òÅêà Öìð» ç¶ Ãë¶ Óå¶ òÅêà ÃêñÆî˺à ç¶ Ãë¶ Óå¶


êÌÕÅô À°åÃò ÃîÅ×î» Óå¶ Çòô¶ô


×¹ðç¹ÁÅðÅ Û¶òÄ êÅåôÅÔÆ, ìÃåÆ ô¶Ö, ܦèð

ÃÌÆ ×¹ðÈ éÅéÕ ç¶ò ÜÆ 寺 ñË Õ¶ çÃî ÇêåÅ ×¹ðÈ ×¯Çì³ç ÇÃ³Ø ÜÆ å¼Õ ×¹ðÈ ÃÅÇÔìÅé é¶ ÇÜà ÁÃæÅé Óå¶ êÌÕÅô èÅÇðÁÅ Ü» ÁÅêä¶ î¹ìÅðÕ Úðé» çÆ Û¯Ô Çç¼åÆ, À°Ô ÁÃæÅé ÇÜò¶º ÇÕ ìÚé ÔË, ÒÇÜæË ÜÅÇ ìÔË î¶ðÅ ÃÇå×¹ðÈ Ã¯ æÅé° Ã¹ÔÅòÅ ðÅî ðÅÜ¶Ó êÈÜéÆÕ ÁÃæÅé ìä Ç×ÁÅÍ ÇÂö åð·» ì¿çÆÛ¯ó çÅåÅ, îÆðÆ êÆðÆ ç¶ îÅñÕ Û¶ò¶º êÅåôÅÔ ÃÅÇÔì ÃÌÆ ×¹ðÈ ÔÇðׯÇì³ç ÃÅÇÔì é¶ î¹×ñ» ç¶ ÇÖñÅë ÚÅð ï¼¹è ÕÆå¶ Áå¶ ëåÇÔ ÔÅÃñ ÕÆåÆÍ Ú½æÆ Ü¿× ÕðåÅðê¹ð (Ç÷ñ·Å ܦèð) ÇòÚ Ã¿îå AFIA (ÿé AFCD) ÇòÚ ñóÆ, ÇÜà ÇòÚ êËºç¶ ÖÅé ù î¹ÕåÆ ç¶ä À°êð¿å Çê³â Áá½ñŠ寺 Ô¿¹ç¶ ԯ¶ ìÃåÆ ô¶Ö ܦèð ÇòÚ êèÅð¶ Áå¶ ÁÅêä¶ Úðé öòÕ íÅÂÆ Ãð¿çÅ Õ¿¹çÆ (ðÅî×ó·ÆÁÅ) êÇðòÅð ç¶ ×ÌÇÔ ÇàÕÅäÅ ÕÆåÅ, À°Ã ÁÃæÅé Óå¶ Á¼Ü ×¹ðç¹ÁÅðÅ Û¶òÄ êÅåôÅÔÆ ô¹íÅÇÂîÅé ÔËÍ ×¹ðÈ Øð ÇòÚ ÁÅÃæÅ ð¼Öä òÅñ¶ ÃÈëÆ Ã¿å ëÕÆð ìÅìÅ ô¶Ö çðò¶ô é¶ ×¹ðÈ ÃÅÇÔì çÆ ÁÅîç ìÅð¶ ùÇäÁÅ å» À°é·» ×¹ðÈ ÃÅÇÔì ù Çîñä çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅÍ ×¹ðÈ ÃÅÇÔì éÅñ ô¶Ö ÜÆ çÆ ÇîñäÆ çÆ ìóÆ òÇÚ¼åð տŠÔËÍ ô¶Ö ÜÆ é¶ ÁÅêäÆÁ» Á¼Ö» Óå¶ Õ¼êó¶ çÆ ê¼àÆ ì¿é· Õ¶ Õ¿¹çÆ êÇðòÅð ç¶ ×ÌÇÔ ÁÅÀ°äÅ ÕÆåÅ Áå¶ ×¹ðÈ ÃÅÇÔì éÅñ í¶à ÕÆåÆ å¶ ìÚé ÇìñÅÃ ÕÆå¶ Áå¶ ÁÅêä¶ ÇéòÅà ÁÃæÅé Óå¶ òÅêà Úñ¶ ×Â¶Í Ü篺 î¹×ñ ë½Ü ç¶ ÇÃêÅÔÆÁ» ô¶Ö ÜÆ ù ×¹ðÈ ÃÅÇÔì ìÅð¶ ê¼¹ÛÇ×¼Û ÕÆåÆ å» ô¶Ö ÜÆ é¶ ÇÕÔÅ, Òî˺ ×¹ðÈ ÃÅÇÔì ÜÆ ù ùÇäÁÅ ÷ðÈð ÔË êð ÇÂé·» Á¼Ö» é¶ éÔÄ å¼ÇÕÁÅÍÓ ÇÂà åð·» ô¶Ö ÜÆ ç¶ Á¼Ö» À°å¶ ê¼àÆ ì¿é·ä çÅ ÕÅðé ÃÇÔܶ ÔÆ êåÅ ñ¼× Ü»çÅ ÔËÍ ×¹ðÈ ÃÅÇÔì ÇÂà ÁÃæÅé Óå¶ Çå¿é Ççé ðÔ¶Í ÇÂæ¯º ÔÆ ×¹ðÈ ÃÅÇÔì ë×òÅóÅ, Çê³â ïåð» Áå¶ ì¿Ç×Á» 寺 Ô¿¹ç¶ ԯ¶ ÕÆðåê¹ð ÃÅÇÔì êÔ¿¹Ú¶Í Õ¿¹çÆ êÇðòÅð é¶ ÁÅêä¶ îÕÅé çÅ À°Ô ÕîðÅ ÇÜà ÇòÚ ×¹ðÈ ÃÅÇÔì Çå¿é Ççé ðÔ¶, ðÅÖò» Õð Çç¼åÅ Áå¶ À°Ã Õîð¶ ÇòÚ ÇÂÕ æó·Å ÃæÅÇêå Õð Çç¼åÅÍ À°Ã¶ êÅòé æó·Å ÃÅÇÔì Óå¶ Á¼Ü ÃÌÆ ×¹ðÈ ×Ì¿æ ÃÅÇÔì çÅ êÌÕÅô ÔË Áå¶ éòÆéÆÕðé À°êð¿å Û¶ î³÷ñ» ×¹ðÈ ÁÃæÅé ô¯íéÆÕ ÔËÍ ÇÂà ÁÃæÅé çÅ Ç÷Õð îÔ»ÕòÆ íÅÂÆ ÿå¯Ö ÇÃ³Ø é¶ ÁÅêäÆ ðÚéÅ ðÅÔÄ îÔÅé Õ¯ô ÇòÚ ÕÆåÅ ÔËÍ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÇÜà Õîð¶ ÇòÚ ×¹ðÈ ÔÇðׯÇì³ç ÃÅÇÔì é¶ Úðé êŶ, À°Ô ÕîðÅ Á¼Ü êÅòé æó·Å ÃÅÇÔì ç¶ ðÈê ÇòÚ Ã¹ô¯Çíå ÔËÍ ×¹ðÈ ÜÆ çÆ ïÅç ÇòÚ Øð ç¶ ìÅÔð ÇÂÕ ÖÈÔ ÃÆ, ܯ Ãî» êÅ Õ¶ ì¶ÁÅìÅç Ô¯ Ç×ÁÅÍ ÖÈÔ ÇòÚ ñ¼×Æ ïÅç×ÅðÆ Çüñ ÿ×å é¶ ÇéôÅéÆ òܯº ÿíÅñ Õ¶ ð¼ÖÆ Ô¯ÂÆ ÔË Ü¯ ÇÕ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ç¶ ÇéôÅé ÃÅÇÔì ç¶ é÷çÆÕ ÇÂÕ Õ¿è ÇòÚ ñ×ÅÂÆ ×ÂÆ ÔËÍ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ç¶ ÇòôÅñ ÇÂîÅðå ç¶ éÅñ ×¹ðÈ ÔÇðׯÇì³ç ÃÅÇÔì ç¶ é»Á Óå¶ ÇÂÕ ÃÕ±ñ ÔË å¶ ÇÂÕ ÔÃêåÅñ òÆ Ú¼ñ ÇðÔÅ ÔËÍ Ô¹ä ÔÃêåÅñ çÆ ÇÂÕ ìÔ¹î³÷ñÆ ÇÂîÅðå çÆ À°ÃÅðÆ òÆ Ú¼ñ ðÔÆ ÔË íÅò ÇÂà ÁÃæÅé Óå¶ Ã¶òÅ, ÇÃîðé å¶ êðÀ°êÕÅð çŠùî¶ñ ÔËÍ
×¹ðÈ ÔðׯÇì³ç ÃÅÇÔì ÜÆ ç¶ êÌÕÅô À°åÃò Ãì¿èÆ ÇÂæ¶ Ôð ÃÅñ ìó¶ íÅðÆ çÆòÅé å¶ é×ð ÕÆðåé ÃÜç¶ ÔéÍ ÇÂà ÃÅñ ÇÂÔ ÃîÅ×î BH ÜÈé ÁËåòÅð é×ð ÕÆðåé 寺 ÁÅð¿í Ô¯ Õ¶ ÇîåÆ E ܹñÅÂÆ ÁËåòÅð å¼Õ Ú¼ñä×¶, ÇÜà ÇòÚ ÇÂÃåðÆ ÃíÅò» ç¶ ÃîÅ×î, ÕòÆ çðìÅð, ãÅâÆ çðìÅð, տŠçðìÅð Áå¶ ÕÆðåé çðìÅð ÃÜŶ ÜÅä×¶Í D ܹñÅÂÆ ÃÇéÚðòÅð Ãò¶ð¶ A@ òܶ ÃÌÆ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì 寺 ê³Ü ÇêÁÅð¶ ê¼¹Üä×¶ Áå¶ Á³ÇîÌå ÿÚÅð Ô¯ò¶×ÅÍ

Ü×ÜÆå ÇóØ

ÁÅè¹ÇéÕ ø½Ü ÃÆ îÔÅðÅÜÅ ðäÜÆå ÇÃ³Ø Õ¯ñ
îÔÅðÅÜÅ ðäÜÆå ÇÃ³Ø çÆ Çòç¶ô Áå¶ ðÅÜ êÌÃÅð éÆåÆ-B

îÔÅðÅÜÅ ðäÜÆå ÇÃ³Ø çðìÅð ÇòÚ

ÁÅè¹ÇéÕ ø½Ü ÃÆ îÔÅðÅÜÅ ðäÜÆå ÇÃ³Ø Õ¯ñ îÔÅðÅܶ çÆ ðË×Èñð ë½Ü Ôð îÔÆé¶ åéõÅÔ êÅÀ°ºçÆ ÃÆ Áå¶ ÇÂÃ çÆ ìäåð ï±ðêÆé ã¿×-åðÆÕ¶ Áé°ÃÅð ÃÆ, ÇÜà ù îÔÅðÅܶ ç¶ ï±ðêÆé ÜðéËñ» ò¼ñ¯º ÇåÁÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, ÇÜé·» ÇòÚ êÌî¼¹Ö Ãé Üéðñ òËéå±ðÅ, Üéðñ ÁìÈàÅòñ¶ Üéðñ Õ¯ðà, Üéðñ ÁËñÅðâ, Üéðñ îËòÆÁÃÍ îÔÅðÅܶ çÆ ÇÂððË×Èñð ë½Ü ðòÅÇÂåÆ ã¿×-åðÆÕ¶ Áé°ÃÅð ÃÆ, ܯ ìÅÕÅÇÂçÅ åéÖÅÔ éÔÄ ÃÆ êÅÀ°ºçÆ Áå¶ éÅ ÔÆ ï±ðêÆé ã¿×-åðÆÕ¶ Áé°ÃÅð ÕòÅÇÂç (âÇðñ) ÕðçÆ ÃÆÍ îÔÅðÅܶ çÆ ë½Ü ÇòÚ ÇüÖ, ÇÔ³çÈ, î¹ÃñîÅé, êÔÅóÆ å¶ ×¯ðÖ¶ ôÅÇîñ ÃéÍ Â¶éÆ ôÕåÆôÅñÆ ë½Ü ÕÅìñ å¼Õ êÔ¿¹Úä ñÂÆ (çðÅ ÖËìð êÅð Õðç¶ Ô¯Â¶ ÜñÅñÅìÅç ç¶ ðÃå¶ ðÅÔÄ) Ç×äåÆ ÇòÚ ê³çð» Ô÷Åð ÔÆ ÕÅøÆ ÃÆÍ îÔÅðÅܶ ò¼ñ¯º ÕÅìñ Áå¶ Á¼×¶ î¼è-¶ôÆÁÅ å¼Õ ê³ÜÅÔ Ô÷Åð ë½Ü Áå¶ å¯êÖÅéÅ Çìé» ÇÕö íÅðÆ àÅÕð¶ êÔ¿¹ÚÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÃÆÍ ì¹ÖÅðÅ ÇòÚ î¼è-¶ôÆÁÅ çÅ Ãí 寺 ò¼è ôÕåÆôÅñÆ ôÅÃÕ îÆð î¹ðÅç ì¶× òÆÔ Ô÷Åð 寺 ò¼è ë½Ü àÅÕð¶ ñÂÆ éÔÄ ÃÆ ÇñÁÅ ÃÕçÅÍ
ÃÅðÅ ÃðÔ¼çÆ ÃÈìÅ îÔÅðÅܶ çÆ êÕó ÇòÚ ÃÆ, ÇÜé·» çÆ îçç 寺 Çìé» À°Ã Ã Áë×ÅéÆ åÅÕå îÔÅðÅܶ ç¶ î¹ÕÅìñ¶ éÅ ç¶ ìðÅìð ÃÆÍ Çóè ò¼ñ òèäÅ îÔÅðÅܶ ñÂÆ Õ¯ÂÆ î¹ôÇÕñ éÔÄ ÃÆ êð î¹ôÇÕñ ÃÆ ÇÔ³ç À°ê-îÔ»çÆê Áå¶ ï±ðê çÆÁ» ìçñ ðÔÆÁ» ÃÇæåÆÁ» ÇÜò¶º ÿé AHBF å¼Õ ìð·îÅ Ãî¶å Á³×ð¶÷ ÃÅð¶ ÇÔ³ç À°ê-îÔ»çÆê Óå¶ ÕÅì÷ Ô¯ Ú¼¹Õ¶ Ãé, Á³×ð¶÷ ÜÔÅ÷ðÅéÆ Áå¶ òêÅð ç¶ ìÔÅé¶ (À°é·» çÆ îÔÅðÅÜÅ éÅñ) ÿé AH@I çÆ Ô¯ÂÆ Ã¿èÆ çÆ ÁÅó ÇòÚ Çóè Óå¶ ÕÅì÷ Ô¯ ðÔ¶ Ãé, Á³×ð¶÷ ê³ÜÅì ù Ôó¼êä å¶ Ø¶ðé ç¶ ìÔÅé¶ Áø×ÅÇéÃåÅé ÇòÚ ÁÅêäÆ Ô¼æ-á¯ÕÆ ÔÕ±îå ÕÅÇÂî Õð ðÔ¶ Ãé Áå¶ ÇÔ³ç¹ÃåÅé À°å¶ ç¼ðÅ ÖËìð ðÅÔÄ ðôÆÁé Ôîñ¶ çÅ õåðÅ î³âñÅ ÇðÔÅ ÃÆÍ ÇÂé·» ìçñ Ú¼¹ÕÆÁ» Ü» ìçñ ðÔÆÁ» ÃÇæåÆÁ» ÕÅðé À°Ã ù ÕÂÆ ÁÇÔî î¹ñÕÆ êÃÅð î¹ÇÔ³î» ù Û¼âäÅ ÇêÁÅ, ÇÜé·» ÇòÚ Çòô¶ô å½ð Óå¶ ÕÅìñ Áå¶ î¼è-¶ôÆÁÅ ç¶ ÇÂñÅÇÕÁ» Óå¶ Õì÷Å ÕðéÅ, Çóè ç¶ ÇÂñÅÇÕÁ» ò¼ñ Ô¯ð Á¼×¶ òèäÅ ÁÅÇç ÇÜé·» ù Ãð Õðé ñÂÆ À°Ã ç¶ çðìÅðÆ Áå¶ ÁÇÔî ÃðçÅð òÆ ÷¯ð êÅ ðÔ¶ ÃéÍ Ü¶Õð îÔÅðÅÜÅ çÈðÁ³ç¶ô éÅ Ô¿¹ç¶ ԯ¶ á¯Ã î¹ñÕÆ êÃÅð éÆåÆ éÅ ÁêäÅÀ°ºçÅ å» Á³é·¶ ì¯çñ çÆ åð·» Ôð êÅÇÃúº ç¹ôîä» éÅñ ÇØð Õ¶ ê³ÜÅì ù ñÔÈ-«ÔÅé Õð Çç³çÅÍ
ÇÂé·» ÕÅðé» ÕðÕ¶ À°Ã é¶ ×¹ðÈ ÁÅô¶ î¹åÅÇìÕ ÕÅÇÂî ÕÆå¶ ×¶ ÇÃ¼Ö Õ½îÆ ðÅÜ ù ìÚÅÀ°ä ò¼ñ ÔÆ ÇèÁÅé Çç¼åÅ Áå¶ Ô¯ð î¹ñÕÆ êÃÅð î¹ÇÔ³î» ù Û¼â Çç¼åÅ ÜçÇÕ À°Ô ÇÂà 寺 êÇÔñ» ÇÂé·» 寺 Ç÷ÁÅçÅ ÕÂÆ õåðéÅÕ î¹ÇÔ³î» Ãð Õð Ú¼¹ÕÅ ÃÆÍ À°Ã ù Á³×ð¶÷» çÆ ç¯ÃåÆ Óå¶ òÆ ô¼Õ ÔÆ ÇðÔÅ, ÇÕÀ°ºÇÕ À°Ô ÜÅäçÅ ÃÆ Á³×ð¶÷ ܯ Ô¹ä ÃÅð¶ ÇÔ³ç À°ê-îÔ»çÆê Óå¶ ÕÅì÷ Ô¯ Ú¼¹Õ¶ Ôé, ê³ÜÅì çÆ ÁÅ÷Åç ÔÕ±îå ù éÔÄ Üðé×¶ Áå¶ ÇÕö éÅ ÇÕö ìÔÅé¶ ÇÂà ðÅÜ ù Ôó¼êä çÆ å»Ø ÇòÚ ðÇÔä×¶Í À°Ô ÖÅñÃÅ ÇòðÅÃå òÅñ¶ ðÅÜ ù ÁÅêäÆ Á½ñÅç ñÂÆ ìÚÅÁ Õ¶ ð¼ÖäÅ ÚÅÔ¿¹ç¶ ÃÆ Áå¶ ÇÂÔÆ À°Ã çÆ îÅéÇÃÕ Õî÷¯ðÆ À°Ã ù Á³×ð¶÷» éÅñ à¼Õð ñËä 寺 òðÜçÆ ðÔÆ ÜçÇÕ À°Ô ÇÕö òÆ ÕÆîå Óå¶ ÁÅêäÆ î¹ãñÆ ÜòÅéÆ ò¶ñ¶ òÆ Ãå«Ü êÅð ÇÃ¼Ö ÇðÁÅÃå» çÅ ÇÂñÅÕÅ Á³×ð¶÷» çÆ ôðé Ô¶á ç¶äÅ éÔÄ ÃÆ ÚÅÔ¿¹çÅ Áå¶ Ô¹ä ÁÅêä¶ ì¹ãÅê¶ ò¶ñ¶ Çóè çÅ ÇÂñÅÕÅÍ
ܶÕð îÔÅðÅÜÅ ê¼¹åð î¯Ô çÆ Ü×·Å ÖÅñÃÅ ÇòðÅÃå ðÅÜ ÕÅÇÂî ð¼Öç¶ Ô¯Â¶ Çóè (ÇôÕÅðê¹ð) Óå¶ ÁÅêäÅ ÁÇèÕÅð éÅ Û¼âçÅ Áå¶ Á³×ð¶÷» éÅñ òÆ à¼Õð ñËä 寺 éÅ ÇÔÚÕÚÅÀ°ºçÅ å» Çܼå ÇéÃÇÚå ÔÆ Çüֻ çÆ ÔÆ Ô¯äÆ ÃÆÍ À°Ã çÆ î½å 寺 ìÅÁç ÿé AHDE ÇòÚ Ô¯ÂÆÁ» î¹çÕÆ Áå¶ Çëð¯÷ôÅÔ çÆÁ» ܿ׻ ÇÂà çÅ ÃìÈå ÔéÍ Á³×ð¶÷ ÚÅñ» ðÅÔÄ ÇÃ¼Ö ðÅÜ Öåî Õðé ñÂÆ ÿé AHDE å¼Õ êÈð¶ åÆÔ ÃÅñ ÃÕÆî» Øóç¶ ðÔ¶ êð îÔÅðÅܶ ç¶ êÈð¶ Ô¯ä 寺 ìÅÁç Üç ×¼çÅð öËð-ÇÃ¼Ö Õî»âð-ÇÂé-ÚÆë å¶ÜÅ ÇÃ³Ø Áå¶ î¼¹Ö î³åðÆ ñÅñ ÇÃ³Ø ç¶ ÃÇÔï¯× éÅñ Á³×ð¶÷» é¶ Ã¿é AHDE çÆÁ» î¹çÕÆ Áå¶ Çëð¯÷ê¹ð çÆÁ» ñóÅÂÆÁ» ñóÆÁ» å» À°Ô êÈðÆ åð·» ÔÅð Ú¼¹Õ¶ ÃéÍ ÇÃ¼Ö îÔÅðÅܶ 寺 Çìé» ÇÂé·» ÇòÕ Ú¼¹Õ¶ ×çÅð ñÆâð» ÕðÕ¶ Çܼå Õ¶ òÆ ÔÅð ×Â¶Í Çüֻ çÆ Õî»â ÇÂé·» ×çÅð» ç¶ Ô¼æ ÇòÚ ÃÆ Áå¶ ÇÂÇåÔÅà ÇÂà ù í¼¹ñ éÔÄ ÃÕ¶×Å ÇÕ ÇÕò¶º Çëð¯÷ôÅÔ çÆ ñóÅÂÆ òÅñÆ ðÅå Á³×ð¶÷» çÆ ÃÅðÆ ë½ÜÆ Õî»â ༹à Ú¼¹ÕÆ ÃÆÍ ìàÅñÆÁé» çÅ, ÇìÌ×¶â» çÅ Áå¶ ë½ÜÆ âòÆ÷é» çÅ ÁÅêà ÇòÚ Áå¶ ë½ÜÆ Ô˵â Õ°ÁÅðàð éÅñ åÅñî¶ñ å¶ Ã¿êðÕ à¼¹à Ú¼¹ÕÅ ÃÆÍ Õ½ä ÇÕæ¶ ÔË, ÇÕö ù Õ¯ÂÆ êåÅ éÔÄ ÃÆÍ ÕóÕçÆ á§ã çÆ ðÅå ÇòÚ Á³×ð¶÷ Õ¿ì ðÔ¶ Ãé Áå¶ Á¼× öÕä À°å¶ Çüֻ çÅ å¯êÖÅéŠׯñ¶ òðÃÅÀ°ä¶ ô¹ðÈ Õð Çç³çÅ ÃÆÍ Çüֻ çÅ Õ˺ê å¶ Õî»â êÈðÆ çÆ êÈðÆ ÕÅÇÂî ÃÆÍ
×òðéð Üéðñ Ãð ÔËéðÆ ÔÅðÇâ¿× Áå¶ Õî»âð-ÇÂé-ÚÆë Ãð ÔÆÀ± ×ø ç¶ åÕðÆìé ÃÅð¶ ç¶ ÃÅð¶ Çé¼ÜÆ ÃàÅø î˺ìð îÅð¶ ÜÅ Ú¼¹Õ¶ ÃéÍ ÇÂé·» ÔÅñå» ÇòÚ ×òðéð Üéðñ é¶ Á×ñÆ Ãò¶ð ÔÇæÁÅð ü¹àä çÅ øËÃñÅ Õð ÇñÁÅ, ÃÅð¶ ÃðÕÅðÆ ÕÅ×÷ éôà Õð Çç¼å¶ ×¶, ÇÕÀ°ºÇÕ Çüֻ ç¶ Ãò¶ð ç¶ Ôîñ¶ çÅ î¹ÕÅìñÅ Õðé ç¶ À°Ô ï¯× éÔÄ Ãé ðÔ¶ Áå¶ ë½ÜÆ Õî»â ༹à Ú¼¹ÕÆ ÃÆÍ ×òðéð Üéðñ é¶ ÁÅêäÆ Çé¼ÜÆ åñòÅð ܯ À°Ã ù ÇâÀ±Õ ÁÅë òǦ×àé é¶ í¶à ÕÆåÆ ÃÆ, ìÚÅÀ°ä ÖÅåð ñÅÔ Õ¶ ÁÅêä¶ ñóÕ¶ ç¶ Ô¼æ Çëð¯÷ê¹ð ðÅå¯-ðÅå í¶Ü Çç¼åÆ êð Çüֻ çÆ Õî»â å¶ÜÅ ÇÃ³Ø (×¼çÅð) ç¶ Ô¼æ ÃÆ, ÇÂà ñÂÆ Á×ñÆ Ãò¶ð Çüֻ ò¼ñ¯º ÔîñÅ éÅ Ô¯ÇÂÁÅ Áå¶ Á³×ð¶÷» é¶ ÁÅêä¶-ÁÅê ù Ü¶å± Ø¯Çôå Õð Çç¼åÅÍ Çëð¯ÜôÅÔ ÇòÚ Õ¯ÂÆ BE@@@ ç¶ ÕðÆì ÇÃ¼Ö ë½Ü ñË Õ¶ çÈÜÅ ×çÅð ñÆâð ñÅñ ÇÃ³Ø Çëð¯÷ê¹ð ç¶ êÅÃ ÔÆ âÇàÁÅ ÇðÔÅ Áå¶ Çëð¯÷ôÅÔ òÅñÆ ÇÃ¼Ö ë½Ü çÆ îçç Óå¶ éÅ ìÔ¹ÇóÁÅÍ Ü¶Õð Á×ñÆ Ãò¶ð À°Ô òÆ ÁÅ èîÕçÅ å» Á³×ð¶÷» çÅ ÃçÅ ñÂÆ ÇÔ³ç¹ÃåÅé ÇòÚ¯º Á³å Ô¯ Ü»çÅÍ
Á³×ð¶÷» Áå¶ îÔÅðÅÜÅ çÆ ô¹ðÈ ÇòÚ Ã¿é AH@I çÆ Á³ÇîÌåÃð çÆ Ã¿èÆ ç¯ò¶º Çèð» ç¶ ÁÅê¯-ÁÅêä¶ îåñì ñÂÆ ÃÆÍ Á³×ð¶÷ çðÁÃñ Çüֻ çÆ ìÔ¹åÅå òïº òÅñ¶ ÃÇå«Ü êÅð îÅñòÅ Ö¶åð Áå¶ ÜîéÅ çÇðÁÅ å¼Õ ëËñÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» ÇÃ¼Ö ÇðÁÅÃå» ù îÔÅðÅܶ ç¶ ÁÃð Զ᯺ Õ¼ã Õ¶ ÁÅêäÆ ôðé ÇòÚ ñËäÅ ÚÅÔ¿¹ç¶ Ãé, ܯ À°é·» çÆ çÈðÁ³ç¶ôÆ Áå¶ Õ°àñ éÆåÆ Ã¯Ú çÅ ÇÔ¼ÃÅ ÃÆ å» ÇÕ ìÔ¹åÆ òïº òÅñÅ ÇÃ¼Ö ÇÂñÅÕÅ îÔÅðÅܶ Ô¶á éÅ ÚñÅ ÜÅò¶ Áå¶ Çüֻ çÆ åÅÕå ò¿âÆ ÜÅò¶Í À°é·» çÆ ÇÂÔ òÆ Õ¯Çôô ÃÆ ÇÕ Çüֻ ç¶ Çéð¯ñ ÇÃ¼ÖÆ (ÖÅñÃÅ ê³æ) êÌíÅò ù Öåî Õðé ñÂÆ ÇÂé·» ù ÃÌÆ ×¹ðÈ ×Ì¿æ ÃÅÇÔì ÜÆ éÅñ¯º å¯ó Õ¶ ÇÜà ù ×¹ðÈ ×¯Çì³ç ÇÃ³Ø ÜÆ ò¼ñ¯º ×¹ÇðÁÅÂÆ ýºê Çç¼åÆ ×ÂÆ ÃÆ, ç¶ÔèÅðÆ-×¹ðÈ â¿î Ü» â¶ðÅòÅç ç¶ êÌíÅò ò¼ñ ÇñÁ»çÅ ÜÅò¶Í

(ìÅÕÆ Á×ñ¶ Á³Õ ÓÚ)
-ÜÆ-DC@, íÅÂÆ ðäèÆð ÇÃ³Ø é×ð, «ÇèÁÅäÅÍ î¯ìÅ: IHGBH-A@HB@


 

© 2003-04 Daily Ajit, Nehru Garden Road, Jalandhar (Pb.)  INDIA