×¹ðÈ ÔðׯÇì³ç ÃÅÇÔì çÅ ÁÅ×îé îéÅÇÂÁÅ

ùð ÇóØ, Ç÷ñ·Å åðé åÅðé ÇòÖ¶ ×¹ðÈ ÔðׯÇì³ç ÃÅÇÔì ç¶ ÁÅ×îé ê¹ðì ù ÃîðÇêå îéŶ
׶ ܯó î¶ñ¶ î½Õ¶ òÅð» çÅ ×ÅÇÂé ÕðçÅ Ô¯ÇÂÁÅ ãÅâÆ Ü¼æÅ Áå¶ çÆòÅé ÇòÚ Ã¼ÜÆÁ» ÿ×å»Í

îÆðÆ-êÆðÆ ç¶ îÅñÕ Û¶òÄ êÅåôÅÔÆ ÃÌÆ ×¹ðÈ ÔðׯÇì³ç ÃÅÇÔì ÜÆ ç¶ ÁÅ×îé ê¹ðì ù ÃîðÇêå ç¯-ÇçéÅ ÃÅñÅéŠܯó î¶ñŠùð ÇóØ, Ç÷ñ·Å åðé åÅðé ÇòÖ¶ ÒìÅìÅ ÇìèÆ Ú¿ç ÜÆ Ã¿êÌçÅÇ çñÓ Ç×ÁÅð·ò¶º ÜÅéôÆé ÿå ìÅìÅ çïÅ ÇÃ³Ø Ô¹ð» çÆ ðÇÔé°îÅÂÆ Ô¶á ÃîÈÔ é×ð Áå¶ ÇÂñÅÕÅ ÇéòÅÃÆ Ã¿×å» ò¼ñ¯º Ôð ÃÅñ çÆ åð·» íÅðÆ ôðèÅ Áå¶ À°åôÅÔ éÅñ îéÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ Ü¯ó î¶ñ¶ ç¶ ÇÂÇåÔÅà Áé°ÃÅð ùð ÇÃ³Ø òÅÃÆ ×¹ðÈ ÜÆ ç¶ ÁÇéé í×å íÅ× î¼ñ é¶ íâÅä¶ ÇòÖ¶ ÃÇå×¹ð» ù é×ð ÇòÖ¶ Úðé êÅÀ°ä çÆ ì¶éåÆ ÕÆåÆ ÃÆÍ ì¶éåÆ ÃòÆÕÅðÇçÁ» ×¹ðÈ ÜÆ Ã¹ð ÇÃ³Ø ÁŶ Áå¶ íÅ× î¼ñ å¶ Ã¹ð ÇÃ³Ø òÅÃÆÁ» ù çðôé ç¶ Õ¶ ÇéÔÅñ ÕÆåÅÍ ÃÇå×¹ð» é¶ ÇÂà î½Õ¶ ÇÂÔ ìÚé òÆ ÕÆåÅ ÇÕ íÇò¼Ö ÇòÚ Ã¹ð ÇÃ³Ø é×ð ÇüÖÆ ç¶ îÔÅé Õ¶ºçð òܯº ÃæÅÇêå Ô¯ò¶×ÅÍ Ü¯ó î¶ñ¶ ç¶ ÁÅð¿íÕ Ççé ÃÌÆ ÁÖ³â êÅá ÃÅÇÔì ç¶ í¯× êŶ ׶Í
À°êð¿å Ãܶ çÆòÅé ç½ðÅé ÕæÅ, ÕÆðåé çÅ êÌòÅÔ Ú¼ÇñÁÅÍ ÇÂà î½Õ¶ ÃÜŶ ׶ îÔÅé ãÅâÆ çðìÅð ç½ðÅé êÌÇüè ãÅâÆ ÜÇæÁ» é¶ òÅð» ðÅÔÄ ÇÃ¼Ö ÇÂÇåÔÅà ùäÅ Õ¶ ÿ×å» ù ÇéÔÅñ ÕÆåÅÍ Ü¯ó î¶ñ¶ ç¶ Á³Çåî Ççé ÕòÆôðÆ çðìÅð ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ, ÇÜà ç½ðÅé ê³æ ç¶ êÌÇüè ÕòÆôðÆ ÜÇæÁ» é¶ Ã¿×å» ù ×¹ðÈ Üà ðÅÔÄ ÇéÔÅñ ÕÆåÅÍ ôÅî Ã Ö¶â î¶ñÅ òÆ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ Áå¶ ×¹ðÈ çÆ ñÅâñÆ ë½Ü é¶ Ø¯óÃòÅðÆ Áå¶ é¶÷ÅìÅ÷Æ ç¶ Ü½Ôð ÇçÖÅÂ¶Í Ü¯ó î¶ñ¶ î½Õ¶ ê³Ü» ÇêÁÅÇðÁ» ò¼ñ¯º Áé¶Õ» êÌÅäÆÁ» ù ֳⶠìÅචçÅ Á³ÇîÌå òÆ ÛÕÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ ÇéÔ¿× ÇÃ³Ø Üæ¶ì¿çÆÁ» ç¶ î¹ÖÆ, ÇÃ³Ø ÃÅÇÔìÅé, ÿå-îÔ»ê¹ðô Áå¶ êÌî¼¹Ö ðÅÜéÆåÕ ôÖÃÆÁå» å¯º ÇÂñÅòÅ ò¼âÆ Ç×äåÆ ÇòÚ ôðèŬ ÿ×å» é¶ Ü¯ó î¶ñ¶ ÇòÚ ÔÅ÷ðÆÁ» íðÆÁ»Í

-èðîÜÆå ÇóØ,
ùð ÇóØ, Ç÷ñ·Å åðé åÅðéÍ

ñÅñ Çî¼àÆ... ñÅñ ê¼æð... ôÇÔð Çìçð

îÅåÅ íÅׯ ÜÆ çÅ åê ÁÃæÅé

×¹ðç¹ÁÅðÅ éÅéÕ ÞÆðÅ ÃÅÇÔì Çìçð (ÕðéÅàÕ)

Çî¼á¶ êÅäÆ çÅ ÚôîÅ

ç¹êÇÔð AB Õ° òܶ ÁÃÄ Çìçð ÜÅä çÅ ëËÃñÅ Õð ÇñÁÅÍ Ã¿¹çð ÃÅòéÍ Ã¹ÔÅòäÅ î½ÃîÍ ÚÅð سචçÅ ÃëðÍ Ô¼Ãî¼¹Ö âðÅÂÆòð Çò¼ÕÆ å¶ ÕÅð dzâÆÕÅÍ î˺ ìÅÔð ç¶ é÷Åð¶ ç¶Ö ÇðÔŠû Áå¶ Çò¼ÕÆ å¯º ÃòÅñ òÆ ê¼¹Û ÇðÔÅ Ã»Í ÃóÕ» çÅ ÔÅñ Ö¶å» òð×Å ÔËÍ ÁÅÜóÆ î¼Þ», ×Åò» å¶ ì¼ÕðÆÁ» ñÂÆ ÃóÕ» Óå¶ ì¶Ö½ë å°ð¶ Çëðç¶ ÔéÍ îÅðÆ ÜÅú ÔÅðéÍ Çé¼ÕÆ-Çé¼ÕÆ ÕäÆ çÅ îÄÔ Çéð¿åð êË ÇðÔÅ ÃÆÍ ÃóÕ Óå¶ àzËÇëÕ éÔÄÍ Ö¶å» ÓÚ àðËÕàð éÔÄÍ ÇÃðë ìËñÍ ÇÕå¶-ÇÕå¶ àÅò»-àÅò» àðËÕàð ÇçÖçËÍ ðÅÔ ÓÚ Õ¯ÂÆ ò¼âÅ Ô¯àñ éÔÄÍ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ¦×ð ÃÅÇÔì é§ç¶ó ç¶ êÌì¿èÕ» é¶ ðÅÔ ÇòÚ ÇÂÕ ×¹ðÈ Øð çÆ åÅîÆð ÕÆåÆ ÔËÍ ÇÂæ¶ ÔÆ Ã¿×å Ãëð ç½ðÅé ÃÅÔ ñ˺çÆ ÔËÍ
Çìçð ÕðéÅàÕ çÅ ôÇÔð ÔËÍ Çìçð ç¶ ÚÅð î¼¹Ö ÁÅÕðôé Ôé : ×¹ðç¹ÁÅðÅ éÅéÕ ÞÆðÅ ÃÅÇÔì, ÇìçðÆ ÕðÅëàÃ, ê¹ðÅåé ÇÕñ·Å, ê¹ðÅåé ׿¹ìçÍ ÇÂÇåÔÅÃÕ ×¹ðç¹ÁÅðÅ éÅéÕ ÞÆðÅ ÃÅÇÔì Çìçð çÆ ôÅé ÔËÍ Çìçð ÓÚ Ôð òð·¶ ñ¼Ö» ÃËñÅéÆ ÁÅÀ°ºç¶ ÔéÍ çÈÜÆ À°çÅÃÆ ç½ðÅé ×¹ðÈ éÅéÕ ç¶ò ÜÆ Çìçð ÁŶ ÃéÍ Çìçð À°Ã Ã ÇÂÕ Çé¼ÕÅ ÇÜÔÅ Çê³â Ô¿¹çÅ ÃÆÍ À°é·» Çê³â¯º ìÅÔð Çé¼ÕÆ êÔÅóÆ Ô¶á» ÁÅêäÅ ÁÅÃä ÜîÅ ÇñÁÅÍ Ö¹ôÕ ÇÂñÅÕÅ Ô¯ä ÕÅðé ÇÂæ¶ ÔÇðÁÅòñ çÅ ÇéôÅé éÔÄ ÃÆÍ îðçÅé¶ çÆ ðìÅì ùä Õ¶ Çìçð çÅ ëÕÆð ÜñŬçÆé ÁÅêä¶ ÃÅæÆÁ» Ãî¶å ×¹ðÈ ÜÆ ç¶ çðôé Õðé ÁÅ ê¼¹ÜÅÍ ×¹ðÈ ÜÆ å¯º êÌíÅÇòå Ô¯ Õ¶ ÜñŬçÆé Áå¶ À°Ã ç¶ ÃÅæÆ ìÅìÅ éÅéÕ ç¶ Ú¶ñ¶ ìä ×Â¶Í ÜñŬçÆé é¶ ìÅìÅ éÅéÕ ù ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Çìçð ç¶ ÇÕö ⶠçÅ ÇðôåÅ éÔÄ Ô¿¹çÅ, ÇÕÀ°ºÇÕ ÇÂæ¶ êÅäÆ éÔÄ ÔËÍ ÇÜ¿é¶ ÖÈÔ ê¼¹à¶ Ôé, ÖÅðÅ êÅäÆ ÔÆ ÇéÕÇñÁÅ ÔËÍ
×¹ðÈ ÜÆ é¶ ÖóÅò» Ãî¶å ÁÅêä¶ Úðé êÔÅóÆ ù Û°ÔŶ Áå¶ ê¼æð ÔàÅÀ°ä ñÂÆ ÇÕÔÅÍ ê¼æð ÔàÅÀ°ºÇçÁ» ÔÆ Çî¼á¶ êÅäÆ çÆ èÅð ÇéÕñÆÍ ÇÂÔ ÞðéÅ Á¼Ü òÆ Ú¼ñ ÇðÔÅ ÔËÍ ÃæÅéÕ íÅôÅ ÇòÚ ÇÂà ù ÞÆðÅ ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÔËÍ ÇÂÔ êÇò¼åð ÃæÅé À°Ã Ã 寺 ÔÆ éÅéÕ ÞÆðÅ ç¶ é»Á éÅñ îôÔÈð ÔËÍ
íÅðå ÇòÚ Çìçð ÔÆ ÇÂÕ ÁÇÜÔÆ æ» ÔË ÇÜæ¶ Ç÷¿Õ Áå¶ Ú»çÆ Ü» ïéÅ íð Õ¶ ÇìçðÆ ÕðÅëàà ìäŶ Ü»ç¶ ÔéÍ ÇÂà տî ÇòÚ AE@ 寺 ò¼è ÕÅðÆ×ð ñ¼×¶ ԯ¶ Ôé, ÇÜÔó¶ ê¹ôå-çð-ê¹ôå ÇÂÔÆ Õ¿î Õðç¶ ÔéÍ Ú»çÆ òÅñ¶ ô¯Á êÆÃ å» ÁÅî Çîñ Ü»ç¶ Ôé êð Ã¯é¶ òÅñ¶ ô¯Á êÆà ÁÅðâð Óå¶ ÔÆ ÇåÁÅð ÕÆå¶ Ü»ç¶ ÔéÍ ÕðéÅàÕ ÃðÕÅð é¶ Çç¼ñÆ ÇòÚ Õò¶ðÆ ÁÅðàà Á˺â ÕðÅëàà dzê¯ðÆÁî Ö¯Çñ·ÁÅ ÔË, ÇÜæ¶ ô¯Á êÆà Çîñ ÃÕç¶ ÔéÍ
Çìçð ÓÚ æ»-æ» ìÅÔîäÆ ÃÅîðÅÜ ÁèÆé ìä¶ ê¹ðÅåé ׿¹ìç ÔéÍ ìÅÔîäÆ Ã¹ñåÅé» ç¶ ðÅÜÕÅñ ÓÚ Çìçð ç¶ ÚÅð çðòÅ÷¶ Ãé : ëåÇÔ çðòÅ÷Å, î³×ñê¶à çðòÅ÷Å, ç¹ñÔé çðòÅ÷Å, ôÅÔ×¿Ü çðòÅ÷ÅÍ ÇÂé·» ì¿ç çðòÅÇ÷Á» ÇòÚÅñ¶ ìä¶ ÇòôÅñ ÇÕñ·¶ ÓÚ Ã¹ñåÅé Áå¶ Ô¯ð ÁÇÔî ñ¯Õ ÇðÔÅ Õðç¶ ÃéÍ I@ ñ¼Ö çÆ ÁÅî ÁÅìÅçÆ ÇÕñ·¶ 寺 ìÅÔð ÇðÔÅ ÕðçÆ ÃÆÍ ÇÕñ·¶ ÓÚ ÕÂÆ åð·» ç¶ ìÅ× Ãé, ÇÜò¶º Çô³×Åð, ÁñÆ Áå¶ ÁÇÔîç ìÅ×Í Çìçð ç¶ ÇÕñ·¶ Áå¶ ìÅÕÆ ×¿¹ìç» Óå¶ ÂÆðÅé çÆ ÇéðîÅä ÕñÅ çÅ Ãê¼ôà êÌíÅò ÔËÍ ÇÜÀ°îËàzÆÕñ êÌäÅñÆ éÅñ ÕÆåÅ ÇéðîÅä ÂÆðÅéÆ ÕñÅ çÅ À°µåî éîÈéÅ ÔËÍ êðôÆÁé êÌíÅò ÁèÆé ÇÕñ·¶ çÆÁ» çÆòÅð» Óå¶ ÇüêÆ çÅ Õ¿î ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ ÃæÅéÕ ñ¯Õ» é¶ ÇüêÆÁ» Õ¼ã Õ¶ ÇÕñ·¶ ù ÕÅëÆ é°ÕÃÅé êÔ¿¹ÚÅÇÂÁÅ ÔËÍ ÇÂÕ ÁÚ¿í¶ çÆ ×¼ñ ÇÂÔ ÔË ÇÕ ÇÕñ·Å ÇÜ¿éÅ À°å¶ ÔË, úéÅ ÔÆ Ô¶á» ÔËÍ Ã¹ð¿×» ÓÚ¯º ÜÅ Õ¶ ò¼â¶ ÔÅñ å¶ Ü¶ñ·ÖÅé¶ Á¼Ü òÆ ç¶Ö¶ ÜÅ ÃÕç¶ ÔéÍ ëÇðôåÅ Áé°ÃÅð ÇÂà ÇÕñ·¶ Á³çð ôÅÔÆ ÔîÅî, ê¹ðÅåé ðïÂÆ, ð¿×Æé îÔ¼ñ, AF Ö³í¶ îÃÆå Áå¶ ìÔ¹å ÃÅð¶ ìÅ× ÃéÍ Ãí 寺 êÇÔñ» îÇÔîÈç ôÅÔ ìÅÔîäÆ é¶ ÇÕñ·¶ çÅ ÇéðîÅä ô¹ðÈ ÕÆåÅ ÃÆÍ îÇÔîÈç ôÅÔ é¶ ADFC 寺 ADHB ¶. âÆ. å¼Õ ðÅÜ ÕÆåÅÍ ÇÕñ·¶ ç¶ Á³çð ùð¿×» Áå¶ ìÅÔð ÖÅÂÆÁ» çÅ ÜÅñ ÇòÇÛÁÅ ÔËÍ îÇÔîÈç ôÅÔ ç¶ ðÅÜÕÅñ ÇòÚ ìäÆ ï±éÆòðÇÃàÆ òÆ Çìçð ÓÚ ÔËÍ Çìçð ÓÚ ñÅñ Çî¼àÆ çÆ ÇÂÕ ÚÅçð ÇÜÔÆ ÇòÛÆ ÔËÍ èðåÆ Ô¶á¯º ê¹àÅÂÆ Ã ÇéÕñä òÅñ¶ ñÅñ ê¼æð» éÅñ ÔÆ ÇÂæ¶ ìÔ¹å¶ îÕÅé ìä¶ Ô¯Â¶ ÔéÍ Çìçð ïÅåðÅ ç½ðÅé Çê³â ÜéòÅóÅ ÓÚ ÃÇæå îÅåÅ íÅׯ ÜÆ çÅ Á³Çåî ÁÃæÅé ç¶Öä çÅ î½ÕÅ òÆ ÇîÇñÁÅÍ ÇÂæ¶ Ã¿¹çð ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÔËÍ Çìçð ç¶ ×¹ðç¹ÁÅðÅ éÅéÕ ÞÆðÅ ÇòÖ¶ ÿ×å ç¶ áÇÔðé çÅ ï¯× êÌì¿è ÔËÍ î¹ëå ÇðÔÅÇÂô 寺 ÇÂñÅòÅ E@, AE@, C@@ ð¹ê¶ êÌåÆ Ççé òÅñ¶ Õîð¶ òÆ ÔéÍ ×¹ðÈ Øð ç¶ ÁÔÅå¶ ÇòÚ ñÅÇÂì̶ðÆ òÆ ÔËÍ ìñÜÆå ÇÃ³Ø ìâòÅñ é¶ À°Ú¶Ú¶ å½ð Óå¶ ñÅÇÂì̶ðÆ ÜÅ Õ¶ ÒÁÜÆåÓ çÆÁ» ùðÖÆÁ» ç¶ÖÆÁ»Í

×¹ðêÌÆå ÇÃ³Ø ×ð¶òÅñ
íÅÖóÅ âËî ð¯â, é§×ñ-AD@ABD. î¯ìÅ: IHAEF-BDIBG.

ÇòÁÅÔ ê¹ðì Óå¶ Çòô¶ô
ìÅäÆ ç¶ ì¯ÇÔæ ×¹ðÈ ÁðÜé ç¶ò ÜÆ çÅ ÇòÁÅÔ ×¹ðê¹ðì

×¹ðç¹ÁÅðÅ î½ ÃÅÇÔì ÇÂà ÁÃæÅé ÃÌÆ ×¹ðÈ ÁðÜé ç¶ò ÜÆ îÅåŠ׿×Å ÜÆ ù ÇòÁÅÔ¹ä ÁŶ ÃéÍ

ìÅäÆ ç¶ ì¯ÇÔæ, ÃÌÆ ×¹ðÈ ×Ì¿æ ÃÅÇÔì ÜÆ ç¶ Ã¿êÅçÕ, ô»åÆ ç¶ ÃðÈê ÃÌÆ ×¹ðÈ ÁðÜé ç¶ò ÜÆ çÆ ôÅçÆ ÇÂÇåÔÅÃÕ å¼æ» Áé°ÃÅð Ç÷ñ·Å ܦèð çÆ åÇÔÃÆñ Çëñ½ð ç¶ Çê³â î½ ÃÅÇÔì (îÅÀ° ÃÅÇÔì) îÅåŠ׿×Å ÜÆ ç¶ éÅñ AEHI ÂÆ: ÇòÚ Ô¯ÂÆÍ ÇÂà ÇòÁÅÔ çÅ òðéä ò¼Ö-ò¼Ö ÇÂÇåÔÅÃÕÅð» é¶ ìó¶ ð½ÚÕ ã¿× éÅñ ÕÆåÅ ÔËÍ ÃÆéÅ ìÃÆéÅ Ú¼ñ ðÔÆ ÚðÚÅ î¹åÅÇìÕ ÇÂà ÇòÁÅÔ éÅñ ìÔ¹å ÃÅðÆÁ» ÃÅÖÆÁ» ܹóÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» ÔéÍ îÅåŠ׿×Å ÜÆ çÅ Üéî ÇÂö Çê³â ÇòÚ ÇêåÅ íÅÂÆ ÇÕôé Ú¿ç Ö¼åðÆ Áå¶ îÅåÅ èéò¿åÆ çÆ Õ¼¹Ö 寺 Ô¯ÇÂÁÅÍ îÅåŠ׿×Å ÜÆ ìÚêé 寺 ÿ¹çð ÃðÈê ÃéÍ ê³Úî êÅåôÅÔ ÜÆ çÆ ìðÅå î½ ÃÅÇÔì Ü»ÇçÁ» Ç÷ñ·Å ܦèð ç¶ ÁÅìÅçÆ ê¼Ö¯º Ãí 寺 ò¼â¶ Çê³â Çìñ×Å ÇòÖ¶ áÇÔðÆ ÃÆÍ Çê³â Çìñ×Å çÆ ×¹ðÈ éÅéÕ éÅî ñ¶òÅ ÇÃ¼Ö Ã¿×å é¶ ×¹ðÈ ÃÅÇÔì Áå¶ ìðÅå çÆ ÁÅú í×å Áå¶ Ã¶òÅ ÇòÚ Õ¯ÂÆ ÕÃð éÅ ðÇÔä Çç¼åÆÍ ÇÂÔ Çê³â îÅåŠ׿×Å ÜÆ ç¶ Çê³â 寺 æ¯ó·Æ çÈðÆ Óå¶ ÔÆ ÃÇæå ÔËÍ ÇÜæ¶ Çê³â î½ ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ ìóŠÿ¹çð ÇÂÇåÔÅÃÕ ÁÃæÅé ùíÅÇÂîÅé ÔË, À°æ¶ Çê³â Çìñ×Å ÇòÖ¶ òÆ Çê³â ç¶ ÇòÚÕÅð ×¹ðç¹ÁÅðÅ ×¹ðÈ ÁðÜé ç¶ò ÜÆ ç¶ é»Á Óå¶ Ã¹íÅÇÂîÅé ÔË, ÇÜà çÅ êÌì¿è ô̯îäÆ ×¹ðç¹ÁÅðÅ êÌì¿èÕ Õî¶àÆ ò¼ñ¯º ñ¯Õñ Õî¶àÆ ÕðçÆ ÔËÍ ì÷¹ð×» ç¶ ç¼Ãä Áé°ÃÅð À°Ã Ã Çê³â Çìñ×Å ìÔ¹å Û¯àÅ ÃÆÍ Õ¶òñ üå Õ¼¹ñÆÁ» ÇòÚ òÃçÅ ÃÆÍ ÇÂÔ Õ¼¹ñÆÁ» òÆ Ôð ÃÅñ Õ°çðå çÆ Õð¯êÆ éÅñ ãÇÔ Ü»çÆÁ» ÃéÍ Ü篺 ×¹ðÈ ÃÅÇÔì é¶ ìðÅå Ãî¶å ÇÂà Çê³â ÇòÚ ÇìôðÅî ÕÆåÅ å» Çê³â òÅÇñÁ» çÆ ÁÅú í×å 寺 Ö¹ô Ô¯ Õ¶ ×¹ðÈ ÃÅÇÔì é¶ ìÔ¹å ÃÅðÆÁ» ìõÇôô» Çç¼åÆÁ»Í ÇÂé·» ìõÇôô» ÇòÚ éÅñ ìÚé òÆ ÕÆåÅ ÇÕ ÁÅÀ°ä òÅñ¶ Ã ÇòÚ ÇÂæ¶ ÇòôÅñ é×ð òö×ÅÍ Á¼Ü òÆ ÇÂà Çê³â çÆÁ» üå ê¼åÆÁ» Ôé Áå¶ ÇÂé·» ê¼åÆÁ» ç¶ Ã¼å çðòÅ÷¶ ÔéÍ íÅÂÆ ÕÅÔé ÇÃ³Ø éÅíÅ ç¶ îÔÅé Õ¯ô î¹åÅÇìÕ ×¹ðÈ ÃÅÇÔì é¶ ÇÂôéÅé 寺 Çê¼Û¯º ÇÂæ¶ ìÃåð ìçñ¶ ÃéÍ ÇÜæ¶ ×¹ðÈ ÃÅÇÔì é¶ ÇÂôéÅé ÕÆåÅ ÃÆ, À°æ¶ ÇÂÕ ÖÈÔÆ òÆ ÔËÍ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ Ô¹ä å¼Õ ×¹ðÈ ÃÅÇÔì ç¶ ìÃåð Áå¶ Ô¯ð ÇéôÅéÆÁ» ÿ×å é¶ ôðèÅ Áå¶ ÇêÁÅð éÅñ ÿíÅñ Õ¶ ð¼ÖÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» ÔéÍ ÇÂé·» êÇò¼åð ÇéôÅéÆÁ» ÇòÚ ×¹ðÈ ÁðÜé ç¶ò ÜÆ çÅ Ú¯ñÅ (Õ°óåÅ), êÜÅîÅ, Ô÷ÈðÆÁ», öñÆ à¯êÆ, ÇÃîðéÅ, Ú¿çé çÆ Ú½ºÕÆ (ÇÜà À°å¶ ìËá Õ¶ ×¹ðÈ ÃÅÇÔì é¶ ÇÂôéÅé ÕÆåÅ ÃÆ) ùíÅÇÂîÅé ÔéÍ ÇòÁÅÔ ×¹ðê¹ðì éÅñ ÿì¿Çèå ÃîÅ×î» ÇòÚ Ôð ÃÅñ ò¼âÆ Ç×äåÆ ÇòÚ ÇüÖ-ÿ×å ÔÅ÷ðÆ íðçÆ ÔËÍ B, C å¶ D ܹñÅÂÆ Çê³â Çìñ×Å ÇòÖ¶ îÔÅé ×¹ðîÇå ÃîÅ×î Ô¿¹çÅ ÔËÍ C ܹñÅÂÆ çÆ ðÅå ù ê³æ êÌÇüè ÕÆðåéƶ íÅÂÆ çÇò¿çð ÇÃ³Ø Ã¯ãÆ (ÇÜé·» çŠܼçÆ Çê³â ÇÂÔ¯ ÔÆ ÔË) ç¶ ÃÇÔï¯× éÅñ ×¹ðç¹ÁÅðÅ êÌì¿èÕ Õî¶àÆ ò¼ñ¯º Áñ½ÇÕÕ ÕÆðåé ÃîÅ×î Ô¿¹çÅ ÔËÍ ÇÂé·» ÃîÅ×î» ç½ðÅé ÿ×å çÆ Ã¶òÅ ñÂÆ ×¹ðÈ Õ¶ ¦×ð ÇòÚ ò¼Ö-ò¼Ö êÕòÅé ÇåÁÅð ÕðÕ¶ ÿ×å ù ÛÕŶ Ü»ç¶ ÔéÍ Ã¿×å çÆ å°ñéÅ ×¹ðÈ ÃÅÇÔì çÆ ìðÅå ç¶ éÅñ ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË Áå¶ íðêÈð öòÅ ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔËÍ Çê³â ç¶ ñ¯Õ ò¼âÆ Ç×äåÆ ÇòÚ Çòç¶ô ÇòÚ òÃç¶ Ôé, öòÅ ÇòÚ À°é·» ò¼ñ¯º òÆ åé, îé, èé éÅñ ÃÇÔï¯× Çç¼åÅ Ü»çÅ ÔËÍ Çìñ×Å ç¹ÁÅì¶ çÅ ò¼âÅ Çê³â Ô¯ä ç¶ éÅå¶ ÇÂà Çê³â é¶ ìóÆÁ» éÅîòð ôÖÃÆÁå» êËçÅ ÕÆåÆÁ» ÔéÍ îðÔÈî ìÅìÅ í×å ÇÃ³Ø Çìñ×Å ÇÂö Çê³â ç¶ òÃéÆÕ ÃéÍ ÇÂà ׹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ç¶ êÌèÅé Ã: ÜÃÜÆå ÇÃ³Ø ÃéÆ (ÃÅìÕÅ Ãðê³Ú) åéç¶ÔÆ éÅñ öòÅ ÇéíÅÀ°ºç¶ ÔéÍ ×¹ðÈ ÃÅÇÔì ÇòÁÅÔ ÁÃæÅé ×¹: î½ ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ E, F Áå¶ G ܹñÅÂÆ ù ×¹ðîÇå ÃîÅ×î ÕðòŶ Ü»ç¶ ÔéÍ E ܹñÅÂÆ ù Çìñ×Å Áå¶ ÇÂñÅÕ¶ çÆÁ» ÿ×å» ÃÌÆ ×¹ðÈ ×Ì¿æ ÃÅÇÔì ÜÆ çÆ Á×òÅÂÆ ÇòÚ ìðÅå çÆ åð·» ÃÜ-èÜ Õ¶ î½ ÃÅÇÔì ÇòÚ ÃÜŶ Ü»ç¶ é×ð ÕÆðåé ÇòÚ ôÅÇîñ Ô¿¹çÆÁ» ÔéÍ ×¹ðç¹ÁÅðÅ î½ ÃÅÇÔì çÅ êÌì¿è ÇüèÅ ô̯: ×¹: êÌ: Õî¶àÆ çÆ ç¶Ö-ð¶Ö ÁèÆé ÔËÍ ÇòÁÅÔ ê¹ðì ç¶ ÃîÅ×î» ç½ðÅé ç¯ò» ÇÂÇåÔÅÃÕ ÁÃæÅé» Óå¶ Ã¿×å çÆ ôðèÅ Áå¶ À°åôÅÔ ç¶Öä òÅñÅ ÔÆ Ô¿¹çÅ ÔËÍ

-í×òÅé ÇÃ³Ø Ü½Ôñ,
Çê³â ܽÔñ, âÅÕ: ì¯ñÆéÅ ç¹ÁÅìÅ, ܦèð-ADDA@A.

ôìç ÇòÚÅð

ââË â¿ë¹ ÕðÔ¹ ÇÕÁÅ êÌÅäÆ
ܯ ÇÕÛ° Ô¯ÁŠù Ãí¹ ÚñäŨ
ðÅ×¹ ÁÅÃÅ îÔñÅ 1 êàÆ ÇñÖÆ
ââË â¿ë¹ ÕðÔ¹ ÇÕÁÅ êÌÅäÆ
ܯ ÇÕÛ° Ô¯ÁŠù Ãí¹ ÚñäŨ
ÇåÃË Ãð¶òÔ¹ åŠùֹ êÅòÔ¹
Ãðì Çéð¿åÇð ðÇò ðÇÔÁŨ 16¨ (Á³× DCC)
êç Áðæ : â¿ë¹-ÇçÖÅòÅÍ Ãí¹ ÚñäÅ-Ãí é¶ Úñ¶ ÜÅäÅ ÔË, ÇìéÃéÔÅð ÔéÍ ÇåÃË Ãð¶òÔ¹-À°Ã êÌîÅåîÅ çÅ ÇÃîðé Õð¯Í Ãðì-Ãí ÇòÚÍ Çéð¿åÇð-ÇÂÕ ðÃÍ ðÇò-ÇòÁÅêÕÍ
êàÆ ç¶ ÇÂà AFò¶º Û¿ç ÇòÚ ×¹ðÈ éÅéÕ ç¶ò çÆ â¼âÅ Á¼Öð çÆ è¹éÆ ç¹ÁÅðŠïÞÆ ìÖÇôô Õð ðÔ¶ Ôé ÇÕ Ô¶ êÌÅäÆ, å¿È ÞÈᶠÇçÖÅò¶ ÇÕÀ°º Õð ÇðÔÅ Ô˺, ÇÂà Ü×å ÇòÚ Ü¯ òÆ êËçÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË, Ãí ÚñäÔÅð Ôé, Ü×å çÆ Ôð ÚÆ÷ éÅôò¿å ÔËÍ ÇÂà ñÂÆ íñÅÂÆ ÇÂö ÇòÚ ÔË ÇÕ Ü¯ êÌîÅåîÅ Ãíé» Á³çð ÇÂÕ ðà òðå ÇðÔÅ ÔË, À°Ã çÅ ÇÃîðé Õðƶ å» ÔÆ ÁÅåÇîÕ Áé§ç çÆ êÌÅêåÆ Ô¯ò¶×ÆÍ
×¹ðÈ ÁðÜé ç¶ò ÜÆ ç¶ ðÅ×¹ ×À°óÆ Ã¹ÖîéÆ ÇòÚ êÅòé ìÚé Ôé ÇÕ Ô¶ îÈðÖ îé, ÇÂÔ Ü¯ å¿È ç¹ÇéÁÅòÆ êçÅðæ» ù ܼëÅ îÅðÆ ìËáÅ Ô˺, ÇÂÔ å¶ð¶ éÅñ ÜÅä òÅñ¶ éÔÄÍ ê¼¹åð, Çî¼åð, êÇðòÅð, ÇÂÃåðÆ, ÇÂé·» ÇòÚ¯º å¶ðÅ Õ¯ÂÆ òÆ ÃÅæ ç¶ä òÅñÅ éÔÄÍ ðÅÜ íÅ×, îÅÇÂÁÅ çÅ ÇÖñÅðÅ ÁÅÇç éÅñ î¯Ô êÅÇÂÁ» å¶ðÅ Û°àÕÅðÅ éÔÄ Ô¯äÅ :
ÿÇ× é ÚÅñÇà å¶ð¶ èéŨ
å¿È ÇÕÁÅ ñêàÅòÇÔ îÈðÖ îéŨ
ùå îÆå Õ°à¿ì Áð¹ ìÇéåŨ
ÇÂé å¶ ÕÔÔ¹ å°î Õòé ÃéÅæŨ
ðÅÜð¿× îÅÇÂÁÅ ÇìÃæÅð¨
ÇÂé å¶ ÕÔÔ¹ Õòé Û°àÕÅð¨ (Á³× BHH)
èéÅ-èéÍ ñêàÅòÇÔ-ܼëÅ îÅðÆ ìËáÅ ÔËºÍ Ã¹å-ê¼¹åðÍ îÆå-Çî¼åðÍ Õ°à¿ì-êÇðòÅðÍ ìÇéåÅ-ÇÂÃåðÆÍ ÃéÅæÅ-ÃÅæ ç¶ä òÅñÅÍ ÇìÃæÅð-ÇÖñÅðÅÍ
ÇÂö å𷻠دó¶, ÔÅæÆ Áå¶ ð¼æ» çÆ ÃòÅðÆ ÕðéÆ ÇÂÔ Ãí ÞÈáÅ ÇçÖÅòÅ ÔË, Ãí ÞÈáÅ êÃÅðÅ ÔËÍ ÇÜà êÌíÈ é¶ ÇÂÔ Ãí Õ°Þ Çç¼åÅ ÔË, À°Ã ù ÁÇ×ÁÅéÆ îé ÃîÞä ç¶ ïåé éÔÄ ÕðçÅÍ ÇÂ³Ü éÅî ù ÇìÃÅð Õ¶ Á³å ò¶ñ¶ Çëð êÛåÅòÅ ÔÆ ê¼ñ¶ ðÇÔ Ü»çÅ ÔË :
Áù ÔÃåÆ ðæ ÁÃòÅðÆÍ
ÞÈáÅ â¿ë¹ ÞÈá° êÅÃÅðƨ
ÇÜÇé çƶ Çåù ì¹ÞË é Çì×ÅéŨ
éÅî¹ ÇìÃÅÇð éÅéÕ êÛ°åÅéŨ (Á³× BHH)
Áù-دó¶Í ÔÃåÆ-ÔÅæÆÍ ÁÃòÅðÆ-ÃòÅðÆÍ êÅÃÅðÆ-êÃÅðÅÍ Çì×ÅéÅ-ì¶Ç×ÁÅéÅ, ÁÇ×ÁÅéÆÍ
ÁÅê ÜÆ çÅ ÇÃðÆðÅ×¹ ÇòÚ Õæé ÔË ÇÕ Á½ó ç¶ Ççé» ÇòÚ ×¼¹Üð ñ¯Õ Øð» ù Û¼â Õ¶ ÁÅêäÅ îÅñ â¿×ð ñË Õ¶ Úð»ç òÅñÆÁ» æ»ò» Óå¶ Úñ¶ Ü»ç¶ ÔéÍ Ü¶Õð À°æ¶ êðÅÂÆ æ» ÜÅ Õ¶ À°Ô ÁÅêä¶ òâ¼êä çÅ ÇçÖÅòÅ Õðé å» ÇÂÔ À°é·» ù ô¯íÅ éÔÄ Çç³çÅÍ ÇÂö åð·» ÜÆò ÇÂà Ü×å ÇòÚ ÁÅÀ°ºçÅ ÔËÍ Ü篺 À°Ã çÅ Ãî» êÈðÅ Ô¯ Ü»çÅ ÔË å» ÇÂ毺 å°ðéÅ ê˺çÅ ÔËÍ ×¹ðÈ ÜÆ Ççzó· ÕðòÅ ðÔ¶ Ôé ÇÕ Ô¶ íÅÂÆ, ÁÅêä¶ ÁÃñÆ Øð ù ÿíÅñ íÅò À°Ã ù 򦌦 ð¼Ö :
ׯÇÂÇñ ÁÅÇÂÁŠׯÇÂñÆ
ÇÕÁÅ Çåù â¿ë¹ êÃÅð¹¨
î¹ÔÇñå ê³¹éÆ ÚñäÅ å¿È Ã¿î« Øð ìÅ𹨠(Á³× E@)
ׯÇÂÇñ-â¿×ð» çÆ Úð»ç, ØÅÔ òÅñÆ æ»Í ׯÇÂñÆ-â¿×ð» çÅ îÅñÕ ×¼¹ÜðÍ êÃÅð¹-ÖñÅðÅÍ î¹ÔñÇå ê³¹éÆ-ÇîÇñÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ Ãî» êÈðÅ Ô¯ä Óå¶Í ÿî«-ÿíÅñÍ ØðìÅð¹-Øð ØÅàÍ
×¹ðÈ ÁîðçÅà ÜÆ ðÅ×¹ ×À°óÆ ÇòÚ ×¹ðî¹Ö Áå¶ îéî¹Ö çÅ Ç÷Õð Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇÂà ׼ñ çÅ êÌ×àÅòÅ Õð ðÔ¶ Ôé ÇÕ ÇÜæ¶ ×¹ðî¹Ö èðî ÕîÅÀ°ºçÅ ÔË, À°æ¶ îéî¹Ö èðîÆ Ô¯ä çÅ ÇòÖÅòÅ ÔÆ ÕðçÅ ÔË :
×¹ðî¹ÇÖ Õðî èðî ÃÇÚ Ô¯Âƨ
×¹ðî¹ÇÖ ÁÔ¿ÕÅð¹ ÜñŶ ç¯Âƨ
×¹ðî¹ÇÖ éÅÇî ðå¶ Ã¹Ö¹ Ô¯Âƨ (Á³× BC@)
Õðî èðî-èÅðÇîÕ ÕðîÍ ç¯ÂÆ-çÈÂÆ çòËå, î¶ð å¶ðÍ éÅÇî ðå¶-éÅî ÇòÚ¶ ð¿×¶ Ô¯Â¶Í ÜñŶ-ÃÅó ùàçÅ ÔËÍ
íÅò ×¹ðî¹Ö ×¹ðÈ ç¶ çðÃŶ ԯ¶ Ã¼Ú ç¶ îÅð× Óå¶ ÚñçÅ Ô¯ÇÂÁÅ èðî ÕîÅÀ°ºçÅ ÔË, ÁÅêä¶ Á³ç𯺠ÁÔ¿ÕÅð Áå¶ çÈÂÆ-çòËå ù ÃÅó Çç³çÅ ÔËÍ éÅî ð¿× ÇòÚ ð¿×¶ ðÇÔä ÕðÕ¶ ×¹ðî¹Ö ÁÅåÇîÕ Áé§ç îÅäçÅ ÔËÍ
çÈܶ ì¿é¶ îéî¹Ö ÇçÖÅòÅ Áå¶ ÚåðÅÂÆÁ» ÕðçÅ ÔËÍ Ü¯ Õ°Þ ÕÇÔ³çÅ ÔË, À°Ã î¹åÅÇìÕ ÁÅêä¶ ÜÆòé ù éÔÄ ãÅñçÅ ÁðæÅå À°Ô ÕæéÆ Áå¶ ÕðéÆ çÅ êÈðÅ éÔÄ Ô¿¹çÅ Áå¶ êÌîÅåîÅ çÆÁ» é÷ð» ÇòÚ êÌòÅé éÔÄ Úó·çÅÍ ëñÃðÈê À°Ã ç¶ îé ù ÇÕèð¶ ÇàÕÅäÅ éÔÄ ÇîñçÅ, ô»åÆ éÔÄ ÇîñçÆ Áå¶ À°Ô îðçÅ-Ü¿îçÅ ðÇÔ³çÅ ÔË :
îé°î¹ÇÖ â¿ë¹ ìÔ¹å° Úå¹°ðÅÂƨ
ܯ ÇÕÛ° ÕîÅòË Ã¹ æÅÇ é êÅÂƨ
ÁÅòË ÜÅòË áÀ°ð é ÕÅÂƨ (Á³× BC@)
æÅÇ é êÅÂÆ-êðòÅé éÔÄ Ô¿¹çÅÍ áÀ°ð-ÇàÕÅäÅÍ ÕÅÂÆ-ÇÕèð¶Í
ðÅ×¹ îñÅð ÕÆ òÅð îÔñÅ 1 çÆ HòÄ êÀ°óÆ éÅñ ×¹ðÈ ÁîðçÅà ÜÆ çÅ Ãñ¯Õ Á³ÇÕå ÔË, ÇÜà ÇòÚ ÁÅê Ççzó· ÕðòÅ ðÔ¶ Ôé ÇÕ ÇÜà êÌîÅåîÅ ç¶ ò¼Ã ÇòÚ Ãí Õ°Þ ÔË, À°Ã çÆ ÃçÅ ÇÃëå ÃÅñÅÔ ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË :
éÅéÕ Ã¯ ÃÅñÅÔÆÁË
ÇÜù òÇà Ãí¹ ÇÕÛ° ԯǨ (Á³× ABHA)

ÃÅèÈ ÇÃ³Ø ×¯Çì³çê¹ðÆ
BAG-ÁÅð, îÅâñ àÅÀ±é, ܦèðÍ