹Çð§çð ÇÃ§Ø

Ú³âÆ×ó·, C Ü°ñÅÂÆ (×¹ðêzÆå ÇÃ§Ø Çé¾Þð)-íÅÕêÅ (îÅñ¶) Çñìð¶ôé ç¶ é¶åÅ åðÃ¶î Ü¯è» Áå¶ êz¶î ÇÃ§Ø ×ÇÔñÅòå é¶ ê¿ÜÅì ç¶ î¹¾Ö î§åðÆ Ã: êzÕÅô ÇÃ§Ø ìÅçñ éÅñ î¹ñÅÕÅå ÕðÕ¶ îÅéÃÅ ÇÂñÅÕ¶ ç¶ Ç×zøåÅð çÇñå» çÆ ÇðÔÅÂÆ Ãì§èÆ ×¾ñìÅå ÕÆåÆÍ ÇÂé·» é¶åÅò» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅâÆ ×¾ñ Ã¹äé À¹êð§å î¹¾Ö î§åðÆ é¶ ÁËÃ. ÁËÃ. êÆ. îÅéÃÅ ù àËñÆë¯é Óå¶ Çéðç¶ô Çç¾å¶ ÇÕ î÷ç±ð» çÅ îÃñÅ Ô¾ñ ÕÆåÅ ÜÅò¶ Áå¶ Á¾×¯º ÇÕÃ¶ î÷ç±ð Óå¶ Õ¶Ã éÅ çðÜ ÕÆåÅ ÜÅò¶Í ÇÂé·» é¶åÅò» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÕ Ô÷Åð ç¶ ñ×í× ê¶ºâ± çÇñå ò¾Ö-ò¾Ö Ü¶ñ·» ÓÚ ð¹ñ ðÔ¶ ÔéÍ Ç÷Õðï¯× þ ÇÕ Çê¿â» ÇòÚñÆÁ» ê¿ÚÅÇÂåÆ ÷îÆé» À¹êð íÅÕêÅ Çñìð¶ôé ò¾ñ¯º çÇñå» ç¶ Õì÷¶ ÕðòÅÀ¹ä å¯º ìÅÁç ê¹ÇñÃ é¶ éÅÜÅÇÂ÷ ÕÅì÷» Çòð¹¾è ÕÅðòÅÂÆ ÕðÇçÁ» À¹é·» ù ÇÔðÅÃå ÓÚ ñË Õ¶ À¹¹é·» Óå¶ Õ¶Ã çðÜ ÕÆå¶ ÃéÍ îÅîñ¶ Ô¹ä ÁçÅñå» ÓÚ ê¹¾Ü ü¾Õ¶ ÔéÍ ÇÂÃ ñÂÆ ÃðÕÅð Õ¹¾Þ Õðé å¯º ÁÃîðæÅ êz×à Õð ðÔÆ þ å¶ é¶åÅò» ç¶ ÕÇÔä Óå¶ Õì÷¶ Õðé òÅñ¶ çÇñå Øð ØÅà «àÅ Õ¶ Ü¶ñ·» ÓÚ ìËá¶ õ¹ç ù á¾×¶ Ô¯Â¶ îÇÔÃ±Ã Õð ðÔ¶ ÔéÍ

Õ»×ðÃ Áîé-ÕÅùé å¶ ÇìÜñÆ-êÅäÆ òð×¶ î¹¾ÇçÁ» Óå¶ Ø¶ð¶×Æ ÃðÕÅð ù
ÇòèÅé ÃíÅ ÃËôé ù ¦îÅ Õðé çÆ î§× ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ

Ú§âÆ×ó· ÓÚ ê¿ÜÅì ÇòèÅé ÃíÅ ç¶ ÃËôé å¯º ìÅÁç Çòð¯èÆ Çèð çÆ ÁÅ×± ìÆìÆ ðÅÇÜ§çð Õ½ð í¾áñ Õ»×ðÃ ÇòèÅÇÂÕ çñ çÆ îÆÇà§× ù Ã§ì¯èé Õðç¶ Ô¯Â¶Í À¹é·» ç¶ éÅñ Ã: ñÅñ ÇÃ§Ø, å¶ÜêzÕÅô ÇÃ§Ø, ÔðÇî§çð ÇÃ§Ø Ü¾ÃÆ å¶ Ô¯ð î½Ü±ç ÔéÍ åÃòÆð : ðÇò§çð ð§×

Ú³âÆ×ó·, C Ü°ñÅÂÆ (ìñÜÆå ì¾ñÆ)-ê¿ÜÅì Õ»×ðÃ ò¾ñ¯º ÚÅñ± ÇòèÅé ÃíÅ ÃËôé ÓÚ Á×ñ¶ Ôøå¶ Ô¯ä òÅñÆ ìËáÕ ÓÚ Ã¾åÅèÅðÆ ÁÕÅñÆ-íÅÜêÅ ×¾áÜ¯ó ù Õ¹Þ ÁÇÔî î¹¾ÇçÁ» Óå¶ Ø¶ðé å¶ Çå¾Ö¶ Ôîñ¶ çÅ ÇéôÅéÅ ìäÅÀ¹ä çÆ ÇòÀ¹ºå ìäÅÂÆ ×ÂÆ þÍ Õ»×ðÃÆ ÇòèÅÇÂÕ» ò¾ñ¯º ÇìÜñÆ çÆ îÅóÆ ÃêñÅÂÆ, êÅäÆ çÆ ûó·, Õ»×ðÃÆÁ» å¶ Ô¯ð ñ¯Õ» éÅñ ÕÆåÆ Ü»çÆ è¾Õ¶ôÅÔÆ å¶ ðÅÜ ÃðÕÅð ò¾ñ¯º òËà Óå¶ ÃðÚÅðÜ ñÅÀ¹ä å¶ ÇÕÃÅé» å¯º î¹ó îÅñÆÂ¶ çÆ òÃ±ñÆ ÁÅÇç îÃÇñÁ» ù ñË Õ¶ Ãçé ÓÚ Ã¾åÅèÅðÆ Çèð éÅñ ç¯ Ô¾æ Õðé çÅ ÇéðäÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ þÍ Á¾Ü ÇÂ¾æ¶ ÇòèÅÇÂÕ çñ çÆ ÁÅ×È ìÆìÆ ðÅÇÜ§çð Õ½ð í¾áñ çÆ êzèÅé×Æ Ô¶á Ô¯ÂÆ ÇòèÅéÕÅð êÅðàÆ çÆ îÆÇà§× ÓÚ ò¾Ö-ò¾Ö Ö¶åð» ç¶ îÃñ¶ À¹áÅÀ¹ä å¶ ìÜà Ãì§èÆ ìÇÔÃ ÓÚ ÇÔ¾ÃÅ ñËä ñÂÆ ò¾Ö-ò¾Ö ÇòèÅÇÂÕ» çÆÁ» ÇâÀ±àÆÁ» ñÅÂÆÁ» ×ÂÆÁ»Í ÒÁÜÆåÓ çÆ ÜÅäÕÅðÆ Áé¹¹ÃÅð ÇÂÔ òÆ øËÃñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇÕ ìÜà ÃËôé çÆÁ» ìËáÕ» òèÅÀ¹ä ç¶ î¹¾ç¶ ù òÆ À¹áÅÇÂÁÅ ÜÅò¶Í ÇÂÔ î§× ÕÆåÆ ÜÅò¶ ÇÕ ÃËôé ù Ô¯ð ¦îÅ ÕÆåÅ ÜÅò¶ å» ÇÕ ñ¯Õ» ç¶ îÃñ¶ Ú§×Æ åð·» ÇòÚÅð¶ ÜÅ ÃÕäÍ îÆÇà§× ù Ã§ì¯èé Õðé òÅÇñÁ» ÓÚ ìÆìÆ í¾áñ å¯º ÇÂñÅòÅ ÃÆéÆÁð ÁÅ×È Ã: ñÅñ ÇÃ§Ø òÆ ôÅÇîñ ÃéÍ

ÁÕÅñÆ çñ çÆ ÁîðÆÕÅ ÓÚ íðåÆ ç¹¾×äÆ Õðé ñÂÆ Ãð×ðîÆÁ» å¶÷-çÃ±ÔÅ

çÃ±ÔÅ, C Ü¹ñÅÂÆ (í¹¾ñð)-ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ (ì) ù ÁîðÆÕÅ ÇòÚ Ô¯ð î÷ì±å Õðé ñÂÆ íðåÆ ç¹¾×äÆ Õð Çç¾åÆ ÜÅò¶×Æ Áå¶ ÇÂÃ Ãì§èÆ Ãð×ðîÆÁ» å¶÷ Õð Çç¾åÆÁ» ×ÂÆÁ» ÔéÍ ÇÂÃ Ãì§èÆ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ ÁîðÆÕÅ ç¶ êzèÅé îéÜÆå ÇÃ§Ø çÃ±ÔÅ é¶ Á¾Ü ÇÂæ¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ î¹¾Ö î§åðÆ Ã: êzÕÅô ÇÃ§Ø ìÅçñ Áå¶ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ (ì) ç¶ êzèÅé Ã¹ÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ çÆÁ» ÔçÅÇÂå» î¹åÅÇìÕ ò¾Ö-ò¾Ö ðÅÜ» ç¶ êzèÅé Áå¶ Ô¯ð ÁÔ¹ç¶çÅð» çÆÁ» Çéï¹ÕåÆÁ» ñÂÆ êzÆÇÕÇðÁÅ ô¹ð± Õð Çç¾åÆ ×ÂÆ þÍ Ã: çÃ±ÔÅ é¶ Ô¯ð ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÁîðÆÕÅ ÇòÖ¶ éËôéñ ï±Çéà Ã: êzÕÅô ÇÃ§Ø ìÅçñ çÆ ï¯× Á×òÅÂÆ Ô¶á ÁÅÀ¹ºç¶ Õ¹Þ Ççé» å¾Õ ×Çáå Õð Çç¾åÅ ÜÅò¶×Å å» Ü¯ ê¿ÜÅì ÇòÚ ÁÅ ðÔÆÁ» Á×ÅîÆ ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä» ÇòÚ ÁîðÆÕÅ çÅ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ Ãð×ðî í±ÇîÕÅ ÇéíÅ ÃÕ¶Í À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ê¿ÜÅì çÆ ÇìÔåðÆ ñÂÆ Ãî±Ô êzòÅÃÆ íÅðåÆ Ôð Ãî¶º ÇåÁÅð ìð ÇåÁÅð ÔéÍ Ã: çÃ±ÔÅ é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÕËñ¶ë¯ðéÆÁÅ, òÅÇô§×àé, ÇôÕÅ×¯ Áå¶ òðÜÆéÆÁÅ ÁÅÇç ðÅÜ» ÇòÖ¶ òÆ ÜñçÆ ÔÆ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ ï±Çéà ×Çáå ÕÆå¶ ÜÅä×¶Í

ÁîðÆÕÆ Ôîñ¶ ÇòÚ C@ Á¾åòÅçÆ îÅð¶ ×Â¶

À°µåðÆ ò÷ÆðÃåÅé (êÅÇÕÃåÅé) ÓÚ çÅåÅ Ö¶ñ ÇòÖ¶ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ìñ» ç¶ Ôîñ¶ ÓÚ ãÇÔ-ã¶ðÆ Øð» ù ç¶Öç¶ Ô¯Â¶ ÕìÅÇÂñÆ ñ¯ÕÍ ÇÂæ¶ Á¼åòÅçÆÁ» çÆ Û°êä×ÅÔ Óå¶ Ô¯Â¶ Ôîñ¶ ÓÚ D ìÅ×Æ îÅð¶ ×Â¶Í

òÅéÅ (êÅÇÕÃåÅé), C Ü¹ñÅÂÆ (Â¶Ü§ÃÆ)-êÅÇÕÃåÅé ç¶ ç¾ÖäÆ ò÷ÆðÃåÅé Ö¶åð ÇòÚ ÁîðÆÕÆ âð¯é Çî÷ÅÇÂñÆ Ôîñ¶ ÇòÚ C@ Á¾åòÅçÆ îÅð¶ ×Â¶Í ÁîðÆÕÅ é¶ ÇÂÕ ÃÅñ êÇÔñ» Á¾åòÅçÆÁ» ç¶ ×ó· À¹µêð âð¯é éÅñ Ôîñ¶ ô¹ð± ÕÆå¶ ÃéÍ ÃðÕÅðÆ ì¹ñÅð¶ ç¶ Áé¹ÃÅð Áë×Åé ÃðÔ¾ç ç¶ é÷çÆÕ Çå§é Çî÷ÅÂÆñ» çÅ×ÆÁ» ×ÂÆÁ» ÇÜÃ ÇòÚ C@ Á¾åòÅçÆ îÅð¶ ×Â¶ Áå¶ BG Ô¯ð ÷ÖîÆ Ô¯ ×Â¶Í Çî÷ÅÂÆñ» é¶ î¹ëåÆ é±ð òñÆ ç¶ çëåð ù ÇéôÅéÅ ìäÅÇÂÁÅ Ü¯ Á¾åòÅçÆÁ» ù ÁÅåîØÅåÆ Ôîñ¶ çÆ ÇÃÖñÅÂÆ Çç§çÅ ÃÆÍ ì¹ñÅð¶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ î¹ëåÆ é±ð òñÆ ç¶ îðé çÆ Õ¯ÂÆ Öìð éÔÆº þÍ

ê¿ÜÅì ÇòÚ ÇìÜñÆ çÆ î§× òèä ÕÅðé î¹ó å¯º D Ø³à¶ çÅ ÇìÜñÆ Õ¼à

êÇàÁÅñÅ, C Ü¹ñÅÂÆ (ÜÃêÅñ ÇÃ§Ø Çã¾ñ¯º)-ê¿ÜÅì ÇòÚ ìðÃÅå éÅñ ÇìÜñÆ çÆ ÃÇæåÆ ÇòÚ Ü¯ ÁÅð÷Æ å½ð Óå¶ Ü¯ Ã¹èÅð Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ, À¹Ô ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ Ãî¶º ÇòÚ Çëð Ã§Õà òÅñ¶ êÅÃ¶ ù Ü»çÅ é÷ð ÁÅ ÇðÔÅ þ, ÇÕÀ¹ºÇÕ î½Ãî ÇòíÅ× çÆ ÜÅäÕÅðÆ î¹åÅìÕ ÁÅÀ¹ä òÅñÅ ÔëåÅ Ö¹ôÕ ðÇÔä çÆ Ã§íÅòéÅ þÍ ÇêÛñ¶ ÇçéÆº ìðÃÅå ÕÅðé ÇìÜñÆ çÆ î§× ÇÜÔóÆ Øà Õ¶ AE@@ ñ¾Ö ï±Çéà ç¶ é¶ó¶ å¶ó¶ ê¹¾Ü ×ÂÆ ÃÆ, À¹Ô î¹ó å¯º òè Õ¶ AGE@ ñ¾Ö ï±Çéà å¾Õ ÜÅ ê¹¾ÜÆ þÍ Üç¯ºÇÕ ÇìÜñÆ ì¯ðâ Õ¯ñ ÇìÜñÆ çÆ À¹êñìèåÅ AECE ñ¾Ö ï±Çéà ç¶ é¶ó¶ å¶ó¶ þÍ ìðÃÅå ÕÅðé ç¯ Ççé ÇìÜñÆ ì¯ðâ é¶ Õ¯ÂÆ Õ¾à éÔÆº ñ×ÅÇÂÁÅÍ ìÆåÆ Õ¾ñ· B Ø¿à¶ Áå¶ Á¾Ü D Ø¿à¶ å¯º ò¾è Ãî» ÇìÜñÆ Õ¾à ñÅÀ¹ä¶ êÂ¶Í ÇìÜñÆ ì¯ðâ ç¶ åÅê ÇìÜñÆ Øð» Õ¯ñ Õ¯ñ¶ çÆ ÃÇæåÆ ÃÆîå þ, êz§å± éòÆÁ» ×¾âÆÁ» ÁÅÀ¹ä ÕÅðé ñÇÔðÅ î¹Ô¾ìå ÇòÚ H Ççé, ð¯êó ÇòÚ F Ççé Áå¶ ìÇá§âÅ AA Ççé çÅ Õ¯ñÅ í§âÅð ÇêÁÅ þÍ êä ÇìÜñÆ êz¯ÜËÕà» çÅ ÇìÜñÆ À¹åêÅçé êzíÅÇòå Ô¯ÇÂÁÅ : íÅÖóÅ âËî çÆ ×¯Çì§ç ÃÅ×ð ÞÆñ ÇòÚ êÅäÆ çÅ ê¾èð AEBH.B@ ë¹¾à îÅÇêÁÅ Ç×ÁÅ, Üç¯ºÇÕ ÇêÛñ¶ òð·¶ ÇÂÃ¶ Ççé ÇÂÔ AF@I.DH ÃÆÍ ÇÂÃ ò¶ñ¶ ÇÂÃ âËî çÆ ÞÆñ ÇòÚ CIEEG ÇÕÀ±ÃÕ êÅäÆ ÁÅ ÇðÔÅ þ, Üç¯ºÇÕ ÇêÛñ¶ òð·¶ ÇÂé·» Ççé» ÇòÚ êÅäÆ çÆ ÁÅîç DGHBF ÇÕÀ±ÃÕ ÃÆÍ Ü¶Õð ðäÜÆå ÃÅ×ð âËî çÆ ÞÆñ Óå¶ ÞÅåÆ îÅðÆ ÜÅò¶ å» À¹æ¶ êÅäÆ çÅ ê¾èð E@@.CC îÆàð þÍ Üç¯ºÇÕ ÇêÛñ¶ òð·¶ ÇÂÔ EAB îÆàð ÃÆÍ ê½º× âËî ÇòÚ êÅäÆ çÅ ê¾èð ABGE.HE ë¹¾à þ, Üç¯ºÇÕ ÇêÛñ¶ òð·¶ ÇÂÔ ACBA ë¹¾à ÃÆÍ ÇÂÕ¯ ÇÂÕ âËî âËÔð þ ÇÜæ¶ ÇÂÃ òð·¶ êÅäÆ çÅ ê¾èð BIBH ë¹¾à þÍ Ü¯ ÇêÛñ¶ òð·¶ BIBD ë¹¾à ç¶ é¶ó¶ å¶ó¶ ÃÆÍ

îÇÔÃÈç ì¼Ú¶ ÖðÆç Õ¶ ìäÅ ÇðÔË ÁÅåîØÅåÆ ÔîñÅòð

ÇÂÃñÅîÅìÅç, C Ü¹ñÅÂÆ (Â¶Ü¿ÃÆ)-ÁîðÆÕÆ îÆâÆÁÅ é¶ êÅÇÕÃåÅéÆ Áå¶ ÁîðÆÕÆ ÁÇèÕÅðÆÁ» ç¶ ÔòÅñ¶ éÅñ Çðê¯ðà Çç¼åÆ ÔË ÇÕ êÅÇÕÃåÅé ÓÚ Ãð×ðî åÇÔðÆÕ-Â¶-åÅÇñìÅé çÅ î¹¼ÖÆ ìËå¹¼ñÅ îÇÔÃÈç ÁÅåîØÅåÆ ÔîÇñÁ» éÅñ ÁÅêä¶ îéÃÈÇìÁ» ù êÈðÅ Õðé ç¶ ÇÂðÅÇçÁ» åÇÔå ì¼ÇÚÁ» ù ÖðÆç Õ¶ À¹é·» ù ÁÅåîØÅåÆ ÔîñÅòð ìäÅ ÇðÔÅ ÔËÍ êÅÇÕÃåÅé ç¶ ÇÂÕ ÁÇèÕÅðÆ é¶ ÇÂÕ ÁõìÅð éÅñ ×¼ñìÅå ÕðÇçÁ» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ îÇÔÃÈç ÇÂÕ ì¼Ú¶ ù ÁÅåîØÅåÆ ÔîñÅòð ìäÅÀ¹ä ñÂÆ E ñ¼Ö å¯º A@ ñ¼Ö ð¹êÂ¶ å¼Õ ÖðÚ ÇðÔÅ ÔËÍ ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð îÇÔÃÈç ÇÂé·» ÁÅåîØÅåÆ ÔîñÅòð ì¼ÇÚÁ» ù ÇåÁÅð ÕðÕ¶ ò¶Úä, ÔîñÅ Õðé Ü» ÇÕÃ¶ Ô¯ð ×ð¹¼ê éÅñ Ü¯óé ñÂÆ ÇåÁÅð ð¼ÖçÅ ÔËÍ ÇÃÖñÅÂÆ å¯º ìÅÁç ÇÂé·» ÔîñÅòð» ù Áë×ÅÇéÃåÅé ÓÚ Ã»ÞÆÁ» ø½Ü» éÅñ ñóé ñÂÆ í¶ÇÜÁÅ Ü»çÅ ÔË ÜçÇÕ ÕÂÆ ù êÅÇÕÃåÅé ÓÚ ÔîÇñÁ» ñÂÆ ð¼Ö ÇñÁÅ Ü»çÅ ÔËÍ êåÅ ñ¼×Å ÔË ÇÕ ÇÂÃ ò¶ñ¶ êÅÇÕÃåÅé ç¶ ÕìÅÇÂñÆ ÇÂñÅÇÕÁ» ÓÚ ÃËºÕó¶ ì¼ÇÚÁ» ù ÁÅåîØÅåÆ ÔîñÅòÅð ìäÅÀ¹ä ñÂÆ ÇÃÖñÅÂÆ Çç¼åÆ ÜÅ ðÔÆ ÔËÍ

ÃîÇñ¿×Æ Ãì¿è» ìÅð¶ ÇÚç¿ìðî, ÁÅ÷Åç å¶ î¯ÇÂñÆ ò¼ñ¯º ÁÇÔî îÆÇà¿×

éòÄ Çç¼ñÆ, C Ü¹ñÅÂÆ (Â¶Ü¿ÃÆÁ»)-ìÆå¶ Ççé Çç¼ñÆ ÔÅÂÆÕ¯ðà ò¼ñ¯º ÃîÇñ¿×Æ Ãì¿è» ìÅð¶ Çç¼å¶ øËÃñ¶ çÅ ÁÇèÁËé Õðé ñÂÆ Á¼Ü ×ÌÇÔ î¿åðÆ êÆ. ÇÚç¿ìðî ò¼ñ¯º ÕÅùé î¿åðÆ òÆð¼êÅ î¯ÇÂñÆ å¶ ÇÃÔå î¿åðÆ ×¹ñÅî éìÆ ÁÅ÷Åç éÅñ ÁÇÔî îÆÇà¿× ÕÆåÆ ×ÂÆÍ À¹¼åðÆ ìñÅÕ ÓÚ Ô¯ÂÆ Çå¿é¶ î¿åðÆÁ» çÆ Á¼è¶ Ø¿à¶ çÆ îÆÇà¿× å¯º ìÅÁç ÃÌÆ î¯ÇÂñÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ Ãì¿èÆ Çðê¯ðà êÌèÅé î¿åðÆ âÅ. îéî¯Ôé ÇÃ¿Ø ù Ã½ºê Çç¼åÆ ÜÅò¶×ÆÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ îÆÇà¿× ÓÚ ÁçÅñå ç¶ ÇÂÃ øËÃñ¶ çÅ ×¿íÆðåÅ éÅñ ÁÇèÁËé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð ÁçÅñå ç¶ ÇÂÃ øËÃñ¶ ç¶ ÁÇèÁËé å¯º ìÅÁç ÔÆ Á×ñÅ Õçî ê¹¼Ü ÃÕçÆ ÔËÍ ÇÂæ¶ ç¼Ãäï¯× ÔË ÇÕ ÔÅÂÆÕ¯à é¶ ìÆå¶ Ççé Çç¼å¶ ÇÂÕ øËÃñ¶ ÓÚ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ìÅñ×» ò¼ñ¯º ÇÂ¼ÛÅ éÅñ ìäÅÂ¶ ÃîÇñ¿×Æ Ãì¿è» ù ×Ëð-ÕÅùéÆ éÔÄ ÇÕÔÅ ÜÅ ÃÕçÅÍ

íÅðå ò¼ñ¯º I ñ¼Ö àé ÕäÕ ìðÅîç Õðé çÅ øËÃñÅ

éòÄ Çç¼ñÆ, BF ÜÈé (êÆ. àÆ. ÁÅÂÆ.)-Õ¶ºçð ÃðÕÅð é¶ Á¼Ü ç¯ ÃÅñ å¯º ñ×ÅÂÆ êÅì¿çÆ ù ÔàÅÀ¹ºÇçÁ» Á×ñ¶ ÃÆñ çÆ CA îÅðÚ å¼Õ I ñ¼Ö àé ÕäÕ ìðÅîç Õðé çÆ ÁÅÇ×ÁÅ ç¶ Çç¼åÆ ÔËÍ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÃðÕÅð é¶ F.E ñ¼Ö àé ÕäÕ å¯º ìä¶ À¹åêÅç ÇÜò¶º ÁÅàÅ, ÃÈÜÆ å¶ îËç¶ ìðÅîç Õðä ù îéÜÈðÆ ç¶ Çç¼åÆ ÔËÍ Çòç¶ôÆ òêÅð ç¶ âÅÇÂðËÕà¯ð¶à Üéðñ ò¼ñ¯º ÜÅðÆ é¯àÆÇëÕ¶ôé Áé¹ÃÅð CA îÅðÚ B@A@ å¼Õ ÁËî. ÁËî. àÆ. ÃÆ., êÆ. ÂÆ. ÃÆ. å¶ ÁËÃ. àÆ. ÃÆ. ò¼ñ¯º ÕÌîòÅð C-C ñ¼Ö àé ÕäÕ ìðÅîç ÕÆåÆ ÜÅò¶×ÆÍ ÃÈåð» Áé¹ÃÅð ÇÂÃ òð·¶ BE@.B ñ¼Ö àé ç¶ ÇðÕÅðâ À¹åêÅçé ÕÅðé Ãà¯ð Õðé çÆ À¹êÜÆ Ãî¼ÇÃÁÅ ù Ô¼ñ Õðé ñÂÆ ÃðÕÅð é¶ ÇÂÔ øËÃñÅ ÇñÁÅ ÔËÍ ç¼Ãäï¯× ÔË ÇÕ îÇÔ¿×ÅÂÆ òèä ÕÅðé ÃðÕÅð é¶ B@@G ÓÚ ÕäÕ çÆ ìðÅîç Óå¶ ð¯Õ ñ×Å Çç¼åÆ ÃÆÍ

Ã»ìð ÇôÕÅð îÅîñ¶ çÆ Ü»Ú Çðê¯ðà ÓÚ ×¹éðÅÜ ÇÃ§Ø Çéðç¯ô ÕðÅð

Ô¹ÇôÁÅðê¹ð, C Ü¹ñÅÂÆ (ìñÇÜ§çð êÅñ ÇÃ§Ø)-ìÔ¹ÚðÇÚå Ã»ìð ÇôÕÅð îÅîñ¶ ÇòÚ ðÅÜ ç¶ ï¯ÜéÅ ÃÕ¾åð ÃzÆ ÃåÆô Ú§çð» ò¾ñ¯º ÕÆåÆ ×ÂÆ çÈÜÆ Ü»Ú çÆ Çðê¯ðà ÇòÚ òÆ Çéðç¯ô ÃÅìå Ô¯ä å¯º ìÅÁç À¹Õå îÅîñ¶ ÇòÚ ÕÇæå å½ð Óå¶ ç¯ôÆ ìäÅÂ¶ ×Â¶ Ô¹ÇôÁÅðê¹ð ç¶ ÃÅìÕÅ Ü¿×ñÆ ÜÆò òÅðâé Ã: ×¹éðÅÜ ÇÃ¿Ø é¶ À¹é·» ÇÖñÅø À¹Õå îÅîñÅ çðÜ Õðé òÅñ¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» çÆ íÈÇîÕÅ Óå¶ ô¾Õ ÷ÅÇÔð ÕðÇçÁ» î¹¾Ö î§åðÆ ê¿ÜÅì Áå¶ Ü§×ñÅå î§åðÆ ê¿ÜÅì å¯º î¿× ÕÆåÆ þ ÇÕ ÇÂÃ îÅîñ¶ çÆ ÃÆ.ìÆ.ÁÅÂÆ. å¯º Ü»Ú ÕðòÅÂÆ ÜÅò¶Í Ã: ×¹éðÅÜ ÇÃ¿Ø é¶ êzËÃ ÕÅéëð§Ã é±§ Ã§ì¯èé ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ À¹é·» ÇÖñÅø çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ îÅîñ¶ çÆ ç¯ ò¾Ö¯-ò¾Öð¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» ò¾ñ¯º ÕÆåÆ ×ÂÆ Ü»Ú ÇòÚ êÈðÆ åð·» ÞÈáÅ ÃÅÇìå Ô¯ÇÂÁÅ þÍ ÇÜÃ å¯º ÇÂÔ ÃÅÇìå Ô¯ÇÂÁÅ þ ÇÕ Ã»ìð À¹é·» é¶ éÔÄ ÃÆ îÅÇðÁÅÍ Ã: ×¹éðÅÜ ÇÃ§Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ô¹ä ÃòÅñ ÇÂÔ ÖóÅ Ô¹¿çÅ þ ÇÕ ÁÅÇÖð Ã»ìð îÅÇðÁÅ ÇÕÃé¶? À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ BB îÅðÚ B@@F ù ðÅÜ ÇòÚ Çòô¶ô Ü¿×ñÆ ÜÆò âòÆÜé ÃæÅÇêå Õð Çç¾åÆ ×ÂÆ ÃÆ, ÇÂÃ ç¶ ìÅòÜÈç ÁêÌËñ ÓÚ À¹é·» ç¶ ëÅðî ÔÅÀ±Ã Áå¶ Øð ÇòÚ Ü¿×ñÅå îÇÔÕî¶ ç¶ À¹é·» ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ÛÅêÅ îÅÇðÁÅ Ü¯ éÅ å» Ü¿×ñÆ ÜÆò âòÆÜé ç¶ Ãé Áå¶ éÅ ÔÆ ç¯ò¶º æ»ò» À¹é·» ç¶ ÁÇèÕÅð Ö¶åð ÇòÚ ÁÅÀ¹ºçÆÁ» ÃéÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ ×¾ñ çÆ Ü»Ú Ô¯äÆ ñÅ÷îÆ þ ÇÕ Ü¯ Ã»ìð À¹é·» ç¶ ëÅðî å¯º Ö¯ç Õ¶ Õ¾ÇãÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, À¹Ã ù ÇÕÃ é¶ îÅÇðÁÅ ÃÆÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Çðê¯ðà å¯º ÇÂÔ ÃÅÇìå Ô¯ ü¾ÕÅ þ ÇÕ À¹Õå ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ Áêä¶ ÁÇèÕÅð Ö¶åð çÆ À¹ñ¿ØäÅ Õðç¶ Ô¯Â¶ Ü¿×ñÆ ÜÆò Ã¹ð¾ÇÖÁÅ Õùé çÆ ç¹ðòðå¯º ÕðÇçÁ» À¹é·» ù ëÃÅÀ¹ä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆÍ À¹é·» Ü§×ñÅå î§åðÆ å¯º î¿× ÕÆåÆ ÇÕ À¹Õå ÁÇèÕÅðÆÁ» ÇÖñÅë ÞÈáÅ îÅîñÅ çðÜ ÕðÕ¶ îÇÔÕî¶ ù ×§¹îðÅÔ Õðé Áå¶ ÕÅé±§é çÆ ç¹ðòðå¯º ç¶ Ã¿ì¿è Çò¾Ú Õ¶Ã çðÜ ÕðÕ¶ À¹Ôé» ù Ç×zëåÅð ÕÆåÅ ÜÅò¶Í

êÅÇÕÃåÅé ÓÚ ø½ÜÆ ÔËñÆÕÅêàð ù ÔÅçÃÅ-BF îð¶
ÇÂÃñÅîÅìÅç, C Ü¹ñÅÂÆ (Â¶Ü¿ÃÆ)-êÅÇÕÃåÅé ç¶ Á½ðÕ÷ÅÂÆ ÇÂñÅÕ¶ ÓÚ ÇÂÕ ø½ÜÆ ÔËñÆÕÅêàð ù åÕéÆÕÆ é¹ÕÃ ÕÅðé Ô¯Â¶ ÔÅçÃ¶ ÓÚ BF ø½ÜÆ ÜòÅé» ç¶ îÅð¶ ÜÅä çÅ ÃîÅÚÅð ÔË ÜçÇÕ åÅÇñìÅé é¶ êÌ×àÅòÅ ÕÆåÅ ÔË ÇÕ ÇÂÃ ÔËñÆÕÅêàð ù À¹é·» ò¼ñ¯º ÇéôÅéÅ ñÅ Õ¶ Ã¹¼ÇàÁÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ ÒÜÆúÓ àÆ. òÆ. ÚËéñ å¯º ÇîñÆ ÜÅäÕÅðÆ î¹åÅÇìÕ ÇÂ¿àð ÃðÇòÇÃ÷ êìÇñÕ Çðñ¶ôé÷ (ÁÅÂÆ. ÁËµÃ. êÆ. ÁÅð.) é¶ ÇÂÃ ØàéÅ çÆ ê¹ôàÆ ÕðÇçÁ» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÔËñÆÕÅêàð ù ÔÅçÃÅ åÕéÆÕÆ é¹ÕÃ ÕÅðé òÅêÇðÁÅ ÔËÍ ÇÜÃ ÕÅðé êÅÇÕÃåÅé ø½Ü ç¶ BF ÜòÅé îÅð¶ ×Â¶Í ÇÂÃ å¯º êÇÔñ» åÅÇñìÅé é¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ À¹é·» Á½ðÕ÷ÅÂÆ Áå¶ ÖÅÂÆìð ÇÂñÅÕ¶ ÓÚ êÅÇÕÃåÅé ø½Ü ç¶ ÔËñÆÕÅêàð ù ÇéôÅéÅ ìäÅÇÂÁÅ ÃÆ Ü¯ ÇÕ ÔÅçÃÅ×ÌÃå Ô¯ Ç×ÁÅÍ
×ðíòåÆ Á½ðå» ù ÔÃêåÅñ» å¾Õ ÇñÁÅÀ¹ä ñÂÆ B@@ ð¹êÂ¶ Çîñä×¶
Ú³âÆ×ó·, C Ü°ñÅÂÆ (ìñÜÆå ì¾ñÆ)-ê¿ÜÅì ÃðÕÅð é¶ øËÃñÅ ÕÆåÅ þ ÇÕ Üä¶ê¶ ñÂÆ ÃðÕÅðÆ ÔÃêåÅñ» ÓÚ ÇñÁ»çÆÁ» ÜÅä òÅñÆÁ» ×ðíòåÆ Á½ðå» ù Çé¾ÜÆ òÅÔé çÆ òðå¯º ñÂÆ B@@ ð¹êÂ¶ çÆ ðÅôÆ ÁçÅ ÕÆåÆ ÜÅò¶×ÆÍ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ ê¿ÜÅì çÆ ÇÃÔå å¶ êÇðòÅð íñÅÂÆ î§åðÆ êz¯: ñÕôîÆ Õ»åÅ ÚÅòñÅ é¶ Çç¾åÆÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ øËÃñÅ Õ½îÆ ÇçÔÅåÆ ÇÃÔå Çîôé Áé¹ÃÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ þÍ ÇÂÃ øËÃñ¶ Áé¹ÃÅð ôÇÔðÆ å¶ ê¶ºâ± ç¯ò¶º ÇÕÃî çÆÁ» Á½ðå» Çé¾ÜÆ òÅÔé çÆ òðå¯º ñÂÆ B@@ ð¹êÂ¶ ñËä çÆÁ» Ô¾ÕçÅð Ô¯ä×ÆÁ»Í ÇÂÔ ðÅôÆ Üä¶ê¶ å¯º ìÅÁç ì¾Ú¶ çÆ î» ù ÔÃêåÅñ ÓÚ¯º ëÅð× Õðé î½Õ¶ éÅñ çÆ éÅñ ÔÆ ÁçÅ Õð Çç¾åÆ ÜÅò¶×ÆÍ
Ã§×Æå ÇòíÅ× ÇòÚ Õ¯ðÃ» ñÂÆ çÅõñÅ êzÆÇÖÁÅ F ù
Á§ÇîzåÃð, C Ü¹ñÅÂÆ (ñ»ìÅ)-×¹ð± éÅéÕ ç¶ò ï±éÆòðÇÃàÆ ç¶ Ã§×Æå ÇòíÅ× ò¾ñ¯º ÁËî.Â¶. Áå¶ ÁËµî.Çëñ ç¶ Õ¯ðÃ» ñÂÆ çÅõñÅ êzÆÇÖÁÅ F Ü¹ñÅÂÆ ù ñÂÆ ÜÅ ðÔÆ þ Áå¶ ÇÂÃ Ãì§èÆ ëÅðî ç¶ä çÆ ÁÅõðÆ ÇîåÆ C Ü¹ñÅÂÆ ð¾ÖÆ ×ÂÆ þÍ ÇòíÅ× å¯º ÇîñÆ ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð ÇÂÃ ò¶ñ¶ ÁËî.Â¶. Ã§×Æå ÇòíÅ× ÇòÚ ÁËî.Â¶. ÇîÀ±÷Õ ò¯Õñ ñÂÆ A@ ÃÆà», ÁËî.Â¶. ÇîÀ±÷Õ ÇÂ§Ãàð±îËºàñ ñÂÆ A@ ÃÆà», ÁËî.Çëñ ÇîÀ±÷Õ ò¯Õñ ñÂÆ F ÃÆà» Áå¶ ÁËî.Çëñ ÇîÀ±÷Õ ÇÂ§Ãàð±îËºàñ ñÂÆ F ÃÆà» ÔéÍ ÁËî.Â¶. Ã§×Æå ÇòÚ çÅõñÅ ñËä ñÂÆ ñ¯óÆºçÆ ï¯×åÅ ìÆ.Â¶. ÇòÚ E@ ëÆÃçÆ Á§Õ ð¾Ö¶ ×Â¶ ÔéÍ
ìÅð·òÆº ôÌ¶äÆ ò¯Õ¶ôéñ ×ð¹¾ê Áé°êÈðÕ êÌÆÇÖÁÅ çÆ â¶àôÆà ÜÅðÆ
ÁÜÆå é×ð, C Ü¹ñÅÂÆ (ô¶ðÇ×¾ñ)-ê³ÜÅì ÃÕ±ñ ÇÃ¼ÇÖÁÅ ì¯ðâ ò¼ñ¯º ìÅð·òÆº ôÌ¶äÆ ò¯Õ¶ôéñ ×ð¹¾ê Áé°êÈðÕ êÌÆÇÖÁÅ çÆ â¶à ôÆà ÜÅðÆ Õð Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔËÍ ÇÂÔ êzÆÇÖÁÅ BC Áå¶ BD Ü¹ñÅÂÆ é§± Ô¯ò¶×ÆÍ
ìÅçñ ò¼ñ¯º B@@I-A@ ð¶ñò¶ ìÜà çÆ ÇéÖ¶èÆ
Ú³âÆ×ó· C Ü°ñÅÂÆ (ÚÆë Çðê¯ðàð)-ê³ÜÅì ç¶ î¹¼Ö î³åðÆ Ã. êÌÕÅô ÇÃ³Ø ìÅçñ é¶ Á¼Ü ÇÂæ¶ Õ¶ºçðÆ ÃðÕÅð ò¼ñº¯ ÃÅñ B@@I-A@ ç¶ ê¶ô ÕÆå¶ ð¶ñò¶ ìÜà çÆ íðêÈð ÇéÖ¶èÆ ÕðÇçÁ» ÇÂÃ ìÜà ù ê³ÜÅì éÅñ ÇÂÕ Ô¯ð è¼ÕÅ ×ðçÅÇéÁÅÍ Á¼Ü ÇÂæ¶ ÜÅðÆ ÇìÁÅé ÓÚ Ã. ìÅçñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ìÜà ÇòÚ ÃðÔ¼çÆ ÃÈì¶ çÆÁ» ÁÅðÇæÕ ñ¯ó» êzåÆ ×Ëð Ç÷¿î¶òðÅéÅ ðòÂÆÁÅ ÁêäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ î¹¼Ö î³åðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ô°ä å¼Õ ÇÕÃ¶ òÆ Õ»×ðÃ ÃðÕÅð é¶ A ÇÕñ¯îÆàð òÆ òÅèÈ ð¶ñò¶ ñÅÇÂé ê³ÜÅì ù éÔÆ Çç¼åÆ Áå¶ ÇÂ³çð Õ°îÅð ×°ÜðÅñ ÃðÕÅð ò¼ñ¯º êzòÅé ÕÆå¶ ×Â¶ Ú³âÆ×ó· ð¶ñò¶ Çñ§Õ çÆ À°ÃÅðÆ î¹Õ³îñ Õðé ÇòÚ òÆ ÃðÕÅð òñ¯º ñ×ÅåÅð ç¶ðÆ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔËÍ î¹¼Ö î³åðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ìÜà é¶ ðÅÜ ÇòÚ ð¶ñò¶ ëð¶à Õ¯ðÆâ¯ð Ã³ìèÆ Õ¶ÂÆ òÆ Ç÷Õð éÔÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ
Õóòñ çÆ ÷îÅéå Óå¶ Ã¹äòÅÂÆ F é±¿
«ÇèÁÅäÅ, C Ü¹ñÅÂÆ (ÁÅÔÈÜÅ)-Çê³â «ÔÅðÅ ÇòÚ òÕø ì¯ðâ çÆ ÷îÆé Óå¶ Õì÷¶ çÆ Õ¯Çôô Õðé ç¶ îÅîñ¶ ÇòÚ Ü¶ñ· ÇòÚ ì¿ç ÁÕÅñÆ Õ½ºÃñð ÕîñÜÆå ÇÃ³Ø Õóòñ çÆ ÷îÅéå Óå¶ Ã¹äòÅÂÆ F Ü¹ñÅÂÆ é±¿ Ô¯ò¶×ÆÍ ê¹ÇñÃ ò¼ñ¯º åÇÔÃÆñçÅð î¶Üð ×¹ðÇÜ¿çð ÇÃ³Ø ìËéÆêÅñ Óå¶ ÕÅåñÅéÅ ÔîñÅ Õðé ç¶ îÅîñ¶ ÇòÚ ÁÕÅñÆ Õ½ºÃñð ÕîñÜÆå ÇÃ³Ø Õóòñ é±¿ Ç×ÌëåÅð ÕÆåÅ ÃÆ êð Õóòñ ê¹ÇñÃ é±¿ ÇôîñÅê¹ðÆ æÅä¶ ÇòÚ çðÜ îÅîñ¶ ÇòÚ ñ¯óÄçÅ ÃÆÍ ê¹ÇñÃ é¶ ÇÂÃ îÅîñ¶ ÇòÚ òÆ À°Ã çÆ Ç×ÌëåÅðÆ êÅ Çç¼åÆ ÃÆÍ Á¼ÜÕñ· Õóòñ Ü¶ñ· ÇòÚ ì¿ç ÔËÍ À°Ã ò¼ñ¯º ÇÂÃ îÅîñ¶ ÇòÚ ÁçÅñå ÇòÚ ÷îÅéå çÆ Áð÷Æ çÅÇÂð ÕÆåÆ ÃÆ ÇÜÃ Óå¶ îÅéï¯× Ü¼Ü ÃÌÆ ÁÇîå Çæ³ç é¶ Ã¹äòÅÂÆ F Ü¹ñÅÂÆ é±¿ Õðé çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅ ÔËÍ
íÅðåÆ ë½Ü çÆ ê¿ÜÅì ìàÅñÆÁé ç¶ ÜòÅé» é¶ Ú¯àÆ îÅÀ±ºà ×Ëº×Ú±ÁÅ øåÇÔ ÕÆåÆ
Ú³âÆ×ó·, C Ü°ñÅÂÆ (×¹ðÃ¶òÕ ÇÃ§Ø Ã¯Ôñ)-ê¿ÜÅì ðËÜîËºà çÆ BDòÆº ìàÅñÆÁé é¶ ÇÔîÅÚñ êzç¶ô ç¶ ÇÕé½ð Ç÷ñ·¶ ÓÚ ÃÇæå B@ Ô÷Åð, GEG ë¾¹à À¹ÚÆ îÅÀ±ºà ×Ëº×Ú±ÁÅ Ú¯àÆ øåÇÔ ÕðÕ¶ éò» ÇÂÇåÔÅÃ ÇÃðÜ Çç¾åÅ þÍ ÇÂÃ Ú¯àÆ çÆ Úó·ÅÂÆ ÁËéÆ î¹ôÇÕñ» íðÆ þ ÇÕ êðìå-ÁÅð¯ÔÆ ÇÂÃ Óå¶ Úó·é çÅ Ô½ÃñÅ éÔÆº Õðç¶, êð ÕóÅÕ¶ çÆ á§ã Áå¶ å¶÷ å¹ëÅé» ç¶ ìÅòÜ±ç ê¿ÜÅì ìàÅñÆÁé ç¶ ÜòÅé» çÆ àÆî é¶ ÇÂÔ ÃÅÔÃÆ Õ§î Õð ÇçÖÅÇÂÁÅÍ A@ ÜòÅé» Áå¶ C ÁëÃð» çÆ àÆî çÆ Á×òÅÂÆ î¶Üð ÁËé.ÁËÃ. ×¹ñ¶ðÆÁÅ Áå¶ î¶Üð ÇòéË Õ¹îÅð ÇâêàÆ é¶ ÕÆåÆÍ íÅðåÆ ë½Ü ò¾ñ¯º AI ÃÅñ ìÅÁç ÇÂÔ Ú¯àÆ ç¹ìÅðÅ øåÇÔ ÕÆåÆ ×ÂÆ þÍ ÇÕé½ð Ç÷ñ·¶ çÆ ÇÂÃ ç±ÜÆ À¹ÚÆ Ú¯àÆ çÆ Úó·ÅÂÆ ñÂÆ C@ îËºìð» çÆ àÆî ù Çìz×¶âÆÁð Â¶. îÜ±îçÅð é¶ AB Ü±é B@@I ù Þ§âÆ ç¶ Õ¶ ðòÅéÅ ÕÆåÅ ÃÆ Áå¶ BF Ü±é ù ÜòÅé» é¶ Ú¯àÆ Óå¶ Çåð§×Å ñÇÔðÅ Çç¾åÅÍ
ÇòÁÅÔ ò¶Öä ÁÅÂ¶ ì¾Ú¶ çÆ àËºà Çâ¾×ä ÕÅðé î½å
÷ÆðÕê¹ð, C Ü¹ñÅÂÆ (Ç´ôé ôðîÅ)-ÜÆðÕê¹ð-êÇàÁÅñÅ ÃóÕ Óå¶ ÃÇæå ÇÂÕ îËÇðÜ êËñÃ ÇòÚ ÇòÁÅÔ ÃîÅ×î ÇòÚ ÇôðÕå Õðé ÁÅÂ¶ ÇÂ¼Õ Û¶ ÃÅñÅ ì¼Ú¶ ç¶ ÇÃð Óå¶ àËºà Çâ¾×ä ÕÅðé î½å Ô¯ ×ÂÆÍ ê¹ÇñÃ é¶ ÔÅçÃ¶ ñÂÆ ÕÇæå ç¯ôÆ îËÇðÜ êËñÃ ç¶ îËé¶Üð Áå¶ Ô¯ð Ç÷³î¶òÅð ÃàÅë Çòð°¼è îÅîñÅ çðÜ ÕðÕ¶ ÕÅðòÅÂÆ ÁÅð³í Õð Çç¼åÆ ÔËÍ ê¹ÇñÃ ù Çç¼åÆ ÇôÕÅÇÂå ÇòÚ ÇòôÅñ ×ð× òÅÃÆ îÕÅé é§ìð C@HG ÃËÕàð BA âÆ Ú³âÆ×ó· é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ À°Ô BI ÜÈé çÆ ðÅå ù ÷ÆðÕê¹ð-êÇàÁÅñÅ ÃóÕ å¶ ÃÇæå Â¶. Õ¶. ÁËî îËÇðÜ êËñÃ ÇòÚ ÇòÁÅÔ ÃîÅ×î ÇòÚ ÇôðÕå Õðé ñÂÆ ÁÅÂ¶ ÃéÍ À°é·» ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ ÃîÅ×î ç½ðÅé å¶Ü ÔòÅ Ú¼ñä ÕÅðé ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ àËºà À°Öó Ç×ÁÅ Áå¶ àËºà À°Öó Õ¶ À°Ã ç¶ Û¶ ÃÅñÅ ê¹¼åð êzåÆô ×ð× ç¶ ÇÃð ÇòÚ ò¾ÇÜÁÅ, ÇÜÃ ÕÅðé À°Ô ×³íÆð ÷ÖîÆ Ô¯ Ç×ÁÅÍ À°Ã ù ÇÂñÅÜ ñÂÆ ê³ÚÕÈñÅ ç¶ ÔÃêåÅñ ÇòÖ¶ íðåÆ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ, ÇÜ¼æ¶ ÇÂñÅÜ ç½ðÅé À°Ã çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆÍ
Õåð ÇÕôåÆ ÔÅçÃ¶ çÆÁ» AG ñÅô» ìðÅîç
ç¹ìÂÆ, C Ü¹ñÅÂÆ (Â¶Ü¿ÃÆ)-ìÆå¶ î¿×ñòÅð ù Õåð ç¶ Ãî¹¿çðÆ å¼à Óå¶ ÔÅçÃÅ×ÌÃå Ô¯ÂÆ ÇÂÕ ÇÕôåÆ ÓÚ ÃòÅð C@ ÇòÁÕåÆÁ» ÓÚ¯º Ô¹ä å¼Õ AG ÇòÁÕåÆÁ» çÆÁ» ñÅô» ìðÅîç Ô¯ ×ÂÆÁ» ÔéÍ ÇÕôåÆ ÓÚ ÃòÅð C@ ÇòÁÕåÆÁ» ÓÚ¯º AI íÅðåÆ òÆ ÃéÍ ÇÂÔ ÖçôÅ ÜÅÇÔð ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ îðé òÅñ¶ íÅðåÆÁ» çÆ Õ¹¼ñ Ç×äåÆ AF Ô¯ ÃÕçÆ ÔËÍ ÇÕÀ¹ºÇÕ ÔÅçÃ¶ å¯º Õ¹Þ Ãî» ìÅÁç ÔÆ Çå¿é íÅðåÆÁ» Ãî¶å ê¿Ü ÇòÁÕåÆÁ» ù ìÚÅ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ìÚä òÅÇñÁ» ÓÚ ÇÕôåÆ çÅ ÕêåÅé Áå¶ î¹¼Ö ÇÂ¿ÜÆéÆÁð òÆ ôÅÇîñ ÔéÍ
À¹åðÅÖ¿â ÓÚ ç¯ ÔÅçÇÃÁ» ÓÚ DA î½å»
ç¶ÔðÅçÈé, C Ü¹ñÅÂÆ (êÆ. àÆ. ÁÅÂÆ.)-À¹µåðÅÖ¿â Á¼Ü òÅêð¶ ç¯ ò¼Ö-ò¼Ö ÔÅçÇÃÁ» ç½ðÅé DA ÇòÁÕåÆÁ» çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ ÔË å¶ ÇÜé·» ÓÚ Ç÷ÁÅçÅåð ÚÅðèÅî ù ÜÅ ðÔ¶ ÕÅòóÆÂ¶ ÃéÍ À¹µåðÕ»ÃÆ ç¶ ÁËÃ. êÆ. î¹ÖåÅð î¯ÔÇÃé é¶ ÇÂÃ çÆ ê¹ôàÆ ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ìÚÅú ÕÅðÜ ÜÅðÆ ÔËÍ À¹é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ êÇÔñÆ ØàéÅ Á¼Ü Ãò¶ð¶ À¹ç¯º òÅêðÆ Üç¯º ÚÅðèÅî ù ÜÅ ðÔÆ Çé¼ÜÆ ì¼Ã À¹µåðÕ»ôÆ Ç÷ñ·¶ ç¶ íàòÅðÆ ÇÂñÅÕ¶ é¶ó¶ íÅ×ÆðæÆ çÇðÁÅ ÓÚ Çâ¼× ×ÂÆÍ ÇÂÃ ç¹ðØàéÅ ÓÚ C@ ÇòÁÕåÆ â¹¼ì ×Â¶ å¶ AC ÷õîÆ Ô¯ ×Â¶Í ê¹ÇñÃ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÁÜ¶ å¼Õ D ñÅô» ÔÆ Õ¼ãÆÁ» ÜÅ ÃÕÆÁ» ÔéÍ ÇÂÃ ì¼Ã ÓÚ DC ïÅåðÆ Ãøð Õð ðÔ¶ Ãé ÇÜé·» ÓÚ ø½ÜÆ ÜòÅé òÆ ôÅÇîñ ÃéÍ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ à¶ÔðÆ Ç÷ñ·¶ ÇÂÕ ì¼Ã âÈ¿ØÆ Ö¼â ÓÚ Çâ¼× ×ÂÆ ÇÜÃ ÕÅðé AA ÇòÁÕåÆÁ» çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ å¶ BI ÷õîÆ Ô¯ ×Â¶Í