ì˺à ù Çå¿é ç¯ôÆÁ» Ãî¶å ܶñ· í¶ÇÜÁÅ

åÇÔÃÆñçÅð îÅðÕ°àÅÂÆ îÅîñ¶ ÇòÚ ôÅÇîñ Õ½ºÃñð Ã: ÇÃîðÜÆå ÇÃ³Ø ì˺à Áå¶ Ô¯ð ç¯ôÆÁ» 鱿 ÁçÅñå ÇòÚ ê¶ôÆ ñÂÆ ÇñÜÅä Ã Ã: ìñÇò¿çð ÇÃ³Ø ì˺Ã, ÁîðÜÆå ÇÃ³Ø îçÅé Áå¶ åðöî ÇÃ³Ø Çí¿âð òÆ é÷ð ÁÅ ðÔ¶ ÔéÍ åÃòÆð : ÔÇð³çð ÇÃ³Ø ÕÅÕÅ

«ÇèÁÅäÅ, C ܹñÅÂÆ (êðÇî³çð ÇÃ³Ø ÁÅÔÈÜÅ)-åÇÔÃÆñçÅð î¶Üð ìËéÆêÅñ À°êð ÕÅåñÅéÅ ÔîñÅ Õðé ç¶ ç¯ô» çÅ ÃÅÔîäÅ Õð ðÔ¶ ï±æ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ Ç÷ñ·Å êÌèÅé Áå¶ Õ½ºÃñð Ã: ÇÃîðÜÆå ÇÃ³Ø ì˺à Áå¶ À°é·» ç¶ Çå¿é ÃÅæÆÁ» 鱿 Á¼Ü ÁçÅñå ÇòÚ ê¶ô ÕÆåÅ ÇÜæ¶ Ü¼Ü é¶ À°Ã 鱿 AD Ççé çÆ ÇéÁ»ÇÂÕ ÇÔðÅÃå ÇòÚ í¶Ü Çç¼åÅÍ ê¹ÇñÃ é¶ åÇÔÃÆñçÅð î¶Üð ×¹ðÇÜ¿çð ÇÃ³Ø ìËéÆêÅñ À°êð ÕÅåñÅéÅ ÔîñÅ Õðé ç¶ ç¯ô åÇÔå ì˺à Áå¶ Ô¯ðé» é±¿ Ç×ÌøåÅð ÕÆåÅ ÃÆÍ Ã: ì˺à ÇêÛñ¶ I Ççé 寺 ê¹Çñà Çðî»â ÇòÚ ÃéÍ Á¼Ü ê¹Çñà ò¼ñ¯º Ãò¶ð¶ A@ òܶ ÁçÅñå» Ö¹¼ñä éÅñ ÔÆ Ã: ì˺à À°é·» ç¶ ÃÅæÆÁ» ÃðìÜÆå ÇóØ, ÜÃêÌÆå ÇÃ³Ø Áå¶ ð¹Çê³çð ÇÃ³Ø é±¿ ÇâÀ±àÆ îÇÜÃàð¶à ÃÌÆ Ü×çÆê ÃÈç çÆ ÁçÅñå ÇòÚ ê¶ô ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ Á¼Ü ê¹Çñà ò¼ñ¯º À°é·» ç¶ Çðî»â çÆ î³× ÔÆ éÔÄ ÕÆåÆ ÃÆ ÇÜà Óå¶ Ü¼Ü é¶ À°é·» 鱿 AD Ççé çÆ ÇéÁ»ÇÂÕ ÇÔðÅÃå ÇòÚ í¶Ü Çç¼åÅÍ Á¼Ü Ãò¶ð 寺 ÔÆ Ç÷ñ·Å ÁçÅñåÆ Õ¿êñËÕà ÇòÚ ÷ìðçÃå ùð¼ÇÖÁÅ êÌì¿è ÕÆå¶ ÃéÍ ê¹Çñà ò¼ñ¯º ì˺à çÅ ÇÃòñ ÔÃêåÅñ ÇòÚ âÅÕàðÆ î¹ÁÅÇÂéÅ òÆ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ å¶ À°Ã 寺 ìÅÁç À°é·» 鱿 ê¹Çñà î¹ñÅ÷î ܶñ· Û¼â ÁŶÍ

ðÅîÅ î¿âÆ é¶ó¶ ÕÅð å¶ àð¼Õ çÆ à¼Õð ÓÚ ç¯ é½ÜòÅé» çÆ î½å

ÔÅçö ÓÚ îÅð¶ ׶ òÆðêÅñ ÇÃ³Ø çÆ ê¹ðÅäÆ åÃòÆðÍ

Üñ¿èð ÛÅÀ¹äÆ, C ܹñÅÂÆ (ÜÃêÅñ ÇÿØ)-Üñ¿èð-Ô¹ÇôÁÅðê¹ð ð¯â Óå¶ Çê¿â ܽÔñ» (ðÅîÅ î¿âÆ) ç¶ Õ¯ñ åóÕ¶ C òܶ ç¶ ÕðÆì ÇÂÕ Ç¿âÆÕÅ ÕÅð Áå¶ àð¼Õ çÆ Ô¯ÂÆ ÁÅÔî¯-ÃÅÔîäÆ à¼Õð ÓÚ ÕÅð ÃòÅð ç¯ é½ÜòÅé» çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆÍ ÇîÌåÕ é½ÜòÅé» çÆ êÛÅä òÆðêÅñ ÇÃ¿Ø (BC) ê¹¼åð ܯÇ׿çð ÇÃ¿Ø òÅÃÆ HAF, ÇêÌæòÆ é×ð Üñ¿èð Áå¶ ï¯×¶ô îçÅé (C@) ê¹¼åð êÆ. êÆ. îçÅé òÅÃÆ IAD Áðìé ÁËÃà¶à ë¶Ã-B Üñ¿èð (îÈñ òÅÃÆ êÅäÆêå) òܯº Ô¯ÂÆ ÔËÍ ÕÅð ÚñÅ ðÔ¶ òÆðêÅñ ÇÃ¿Ø çÆ î½Õ¶ Óå¶ ÔÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ ÜçÇÕ ï¯×¶ô îçÅé ñ¹ÇèÁÅäÅ ç¶ Áê¯ñ¯ ÔÃêåÅñ ÜÅ Õ¶ çî å¯ó Ç×ÁÅÍ ÔÅçÃÅ Ç¿éÅ ÜìðçÃå ÃÆ ÇÕ ÕÅð àð¼Õ éÅñ àÕðÅÀ¹ä 寺 ìÅÁç ì¹ðÆ åð·» é¹ÕÃÅéÆ ×ÂÆ å¶ ÃóÕ ÇÕéÅð¶ ñ¼×¶ ÃëËç¶ ç¶ çð¼Öå éÅñ ÜÅ àÕðÅÂÆÍ ç¯ò» é½ÜòÅé» ù ÕÅð ÇòÚ¯º ìóÆ î¹ôÇÕñ éÅñ ìÅÔð Õ¼ÇãÁÅ Ç×ÁÅÍ àð¼Õ âðÅÂÆòð àð¼Õ Û¼â Õ¶ î½Õ¶ 寺 ëðÅð Ô¯ Ç×ÁÅÍ æÅäÅ Ãçð çÆ ê¹ÇñÃ é¶ àð¼Õ âðÅÂÆòð ç¶ ÇÖñÅë նà çðÜ ÕðÕ¶ À¹Ã çÆ íÅñ ô¹ðÈ Õð Çç¼åÆ ÔËÍ À¹Õå ç¯ò¶º é½ÜòÅé Ø𯺠ڿâÆ×ó· ÇÕö Õ¿î ç¶ ÇÃñÇÃñ¶ ÓÚ ×¶ ԯ¶ Ãé å¶ Ô¹ÇôÁÅðê¹ð 寺 Ô¹¿ç¶ ԯ¶ ÁÅêä¶ Øð» ù òÅêà ÁÅ ðÔ¶ ÃéÍ åóÕ¶ Çå¿é òܶ ç¶ ÕðÆì Çê¿â ܽÔñ» ç¶ Õ¯ñ ÃÅÔîÇäúº ÁÅ ðÔ¶ ÇÂÕ å¶÷ ðëåÅð àð¼Õ éÅñ À¹é·» çÆ ÕÅð àÕðÅ ×ÂÆÍ Çüචòܯº ç¯ò¶º é½ÜòÅé» çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆÍ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ òÆðêÅñ ÇÃ¿Ø Áܶ Õ¹ÁÅðÅ ÃÆ å¶ ÁÅêä¶ ÇÂÕ íðÅ å¶ B íËä» ÓÚ¯º Ãí 寺 Û¯àÅ ÃÆÍ À¹ÃçÆ ÇÕôéê¹ðÅ Ú½ºÕ ÓÚ êÅñ àËñÆÕÅî é» çÆ î¯ìÅÂÆñ» çÆ ç¹ÕÅé ÃÆÍ çÈÃð¶ êÅö ï¯×¶ô ç¶ ÇòÁÅÔ ù Áܶ æ¯ó·Å ÇÚð ÔÆ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ å¶ À¹Ãç¶ â¶ã ÃÅñ çÅ ì¼ÚÅ ÔËÍ À¹Ô ò¯âÅë¯é Õ¿êéÆ ÓÚ ÃÔÅÇÂÕ îËé¶Üð òܯº Üñ¿èð ÇòÖ¶ Õ¿î ÕðçÅ ÃÆÍ

ÕËé¶âÅ ç¶ Çþֻ é¶ ÒÕñ×ÆÓ çÆ êzîÅÇäÕåÅ ìÅð¶ ÃòÅñ À¹áŶ
¦âé 寺 Á§ÇîzåÃð ê¹¾ÜÆ À¹ÔÆ Õñ×Æ þ, ܯ Ô¹ä å¾Õ Õ¶é¶âÅ ÓÚ Ã»íÆ ÃÆ?

òËéÕ±òð, C ܹñÅÂÆ (êz¯: ×¹ðÇò§çð ÇÃ§Ø èÅñÆòÅñ)-ÕËé¶âÅ òÃç¶ ÇÃ¾Ö íÅÂÆÚÅð¶ Á§çð ÃzÆ ×¹ð± ׯÇì§ç ÇÃ§Ø ÜÆ çÆ ÒÕñ×ÆÓ çÆ ÇÂÇåÔÅÃÕ êzîÅÇäÕåÅ ìÅð¶ À¹Ã Ã ÕÂÆ ÃòÅñ Öó·¶ Ô¯ ׶, Ü篺 ìÆå¶ òð·¶ å¾Õ ÕËé¶âÅ ÇòÚ Ò×¹êå ûíÆÓ ç¾ÃÆ ÜÅä òÅñÆ Õñ×Æ, ÁÚÅéÕ Ç§×ñ˺â êz×à Ô¯ Õ¶ Á§ÇîzåÃð ÜÅ êÔ¹§ÚÆÍ çÃî¶ô êÅåôÅÔ ò¾ñ¯º íÅÂÆ ÃÅÇÔì ôÔÆç ç×å ÇÃ§Ø ÜÆ ù ìÖôÆ ÒÕñ×ÆÓ ÕÔÆ ÜÅä òÅñÆ, À¹Õå ÇÂÇåÔÅÃÕ ÇéôÅéÆ ç¶ ÒÖ¯ÜÆÓ Ã: Õ§òñÜÆå ÇÃ§Ø ì¯êÅðŶ ò¾ñ¯º ìÆå¶ Ã ÇÂà ê¾åðÕÅð éÅñ ×¾ñìÅå ç½ðÅé ÇÂÔ çÅÁòÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÕ Ã§é AIII ÇòÚ ÇÃÜÅ Õñ×Æ þñÆëËÕà ÇòÚ ÃÆ Áå¶ ÚÅð òð·¶ ìÅÁç ÕËé¶âÅ ç¶ Ã±ì¶ À¹ºàÅÇðÀ¹ ÇòÚ, ÇÕö Ò×¹êåÓ æ» Óå¶ ÇàÕÅ Çç¾åÆ ×ÂÆ ÃÆ å¶ À¹Ã ò¶ñ¶ 寺 ÔÆ Õñ×Æ ÕËé¶âÅ ÇòÚ Ô¯ä ç¶ çÅÁò¶ ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ ÃéÍ Õ¹Þ Ãî» êÇÔñ» ÃzÆ ÁÕÅñ åÖå ÃÅÇÔì ç¶ ÃÅìÕÅ Üæ¶çÅð Ç×ÁÅéÆ Ü¯Çקçð ÇÃ§Ø ò¶ç»åÆ å¶ À¹é·» ç¶ Çé¾ÜÆ ÃÔÅÇÂÕ íÅÂÆ ÇêzæÆêÅñ ÇÃ§Ø Ã§è± çÆ òËéÕ±òð ë¶ðÆ î½Õ¶ òÆ ÁÇÜÔ¶ ÃòÅñ À¹á¶ ÃéÍ ÇÂà ç½ðÅé ÕËé¶âŠ寺 Õñ×Æ ñËä òÅÃå¶ ÃzÆ ÁÕÅñ åÖå ÃÅÇÔì ò¾ñ¯º ÜÅðÆ ê¾åð Óå¶ Á§ÇÕå éÅò» òÅñ¶ òëç ÇòÚ íÅÂÆ ÇêzæÆêÅñ ÇÃ§Ø Ã§è± Áå¶ Ã: Õ§òñÜÆå ÇÃ§Ø ì¯êÅðŶ Ãî¶å êÇðòÅð ÁÅÀ¹ä ç¶ ÚðÚ¶ Ãé, êz§å± ÁËé ÁÅÖðÆ î½Õ¶ îÆâƶ ÇòÚ ÕËé¶âÅ ÁÅ ðÔ¶ òëç Ãì§èÆ ÇòòÅç À¹áä î×𯺠ÇÂÔ ç½ðÅ ð¾ç Õð Çç¾åÅ ÃÆÍ åÅ÷Å ÃÇæåÆ ÇòÚ ÇÂÇåÔÅÃÕ ÒÕñ×ÆÓ ç¶ Ç§×ñ˺â 寺 ê¿ÜÅì ê¹¾Üä Óå¶ þðÅéÆ êz×àÅÀ¹ºÇçÁ», ÕËé¶âÅ ç¶ Çþֻ é¶ ÃzÆ ÁÕÅñ åÖå Áå¶ ôz¯îäÆ Õî¶àÆ å¯º ÇÂà ÃÅð¶ ØàéÅ Ú¾Õð ìÅð¶ ô§Õ¶ ÇéòÅðé çÆ î§× ÕÆåÆ þÍ òËéÕ±òð ÇÂñÅÕ¶ ÇòÚ ÃÇæå ×¹ðç¹ÁÅðŠùÃÅÇÂàÆÁ» é¶ Ã»Þ¶ å½ð Óå¶ ÁêÆñ ÕÆåÆ þ ÇÕ ÒÕñ×ÆÓ ÇñÁÅÀ¹ä òÅñ¶ þÜä» ç¶ òëç 寺 ÜòÅì åñìÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶ ÇÕ À¹é·» ÇÂÔ ÇéôÅéÆ, ÕËé¶âŠ寺 ǧ×ñ˺â ÇÕò¶º Áå¶ Õ篺 ÇñÁ»çÆÍ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÇÂÔ òÆ ç¾ÇÃÁÅ ÜÅò¶ ÇÕ Ü¶Õð ÒÖ¯ÜÆÓ Õ§òñÜÆå ÇÃ§Ø ì¯êÅðŶ ÇÂÔ ÜÅäç¶ Ãé ÇÕ Õñ×Æ ÕËé¶âÅ ÇòÚ Òí¶çíð¶Ó ð±ê ÇòÚ Ã»íÆ Ô¯ÂÆ þ, å» À¹é·» ÇþèÆ ÕËé¶âŠ寺 ÔÆ ÇÂÔ ÃzÆ ÁÕÅñ åÖå Óå¶ ê¶ô ÇÕÀ¹º éÅ ÕÆåÆÍ À¹èð Ã: ì¯êÅðŶ é¶ ô¶ð¶ ê¿ÜÅì ð¶âÆú Óå¶ Ö¹¾ñ·Æ ×¾ñìÅå ÇòÚ ÇÂ毺 å¾Õ ÕÇÔ Çç¾åÅ ÃÆ ÇÕ ÕËé¶âÅ ç¶ Ã±ì¶ À¹ºàÅðÆú ÇòÚ ÇÜæ¶ Õñ×Æ ð¾ÖÆ ×ÂÆ, À¹æ¯º ç¶ ÇÃ¾Ö çÅ é»Á À¹Ô ÷ÅÔð éÔƺ Õð ÃÕç¶ ÇÂà ç½ðÅé ÃæÅéÕ ï±éÆòðÇÃàÆ ç¶ Ö¯ÜÅðæÆ êzíôðéòÆð ÇÃ§Ø é¶ ÇÂÔ ÜÅäé çÆ î§× ÕÆåÆ þ ÇÕ ÕÆ AIGF ÇòÚ Ç§×ñ˺â ç¶ ÁËñìðà ÇîÀ±÷ÆÁî 寺 ÒÚ¯ðÆ Ô¯ÂÆÓ ×¹ð± ׯÇì§ç ÇÃ§Ø ÜÆ çÆ Õñ×Æ, òÅÇÕÁÅ ÔÆ ÃzÆ çðìÅð ÃÅÇÔì ê¹¾ÜÆ Õñ×Æ þÍ Ü¶Õð ÇÂÔ Ã¾Ú þ å» Ú¯ðÆ çÅ îÅîñŠç×Æé å¶ éî¯ôÆÜéÕ ÃÅìå Ô¯ò¶×Å Áå¶ Ü¶Õð ÇÂÔ Ã¾Ú éÔƺ þ å» À¹Õå Òéòƺ Õñ×ÆÓ ÇÕ毺 ÁÅ ×ÂÆÍ ÇÂà îÅîñ¶ çÆ ÁÃñÆÁå ÃÅÔîä¶ ÇñÁÅÀ¹äÆ ÷ð±ðÆ þÍ ÕËé¶âÅ ÇòÚ ÃzÆ ×¹ð± ׯÇì§ç ÇÃ§Ø ÜÆ çÆ Õñ×Æ Ô¯ä ç¶ îÅîñ¶ ÇòÚ ÇÂÔ Ô¯ð å¾æ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ þ ÇÕ Ã§é AIII ÇòÚ ÖÅñÃÅ ê¿æ ç¶ C@@ ÃÅñÅ ÃÅÜéÅ ÇçÔÅó¶ î½Õ¶ íÅÂÆ Ú§éä ÇÃ§Ø ÒÚ§éÓ Ç§×ñ˺â 寺 çÃî êÅåôÅÔ çÆÁ» ÇéôÅéÆÁ», ×¹ðç¹ÁÅðÅ çÃî¶ô çðìÅð ÃðÆ ñË Õ¶ ÁŶ ÃÆ å¶ À¹é·» ÇòÚ íÅÂÆ Ã§×å ÇÃ§Ø ÜÆ òÅñÆ ÒÕñ×ÆÓ òÆ ôÅÇîñ ÃÆÍ òËéÕ±òð ç¶ ì÷¹ð× ÁÅ×± ìÅìÅ ×¹ðç¶ò ÇÃ§Ø Ü½Ôñ é¶ ÇÂà ׾ñ çÆ Ü»Ú çÆ î§× À¹áÅÂÆ þ ÇÕ ÕÆ Ã: Ú§é ò¾ñ¯º ÇÜà Õñ×Æ ç¶ çðôé ÃðÆ ÇòÚ ÕðòŶ ׶ Ãé, ÕÆ ÃzÆ ÁÕÅñ åÖå Óå¶ ê¹¾Üä òÅñÆ Õñ×Æ À¹ÔÆ þÍ Ü¶Õð ÁÇÜÔÅ éÔƺ, å» Ô÷Åð» ôðèÅñ±Á» çÆÁ» íÅòéÅò» éÅñ ÇÖñòÅó ÇÕÀ¹º ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂà ׾ñ çÆ êóåÅñ Ô¯ò¶ ÇÕ Ã: Ú§é òÅñÆ ÒÕñ×ÆÓ ÁÃñÆ þ Ü» Ã: ì¯êÅðŶ òÅñÆ ÒÕñ×ÆÓ ÃÔÆ þÍ ÃðÆ ÇéòÅÃÆ Ã: îéÜÆå ÇÃ§Ø Ç×¾ñ é¶ ÇÕÔÅ þ ÇÕ Çå§é ý ÃÅñ ê¹ðÅäÆ Õñ×Æ ç¾ÃÆ ÜÅä òÅñÆ ÇéôÅéÆ çÆ, ÇòÇ×ÁÅéÕ ã§× éÅñ ÕËîÆÕñ Ü»Ú ÕðòÅÂÆ ÜÅò¶, å» ÇÕ Õ¯ÂÆ Çþֻ çÆ ôðèÅ çÅ éÅÜÅÇÂ÷ ëÅÇÂçÅ éÅ À¹áÅ ÃÕ¶Í ÕËé¶âÅ ç¶ Çþֻ é¶ ê¿æÕ ÇòçòÅé» å¶ ÇÂÇåÔÅÃÕÅð» ù ÁêÆñ ÕÆåÆ þ ÇÕ ÒÕñ×ÆÓ ç¶ îÅîñ¶ ÇòÚ À¹Ô ü¾ê å¯óé Áå¶ Ã¾ÚÅÂÆ ÃÅÔîä¶ ÇñÁÅÀ¹äÍ

ì¶ð¹÷×Åð òËàðéðÆ ëÅðîÅÇÃÃà» çÅ îðé òðå åÆܶ Ççé ÓÚ çÅõñ

Ã. ×¹ñ÷Åð ÇÃ§Ø ðäÆÕ¶ çÆ Õ¯áÆ ç¶ ìÅÔð ì¶ð¹÷×Åð òËàðéðÆ ëÅðîÅÇÃÃà ï±éÆÁé ç¶ ÕÅðÕ¹é åÆܶ Ççé ìËᶠîðé òðå ç½ðÅé ÃðÕÅð ç¶ ÇÖñÅø éÅÁð¶ìÅ÷Æ Õðç¶ Ô¯Â¶Í åÃòÆð: Úîé ÃíðòÅñ

Á§ÇîzåÃð, C ܹñÅÂÆ (ùÖÇò§çðÜÆå ÇÃ§Ø ìÔ¯ó±)-ê¿ÜÅì ç¶ êô± êÅñä î§åðÆ Ã. ×¹ñ÷Åð ÇÃ§Ø ðäÆÕ¶ çÆ Õ¯áÆ Á¾×¶ ì¶ð¹÷×Åð òËàðéðÆ ëÅðîÅÇÃÃà» ÃÅæÆ ×¹ðêzÆå éÅíÅ Áå¶ çÇò§çð îñ¶ðÕ¯àñÅ çÅ îðé òðå Á¾Ü åÆܶ Ççé ÓÚ çÅõñ Ô¯ Ç×ÁÅÍ ÇÂà Ãì§èÆ Á¾Ü êzËà ÕÅéëð§Ã ì¶ð¹÷×Åð òËàðéðÆ ëÅðîÅÇÃÃà ï±éÆÁé ê¿ÜÅì ò¾ñ¯º ÕÆåÆ ×ÂÆÍ ê¾åðÕÅð» éÅñ ×¾ñìÅå ÕðÇçÁ» À¹Õå ï±éÆÁé ç¶ Ã±ìÅ êzèÅé ðÇò§çð ë¶ð±îÅé é¶ çÇÃÁÅ ÇÕ ê¾æð Ççñ ÃðÕÅð ç¶ ÇÕö êzåÆÇéèÆ é¶ À¹é·» çÆ ÃÅð éÔƺ ñÂÆÍ À¹é·» çÇÃÁÅ ÇÕ îðé òðå Óå¶ ìËÇáÁ» ù ÇÕö âÅÕàð ç¹ÁÅðÅ ÚËÕÁ¾ê òÆ éÔƺ ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÕËêàé ÃðÕÅð ò¶ñ¶ Üç ÁÃÄ Ã§Øðô Çò¾ÇãÁÅ ÃÆ å» À¹Ã ò¶ñ¶ Ã. êzÕÅô ÇÃ§Ø ìÅçñ å¶ Ã¹ÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ é¶ ÃÅⶠçØðô çÆ ÇÔîÅÇÂå ÕÆåÆ ÃÆ Áå¶ òÅÁçÅ ÕÆåÅ ÃÆ ÇÕ ÁÕÅñÆ ÃðÕÅð ìäé Óå¶ å¹ð§å À¹é·» çÆÁ» î§×» î§é Õ¶ ðË×±ñð é½ÕðÆÁ» Çç¾åÆÁ» ÜÅä×ÆÁ» êð Üç ÁÕÅñÆ-íÅÜêÅ ÃðÕÅð þåÅ ÇòÚ ÁÅÂÆ å» ÇÂÔ Ãí ޱᶠñÅð¶ ÃÅÇìå Ô¯Â¶Í Çå§é ÃÅñ ìÆå ÜÅä Óå¶ òÆ À¹é·» çÆ î§× ÃòÆÕÅð éÔƺ ÕÆåÆ ×ÂÆÍ À¹é·» çÇÃÁÅ ÇÕ Ã. ×¹ñ÷Åð ÇÃ§Ø ðäÆÕ¶ éÅñ ×¾ñìÅå Ô¯ÂÆ þ êð î¹Õ§îñ î§× ê±ðÆ éÅ Ô¯ä ÕðÕ¶ À¹Ô ÁÅð-êÅð çŠçØðô ñó ðÔ¶ ÔéÍ ë¶ð±îÅé é¶ çÇÃÁÅ ÇÕ Üç åÕ DC@ ÁÃÅîÆÁ» å¶ ðË×±ñð íðåÆ éÔƺ Ô¹§çÆ, îðé òðå Óå¶ ìËᶠëÅðîÅÇÃÃà ÇÂÕ çÅäÅ òÆ î±§Ô ÇòÚ éÔƺ êÅÀ¹ä×¶Í ï±éÆÁé êzèÅé ðÇò§çð ë¶ð±îÅé é¶ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÇÕ Ü¶Õð À¹é·» çÆ ðË×±ñð íðåÆ ìÅð¶ î§× ê±ðÆ éÔƺ ÕÆåÆ Ô¹§çÅ å» À¹Ô G ܹñÅÂÆ ù ê¯ñ Ö¯ñ ðËñÆ Á§ÇîzåÃð ÇòÖ¶ Õðé À¹êð§å î§åðÆ ç¶ ÔñÕ¶ ÇòÚ Þ§âÅ îÅðÚ ÕðÕ¶ ñ¯Õ» åÕ ÁÅêäÆ ÁÅòÅ÷ êÔ¹§ÚÅÀ¹ä×¶Í ë¶ð±îÅé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ç÷îéÆ Ú¯ä» ç½ðÅé À¹Ô ÁÕÅñÆ-íÅÜêÅ î§åðÆÁ» çÅ ÇØðÅú Õðé×¶Í ÇÂà î½Õ¶ ×¹ðîÆå îñÕÅäÅ, ×¹ðçÆê Û§éÅ, Õ¹ñçÆê ÇçØ, ÜðéËñ ÇÃ§Ø å¶ Ô¯ð î½Ü±ç ÃéÍ

ÕËìÇéà î³åðÆ Ã: ×¹ñ÷Åð ÇÃ³Ø ðäÆÕ¶ çÆ ÇðÔÅÇÂô ç¶ ìÅÔð èðé¶ Óå¶ ìËᶠì¶ð¹÷×Åð òËàðéðÆ ëÅðîÅÇÃÃà ï±éÆÁé ç¶ ÕÅðÕ°¿é» ù ÕÅìÈ ÕðÕ¶ ñË Ü»çÆ Ô¯ÂÆ ê¹ÇñÃÍ åÃòÆð : ÜÆ. ÁËÃ. ñÅñÆ

Ú§âÆ×ó· ×ð¹¾ê ÁÅë ÕÅñÇÜ÷ ç¶ Øó±§Á» Õ˺êà 鱧 åÕéÆÕÆ Õ½ºÃñ ò¼ñ¯º êzòÅé×Æ

Ã. ðôêÅñ ÇÃ§Ø èÅñÆòÅñ êz˵à 鱧 ÜÅäÕÅðÆ Çç§ç¶ Ô¯Â¶Í éÅñ Ú¶ÁðîËé Ã. ÃåéÅî ÇÃ§Ø Ã§è±Í
åÃòÆð : ÁîðÜÆå ÇçØ

ÁÜÆå é×ð, C ܹñÅÂÆ (ðÅäÅ)-ÁÅñ ǧâÆÁÅ Õ½ºÃñ ëÅð àËÕéÆÕñ ÁËܱ¹Õ¶ôé (¶. ÁÅÂÆ. ÃÆ. àÆ. ÂÆ.) éòƺ Çç¾ñÆ é¶ Ú§âÆ×ó· ×ð¹¾ê ÁÅë ÕÅñÇÜ÷ ò¾ñ¯º Øó±§Á» (î¹ÔÅñÆ) ÇòÚ ÃæÅÇêå ê¿ÜÅì ç¶ êÇÔñ¶ ǧàÆ×ð¶àâ Õ˺êà 鱧 îé÷±ðÆ êzçÅé Õð Çç¾åÆ þÍ ï±éÆòðÇÃàÆ çÆ åð÷ Óå¶ ÕÅñÜ Ãî±Ô Ö¯ñ·ä çÆ éòƺ Õ¶ºçðÆ éÆåÆ åÇÔå ǧàÆ×ð¶àâ Õ˺êà Øó±§Á» ÇòÚ ëËÕñàÆ ÁÅë ǧÜÆéÆÁÇð§×, ëËÕñàÆ ÁÅë Õ§ÇêÀ±àð ÁËêñÆÕ¶ôé Áå¶ ëËÕñàÆ ÁÅë Çì÷éà îËé¶Üî˺à ç¶ ÇòíÅ× îé÷±ð ÕÆå¶ ×¶ ÔéÍ ëËÕñàÆ ÁÅë ǧÜÆéÆÁÇð§× ÇòÚ Õ§ÇêÀ±àð ÃÅǧÃ, ÇÂñËÕàzÅÇéÕà Á˺â ÕÇîÀ±éÆÕ¶ôé, îÕËéÆÕñ Áå¶ ÇÂñËÕàzÆÕñ ç¶ ìÆ.àËÕ Õ¯ðÃ, ëËÕñàÆ ÁÅë Õ§ÇêÀ±àð ÁËêñÆÕ¶ôé ÇòÚ ÁËî.ÃÆ.¶. Áå¶ ëËÕñàÆ ÁÅë Çì÷éà îËé¶Üî˺à ÇòÚ ÁËî.ìÆ.¶. ç¶ Õ¯ðà ÕðòŶ ÜÅä×¶Í ÇÂÔ Õ˺êà ڧâÆ×ó· 寺 B@ Çî§à çÆ ç±ðÆ å¶ «ÇèÁÅäÅ ÔÅÂÆò¶ å¶ À¹ÃÅÇðÁÅ Ç×ÁÅ þÍ Ã§ÃæŠ鱧 ¶î÷ ÁËܱնôéñ ùÃÅÇÂàÆ çÆ ÃðêzÃåÆ ðÔ¶×ÆÍ Ú¶ÁðîËé Ã. ÃåéÅî ÇÃ§Ø Ã§è± Áå¶ Ã. ðôêÅñ ÇÃ§Ø èÅñÆòÅñ é¶ Á¾Ü ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ Çç§ç¶ ԯ¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ Øó±§Á» Õ˺êà 鱧 ÇÂö ÃËôé B@@I 寺 çÅÖÇñÁ» çÆ ÁÅÇ×ÁÅ ÇîñÆ þÍ ÇÂÔ Ã§ÃæÅ ê¿ÜÅì àËÕéÆÕñ ï±éÆòðÇÃàÆ, ܦèð éÅñ ÁËëÆÇñ¶Çàâ Ô¯ò¶×ÆÍ

ÃÕÈñ» ÇòÚ êóç¶ Õ˺Ãð êÆóå ÇòÇçÁÅðæÆÁ» çÅ Ô¯ò¶×Å î¹øå ÇÂñÅÜ

ÁÜÆå é×ð, C ܹñÅÂÆ (Õ¶.ÁËÃ.ðÅäÅ)-ê¿ÜÅì ÃðÕÅð ç¶ ÇÃÔå Áå¶ êÇðòÅð íñÅÂÆ ÇòíÅ× ê¿ÜÅì ò¾ñ¯º éËôéñ ð±ðñ þñæ Çîôé ÁèÆé ÚñŶ ÜÅ ðÔ¶ ÃÕ±ñ þñæ êz¯×zÅî ÁèÆé ÃðÕÅðÆ / ÃðÕÅðÆ ÃÔÅÇÂåÅ êzÅêå ÃÕ±ñ» ÇòÚ êÇÔñÆ å¯º ìÅð·òƺ å¾Õ ç¶ Õ˺Ãð çÆ ÇìîÅðÆ éÅñ êÆó·å ì¾ÇÚÁ» çÅ êÆ .ÜÆ. ÁÅÂÆ. Ú§âÆ×ó· Áå¶ î¯Ôé ç¶ÂÆ À¹ÃòÅñ Õ˺Ãð ÔÃêåÅñ «ÇèÁÅäÅ ÇòÖ¶ î¹øå ÇÂñÅÜ ÕðÅÀ¹ä çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ þÍ ÇÂà çÅ êz×àÅòÅ Á¾Ü ÇÂæ¶ ÇÂÕ ÃðÕÅðÆ ì¹ñÅð¶ é¶ ÕÆåÅÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ç÷ñ·Å ÔÃêåÅñ» ç¶ î¹¾ÖÆÁ» 鱧 ÔçÅÇÂå ÕÆåÆ ×ÂÆ þ ÇÕ ôÇÔð Áå¶ Çê¿â» ÇòÚ ÇÂôÇåÔÅð Áå¶ Ô¯ð ÃÅèé» ðÅÔƺ ÇÂà ÇìîÅðÆ å¯º êÆóå ÇòÇçÁÅðæÆÁ» çÆ êÇÔÚÅä Õðé Áå¶ ô¾ÕÆ êŶ ì¾ÇÚÁŠ鱧 ÇÃòñ ÔÃêåÅñ ÇòÚ Ü»Ú ñÂÆ í¶ÜäÍ ì¾ÇÚÁ» ç¶ î» ìÅê ÇéðèÅðå êz¯ëÅðî» íðÕ¶ ÃÕ±ñ î¹ÖÆ ç¶ ÔÃåÅÖð À¹êð§å, Ç÷ñ·Å ÇþÇÖÁÅ ÁëÃð ç¶ ÔÃåÅÖð ÕðòÅÀ¹ä, âÅÕàð 寺 ÔÃåÅÖð ÕðòÅÕ¶ ÇÃòñ ÃðÜé 寺 ÇÂÔ êz¯ëÅðîÅ ëÅðòÅðâ ÕðòÅ Õ¶ ÃÔÅÇÂÕ âÅÇÂðËÕàð ÇÃÔå ÇÃÇÖÁÅ ê¿ÜÅì 鱧 ÇÃÔå ÕÇñÁÅä íòé ÕîðÅ é§: DAI ÃËÕàð CD Ú§âÆ×ó· ÇòÖ¶ í¶Üä, ܯ ÇÂÃ ç¶ é¯âñ ÁëÃð ÔéÍ ÇÂé·» ì¾ÇÚÁ» Óå¶ Ü¯ òÆ ÖðÚÅ ÁÅò¶×Å À¹Ô ÁËé. ÁÅð. ÁËÚ. ÁËî ( éËôéñ ð±ðñ þñæ Çîôé ) ÁèÆé ÁçÅ ÕÆåÅ ÜÅò¶×ÅÍ ÇÂà ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ êzÅêå Õðé ñÂÆ @AGB-E@@BAHI å¶ Ã§êðÕ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ þÍ

ÃÆ.ìÆ.ÁÅÂÆ. ò¾ñ¯º Õ¶òñ Çã¾ñ¯º ÇõñÅø ÚÅðÜôÆà çÅÖñ

Ú§âÆ×ó·, C Ü°ñÅÂÆ (×¹ðêzÆå ÇÃ§Ø Çé¾Þð)-ÃÆ.ìÆ.ÁÅÂÆ. é¶ Á¾Ü Õ»×ðÃÆ ÇòèÅÇÂÕ Áå¶ À¹Ø¶ Çì÷éÃîËé Õ¶òñ ÇÃ¿Ø Çã¾ñ¯º ÇõñÅø ëé ÇðêìÇñÕ îÅîñ¶ ÇòÚ ÚÅðÜôÆà ÃÆ.ìÆ.ÁÅÂÆ. ÁçÅñå ÇòÚ çÅÖñ Õð Çç¾åÆ þÍ Ç÷Õðï¯× þ ÇÕ ÃÆ.ìÆ.ÁÅÂÆ. é¶ ÁÃà¶à ÁÅÇëà ڧâÆ×ó· ç¶ ÁËÃ.âÆ.ú. àÆ.êÆ. ÇÃ§Ø Áå¶ Õ¶òñ Çã¾ñ¯º ÇõñÅø B@ ëðòðÆ B@@G ù îÅîñÅ çðÜ ÕÆåÅ ÃÆ ÇÕ ÇÂé·» é¶ ÁêðÅèÕ ÃÅÇÜô ÕðÕ¶ Çã¾ñ¯º çÆ îÅñÕÆ òÅñ¶ ëé ÇðêìÇñÕ îéÆîÅÜðÅ çÆÁ» ÕÂÆ ÇéðîÅä ì¶ÇéïîÆÁ» ù Á¾Ö¯º êð¯Ö¶ ÕðÕ¶ À¹é·» çÅ ÇìñÇâ§× êñÅé êÅà ÕÆåÅ ÃÆ, ÇÜà éÅñ êzôÅÃé ù ÕÅëÆ îÅñÆ é¹ÕÃÅé Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ

ÁÜÆå ç¶ ê¾åðÕÅð Óå¶ ÕÅåñÅéÅ ÔîñÅ

ÇÃòñ ÔÃêåÅñ ÓÚ ÷¶ð¶ ÇÂñÅÜ ÷õîÆÍ åÃòÆð : ÜÃÇò§çð ÇÃ§Ø Ã§èÈ

Çøð¯÷ê¹ð, C ܹñÅÂÆ (ÜÃÇò§çð ÇÃ§Ø Ã§èÈ)-ÁÕÅñÆ-íÅÜêÅ ÃðÕÅð ç¶ ðÅÜ ÓÚ êzôÅÇéÕ ÁÇèÕÅðÆÁ» Óå¶ ÕÅåñÅéÅ ÔîÇñÁ» 寺 ìÅÁç Ô¹ä ê¾åðÕÅð» Óå¶ òÆ Ôîñ¶ Ô¯ä¶ ô¹ðÈ Ô¯ ׶ ÔéÍ ìÆåÆ ðÅå î§âÆ ê¿Ü¶ Õ¶ À¹åÅó ÇòÖ¶ ÒÁÜÆåÓ ç¶ ê¾åðÕÅð ÔðîÆå êÅñ ÇòéÅÇÂÕ ç¶ Øð À¹å¶ Õ¹Þ å¶÷ ÔÇæÁÅð éÅñ ñËà ÇòÁÕåÆÁ» é¶ ÔîñÅ ÕÆåÅ, À¹Ô î¯àðÃÅÂÆÕñ» Óå¶ ÃòÅð Ô¯ Õ¶ ÁŶ Ãé, ÇÜé·» Øð Á§çð çÅÖñ Ô¯ Õ¶ ê¾åðÕÅð ç¶ ×§íÆð þ໠îÅðÆÁ», ÇÜÃù ÇÂñÅÜ ñÂÆ ÇÃòñ ÔÃêåÅñ Çøð¯÷ê¹ð ÇòÖ¶ çÅÖñ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ ÇÃòñ ÔÃêåÅñ Çøð¯÷ê¹ð ÇòÖ¶ ÷¶ð¶ ÇÂñÅÜ ÔðîÆå ÇòéÅÇÂÕ é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ Ã¯Ôé ñÅñ éÅîÆ ÇòÁÕåÆ ÇÂÕ ÇÃÁÅÃÆ ÁÅ×È çÆ ôÇÔ Óå¶ ÃÅⶠêñÅà Óå¶ éÜÅÇÂ÷ Õì÷Å ÜîÅÀ¹äÅ ÚÅÔ§¹çÅ ÔËÍ ÷õîÆ ê¾åðÕÅð é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ A ܹñÅÂÆ çÆ ðÅå ù ïÔé ñÅñ ê¾¹åð í×òÅé çÅà òÅÃÆ î¯ÔÕî ÁðÅÂÆ ÔÅñ ñ¾ñÅ ìÃåÆ ÜñÅñÅìÅç é¶ Áé¶Õ» ÇòÁÕåÆÁ» ù éÅñ ñË Õ¶ å¶÷ ÔÇæÁÅð» éÅñ À¹Ãç¶ Øð Á§çð ÔÆ ÕÅåñÅéÅ ÔîñÅ ÕðÕ¶ À¹Ãç¶ ×§íÆð þ໠îÅðÆÁ»Í ð½ñÅ êËä Óå¶ Ü篺 îÔ¾ñÅ òÅÃÆ ÇÂվᶠԯä ñ¾×¶ å» À¹Ô î¯àðÃÅÂÆÕñ» Óå¶ ÃòÅð Ô¯ Õ¶ í¾Ü ׶ å¶ Á¾×¶ 寺 êñÅà ò¾ñ îÈ§Ô Õðé Óå¶ ÜÅ麯 õåî Õð ç¶ä çÆÁ» èîÕÆÁ» òÆ ç¶ Õ¶ ׶ ÔéÍ ê¾åðÕÅð çÆ ì»Ô ๾à ×ÂÆ Áå¶ ÇÃð Óå¶ ×§íÆð þ໠ò¾ÜÆÁ»Í ê¹Çñà æÅäÅ ×¹ðÈÔðÃÔŶ çÆ ê¹ÇñÃ é¶ ê¾åðÕÅð ç¶ ÇìÁÅé» Óå¶ ÕÅðòÅÂÆ ÕðÇçÁ» ïÔé ñÅñ òÅÃÆ ñ¾ñÅ ìÃåÆ, ԧà ðÅÜ ê¾¹åð ×¹ðÇç¾åÅ ðÅî òÅÃÆ ÁðÅÂÆÁ», ðî¶ô Õ¹îÅð ê¾¹åð í×òÅé çÅÃ, þ¹ÖÅ ê¾¹åð èðî Ú§ç òÅÃÆ î¯Ôä Õ¶ ÇÔáÅó, ÁÇéñ Õ¹îÅð À¹ðë Çð§ÕÈ ê¾¹åð ÇîñÖ ðÅÜ òÅÃÆ î§é¶ òÅñÅ, îÇÔ§çð ê¾¹åð ðî¶ô Õ¹îÅð òÅÃÆ î¯ÔÕî òÅñÆ ÇòÁÕåÆÁ» ÇÖñÅë èÅðÅ DEB,CBD,CBC,ADH, ADI ÁÅÂÆ.êÆ.ÃÆ. ÁèÆé îÅîñÅ çðÜ ÕÆåÅ þÍ

ÕÅÔùòÅé Ç÷îéÆ Ú¯ä Ãì¿èÆ ì¹¼àð ò¼ñ¯º ìÅçñ éÅñ îÆÇà³×

ìàÅñÅ, C ܹñÅÂÆ (èÅñÆòÅñ)-ô¯zîäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ ÃÆéÆÁð ÁÅ×È Ã: ïÅçÇò§çð ÇÃ§Ø ì¹¾àð é¶ ìÆåÆ ðÅå ÁÅêä¶ ÃÅæÆÁ» éÅñ Ú§âÆ×ó· ÇòÖ¶ î¹¾Ö î§åðÆ Ã: êzÕÅô ÇÃ§Ø ìÅçñ ù Çîñ Õ¶ ÕÅÔùòÅé ÔñÕ¶ 寺 ÁÅêäÆ çÅÁò¶çÅðÆ ÇÜåÅÂÆ þÍ ïÈæ ÁÅ×È Ã: ïÅçÇò§çð ÇÃ§Ø ì¹¾àð, ܯ ÇÕ ÕÅÔùòÅé ÔñÕ¶ 寺 Üæ¶ Ã¶òÅ ÇÃ§Ø Ã¶Öò» ç¶ ÇÖñÅø ô¯zîäÆ ÁÕÅñÆ çñ êÅïº ÇàÕà çÆ î§× Õð ðÔ¶ ÔéÍ íÅò¶º ìÕÅÇÂçÅ å½ð Óå¶ î¹¾Ö î§åðÆ Ã: êzÕÅô ÇÃ§Ø ìÅçñ ò¾ñ¯º ç×å çðôé Õðé À¹êð§å Ç÷ñ·Å ÁÕÅñÆ çñ ò¾ñ¯º òÆ Üæ¶. öòÅ ÇÃ§Ø Ã¶Öò» çÆ Ú¯ä î¹ÇÔ§î çÅ Çì×ñ òÜÅ Çç¾åÅ Ç×ÁÅ þ, êð ÇÂÃç¶ ìÅòÜÈç òÆ ïÈæ ÁÅ×È Ã: ì¹¾àð ò¾ñ¯º ÁÅêäÆ çÅÁò¶çÅðÆ ÇÜåÅÀ¹ä ñÂÆ ìÆåÆ ðÅå î¹¾Ö î§åðÆ Ã: êzÕÅô ÇÃ§Ø ìÅçñ ù Ú§âÆ×ó· ÇòÖ¶ À¹é·» ç¶ ÇéòÅà ÃæÅé Óå¶ Çîñ Õ¶ ÁÅêäÆ î÷ìÈå çÅÁò¶çÅðÆ çÅ ê¾Ö ð¾ÇÖÁÅ þÍ À°é·» ÔñÕ¶ ç¶ àÕÃÅñÆ ÁÕÅñÆ ÁÅ×ÈÁ» çÆ Áäç¶ÖÆ Áå¶ Ô¯ð îÃñ¶ ð¼Öç¶ Ô¯Â¶ ÕÅÔùòÅé ÔñÕ¶ 寺 êÅðàÆ À°îÆçòÅðÆ çÆ î³× ÕÆåÆÍ À¹Õå çÅÁò¶çÅðÆ ÇÜåÅÀ¹ä 寺 ìÅÁç ïÅçÇò§çð ÇÃ§Ø ì¹¾àð ò¾ñ¯º ÕÅÔùòÅé ÔñÕ¶ 寺 ÁÅêäÆÁ» ×åÆÇòèÆÁ» Ô¯ð å¶÷ Õð Çç¼åÆÁ» ×ÂÆÁ» ÔéÍ

îÅðÕÆà Õî¶àÆ à»âÅ ç¶ Ú¶ÁðîËé ñÖÇò§çð ÇÃ§Ø ñ¾ÖÆ ò¾ñ¯º î¹¾Ö î§åðÆ çÅ è§éòÅç

ÇîÁÅäÆ/Ú½ñ»×, C ܹñÅÂÆ (î¹ñåÅéÆ, ܽóÅ)-îÅðÕÆà Õî¶àÆ à»âÅ ç¶ éò-Çéï¹Õå Ú¶ÁðîËé Ã: ñÖÇò§çð ÇÃ§Ø ñ¾ÖÆ ò¾ñ¯º Á¾Ü î¹¾Ö î§åðÆ Ã: êzÕÅô ÇÃ§Ø ìÅçñ Áå¶ Ã: ùÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ çÅ è§éòÅç ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ îËù ܯ îÅðÕÆà Õî¶àÆ çÆ Ú¶ÁðîËéÆ ç¶ ÁÔ¹ç¶ çÆ Ã¶òÅ Çç¾åÆ þ À¹Ã ù À¹Ô ê±ðÆ åéç¶ÔÆ Áå¶ ÇÂîÅéçÅðÆ éÅñ ÇéíÅÀ¹ä×¶Í ÇÂà î½Õ¶ Óå¶ ÒÁÜÆåÓ éÅñ ×¾ñìÅå ÕðÇçÁ» Ã: ñ¾ÖÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ îÅðÕÆà Õî¶àÆ ÁèÆé ÕðÆì ÁÅÀ¹ºç¶ AE@ Çê¿â» ç¶ ÇÕÃÅé» Áå¶ Á¾èÆ çðÜé ê˺çÆÁ» çÅäÅ î§âÆÁ» çÆÁ» ÇêÛñ¶ ¦ì¶ Ã 寺 ñàÕçÆÁ» ÁÅ ðÔÆÁ» î§×» ù Ã: êzÕÅô ÇÃ§Ø ìÅçñ ç¶ ÇèÁÅé ÇÔ¾å ÇñÁÅ Õ¶ ÜñçÆ ÔÆ ê±ðÅ Õðé×¶Í À¹é·» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ à»âÅ Ö¶åð ÕÅôå ê¾Ö¯º ÕÅëÆ À¹êÜÅÀ± Ö¶åð þ ÇÂà ñÂÆ À¹Ô ÇÂà ֶåð ç¶ ÇÕÃÅé» ù éò¶º ï¹¾× ç¶ ÔÅäÆ ìäÅÀ¹ä ñÂÆ ê¿ÜÅì Ö¶åÆìÅóÆ ï±éÆòðÇÃàÆ ò¾ñ¯º êzï¯× ÕÆåÆÁ» ÜÅ ðÔÆÁ» éòÆÁ» åÕéÆÕ» ù Ö¶åð ç¶ ÇÕÃÅé» å¾Õ êÔ¹§ÚÅÀ¹ä ñÂÆ ïåéôÆñ ðÇÔä×¶Í À¹é·» ÇÂÔ òÆ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÕÃÅé» å¯º ÇÂñÅòÅ ÁÅó·åÆÁ» çÆÁ» î§×» òÆ êÇÔñ ç¶ ÁÅèÅð Óå¶ Ô¾ñ ÕðòÅÀ¹ä ñÂÆ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð éÅñ ðÅìåÅ ÕÅÇÂî Õðé×¶Í ÇÂà î½Õ¶ À¹é·» ç¶ éÅñ ñì¶çÅð ÁÜÆå ÇÃ§Ø Ç÷ñ·Å îÆå êzèÅé ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ìÅçñ, Ã: Õ¹ñçÆê ÇÃ§Ø Ç×ñÜÆÁ», ¦ìóçÅð Õ¹ñÇò§çð ÇÃ§Ø Õ¯àñÅ òÆ À¹é·» ç¶ éÅñ ÔÅ÷ð ÃéÍ

ùÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ î¹ñÕ êðå¶-Õ¾ñ· Ú§âÆ×ó· ÁÅÀ¹ä׶

Ú³âÆ×ó·, C Ü°ñÅÂÆ (ÚÆë Çðê¯ðàð)-ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ êzèÅé Áå¶ ÃÅìÕÅ ÇâêàÆ î¹¾Ö î§åðÆ î¹ñÕ êðå ÁŶ ÔéÍ À¹Ô ÁÅêä¶ Çòç¶ô ç½ð¶ 寺 Õ¾ñ· ÔÆ Çç¾ñÆ ÇòÚ êðå ÁŶ ÃéÍ Ã: ìÅçñ êðïº ÁËåòÅð ù Ú§âÆ×ó· ÁÅÀ¹ä×¶Í ÃîÇÞÁÅ Ü»çÅ þ ÇÕ À¹Ô ÇÂ¾æ¶ ê¹¾Ü Õ¶ C Á×Ãå ù Ô¯ ðÔÆÁ» ê¿ÜÅì çÆÁ» Çå§é Ç÷îéÆ Ú¯ä» çÆ ÇåÁÅðÆ ñÂÆ îÆÇà§×» çÅ ÇÃñÇÃñÅ ô¹ð± Õðé×¶Í Ú¶å¶ ðÔ¶ ÇÕ Ã: ùÖìÆð ÇÃ§Ø é¶ õ¹ç òÆ ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä ñóéÆ þ Áå¶ À¹é·» ò¾ñ¯º ÜñÅñÅìÅç ÇòèÅé ÃíÅ ÔñÕ¶ 寺 Ú¯ä ñóé çÆ òè¶ð¶ çíÅòéÅ þÍ

é×ð Õ½ºÃñ»/Çé×î» ç¶ òÅèÈ ÕðÅð î¹ñÅ÷î» çÅ íÇò¼Ö çÅÁ Óå¶
î¹ñÅ÷î Üæ¶ì¿çÆÁ» ò¼ñ¯º ÿØðô çÆ ÇÚåÅòéÆ

¸ìñÜÆå ì¾ñƸ
Ú§âÆ×ó·, C ܹñÅÂÆ-ò¯à ðÅÜéÆåÆ çÅ ÇôÕÅð Ô¯ÂÆ Ú§¹×Æ à¹¾àä éÅñ é×ð Õ½ºÃñ»/Çé×î» î¹ñÅ÷î» çÆ ìðìÅçÆ ô¹ð± Ô¯ ×ÂÆ þÍ ÃðÕÅð é¶ Õ½ºÃñ» ç¶ ÕÂÆ î¹ñÅ÷î» ù Ãðêñà Õð Çç¾åÅ þ, êð ÇÕö Ô¯ð îÇÔÕî¶ ÇòÚ í¶Üä çÅ Õ¯ÂÆ øËÃñÅ éÔƺ ÇñÁÅ þÍ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð ò¾ñ¯º ÔÅñ ÔÆ ÜÅðÆ ÇÂÕ ê¾åð ÇÜà ÇòÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ þ ÇÕ é×ð Õ½ºÃñ»/Çé×î» ç¶ î¹ñÅ÷î çÆÁ» åéÖÅÔ» À¹êð é×ð Õ½ºÃñ»/Çé×î» çÆ ÁÅîçé çÅ CE ëÆÃçÆ ÔÆ êËÃÅ õðÚ ÕÆåÅ ÜÅò¶ Áå¶ Ü¶Õð ÇÂÔ ðÕî Ç÷ÁÅçÅ Ô¹§çÆ þ å» î¹ñÅ÷î» ù òÅè± ÕðÅð Çç¾åÅ ÜÅò¶Í ÇÂà ê¾åð ç¶ ÜÅðÆ Ô¯ä éÅñ î¹ñÅ÷î» ÇòÚ åóæ¾ñÆ î¾ÚÅ Çç¾åÆ þÍ ÃðÕÅð ܯ î¹ñÅ÷î» ù Û»àÆ Õðé ñÂÆ Ã¯Ú ðÔÆ þ, ÇÂà çÆ Ãõå Çé§çÅ ÕðÇçÁ» ê¿ÜÅì ÇîÀ±ºÃêñ òðÕð ï±éÆÁé ç¶ Ã±ìÅÂÆ êzËà ÃÕ¾åð ×¹ðêzÆå òÅñÆÁÅ, ì¹ãñÅâÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Á×ð ê¿ÜÅì ÇòÚ ÇÕö òÆ î¹ñÅ÷î çÆ Û»àÆ Ô¯ÂÆ å» ÃÅðÆ ï±éÆÁé» çÆ Ã»ÞÆ ï±éÆÁé ê¿ÜÅì ÇîÀ¹ºÃêñ çØðô Õî¶àÆ ê¿ÜÅì ÇòÚ ÁÇÜÔŠçØðô Û¶ó¶×ÆÍ ÇÂö Ãì§è ÇòÚ ê¿ÜÅì ÇîÀ¹ºÃêñ òðÕð çÆ Üð±ðÆ îÆÇà§× ÁËåòÅð ù ìÇá§âÅ ÇòÖ¶ Ô¯ ðÔÆ þÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÜà Ççé çÆ ü§×Æ à¹¾àÆ þ, À¹Ã¶ Ççé 寺 Õ½ºÃñ/Çé×î» çÅ í¾áÅ ìËáäÅ ô¹ð± Ô¯ Ç×ÁÅ þÍ ÔÅñÅå ÇÂÔ Ôé ÇÕ ÒÁÅîçé Áá¾éÆ õðÚÅ ÇÂÕ ð¹ÇêÁÅÓ Ô¯ Ç×ÁÅ þÍ Õ½ºÃñ»/Çé×î» Õ¯ñ ü§×Æ å¯º ÇÂñÅòÅ Õ¯ÂÆ á¯Ã àËÕà éÔƺ þ, ÇÃðë ÔÅÀ±Ã àËÕà þÍ ÃðÕÅð çÆ ÇòÁÅÜ çÆ î¹ÁÅëÆ ç¶ ìÅòܱç òÆ ñ¯Õ ÇÂà ù éÔƺ íðç¶Í ü§×Æ ÔÆ ÇÂÕ ÁÇÜÔÅ àËÕà ÃÆ, ÇÜà éÅñ Õ½ºÃñ»/Çé×î» çÆ ×¾âÆ ÁÅêäÆ ñÅÂÆé Óå¶ Ú¾ñ ðÔÆ ÃÆÍ Ô¹ä Õ½ºÃñ» çŠǧéÅ ì¹ðÅ ÔÅñ þ ÇÕ ê¿ÜÅì çÆÁ» ìÔ¹å ÃÅðÆÁ» Õ½ºÃñ» Õð¯ó» ð¹ê¶ ç¶ ì¯Þ ԶỠç¾ì ü¾ÕÆÁ» Ôé, ÇÜé·» ÇòÚ Õ½ºÃñ» ò¾ñ Ô¹¼âÕ¯ Õð÷¶, ÇìÜñÆ ç¶ Çì¼ñ, éÇÔðÆ êÅäÆ çÆ ÁçÅÇÂ×Æ, ǧêð±òî˺à àð¾Ãà ç¶ Õð÷¶ ÇÃð Úó·¶ Ô¯Â¶ ÔéÍ ì¹ãñÅâÅ Õî¶àÆ ò¾ñ C Õð¯ó çÆ ç¶äçÅðÆ, îñ¯à Õî¶àÆ çÆ B.BE Õð¯ó, îÅéÃÅ Õî¶àÆ çÆ F Õð¯ó, î¯ó î§âÆ çÆ C Õð¯ó Áå¶ ìð¶àÅ Õî¶àÆ çÆ B.C@ Õð¯ó ç¶äçÅðÆÁ» Ôé Áå¶ ê¿ÜÅì ÇòÚ Ô¯ð òÆ ÕÂÆ Õ½ºÃñ» çÆÁ» ǧéÆÁ» ÔÆ ç¶äçÅðÆÁ» ÔéÍ Á×ð ü§×Æ éÔƺ Ö¹¾ñ·çÆ å» ÇÂÔ ç¶äçÅðÆÁ» ò¼èçÆÁ» ÔÆ ÜÅä×ÆÁ»Í ÇÂÔ ç¶äçÅðÆÁ» Á×ð À¹åÅðÆÁ» ÜÅ ÃÕçÆÁ» Ãé å» Õ½ºÃñ» çÆÁ» ÃðÕÅðÆ ÷îÆé» ò¶Ú Õ¶, êð ÃðÕÅð é¶ êÅäÆ Áå¶ ÃÆòð¶Ü ç¶ àðÆàî˺à êñ»à» ñÂÆ Ô¹âÕ¯ 寺 ñ¶ Õð÷¶ ÕÅðé ÇÂÔ ÷îÆé» AE ÃÅñ» òÅÃå¶ ×ÇÔä¶ ð¾Ö Çç¾åÆÁ» ×ÂÆÁ» ÔéÍ ÃðÕÅð ù ÚÅÔÆçÅ þ ÇÕ Õ½ºÃñ»/Çé×î» çÅ Õ¯ÂÆ á¯Ã Ô¾ñ ñ¾ÇíÁÅ ÜÅò¶Í åéÖÅÔ ÕÇîôé ñÅ×± Ô¯ä éÅñ î¹ñÅ÷î» çÆÁ» åéÖÅÔ» òèä×ÆÁ», Ü» å» ÃðÕÅð òËà çÆ ðÅôÆ A@ ëÆÃçÆ å¯º B@ ëÆÃçÆ í¶Ü¶ Ü» Ú§¹×ÆÁ» ÚÅñ± Õð¶, éÔƺ å» ï±éÆÁé ù ü§×ÆÁ» ç¹ÁÅðÅ ÚÅñ± ÕðÅÀ¹ä ñÂÆ ÜñçÆ ÔÆ Ã¹êðÆî Õ¯ðà çÅ çðòÅ÷Å ÖóÕÅÀ¹äÅ êò¶×ÅÍ ÃzÆ òÅñÆÁÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Á×ð ÃðÕÅð Ö¹§×Æ Ö¯ñ· ç¶ò¶ å» ÃðÕÅð ù òËà 寺 ÃñÅéÅ E@@ Õð¯ó ܯ Õ½ºÃñ» ò¾ñ ÁÅÀ¹ºçÅ þ, À¹Ã çÆ ì¾Úå Ô¯ò¶×ÆÍ Ç÷Õðï¯× þ ÇÕ ü§×Æ ÇÂà 寺 êÇÔñ» òÆ ç¯ òÅð ๾à ü¾ÕÆ þ, À¹Ô òÆ Ôð òÅð ÇòèÅé ÃíÅ çÆÁ» ò¯à» 寺 ÁËé êÇÔñ»Í

åµåñÅ ò¼ñ¯º öÖò» çÆ ÔîÅÇÂå Õðé çÅ ÁËñÅé

×¹ðçÅÃê¹ð, C ܹñÅÂÆ (ÔðÜÆå ÇÃ§Ø ÁÅñî)-Ç÷ñ·Å êÌÆôç ×¹ðçÅÃê¹ð ç¶ î˺ìð Áå¶ ÃÅìÕÅ ÕËìÇéà î¿åðÆ Üæ¶. öòÅ ÇÃ¿Ø Ã¶Öò» ç¶ ì¶Ôµç é÷çÆÕÆ ÁÕÅñÆ ÁÅ×È Ã. ÕðéËñ ÇÃ¿Ø åµåñÅ, ÇÜà òµñ¯º ìÆå¶ Õµñ· ÕÅÔùòÅé ÇòèÅé ÃíÅ ÔñÕ¶ çÆ Ç÷îéÆ Ú¯ä êÅðàÆ å¯º ìÅ×Æ Ô¯ Õ¶ ìå½ð Á÷Åç À¹îÆçòÅð ñóä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, é¶ ÁµÜ Õ¹µÞ Ø¿ÇàÁ» ìÅÁç ÔÆ Ú¯ä éÅ ñóä çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅÍ ÁµÜ ÕÅÔùòÅé ÔñÕ¶ 寺 ô̯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ À¹îÆçòÅð Üæ¶. öòÅ ÇÃ¿Ø Ã¶Öò» Áå¶ À¹é» ç¶ ÃîðæµÕ» òµñ¯º Ã. åµåñÅ ç¶ ×ÌÇÔ Çê³â åµåñÅ ÇòÖ¶ â¶ð¶ ñ×Å ñÂ¶Í ÇÂà î½Õ¶ Üæ¶. öÖò» ç¶ éÅñ Ô¯ð òÆ ÁÕÅñÆ ÁÅ×È î½ÜÈç ÃéÍ ÁÖÆð Õ¹µÞ Ø¿ÇàÁ» çÆ ×µñìÅå ìÅÁç Üæ¶. öÖò» Áå¶ À¹é» ç¶ ÃîðæµÕ Ã. åµåñÅ ù À¹é» òµñ¯º ìå½ð Á÷Åç À¹îÆçòÅð Ú¯ä ñóä ç¶ ëËÃñ¶ ù òÅêà ÕðòÅÀ¹ä ÇòÚ Ãëñ ðÔ¶Í ÇÂà î½Õ¶ Ü×ðÈê ÇÃ¿Ø Ã¶Öò», éÇð¿çð ÇÃ¿Ø Ã¶Öò», îÇÔ¿çð ÇÃ¿Ø Ãðê³Ú æ¶Ô êµåÆ, ÔðíÜé ÇÃ¿Ø ÁðÜéê¹ðÅ, âÅ. Ôðì¿Ã ÇÃ¿Ø ì¶çÆ, ܯÇ׿çð ÇÃ¿Ø Ãðê³Ú â¶ÔðÆòÅñ, ñÖÇò¿çð ÇÃ¿Ø Ãðê³Ú Õ¯ÔÅó, Çéðîñ ÇÃ¿Ø â¶ÔðÆòÅñ, ìñÕÅð ÇÃ¿Ø ÃÅìÕÅ Ãðê³Ú ì¹µãÅ Õ¯à ÁÅÇç òÆ î½ÜÈç ÃéÍ

 ÷ÇÔðÆñÆ ×Ëà çÅ Ã˦âð ëàä éÅñ ç¯ êÌòÅÃÆÁ» çÆ î½å

ðÅÜÅûÃÆ/Á³ÇîÌåÃð, C Ü°ñÅÂÆ (ùÖÇÜ¿çð ÇÃ³Ø Ô¶ð, ÔðçÆê ÇÃ³Ø ÖÆòÅ, ÔðÇî³çð ÇóØ)-ÕÃìÅ ðÅÜÅûÃÆ ç¶ ê¹ðÅä¶ ì¼Ã Á¼â¶ é¶ó¶ ÃÇæå ÇÂÕ ìðø çÆ øËÕàðÆ ÓÚ Áî¯éÆÁÅ ×Ëà çÅ ÇóñËâð ë¼àä ÕÅðé ç¯ ÇòÁÕåÆ çÆ î½å Ô¯ä çÅ ÃîÅÚÅð êÌÅêå Ô¯ÇÂÁÅ ÔËÍ Çîñ¶ ò¶ðÇòÁ» Áé°ÃÅð Á¼Ü ç¹êÇÔð ÕðÆì â¶ã òܶ ðÅÜÅûÃÆ ç¶ ê¹ðÅä¶ ì¼Ã Á¼â¶ é¶ó¶ ÃÇæå ×¹ðÈ éÅéÕ ÁÅÇÂà ëËÕàðÆ ÓÚ ìðø ìéÅÀ°ä ñÂÆ ÇÂÃå¶îÅñ Ô¯ä òÅñÆ Áî¯éÆÁÅ ×Ëà çÅ ÁÚÅéÕ ÃËñ¿âð ë¼à Ç×ÁÅ, ÇÜà çÆ ñê¶à ÓÚ ÁÅÀ°ä ÕÅðé ç¯ ÇòÁÕåÆÁ» çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ, ÇÜ¿é» çÆ ôéÅÖå ñ¼¬ ðÅî (D@) Ãê¹¼åð îÔÅç¶ò ïÅçò òÅÃÆ Çê³â ÇóØÅê¹ð Ç÷ñ·Å ÇÂñÅÔìÅç (ï±. êÆ.) Áå¶ Ú¿ç նà (BE) ê¹¼åð ÇìÌÜ ñÅñ òÅÃÆ Õá±ÁÅ Ç÷ñ·Å êÌåÅê×ó· ï±. êÆ. òܯº Ô¯ÂÆ ÔËÍ êÌÅêå ÜÅäÕÅðÆ Áé°ÃÅð ñŬ ðÅî À°Õå øËÕàðÆ ÓÚ Õ¿î ÕðçÅ ÃÆ Áå¶ Ú¿ç նà øËÕàðÆ é¶ó¶ ÇÂÕ â¶ÁðÆ Óå¶ Õ¿î ÕðçÅ ÃÆÍ Á¼Ü ç¯ò¶º ç¹êÇÔð çÅ ÖÅäÅ ÇÂռᶠÖÅ ðÔ¶ Ãé, ÇÕ ÇÂà ç½ðÅé ÇÂÔ ØàéÅ òÅêð ×ÂÆÍ Áî¯éÆÁÅ ×ËÃ ç¶ ì¹ð¶ êÌíÅò 寺 âðç¶ îÅð¶ ñ¯Õ ÁÅêäÆÁ» ç¹ÕÅé» Áå¶ Øð ìÅÔð Û¼â Õ¶ í¼Ü ×Â¶Í ÇÂ毺 å¼Õ ÇÕ ÇÂà ëËÕàðÆ ç¶ é¶ó¶ ÃÇæå ÇÂÕ ìËºÕ ç¶ ÃîÈÔ ÕðîÚÅðÆ ìËºÕ ù ÖÅñÆ Û¼â Õ¶ ÁÅêäÆ ÜÅé» ìÚÅÀ°ºç¶ ԯ¶ Á¼è ì¶Ô¯ôÆ çÆ ÔÅñå ÓÚ Çâ×ç¶ ãÇÔ³ç¶ ìËºÕ å¯º ÕÅøÆ çÈð í¼Ü ×Â¶Í Áî¯éÆÁÅ ×ËÃ ç¶ ì¹ð¶ êÌíÅò ÕÅðé øËÕàðÆ é¶ó¶ ÃÇæå ÇÂÕ çð¼õå òÆ Õ°Þ êñ» ÓÚ Ã¹¼Õ Ç×ÁÅÍ î½Õ¶ Óå¶ ê¹¼Ü¶ Ç÷ñ·Å é×ð ê³ÚÅÇÂå ðÅÜÅûÃÆ ç¶ êÌèÅé ÃÌÆ Ç³çðêÅñ ÇÃ³Ø ñÅñÆ Áå¶ ðäÜÆå ÇÃ³Ø ÛÆéÅ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ Á¼Ü òÅêðÆ ØàéÅ é¶ ÕðÆì BE ÃÅñ êÇÔñÅ òÅêð¶ í¹êÅñ ×Ëà ջâ çÆ ïÅç åÅ÷Å ÕðÅ Çç¼åÆ ÔËÍ î½Õ¶ Óå¶ ê³ÜÅì ê¹ÇñÃ ç¶ ÃÆéÆÁð ÁÇèÕÅðÆÁ» ÓÚ ÁËÃ. êÆ. ×¹ðîÆå ÇÃ³Ø Ú½ÔÅé, ÁËÃ. êÆ. ÇÃàÆ (ÇÂÕ) ÃÌÆ ìÅÀ± ñÅñ îÆéÅ, âÆ. ÁËÃ. êÆ. Ã: îÇÔ³çð ÇóØ, æÅ䊶Áð ê¯ðà ç¶ ÁËÃ. ÁËÚ. ú. ÃÌÆ Á³ÇîÌå ÃðÈê áÅÕ°ð å¶ æÅäÅ ðÅÜÅûÃÆ ç¶ Ç³ÚÅð÷ ÃÌÆ ÇîÔð Ú¿ç 寺 ÇÂñÅòÅ ÁËÃ. âÆ. ÁËî. ÁÜéÅñÅ é¶ À°Õå ÔÅçö òÅñÆ øËÕàðÆ çÅ ÜÅÇÂ÷Å ÇñÁÅÍ À°êð¿å øËÕàðÆ ç¶ îÅñÕ Ã: ×¹ðìÚé ÇÃ³Ø èÅðÆòÅñ ç¶ ÇÖñÅø Áä×ÇÔñÆ òðåä ç¶ ç¯ô ÁèÆé êðÚÅ çðÜ Õð ÇñÁÅ Ç×ÁÅÍ

ê¿ÜÅì ç¶ ê¿Ü ì¾Ú¶ Õ½îÆ ÇÚ¾åð î¹ÕÅìñ¶ ÓÚ üä¶

Ú³âÆ×ó·, C Ü°ñÅÂÆ (Ôðç¶ò Ú½ÔÅé)-ÚÅÂÆñâ òËñë¶Áð Õ½ºÃñ ç¹ÁÅðÅ ÕðòŶ Õ½îÆ ÇÚ¾åð î¹ÕÅìñ¶ ÇòÚ¯º ê¿ÜÅì ç¶ ê¿Ü ìÅñ üä¶ ×Â¶Í Á§ÇîzåÃð ç¶ îÅÃàð ÁÕôêzÆå ÇÃ§Ø å¶ îÅÃàð î¯ÇÔå é¶ E 寺 H ÃÅñ ç¶ ×ð¹¾ê î¹ÕÅìñ¶ ÇòÚ Ô½ºÃñÅ ÁëÜÅÂÆ ê¹ðÃÕÅð êzÅêå ÕÆå¶Í ëðÆçÕ¯à çÆ ÇéÇåéêzÆå Õ½ð Áå¶ ÃåòÆð Õ½ð é¶ ´îòÅð åÆÃðÅ Áå¶ êÇÔñÅ êðÃÕÅð êzÅêå ÕÆåÅÍ ìÇá§âÅ ç¶ ÜÃêÅñ ÇÃ§Ø é¶ Ô½ÃñÅ ÁëÜÅÂÆ êðÃÕÅð ÇܾÇåÁÅÍ

ìðÅó é¶ òèÆÕ ÁËâò¯Õ¶à Üéðñ çÅ ÁÔ°çŠÿíÅÇñÁÅ

Ú³âÆ×ó, C Ü°ñÅÂÆ (ÚÆë Çðê¯ðàð)-ÁËâò¯Õ¶à ÔðêzÆå ÇÃ³Ø ìðÅó é¶ Á¼Ü ê³ÜÅì å¶ ÔÇðÁÅäÅ ÔÅÂÆÕ¯ðà ÇòÖ¶ òèÆÕ ÁËâò¯Õ¶à Üéðñ òܯº ÁÔ°çŠóíÅñ ÇñÁÅ ÔËÍ Ã. ìðÅó, ê³ÜÅì ÃðÕÅð ò¼ñ¯º òèÆÕ ÁËâò¯Õ¶à Üéðñ çÅ ÁÔ¹çŠóíÅñä òÅñ¶ Ô°ä å¼Õ ç¶ Ã¼í 寺 Û¯àÆ À¹îð ç¶ òÕÆñ ÔéÍ ÇÂà 寺 êÇÔñ» çóìð B@@G Çò¼Ú ÔðêzÆå ÇÃ³Ø ìðÅó é¶ Çå³é ðÅÜ» Çò¼Ú Ô¯ÂÆ òÕÅðÆ ìÅð Õ½ºÃñ çÆ Ú¯ä» Çò¼Ú üí 寺 ò¼è ò¯à» ñË Õ¶ ôÅéçÅð Çܼå ÔÅÃñ ÕÆåÆ ÃÆ Áå¶ Ô°ä ñÅÁ íòé ÇòÖ¶ ìÅð Õ½ºÃñ ç¶ ÃÕ¼åð òܯº òÆ Ç÷³î¶òÅðÆ ÇéíÅ ðÔ¶ ÔéÍ

ê¿ÜÅìÆ ÇòÚ Õ³î Õðé òÅñ¶ êÇÔñ¶ ñÚéÅ ÕÇîôéð Ô¯ä׶ çðìÅðÅ ÇÃ³Ø ÕÅÔñ¯º

ܦèð, C ܹñÅÂÆ (ÁËÚ.ÁËÃ.ìÅòÅ)-ÇÂÕ ÁÇèÁÅêÕ òܯº ÁÅêäÅ Ãøð ô¹ð± ÕðÕ¶ ñ¶õÕ Áå¶ ÕÅñîéòÆà ìéä À¹êð³å ðÅÜ ç¶ Ã±ÚéÅ ÕÇîôéð ìä¶ Ã: çðìÅðÅ ÇÃ³Ø ÕÅÔñ¯º ê¿ÜÅì ñÚéÅ ÕÇîôé ç¶ êÇÔñ¶ ÁËö î˺ìð Ô¯ä׶, ÇÜÔó¶ ÁÅêäÅ ÃÅðÅ Õ³î-ÕÅÜ ê¿ÜÅìÆ ÇòÚ ò¶Öä×¶Í Á¾Ü ÒÁÜÆå íòéÓ ÇòÖ¶ ×¾ñìÅå ÕðÇçÁ» Ã: çðìÅðÅ ÇÃ³Ø ÕÅÔñ¯º é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ñÚéÅ ÕÇîôé çÅ ÁÅêä¶ éÅñ óì³èå Õ³î ê¿ÜÅìÆ ÇòÚ ÔÆ ÕðéÅ êóç Õðé×¶Í ìÆåÆ I ܱé ù ñÚéÅ ÕÇîôéð òܯº ÁÔ¹çŠóíÅñ Ú¹¾Õ¶ Ã: ÕÅÔñ¯º é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ À¹é·» ù ñÚéÅ ÕÇîôéð ìäŶ ÜÅä éÅñ ê¾åðÕÅðÆ Áå¶ ñ¶õé ç¶ õ¶åð ù ò¾âÅ îÅä ÇîÇñÁÅ ÔËÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ÁÅêäÆ Ç÷î¶òÅðÆ ÇéíÅÀ¹ºç¶ ԯ¶ êÅðçðôåÅ Áå¶ ÜòÅìç¶ÔÆ ù Ãéî¹¾Ö ð¾Öä×¶Í òðéäï¯× ÔË ÇÕ ÁÇèÁÅêé ç¶ õ¶åð 寺 ô¹ð±ÁÅå ÕðÕ¶ ×¹ðçÅÃê¹ð õ¶åð ÇòÚ ñ×ê× A@ ÃÅñ éÕñ ð¯Õä ñÂÆ À¹âé çÃå¶ çÆ Á×òÅÂÆ Õðç¶ ðÔ¶ Ã: çðìÅðÅ ÇÃ³Ø ÕÅÔñ¯º ç¶ ò¾Ö-ò¾Ö êÌÕÅôé» ÇòÚ C Ô÷Åð 寺 ò¾è ñ¶õ Ûê Ú¹¾Õ¶ ÔéÍ AIIA ÇòÚ À¹é·» ù± î¹¾Ö î³åðÆ Ã: êÌÕÅô ÇÃ³Ø ìÅçñ é¶ çðò¶ô ÇÃÁÅÃåçÅé Ü: À¹ÜÅ×ð ÇÃ³Ø Ã¶Öò» ïÅç×ÅðÆ ê¹ðÃÕÅð éÅñ ÃéîÅÇéå ÕÆåÅ ÃÆÍ Ã³é B@@@ ÇòÚ À¹é·» ù ô̯îäÆ ê¿ÜÅìÆ ê¾åðÕÅð ê¹ðÃÕÅð éÅñ òÆ ÃéîÅÇéå ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ À¹Ô ðÅÜ ê¾èðÆ Ã±ÚéÅ Õî¶àÆ ç¶ Çå³é ÃÅñ î˺ìð ðÔ¶Í À¹é·» é¶ ÇÂÕ ê¹ÃåÕ Òî¶ð¶ Çê¿â ç¶ ñ¯ÕÓ Áå¶ Ã: ìÅçñ ìÅð¶ ÇÂÕ ÇÕåÅìÚÅ Òê¿ÜÅì çÆ ðÅÜéÆåÆ çÅ ôÅÔÃòÅðÓ òÆ ÇñÇÖÁÅ ÔËÍ

ÁÕÅñÆ íÅÜêÅ ÇòèÅéÕÅð êÅðàÆ çÆ îÆÇà¿× ÓÚ Ú§¹×Æ î¹ó ñÅÀ¹ä çÆ î§× À¹µáÆ

Ú§âÆ×ó·, C Ü°ñÅÂÆ (ìñÜÆå ì¾ñÆ)-Á¾Ü ÇÂ¾æ¶ ÁÕÅñÆ íÅÜêÅ ÇòèÅéÕÅð êÅðàÆ çÆ Ô¯ÂÆ Ã»ÞÆ îÆÇà§× ÇòÚ ôÇÔðÆ ÔñÇÕÁ» éÅñ Ãì§èå ÁÕÅñÆ íÅÜêÅ ÇòèÅÇÂÕ» ò¾ñ¯º ÇÂÔ î§× ÕÆåÆ ×ÂÆ ÇÕ ñ¯Õñ ìÅâÆ÷ ñÂÆ Çò¾åÆ ÃÅèé ܹàÅÀ¹ä òÅÃå¶ Ú§¹×ÆÁ» î¹ó ñÅ×± ÕÆåÆÁ» ÜÅäÍ ÇÂé·» î˺ìð» é¶ ÇÂÔ ÇÕÔÅ ÇÕ ü§×Æ ÔàÅÀ¹ä éÅñ é×ð Õ½ºÃñ» Áå¶ é×ð Çé×î» Õ¯ñ ôÇÔð» çÆ ÃëÅÂÆ Áå¶ ð¾Ö ðÖÅú ñÂÆ ÃÅèé éÔƺ ðÔ¶Í Çþචòܯº ôÇÔð» çÆ ì¹ðÆ ÔÅñå þ Áå¶ é×ð Õ½ºÃñ» òÆ Çò¾åÆ Ã§Õà çÅ ÇôÕÅð Ô¯ ×ÂÆÁ» ÔéÍ î¹¾Ö î§åðÆ ê¿ÜÅì Ã. êzÕÅô ÇÃ§Ø ìÅçñ çÆ êzèÅé×Æ Ô¶á Ô¯ÂÆ ÇÂà îÆÇà§× ÇòÚ Õ¹Þ ÇòèÅÇÂÕ» é¶ ÇÂÔ òÆ ð¯äÅ ð¯ÇÂÁÅ ÇÕ ÁëðôÅÔÆ À¹é·» ù Çà¾Ú ÜÅäçÆ þ Áå¶ À¹é·» ç¶ Õ§î éÔƺ Ô¹§ç¶Í Õ¹Þ ÇòèÅÇÂÕ» é¶ î¯àð ×¾âÆÁ» òÆ Áܶ å¾Õ éÅ Çîñä çÆ ÇôÕÅÇÂå ÕÆåÆÍ Õ¹Þ Ô¯ðé» é¶ ÇòèÅÇÂÕ» ç¶ åéÖÅÔ» í¾å¶ òèÅÀ¹ä ç¶ Ã¹ÞÅÁ òÆ Çç¾å¶Í ÇÂÔ òÆ êåÅ ñ¾×Å þ ÇÕ î¹¾Ö î§åðÆ ò¾ñ¯º ü§×Æ ç¶ îÅîñ¶ ìÅð¶ å» Õ¯ÂÆ Çà¾êäÆ éÔƺ ÕÆåÆ ×ÂÆ êð ÇÂÔ ÷ð±ð ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÇÕ ÁëÃðôÅÔÆ éÅñ éÇܾáäÅ î§åðÆÁ» çÆ Ç÷§î¶òÅðÆ þÍ Ü¶Õð À¹Ô ÁÇÜÔÅ éÔƺ Õðç¶ å» ÇÂÔ À¹é·» çÆ Õî÷¯ðÆ ÔÆ î§éÆ ÜŶ×Æ ÇÕ À¹é·» Õ¯ñ ÁÅêä¶ ÃÕ¾åð» Áå¶ Ô¯ð ÁëÃð» 寺 Õ§î ñËä çÆ Ü»Ú éÔÆºÍ ÇÂà îÆÇà§× ÇòÚ òËà å¶ ÃðÚÅðÜ ñÅÀ¹ä Ãì§èÆ òÆ Õ¹Þ ÚðÚÅ Ô¯ÂÆÍ ñ×í× â¶ã Ø¿àÅ Ú¾ñÆ ÇÂà îÆÇà§× ÇòÚ ìÜà ìÅð¶ Áå¶ Ô¯ð îÅîÇñÁ» ìÅð¶ Ãçé ÇòÚ ì¯ñä Ãì§èÆ ÇâÀ±àÆÁ» òÆ ñÅÂÆÁ» ×ÂÆÁ»Í

ìÅçñ òñ¯º ÃðÕÅðÆ ÕðîÚÅðÆÁ» ù èîÕÆ ç¶ä òÅÇñÁÅ Çòð°¼è
Ãõå ÕÅðòÅÂÆ çÆ ÇÚåÅòéÆ

Ú³âÆ×ó·, C Ü°ñÅÂÆ (ÚÆë Çðê¯ðàð)-ê³ÜÅì ç¶ î¹¼Ö î³åðÆ Ã. êzÕÅô Çô³Ø ìÅçñ é¶ Ãêôà ðÈê ÇòÚ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÇâÀ±àÆ ç½ðÅé ÃðÕÅðÆ ÕðîÚÅðÆÁ» ù èîÕÆ ç¶ä çÆ ÇÕö ù ÕçÅÇÚå ÁÅÇ×ÁÅ éÔÆ ÇçåÆ ÜÅò¶×Æ Áå¶ À°Ôé» ÁÇÜÔÅ Õðé òÅÇñÁÅ Çòð°¼è ÃÖå ÕÅðòÅÂÆ çÆ ÇÚåÅòéÆ ÇçåÆ ÔËÍ î¹¼Ö î³åðÆ é¶ Áì¯Ôð ÇòÚ ÁÅìÕÅðÆ Áå¶ Õð ÁÇèÕÅðÆ Ã. ÔðÇî³çð ÇÃ³Ø ÇüèÈ éÅñ ÕÆåÆ Ô¼æ¯êÅÂÆ çÆÁ» Çðê¯ðà» ç¶ êzåÆÕðî ÇòÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÇÜÔÅ Õðé òÅÇñÁ» ù ìÖÇôÁÅ éÔÆ ÜÅò¶×ÅÍ ìÆå¶ ÇçéÆ ÇÜò¶º ÔÆ î¹¼Ö î³åðÆ ù À°Õå ØàéÅ Ãì³èÆ ÃÈÚéÅ ÇîñÆ å» À°Ôé» å°ð³å ÇâêàÆ ÕÇîôéð, Çëð¯÷ê¹ð ù ÇÂà ÃÅð¶ ØàéÅ çÆ ÜÅäÕÅðÆ ñËä Áå¶ À°ÇÚå Õçî Ú¹¼Õä ñÂÆ ÇÕÔÅÍ ÕÇæå ç¯ôÆ êzòÆé Õ°îÅð, êzî¯ç Õ°îÅð Áå¶ êzçÆê Õ°îÅð Çòð°è ê¹ÇñÃ é¶ Ç³âÆÁé êÆéñ Õ¯â çÆÁ» ò¼Ö ò¼Ö èÅð»ò» CEC, AHF, CHB, CCB, E@F, ADG Áå¶ èÅðÅ ADI åÇÔå ÁËë.ÁÅÂÆ.ÁÅð. çðÜ ÕðÕ¶ ÕÅðòÅÂÆ ô¹ðÈ Õð Çç¼åÆ ÔËÍ

ìÅçñ òñ¯º íÅðåÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» çÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ñÂÆ êzèÅé î³åðÆ å¯º çÖñ çÆ î³×

Ú³âÆ×ó·, C Ü°ñÅÂÆ (ÚÆë Çðê¯ðàð)-ê³ÜÅì ç¶ î¹¼Ö î³åðÆ Ã êÌÕÅô ÇÃ³Ø ìÅçñ é¶ Á¼Ü êzèÅé î³åðÆ âÅ. îéî¯Ôé ÇÃ³Ø ù ÷¯ð ç¶ Õ¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô ÁÃàz¶ñÆÁÅ Çò¼Ú êó· ðÔ¶ íÅðåÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» çÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ïÕÆéÆ ìéÅÀ°ä çÅ îÅîñÅ ÁÃàz¶ñÆÁÅ ç¶ À°Ú ÁÇèÕÅðÆÁ» Õ¯ñ À°áÅÀ°äÍ êzèÅé î³åðÆ ù í¶Ü¶ ÇÂÕ ê¼åð Çò¼Ú Ã. ìÅçñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðåÆ ÇòÇçÁÅðæÆ, ܯ ÇÕ À°Ú¶ðÆ ÇüÇÖÁ» ñÂÆ ÁÃàz¶ñÆÁŠ׶ ԯ¶ Ôé, ù éÃñÆ ÔîÇñÁ» çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êË ÇðÔÅ ÔËÍ À°é·» ç¼ÇÃÁ» ÇÕ ÇÂÔ ìóÆ î³çíÅ×Æ ×¼ñ ÔË ÇÕ ÁÃàz¶ñÆÁé ÁÇèÕÅðÆÁ» òñ¯º íð¯ÃÅ Çç¼å¶ ÜÅä ç¶ ìÅòÜÈç òÆ ÁÇÜÔ¶ Ôîñ¶ ñ×ÅåÅð Ô¯ ðÔ¶ ÔéÍ ÇòÇçÁÅðæÆ Áå¶ À°é·» ç¶ îÅåÅ ÇêåÅ ÇÚ¿åå ÔéÍ î¹¼Ö î³åðÆ é¶ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂé·» ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ÇòÚ¯º ìÔ°å ÃÅð¶ çðÇîÁÅéÆ ôz¶äÆ éÅñ Ãì³èå ÔéÍ ÇÜé·» é¶ ÁÅêä¶ ì¼ÇÚÁ» ù ì˺ջ Áå¶ Ô¯ð Çò¼åÆ Ã³ÃæÅò» 寺 Õð÷Å ñË Õ¶ Çòç¶ô í¶ÇÜÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË Áå¶ ñ×ÅåÅð ÇÔ³ÃÅ çÆÁ» ÁÇÜÔÆÁ» òÅðçÅå» ÕÅðé À°é·» çÆ ÇÚ³åÅ Ô¯ð òÆ ò¼è ×ÂÆ ÔËÍ

ôðÅì ç¶ á¶ÇÕÁ» 寺 ¶ÕÅÇèÕÅð å¯óé ñÂÆ À¹Ú¶Ú¶ Õçî Ú¹¼Õ¶ ÜÅä-ÔÅÂÆÕ¯ðà

Ú§âÆ×ó·, C ܹñÅÂÆ (Úîé ñÅñ Çç×ñÅ)-ê¿ÜÅì å¶ ÔÇðÁÅäÅ ÔÅÂÆÕ¯ðà é¶ ê¿ÜÅì çÆ ÁÅìÕÅðÆ éÆåÆ Ãì§èÆ êàÆôé ÖÅðÜ Õðé ç¶ Ô¹Õî Çç¾å¶ ÔéÍ êð ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÃðÕÅð ù ÔçÅÇÂå Çç¾åÆ þ ÇÕ ôðÅì ç¶ á¶ÇÕÁ» çÆ ÇéñÅîÆ ç¶ Â¶ÕÅÇèÕÅð å¯óé Ãì§èÆ À¹Ú¶Ú¶ Õçî ü¾Õ¶ ÜÅä çÆ ñ¯ó þÍ ÚÆë ÜÃÇàà àÆ.ÁËÃ. áÅÕ¹ð Áå¶ ÜÃÇàà Զî§å ×¹êåÅ çÆ âòÆ÷é ìËºÚ é¶ ÔÅñ»ÇÕ ÇÂà êàÆôé ù ÇÂà ñÂÆ ð¾ç Õð Çç¾åÅ, ÇÕÀ¹ºÇÕ êàÆôé ðÅÔƺ ÃÅñ B@@H-@I ç½ðÅé á¶ÇÕÁ» çÆ ÇéñÅîÆ ù ÚË¦Ü ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, ܯ ÇÕ ìÆå ü¾ÕÅ þÍ Ç÷Õðï¯× þ ÇÕ Õ»×ðÃÆ ÇòèÅÇÂÕ ÔðÇî§çð ÇÃ§Ø å¶ ÁòåÅð ìðÅó é¶ êàÆôé ðÅÔƺ á¶ÇÕÁ» çÆ ÇéñÅîÆ ÓÚ ê¯ºàÆ Ú¾ãÅ ×ð¹¾ê çÆ Ú¯ä å¶ ÁçÅñå 寺 î§× ÕÆåÆ ÃÆ ÇÕ á¶ÇÕÁ» çÆ ÇéñÅîÆ ð¾ç ÕÆåÆ ÜÅò¶Í ÁçÅñå é¶ ÃðÕÅð ç¶ ê¾Ö ù î¹¾Ö ð¾Öç¶ Ô¯Â¶ ÇÕÔÅ ÇÕ éòƺ é¯àÆÇëÕ¶ôé ðÅÔƺ ¶ÕÅÇèÕÅð å¯óé ÓÚ ÃÔÅÇÂåÅ Çîñä çÆ ×¹§ÜÅÇÂô ؾà ñ¾×çÆ þÍ ÇÂà ñÂÆ ÁÅìÕÅðÆ éÆåÆ ÓÚ ÃÔÆ Ã¯è ðÅÔƺ ÇÂÔ ïÕÆéÆ ìäŶ ÇÕ ôðÅì ç¶ á¶ÇÕÁ» çÆ ÇéñÅîÆ Ã ÇÂé·» ÇòÚ ÇÂÕ¯ ÇòÁÕåÆ ç¶ ÁÇèÕÅð ù ð¯ÇÕÁÅ ÜÅ ÃÕ¶Í

êËéôéð ìÅÇìÁ» ò¾ñ¯º î§×» ù ñË Õ¶ ðÅÜ ê¾èðÆ ðËñÆ
â¶ðÅìÃÆ, ÜñÅñÅìÅç å¶ ÕÅÔùòÅé ÓÚ í¾¹Ö ÔóåÅñ» çÅ ÁËñÅé

ê¿ÜÅì êËéôéð ìÅì¶ ÁÅêäÆÁ» î§×» ç¶ Ô¾Õ ÇòÚ ÃËÕàð-AG Ú§âÆ×ó•ÇòÖ¶ éÅÁð¶ìÅ÷Æ Õðç¶ Ô¯Â¶Í
åÃòÆð: ×¹Çð§çð ÇçØ

Ú§âÆ×ó·, C ܹñÅÂÆ (×¹ðöòÕ ÇÃ§Ø Ã¯Ôñ)-ê¿ÜÅì ç¶ êËéôéð ìÅÇìÁ» ò¾ñ¯º ÁÅêäÆ A@ ñåðÆ î§×» ù ñË Õ¶ Á¾Ü ÃËÕàð-AG ÇòÖ¶ ðÅÜ ê¾èðÆ ðËñÆ Õ¾ãÆ ×ÂÆÍ ÇÂà î½Õ¶ ìÅÇìÁ» é¶ ÃðÕÅð ù Ú¶åÅòéÆ Çç§ÇçÁ» ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ Ü¶Õð ÃðÕÅð é¶ Ã¯èÆ Ô¯ÂÆ Çðê¯ðà Ãì§èÆ å¹ð§å é¯àÆÇëÕ¶ôé ÜÅðÆ éÅ ÕÆåÅ å» Û¶åÆ ÔÆ «ÇèÁÅäÅ ÇòÖ¶ êËéôéð ëð§à çÆ ìËáÕ Ã¾ç Õ¶ Çå¾Ö¶ çØðô çÆ ð±êð¶ÖÅ À¹ñÆÕä ñÂÆ î÷ì±ð Ô¯äÅ êò¶×Å Áå¶ ÁÅÀ¹ä òÅñÆÁ» Ç÷îéÆ Ú¯ä» ÇòÚ Ãì§Çèå æÅò» Óå¶ ÕéòËéôé» ÕðÕ¶ ÃðÕÅð çÅ Çòð¯è ÕÆåÅ ÜÅò¶×ÅÍ ÇÂà ç½ðÅé î¹¾Ö î§åðÆ Ã: ìÅçñ ç¶ ú.ÁËÃ. âÆ. é¶ ìÅÇìÁ» 寺 î§× ê¾åð ÇñÁÅ Áå¶ íð¯ÃÅ Çç¾åÅ ÇÕ êËéôéð» ù ÜñçÆ ÔÆ ×¾ñìÅå ñÂÆ Ã¾çÅ Çç¾åÅ ÜÅò¶×ÅÍ ìÅÇìÁ» é¶ A@ ܹñÅÂÆ å¯º â¶ðÅìÃÆ, ÜñÅñÅìÅç Áå¶ ÕÅÔùòÅé ç¶ ÔñÇÕÁ» ÓÚ ñóÆòÅð í¾¹Ö ÔóåÅñ» Áå¶ ðËñÆÁ» Õðé çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÜÅò¶ Áå¶ èîÕÆ Çç¾åÆ ÇÕ î§×» éÅ î§éä Óå¶ ðÅÜ ç¶ C ñ¾Ö êËéôéð ÃðÕÅð ù± ÃìÕ ÇÃÖÅÀ¹ä×¶Í ðËñÆ ù úî êzÕÅô ×ÅìÅ, êz¶î ÃÅ×ð ôðîÅ, îÇÔ§çð ÇÃ§Ø êðòÅéÅ, ðäìÆð ÇÃ§Ø Çã¾ñ¯º, ì¶Á§å ÇÃ§Ø ìÅìÅ ìÕÅñÅ, îÇÔ§çð ÇÃ§Ø Çøð¯÷ê¹ð, ÜðéËñ ÇÃ§Ø Çã¾ñ¯º, ÇòéË Õ¹îÅð ç×ð±ð, ÁÜî¶ð ÇÃ§Ø Çøð¯÷ê¹ð Áå¶ Ô¯ð ÁÅ×±Á» é¶ Ã§ì¯èé ÕÆåÅÍ

å¶÷ ðøåÅð àð¾Õ é¶ ç¯ ÃÕÆÁ» íËä» çÆ ÜÅé ñÂÆ

ÁÜÆå é×ð, C ܹñÅÂÆ (ðÅäÅ)-î¹ÔÅñÆ ÇòÚñ¶ ë¶÷-AA ÇòÖ¶ Á¾Ü ÇÂÕ å¶÷ ðøåÅð àð¾Õ çÆ ñê¶à ÇòÚ ÁÅÀ¹ä ÕÅðé ç¯ ÃÕÆÁ» íËä» çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆÍ êzÅêå ÜÅäÕÅðÆ Á¾Ü Ãò¶ð¶ Ú§âÆ×ó· òñ¯º ÁÅ ðÔ¶ ÇÂ¾Õ àð¾Õ êÇÔñ» å» ÇÂ¾Õ ÁÅ௠éÅñ àÕðÅ Ç×ÁÅ Áå¶ Çëð ì¶ÕÅì± Ô¯ Õ¶ ÃóÕ Óå¶ ÜÅ ðÔÆÁ» ùéÆåÅ A@ ÃÅñ Áå¶ ÁéÆåÅ G ÃÅñ ÇéòÅÃÆ Ü×åê¹ðÅ Õñ½éÆ ù Õ¹Úñ Çç¾åÅÍ ÔÅçö 寺 ìÅÁç àð¾Õ ÚÅñÕ é¶ î½Õ¶ 寺 ëðÅð Ô¯ä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ êð À¹æ¶ Öó¶ Çê¿â ìâîÅÜð» ç¶ òÇðÁÅî ÇÃ§Ø é» ç¶ ÇÂÕ ÇòÁÕåÆ é¶ ÁÅêäÆ ×¾âÆ àð¾Õ ç¶ Çê¾Û¶ ç½óÅ Õ¶ æ¯óÆ ç±ðÆ Óå¶ ÔÆ àð¾Õ ù ضð ÇñÁÅ ñ¶ÇÕé ÇÂà ç½ðÅé àð¾Õ ÚÅñÕ àð¾Õ Û¾âÕ¶ î½Õ¶ 寺 í¾Üä ÇòÚ Ãëñ Ô¯ Ç×ÁÅ Ü篺ÇÕ ñ¯Õ» é¶ àð¾Õ ç¶ ÕñÆéð Õîñ í§âÅðÆ ù ëóÕ¶ ê¹ÇñÃ ç¶ ÔòÅñ¶ Õð Çç¾åÅÍ

ÂÆ. ÜÆ. ÁËÃ. ÁÇèÁÅêÕ» ò¾ñ¯º ñìÅ ê¾èðÆ îÆÇà§× F ܹñÅÂÆ ù ìÇá§âÅ ÇòÖ¶

Ú§âÆ×ó·, C ܹñÅÂÆ (Á. ì.)-ÂÆ. ÜÆ. ÁËÃ. ÁÇèÁÅêÕ» ò¾ñ¯º ñìÅ ê¾èðÆ îÆÇà§× F ܹñÅÂÆ ù ìÇá§âÅ ç¶ àÆÚð Ô¯î ÇòÖ¶ ì¹ñÅÂÆ ×ÂÆ þ, ÇÜà ÇòÚ ÁÇÔî ëËÃñ¶ ñ¶ ÜÅä çÆ Ã§íÅòéÅ þÍ Ú¶ÁðîËé ê¿ÜÅì î¾Öä ÇÃ§Ø å¯ñÅòÅñ é¶ ÜÅäÕÅðÆ Çç§ÇçÁ» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ òëç Ã˺Õó¶ òÅð ÇþÇÖÁÅ î§åðÆ å¶ î¹¾Ö î§åðÆ ù Çîñ ü¾ÎÇÕÁÅ þ êð ÇÃòŶ ë¯Õ¶ òÅÁÇçÁ» 寺 Õ¹¾Þ òÆ ê¾ñ¶ éÔƺ ÇêÁÅÍ ÃzÆ å¯ñÅòÅñ é¶ ê¿ÜÅì ç¶ Ãî±Ô ÁÇèÁÅêÕ» ù Ã ÇÃð ê¹¾Üä çÆ ÁêÆñ òÆ ÕÆåÆÍ Ô¯ðé» å¯º ÇÂñÅòÅ ìñÜÆå ÇçØ, ÇÕðé Õ¹îÅðÆ, ÜÃÇò§çð Õ½ð ÁÅÇç ÁÅ×± î½Õ¶ Óå¶ ÔÅ÷ð ÃéÍ

ÁËî. ¶. ç×Æå ñÂÆ çÅÖñÅ àËÃà AE ù

Ú§âÆ×ó·, C ܹñÅÂÆ (Ôðç¶ò Ú½ÔÅé)-ê¿ÜÅì ï±éÆòðÇÃàÆ Ú§âÆ×ó· ÇòÖ¶ ÁËî. ¶. ç×Æå êÇÔñÅ ÃÅñ ÇòÚ çÅÖñ¶ ñÂÆ ï¯×åÅ àËÃà AE ܹñÅÂÆ ù A@ òܶ Ãò¶ð¶ ç×Æå ÇòíÅ× ÓÚ ÇñÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ þÍ ÇÂÕ Ô¯ð ñÚéÅ Áé¹ÃÅð ÓòðÇÃàÆ ÇòÖ¶ ìÅÇÂú åÕéÅñ¯ÜÆ çÆ ÁËî. ÁËÃ. ÃÆ. ÁÅéð÷ ÃÕ±ñ êÇÔñÅ ÃÅñ ÇòÚ çÅÖñ¶ ñÂÆ Ç§àðÇòÀ± AF ܹñÅÂÆ ù AA òܶ ñÂÆ ÜÅ ðÔÆ þÍ ú. ÃÆ. ÂÆ. àÆ. B@@I êÅà À¹îÆçòÅð ÇÂà ǧàðÇòÀ± ñÂÆ ï¯× Ô¯ä׶Í

×ÅÇÂÕ í¹Çê³çð Ç×¼ñ çÆ ÷îÅéå Áð÷Æ ÖÅðÜ

ðÈêé×ð, C ܹñÅÂÆ (í¿×È, ÜׯåÅ)-òèÆÕ Ç÷ñ·Å å¶ ôËôé Ü¼Ü ðÈêé×ð îéçÆê ê³é± é¶ ê³ÜÅìÆ ×ÅÇÂÕ í¹Çê³çð Ç×¼ñ ò¼ñ¯º çÅÇÂð Á×ÅÀÈ ÷îÅéå Áð÷Æ ù ÖÅðÜ Õð Çç¼åÅ ÔËÍ Ú¶å¶ ðÔ¶ ÇÕ À°é·» çÆ ÃÅæÆ ÕñÅÕÅð Çîà éÆñî é¶ ìÆå¶ Ççéƺ Ç÷ñ·Å ê¹Çñà î¹ÖÆ ù ÇôÕÅÇÂå ÕÆåÆ ÃÆ ÇÕ í¹Çê³çð Ç×¼ñ À°é·» éÅñ ÇêÛñ¶ ÕÂÆ ÃÅñ» 寺 ôÅçÆ çÅ ñÅðÅ ñÅ Õ¶ Üìð-ÜéÅÔ ÕðçÅ ÇðÔÅ Áå¶ À°Ã éÅñ è¯ÖÅ èóÆ ÕÆåÆÍ Ç÷ñ·Å ê¹Çñà î¹ÖÆ ç¶ ÁÅç¶ô Óå¶ ÇÃàÆ ê¹Çñà ðÈêé×ð é¶ í¹Çê³çð Ç×¼ñ Çòð¹¼è èÅðÅ CGF, DB@, E@F, CD ÁÅÂÆ. êÆ. ÃÆ. Áå¶ Áé°ÃÈÇÚå ÜÅåÆ ÁËÕà çÆ èÅðÅ C (A) ÁèÆé îÅîñÅ çðÜ ÕðÕ¶ Ü»Ú ô¹ðÈ Õð Çç¼åÆ ÃÆÍ ÇÂÔ Ü»Ú Â¶. ÁËÃ. êÆ. ÃÌÆîåÆ è¿éêÌÆå Õ½ð ò¼ñ¯º ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔËÍ ÇÂà Ãì¿è ÇòÚ í¹Çê³çð Ç×¼ñ ù Áܶ å¼Õ Ç×ÌëåÅð éÔƺ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ Áå¶ éÅ ÔÆ À°é·» çÆ îÅåŠܯÇ׿çð Õ½ð Çòð¹¼è Õ¯ÂÆ ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔËÍ ÁçÅñå é¶ ç¯ò¶º Çèð» çÆÁ» çñÆñ» ùäé î×𯺠ç¯ô» çÆ ×¿íÆðåÅ ù ç¶ÖÇçÁ» Ô¯ÇÂÁÅ í¹Çê³çð Ç×¼ñ ò¼ñ¯º çÅÇÂð ÜîÅéå Áð÷Æ ÖÅðÜ Õðé ç¶ Ô¹Õî ÜÅðÆ ÕÆå¶ ÔéÍ

êðîÜÆå ÇÃ§Ø ìðÅó ÇàzÇìÀ±éñ ç¶ î˺ìð ìä¶

Ú³âÆ×ó, C Ü°ñÅÂÆ (ÚÆë Çðê¯ðàð)-ê¿ÜÅì ÃðÕÅð é¶ ê¿ÜÅì å¶ ÔÇðÁÅäÅ ÔÅÂÆÕ¯ðà ç¶ òÕÆñ Ã. êðîÜÆå ÇÃ§Ø ìðÅó ù ÇÃ¾Ö ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÇàzÇìÀ±éñ çÅ î˺ìð éÅî÷ç ÕÆåÅ þÍ Ã. ìðÅó é¶ ÃÅñ AIGF ÇòÚ òÕÅñå êÅà ÕÆåÆÍ À¹Ô íÅðå ÃðÕÅð ç¶ Ãà˺Çâ§× Õ½ºÃñ òܯº F ÃÅñ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ç¶ Õ¶Ã» çÆ, ê¿ÜÅì Áå¶ ÔÇðÁÅäÅ ÔÅÂÆÕ¯ðà ÇòÖ¶ êËðòÆ Õðç¶ ðÔ¶¶Í ÇÃ¾Ö ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÇàzÇìÀ±éñ ç¶ ç¯ î˺ìð Áå¶ ÇÂÕ Ú¶ÁðîËé Ô¹§çÅ þÍ ÇÂà ò¶ñ¶ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÇàzÇìÀ±éñ ç¶ Ú¶ÁðîËé ÜÃÇàà ն.ÁËÃ. ×ð¶òÅñ Ôé Áå¶ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÇÂÃ ç¶ î˺ìð ÜÃÇàà ÁÅð.ÁËÃ. îçÅé ê¿ÜÅì Áå¶ ÔÇðÁÅäÅ ÔÅÂÆÕ¯ðà ÔéÍ

ÕÅîÅ×ÅàÅ îÅð± Õ»â ÓÚ ôÅÇîñ ñ¯Õ» ù ùå§åðåŠç×ðÅîÆÁ»
òÅñÅ çðÜÅ Çîñ ÜÅä ç¶ ÁÅÃÅð

Ú³âÆ×ó·, C Ü°ñÅÂÆ (ÁËé.ÁËÃ. êðòÅéÅ)-ê¿ÜÅì ÃðÕñ ç¶ Ã¹å§åðåŠç×ðÅîÆ ÇòíÅ× ç¶ ÃËÕàðÆ Ü×ÜÆå ê¹ðÆ Áé¹ÃÅð íÅðå ÃðÕÅð ò¾ñ¯º ÕÅîÅ×ÅàÅ îÅð± Õ»â ÇòÚ ÇÔ¾ÃÅ ñËä òÅñ¶ ܹÞÅð± ÇòÁÕåÆÁ» ù òÆ ÇÔ§ç¹ÃåÅé ç¶ Ã¹å§åðåŠç×ðÅîÆÁ» òܯº îÅéåÅ ç¶ Çç¾å¶ ÜÅä çÅ ðÅÃåÅ ÃÅë Ô¯ Ç×ÁÅ þÍ ÒÁÜÆåÓ éÅñ ×¾ñìÅå Õðç¶ Ô¯Â¶ ÃzÆ ê¹ðÆ é¶ ÇòÚÅð êz×à ÕÆåÅ ÇÕ ÇÂà Ãì§è ÇòÚ ê¿ÜÅì ç¶ î¹¾Ö î§åðÆ Ã. êzÕÅô ÇÃ§Ø ìÅçñ é¶ êzèÅé î§åðÆ âÅ. îéî¯Ôé ÇÃ§Ø ù ܯ ê¾åð ÇñÖ¶ Ãé, À¹é·» çÅ ÃÅÕÅðÅåîÕ éåÆÜÅ Û¶åÆ ÔÆ ÃÅÔîä¶ ÁÅÀ¹ä òÅñÅ þÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¶ºçðÆ ×zÇÔ ò÷Åðå é¶ ÇÂà ù ç¶ô çÆ Á÷ÅçÆ ç¶ Ã§Øðô çÅ ÇÔ¾ÃÅ ÕðÅð ç¶ä çÆ ÇÃøÅðà Õð Çç¼åÆ ÔËÍ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð é¶ ÇÂà ìÅð¶ ÃÅð¶ ÇÂÇåÔÅÃÕ çÃåÅò¶÷ Õ¶ºçð ×zÇÔ ò÷Åðå ç¶ ÜÅǧà ÃËÕàðÆ Â¶. Õ¶. ׯÇÂñ ù í¶Ü Çç¾å¶ Ôé, ܯ ÜËå¯ ç¶ ðÇÔä òÅñ¶ Ôé å¶ Ç×ÁÅéÆ ÷Ëñ ÇÃ§Ø éÅñ Õ§î Õðç¶ ðÔ¶ ÔéÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ çÃåÅò¶÷ ç¶ô í×å ïÅç×Åð Õî¶àÆ Ü¦èð ò¾ñ¯º î¹Ô¾ÂÆÁÅ ÕÆå¶ ×¶ ÔéÍ

êÅÇÕÃåÅé 寺 ÜÅÁñÆ Õð¿ÃÆ ÇñÁÅÀ°ä òÅñ¶ Çç¼ñÆ òÅÃÆ ù E ÃÅñ ÕËç

Á³ÇîÌåÃð, C ܹñÅÂÆ (ð¶ôî ÇóØ)-êÅÇÕÃåÅé 寺 ÁÅÂÆ ÃîÞ¯åÅ ÁËÕÃêÌËà ð¶ñ ×¼âÆ ðÅÔƺ ÃÅ㶠ÚÅð ñ¼Ö çÆ ÜÅÁñÆ Õð¿ÃÆ Ãî¶å Ç×ÌøåÅð ÕÆå¶ Çç¼ñÆ ç¶ ðÇÔä òÅñ¶ ÇÂÕ ÇòÁÕåÆ ù ÁçÅñå ò¼ñ¯º ê³Ü ÃÅñ ÕËç ÕÆå¶ ÜÅä çÆ Ã÷ŠùäÅÂÆ ×ÂÆ ÔËÍ ÕÃàî ÇòíÅ× ò¼ñ¯º BC îÂÆ B@@E ù ÁàÅðÆ ð¶ñò¶ Ãà¶ôé Óå¶ À°Õå ÜÅÁñÆ Õð¿ÃÆ Ãî¶å Ç×ÌøåÅð ÕÆå¶ ÇòÁÕåÆ çÆ êÇÔÚÅä îÇÔìÈì Ô¹ÃËé ê¹¼åð îÇÔîÈç Ô¹ÃËé òÅÃÆ ÃñÆîê¹ð Çç¼ñÆ òܯº ç¼ÃÆ ×ÂÆ ÃÆÍ Á¼Ü ÇÂæ¶ òèÆÕ ôËôé Ü¼Ü Ã: ÕðéËñ ÇÃ³Ø é¶ ÇÂà îÅîñ¶ Óå¶ øËÃñŠùäŪÇçÁ» ê³Ü ÃÅñ çÆ ÕËç Áå¶ B Ô÷Åð ð¹ê¶ ܹðîÅéÅ òÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ

ÁÅéñÅÂÆé Õ½ºÃÇñ¿× é¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» çÅ íÇò¼Ö õåð¶ ÇòÚ êÅÇÂÁÅ
ÇòÇçÁÅðæÆ ÁçÅñå ÜÅä çÆ ÇåÁÅðÆ ÇòÚ

ÁÅéñÅÂÆé Õ½ºÃÇñ¿× 寺 ê̶ôÅé ÇòÇçÁÅðæÆ Áå¶ À¹é·» ç¶ îÅê¶ ÁÅêäÆ ê̶ôÅéÆ ç¼Ãç¶ Ô¯Â¶Í åÃòÆð: î¹éÆô

Üñ¿èð , C ܹñÅÂÆ (ùÇîå ç¹¼×ñ)-¶.ÁÅÂÆ.ÂÆ.ÂÆ.ÂÆ @I ÁÅéñÅÂÆé Õ½ºÃÇñ¿× ÕÂÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ç¶ íÇò¼Ö ñÂÆ õåð¶ çÆ Ø¿àÆ ìä Õ¶ ÁÅÂÆ ÔËÍ ÔÅñÅå ÇÂÔ Ôé ÇÕ ÇÂÃ ç¶ éåÆܶ ÇòÚ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù êåÅ ñ¼×Å ÔË ÇÕ À¹é·» çÅ ÇÂ¼Õ ÃÅñ ÔÆ õðÅì Ô¯ Ç×ÁÅ ÔËÍ ÇòÇçÁÅðæÆ ÇÂà ׼ñ 寺 ÕÅëÆ ê̶ôÅé Ôé Áå¶ ÕÇÔ ðÔ¶ Ôé ÇÕ À¹é·» çÆ Õ¯ÂÆ ×ñåÆ éÅ Ô¯ä ç¶ ìÅòÜÈç À¹é·» ù åÕéÆÇÕ ×ñåÆ çÅ õÅÇîÁÅ÷Å í¹×åé ñÂÆ ÇÕÔÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔËÍ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ç¶ îÅÇêÁ» òñ¯º ÇÂà Ãì¿èÆ Õ¶ºçðÆ î¿åðÆ ÃÌÆ ÕÇêñ Çüìñ ç¶ éÅñ òÆ Ã¿êðÕ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ êð Çëð òÆ Õ¯ÂÆ Ôñ éÔÄ Ô¯ÇÂÁÅ Áå¶ Ô¹ä ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ç¶ îÅÇêÁ» çÅ ÕÇÔäÅ ÃÆ ÇÕ À¹Ô ÁçÅñå çÅ ÃÔÅðÅ ñËä çÆ ÇåÁÅðÆ Õð ðÔ¶ ÔéÍ Õ½ºÃÇñ¿× Çò¼Ú åÕéÆÇÕ ×ñåÆ çÆ îÅð Þ¼ñä ù î÷ìÈð ÇòÇçÁÅðæÆ ê¹éÆå à¿âé òÅÃÆ à»âÅ, ÇçñêÌÆå ÇÃ¿Ø òÅÃÆ ð¯êó, ðÅÜé Õ¹îÅð, ÁÅôÆô Õ¹îÅð Ú¿âÆ×ó, ùÕÌÆåÆ ôÅðèÅ ñ¹ÇèÁÅäÅ Çòé¶, ÕîñçÆê ÁÅÇç é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ H ÜÈé 寺 BH ÜÈé å¼Õ Ú¼ñÆ ÇÂà սºÃÇñ¿× ÇòÚ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» òñ¯º ÁÅéñÅÂÆé ðÇÜÃàð¶ôé ÕðòÅÂÆ ×ÂÆÍ ÇÂé·» ÃÅÇðÁ» é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ðÇÜÃàð¶ôé ò¶ñ¶ ÁÃÄ ÁÅêäÆ êÿç çðÜ ÕðòÅÂÆ ÃÆ, êð À¹é·» ù À¹Ã ò¶ñ¶ Þ¼àÕÅ ñ¼Ç×ÁÅ Üç C@ ÜÈé ù éåÆÜÅ ÁÅÇÂÁÅ Áå¶ êåÅ ñ¼×Å ÇÕ À¹é·» çÆ Õ¯ÂÆ êÿç ñÅÕ ÔÆ éÔÄ ÕÆåÆ ×ÂÆÍ ÇÂà 寺 ìÅÁç À¹é·» òñ¯º òÅð¿×ñ î¹¼Ö çëåð ÇòÖ¶ ÿêðÕ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ å» À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ô¹ä Õ¹¼Þ éÔÄ Ô¯ ÃÕçÅ Áå¶ Á×ñ¶ ÃÅñ ÔÆ ç¹ìÅðÅ Õ¯Çôô Õð¯Í

ÃîǦ×Æ Ãì¿è» ìÅð¶ øËÃñÅ ÃîÅÜ ñÂÆ ØÅåÕ-ôÅÔÆ ÇÂîÅî

«ÇèÁÅäÅ, C ܹñÅÂÆ (ÁôòéÆ Ü¶åñÆ)-îÜÇñà ÁÔðÅð ÇÂÃñÅî ÇÔ³ç é¶ Çç¼ñÆ ÔÅÂÆÕ¯ðà ò¼ñ¯º ÃîǦ×Æ Ãì¿è» 鱿 ÜÅÇÂ÷ ÕðÅð ç¶ä ç¶ ëËÃñ¶ çÆ Ãõå ôìç» ÓÚ Çé§çÅ ÕÆåÆ ÔËÍ Á¼Ü ÇÂæ¶ ÁÔðÅð êÅðàÆ ç¶ Õ½îÆ êÌèÅé Áå¶ ê³ÜÅì ç¶ ôÅÔÆ ÇÂîÅî î½ñÅéÅ ÔìÆì-À°ð-ðÇÔîÅé ÃÅéÆ «ÇèÁÅäòÆ é¶ ê¼åðÕÅð» éÅñ ×¼ñìÅå ç½ðÅé ÔÅÂÆÕ¯ðà ç¶ ëËÃñ¶ À°êð Áëïà çÅ ÇÂ÷ÔÅð ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÃîǦ×Æ Ãì¿è ÔðÅî Ôé Áå¶ ÔðÅî ðÇÔä×¶Í ôÅÔÆ ÇÂîÅî é¶ Ãê¼ôà ôìç» ÇòÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÇÜÔ¶ ëËÃñ¶ ÕðÕ¶ ÁçÅñå» ÁÅêä¶ ÁÇèÕÅð» çÆ ×ñå òð寺 Õð ðÔÆÁ» ÔéÍ ôÅÔÆ ÇÂîÅî é¶ ÇÂÃñÅîÆ ÇÃè»å» çÅ Ç÷Õð Õðç¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü篺 òÆ îé°¼Ö Õ°çðå Áå¶ êÌîÅåîÅ ç¶ ìäŶ ԯ¶ Çéïî» é±¿ å¯óçÅ ÔË å» ÇÂÃç¶ ×¿íÆð ÇüචÃÅÔîä¶ ÁÅªç¶ ÔéÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ã¹êðÆî Õ¯ðà 鱿 ÇÂà ëËÃñ¶ 鱿 ìçñäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË ÇÕªÇÕ ÇÂà éÅñ ç¶ô ÇòÚ ì¶ôðîÆ òè¶×ÆÍ ÇÂà î½Õ¶ âÅ: ÇÃðÅÜçÆé ìÅñÆ, ×¹ñÅî ÔÃé ÕËÃð, î¹Ô¿îç ÇÂîðÅé, î¹ÃåÕÆî, ÇÂìðÅÔÆî òÆ î½ÜÈç ÃéÍ

Õð å¶ ÁÅìÕÅðÆ ÁËÕôé Õî¶àÆ ò¼ñ¯º ÁäÇî¼æ¶ Ã çÆ Û¹¼àÆ Óå¶ ÜÅä çÅ ÁËñÅé

Üñ¿èð, C ܹñÅÂÆ (Çôò)- Õð å¶ ÁÅìÕÅðÆ ÇòíÅ× ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» î¹ñÅ÷î» çÆ Ã»ÞÆ ÁËÕôé Õî¶àÆ é¶ ÃðÕÅð ù Ú¶åÅòéÆ Çç¼åÆ ÔË ÇÕ Ü¶Õð Áì¯Ôð ÇòÚ ÂÆ. àÆ. ú. ÔðÇî¿Ççð ÇÃ¿Ø ÇüèÈ Óå¶ ÔîñÅ Õðé òÅñ¶ ç¯ôÆ ù ïîòÅð å¼Õ ÇöÌëåÅð éÅ ÕÆåÅ å» ÃÅðÅ ÃàÅë ÁäÇî¼æ¶ Ã çÆ Û¹¼àÆ Óå¶ ÚÇñÁÅ ÜŶ×ÅÍ Õî¶àÆ é¶ ÔÃêåÅñ 寺 ç¯ôÆ ù ç½óÅÀ¹ä òÅñ¶ ÇÂñÅÕ¶ ç¶ æÅä¶çÅð ù òÆ î¹Á¼åñ Õðé çÆ î¿× ÕÆåÆ ÔËÍ Ã»ÞÆ ÁËÕôé Õî¶àÆ çÆ Ô¯ÂÆ îÆÇà¿× ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ Çç¿ç¶ ԯ¶ ÕéëËâð¶ôé Õð å¶ ÁÅìÕÅðÆ ÇòíÅ× çÆ Ã»ÞÆ ÁËÕôé Õî¶àÆ ç¶ ÕéòÆéð Ã. âÆ. ÁËÃ. ×ðÚÅ é¶ ÜÅäÕÅðÆ Çç¿ç¶ ԯ¶ ÇÕÔÅ ÇÕ îÆÇà¿× ÇòÚ Á¼Ü ÇÂîÅéçÅð ÂÆ. àÆ. ú. Ã. ÇüèÈ Óå¶ ÕÆå¶ ×¶ Ôîñ¶ çÆ Çå¼ÖÆ ÇéÖ¶èÆ ÕÆåÆ ×ÂÆÍ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ æÅä¶çÅð çÆ íÈÇîÕÅ çÆ Çé¿çÅ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÇÕ Ü篺 ç¯ôÆ ç¶ ÇÖñÅø ÃÖå èÅðÅò» ñ¼×ÆÁ» å» À¹Ã ù ÔÃêåÅñ 寺 íÜÅ Çç¼åÅÍ À¹Õå ç¯ôÆ ù Áܶ å¼Õ ê¹Çñà ò¼ñ¯º ÇöÌëåÅð éÔƺ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ ÇÂÔ òÆ øËÃñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ëÆñâ ÇòÚ Ô¹ä ÃàÅë À¹éÆ ç¶ð å¼Õ ÚËÇÕ¿× éÔƺ Õð¶×Å ÇÜ¿éÆ ç¶ð å¼Õ À¹é·» ù ê¹Çñà çÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ Áå¶ ÇÜêÃÆÁ» éÔƺ Çç¼åÆÁ» Ü»çÆÁ»Í ÇÂà î½Õ¶ H î˺ìðÆ Õî¶àÆ çÅ ×áé òÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË, ÇÜà ÇòÚ Ã. ÁòåÅð ÇÿØ, Ü×Æð ÇÿØ, îñÕÆå ÇÿØ, ìñç¶ò ÇÿØ, åðöî ×ð¯òð, ðÇò¿çð ×¼¹âÈ, âÆ. ÁËÃ. ×ðÚÅ å¶ ðÅܶô í¿âÅðÆ ôÅÇîñ ÕÆå¶ ×¶ ÔéÍ