Daily Ajit - Punjab Di Awaaz

New Page 1

ÇÕÃÅé» ò¾ñ¯º ÇìÜñÆ ì¯ðâ ÇÖñÅø éÅÁð¶ìÅ÷Æ

íÅðåÆ ÇÕÃÅé ïÈéÆÁé À¹×ðÅÔ» ò¾ñ¯º ÁËÕÃÆÁé çøåð ìðéÅñÅ ÃÅÔîä¶ èðé¶
ç½ðÅé éÅÁð¶ìÅ÷Æ Õðç¶ ÇÕÃÅéÍ åÃòÆð : Çð§êÆ ÃàÈâÆú

ìðéÅñÅ, C Ü¹ñÅÂÆ (ÃàÅø Çðê¯ðàð)-íÅðåÆ ÇÕÃÅé ïÈéÆÁé À¹×ðÅÔ» ò¾ñ¯º ÁËÕÃÆÁé ìðéÅñÅ ç¶ çøåð ÃÅÔîä¶ Ç÷ñ·Å êzèÅé ðÈê ÇÃ§Ø Û§é» çÆ Á×òÅÂÆ ÇòÚ ÇìÜñÆ ç¶ îÅó¶ êzì§è ÇÖñÅø éÅÁð¶ìÅ÷Æ ÕÆåÆÍ ÇÕÃÅé ÁÅ×È ×¹ðî¶ñ ÇÃ§Ø Çà¾ìÅ Ç÷ñ·Å Üéðñ ÃÕ¾åð ìðéÅñÅ, ìñ½ð ÇÃ§Ø Û§é», í×å ÇÃ§Ø Û§é», ÜÃî¶ñ ÇÃ§Ø ÕÅñ¶Õ¶, ÜðéËñ ÇÃ§Ø ìçðÅ, ìñç¶ò ÇÃ§Ø ÕÅñ¶Õ¶, ÂÆôð ÇÃ§Ø Û§é» ÁÅÇç é¶ Ã§ì¯èé ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ Ãì§Çèå ÁÇèÕÅðÆÁ» å¯º úòð ñ¯â àð»ÃëÅðîð Á§âð ñ¯â Õðé ñÂÆ ÇÂé·» ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ Á¾Ü å¯º AE Ççé êÇÔñ» ÇòôòÅÃ ÇçòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ êð ÇÂé·» çÆ ñÅêzòÅÔÆ ÕÅðé Á¾Ü å¾Õ Õ¯ÂÆ ÕÅðòÅÂÆ éÔÆº Ô¯ÂÆÍ î¹ñÅ÷î» ç¶ ñÅÇðÁ» å¯º å§× ÁÅÂ¶ ÇÕÃÅé» é¶ î§× ÕÆåÆ ÇÕ Üç¯º å¾Õ ÃÅù êÈðÅ ÃÅîÅé éÔÆº ÇîñçÅ, À¹ç¯º å¾Õ ÁäÇîæ¶ Ãî¶º ñÂÆ èðéÅ ÜÅðÆ ð¾Ö»×¶Í ÁÅ×ÈÁ» é¶ ÃðÕÅð çÆÁ» ÇÕÃÅé îÅðÈ éÆåÆÁ» çÅ âà Õ¶ Çòð¯è ÕÆåÅ Áå¶ òÆ.âÆ.ÁËÃ. ÃÕÆî ñ¯â òèÅÀ¹ä ñÂÆ CH@@ ð¹êÂ¶ çÆ æ» AB@@ ð¹êÂ¶ êzåÆ êÅòð Õðé çÆ î§× ÕÆåÆÍ ÃÈìÅ êzèÅé Ü¯Ç×§çð ÇÃ§Ø À¹×ðÅÔ» é¶ ÃðÕÅð çÆÁ» éÆåÆÁ» Óå¶ Ö¹¾ñ· Õ¶ ÚÅéäÅ êÅÇÂÁÅÍ

ñóÕÆ éÅñ Üìð ÇÜéÅÔ Õðé òÅñ¶ ç¯ôÆÁ» ù éÅ ëóé Óå¶ æÅä¶ çÅ ÇØðÅú

Çê¿â î¾ÞÈÕ¶ ç¶ ñ¯Õ ÜìðÇÜéÅÔ Õðé òÅñ¶ ç¯ôÆÁ» çÆ Ç×zøåÅðÆ çÆ î§× ù ñË Õ¶ æÅäÅ
íç½ó Á¾×¶ èðéÅ Çç§ç¶ Ô¯Â¶Í åÃòÆð»: Çòé¯ç Õ¹îÅð

íç½ó, C Ü¹ñÅÂÆ (ì¾åÅ)-æÅäÅ íç½ó ÁèÆé êËºç¶ Çê¿â î¾ÞÈÕ¶ ç¶ ÇÂÕ ×ðÆì ÇÕÃÅé Õ¶òñ ÇÃ§Ø çÆ é½ÜòÅé ñóÕÆ éÅñ ÃîÈÇÔÕ ÜìðÇÜéÅÔ ù ñË Õ¶ Çê¿â ç¶ ñ¯Õ» ÇòÚ íÅðÆ ð¯Ã êÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ þÍ Çê¿â î¾ÞÈÕ¶ ç¶ ÃËºÕÇóÁ» çÆ Ç×äåÆ ÇòÚ îðç, Á½ðå» Áå¶ ò¾Ö-ò¾Ö Üæ¶ì§çÆÁ» ç¶ ÁÅ×ÈÁ» é¶ ê¹ÇñÃ ò¾ñ¯º ç¯ôÆÁ» Çòð¹¾è Õ¯ÂÆ ÕÅðòÅÂÆ éÅ Õðé Óå¶ æÅä¶ îÈÔð¶ èðéÅ Çç¾åÅ å¶ ç¯ôÆÁ» ù ëó¶ ÜÅä å¾Õ èðéÅ ÜÅðÆ ð¾Öä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅÍ ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð Õ¶òñ ÇÃ§Ø çÆ ñóÕÆ ù À¹é·» çÆ ×¹Á»ãä ÁÅêä¶ íÅäÜ¶ éÅñ ÇòÁÅÔ çÅ Þ»ÃÅ ç¶ Õ¶ éÅñ ñË ×ÂÆ ÇÜæ¶ ÇÂÃ ç¶ íÅäÜ¶ ÃåÇì§çð ÇÃ§Ø å¶ Çå§é Ô¯ð ÇòÁÕåÆÁ» é¶ ÇÂÃ ñóÕÆ ù ÁÅêäÆ ÔòÃ çÅ ÇôÕÅð ìäÅÇÂÁÅÍ èðé¶ ù Ã§ì¯èé ÕðÇçÁ» ÁÇèÁÅêÕ Üæ¶ì§çÆ ç¶ ÁÅ×È ×¹ðî¶ñ ÇÃ§Ø í¹àÅñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÕ êÅÃ¶ å» ÃðÕÅð Á½ðå» ç¶ Ô¾Õ» çÆ ðÅÖÆ Õðé ç¶ çÅÁò¶ Õð ðÔÆ þ å¶ çÈÜ¶ êÅÃ¶ Á½ðå» Óå¶ Ô¹§ç¶ Ü¹ñî» çÆ Õ¯ÂÆ Ã¹äòÅÂÆ òÆ éÔÆº Ô¯ ðÔÆÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ êÆóå ñóÕÆ ç¶ êÇðòÅð ò¾ñ¯º ñóÕÆ ç¶ ×¹§î Ô¯ä çÆ ÃÈÚéÅ Óå¶ ê¹ÇñÃ ò¾ñ¯º Õ¯ÂÆ ÕÅðòÅÂÆ éÅ ÕðéÅ ñ×çÅ þ ÇÕ ê¹ÇñÃ ÕÇæå ç¯ôÆÁ» çÅ ê¾Ö êÈð ðÔÆ þÍ ìÆ. Õ¶. ïÈ. À¹×ðÅÔ» ç¶ ÚîÕ½ð ÇÃ§Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶Õð ê¹ÇñÃ ÚÅÔ¶ å» ç¯ôÆÁ» ù ëó· ÃÕçÆ þ êð ÇÃÁÅÃÆ ñ¯Õ ñóÕ¶ êÇðòÅð ù ìÚÅÀ¹ä ñÂÆ ÷¯ð ñÅ ðÔ¶ ÔéÍ èðéÅ ÕÅðÆÁ» é¶ ê¹ÇñÃ êzôÅÃé å¶ ç¯ôÆÁ» ÇÖñÅø Ü§î Õ¶ éÅÁð¶ìÅ÷Æ ÕÆåÆ å¶ Á½ðå» ò¾ñ¯º æÅä¶ Á¾×¶ Çê¾à ÇÃÁÅêÅ òÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ ÁÖÆð ôÅî ò¶ñ¶ ê¹ÇñÃ ù ÁÅ Õ¶ ñ¯Õ» ù ÇòôòÅÃ ÇçòÅÀ¹äÅ ÇêÁÅ ÇÕ ÃÅù ç¯ Ççé çÅ Ãî» ç¯ôÆÁ» ù ëó·é ñÂÆ Çç¾åÅ ÜÅò¶Í ÇÂÃ î½Õ¶ ÃÆéÆÁð ÁÕÅñÆ ÁÅ×È ñÅí ÇÃ§Ø î¾ÞÈÕ¶, ÃÅìÕÅ Ãðê¿Ú Ã¹ðÜÆå ÇÃ§Ø, Úðé ÇÃ§Ø, ×¹ðêzÆå ÇÃ§Ø, êÅñ ÇÃ§Ø, ðÅÜìÆð ÇÃ§×ñÅ íç½ó, êðîÜÆå ÇÃ§Ø ê¿îÅ, êzÆåî ÇÃ§Ø ìÆ. Õ¶. ïÈ. ÁÅÇç ÔÅ÷ð ÃéÍ

ÖÅä- êÆä òÅñÆÁ» òÃå» ç¶ éî±é¶ íð¶
Ã¿×ðÈð, C Ü¹ñÅÂÆ (Ã.Çð) - ÇÃòñ ÃðÜé Ã¿×ðÈð âÅ. çñÆê Õ¹îÅð ç¶ ÁÅç¶ô» Áé¹ÃÅð Ç÷ñ·Å ÇÃÔå ÁøÃð Ã¿×ðÈð ò¼ñ¯º ÁÅêäÆ àÆî Ãî¶å ôÇÔð ÇòÖ¶ Õ¯ñâ âÇð§ÕÃ ç¶ Çå§é Áå¶ ÇÂÕ ðËÃà¯ðËºà å¯º Û¯ÇñÁ» çÆ Ãì÷Æ çÅ ÇÂÕ éî±éÅ íÇðÁÅ Ç×ÁÅÍ âÅ. çñÆê Õ¹îÅð Áé¹ÃÅð ÇÂÔ íð¶ ×Â¶ ÚÅð¶ éî±é¶ Ü»Ú ñÂÆ êìÇñÕ ÁËéÅÇñÃà ñËìÅðàðÆ Ú§âÆ×ó· é±§ í¶Ü Çç¾å¶ ×Â¶ ÔéÍ Çðê¯ðà êzÅêå Ô¯ä À¹å¶ ÇÜé·» éî±ÇéÁ» çÅ éåÆÜÅ áÆÕ éÔÆº Ô¯ò¶×Å, À¹é·» Çòð¹¾è ñ½óÆºçÆ ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶×ÆÍ
Ö¹¼ñ¶· ÁÃîÅé Ô¶á ð¹ñ ðÔÆ îÅðÕëËÎ¼â ò¼ñ¯º ÖÌÆçÆ ÕäÕ
ìðéÅñÅ, C Ü¹ñÅÂÆ (ÃåìÚé)-åÅÇðÁ» çÆ Û» Ô¶á» ð¹ÿ ðÔ¶ ÁéÅÜ ù ÃðÕÅðÆ ÁçÅð¶ Ã»íä çÆ æ» À¹Ã éÅñ Ø¯ð ñÅêÌòÅÔÆ Õðç¶ ÔéÍ ÇÂÃ çÆ åÅÜÅ ÇîÃÅñ À¹Ã Ãî¶º ÇîñÆ Üç¯º ê¾åðÕÅð» çÆ àÆî é¶ ìðéÅñÅ å¯º ìÅÜÅÖÅéÅ ð¯â Óå¶ îÅðÕëËµâ ò¼ñ¯º ñÅÂ¶ ÕäÕ ç¶ Ú¼ÇÕÁ» ò¾ñ îÇÔÕî¶ çÅ ÇèÁÅé ÇçòÅÇÂÁÅÍ ê³ÜÅì ÁË×ð¯ ç¶ ×¹çÅî ÇòÚ Ö¹¾ñ¶· ÁÅÃîÅé Ô¶á ÇêÁÅ îÇÔ§×¶ íÅÁ çÅ ÃðÕÅðÆ ÁéÅÜ ÁÅêäÆ ç¹ðçôÅ õ¹ç çðÃÅ ÇðÔÅ ÃÆÍ ÇÂÃ ×¹çÅî ÇòÚ Õ¶òñ åðêÅñ» ÔÆ ë¼àÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» éÔÆº Ãé Ã×¯º ÕäÕ çÆÁ» ì¯ðÆÁ» òÆ ë¼àÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» Ãé å¶ ÕäÕ Ô¶á» èðåÆ Óå¶ â°¼ñÆ êÂÆ ÃÆÍ ÕÂÆ Ú¼Õ¶ ì¯ðÆÁ» ëàä ÕÅðé Çâ¼×¶ Ô¯Â¶ ÃéÍ ê¼åðÕÅð» çÆ àÆî é¶ Üç¯º ÇÂÃ çÅ ÇéðÆÖä Õðé ñÂÆ ×¹çÅî Á³çð ÜÅäÅ ÚÅÇÔÁÅ å» Ú½ÕÆçÅð é¶ ê¼åðÕÅð» éÅñ ÕÅëÆ ç¹ðÇòòÔÅð ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ÇÕÃ¶ ÔÅñå ÇòÚ Á§çð éÔÆº ÜÅä ç¶ò¶×ÅÍ ê¼åðÕÅð» é¶ Üç¯º ÇÂÃ ìÅð¶ âÆ. ÃÆ. ìðéÅñÅ Ã. ÔðÕ¶ô ÇÃ³Ø ÇÃ¼èÈ éÅñ Ã¿êðÕ ÕÆåÅ å» À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ÇÂÃ Ãî¶º Ú¿âÆ×ó· Ôé Ã¯ å°ÃÆº Â¶.âÆ.ÃÆ. ÔðÜÆå ÇÃ³Ø éÅñ Ã¿êðÕ ìäÅúÍ Â¶.âÆ. ÃÆ. Ã: ÔðÜÆå ÇÃ³Ø éÅñ Üç¯º À¹Õå îÅîñ¶ ìÅð¶ ×¾ñìÅå ÕÆåÆ ×ÂÆ å» À°é·» é¶ ë¯ðÆ å½ð Óå¶ Ç÷ñ·Å ëÈâ ÃêñÅÂÆ Õ¿àð¯ñð Õ¶.Õ¶. Õ¯ÔñÆ éÅñ ×¼ñìÅå ÕÆåÆ å¶ ÃÌÆ Õ¯ÔñÆ é¶ å°ð¿å âÆ.ÁËî ê³ÜÅì ÁË×ð¯ éÅñ ðÅìåÅ ÕÅÇÂî ÕðÕ¶ ÇÂ³ÃêËÕàð ù å°ð¿å ×¯çÅî ÇòÚ í¶Ü Çç¾åÅ å¶ Ú½ÕÆçÅð ò¼ñ¯º ñÅÇÂÁÅ åÅñÅ Ö¹ñ·òÅÇÂÁÅ å¶ ê¼åðÕÅð» ù Õòð¶÷ Õðé Çç¼åÆÍ ÇÂÃ À¹êð§å ê¾åðÕÅð» é¶ ÇÂÃ Ãì¿èÆ ÇÂ³ÃêËÕàð ÔîÆð ÇÃ³Ø éÅñ ×¼ñìÅå ÕÆåÆ å» À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ êñÅÃÇàÕ çÅ ÇÚ¼àÅ ìÅðçÅéÅ Áå¶ À°Ã ÇòÚñÅ èÅ×Å ×ðîÆ ÕÅðé ëà Ü»çÅ ÔËÍ ×ðîÆ ÕÅðé ÔÆ ÇÂÃ ×¹çÅî ÇòÚ Õ°¼Þ ì¯ðÆÁ» ëàÆÁ» Ôé, À°é·» ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÇÕ ÕäÕ é±¿ ÕÆÇóÁ» å¯º ìÚÅÀ°ä ñÂÆ ÇÂÃ À°êð Ü¯ Ãêð¶Á ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔË À°Ô òÆ êÅäÆ ÇòÚ çòÅÂÆ Ø¯ñä À°êð¿å ÔÆ ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔËÍ ÇÜÃ ÕÅðé êÅäÆ ñ¼×ä Óå¶ ÇÂÔ êñÅÃÇàÕ çÅ ìÅðçÅéÅ ÜñçÆ ëàçÅ ÔËÍ Üç¯º À°é·» é±¿ ÇÂÔ ê¹¼ÇÛÁÅ ÇÕ å°ÃÆº ÇÂÃ Ãì¿èÆ À°Ú ÁÇèÕÅðÆÁ» éÅñ ×¼ñìÅå ÇÕÀ°º éÔÆº ÕÆåÆ å» À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ êñÅÃÇàÕ çÅ ÇÚ¼àÅ ìÅðçÅéÅ êÇÔñÆ òÅð ÁÅÇÂÁÅ ÔË êð Çëð òÆ ÇÂÃ Ãì¿èÆ À°Ú ÁÇèÕÅðÆÁ» é±¿ ÜÅä± ÕðòÅÇÂÁÅ ÜÅ Ú¹¼ÕÅ ÔËÍ
Ö¿í¶ Çâ¾×ä ÕÅðé CF Ø¿à¶ ÇìÜñÆ ×¹¾ñ ðÔÆ
Ççó·ìÅ î§âÆ, C Ü¹ñÅÂÆ (Ôðì§Ã ÇÃ§Ø ÛÅÜñÆ) - ÇÂæ¯º æ¯óÆ ç±ð Çê¿â Ú¾áÅ ééÔ¶ó» ÇòÖ¶ ÛÅÜñÆ ð¯â Óå¶ Ö¿í¶ Çâ¾×ä ÕÅðé CF Ø¿ÇàÁ» å¯º ò¾è Ãî» ÇìÜñÆ ÃêñÅÂÆ ×¹¾ñ ðÔÆÍ êzÅêå ò¶ðÇòÁ» Áé¹ÃÅð ì¹¾èòÅð Áå¶ òÆðòÅð çðÇîÁÅéÆ ðÅå é±§ ÁÅÂ¶ å¶Ü Þ¾Öó éÅñ ÛÅÜñÆ ×Çð¾â å¯º Úñç¶ Ú¾áÅ ééÔ¶óÅ Áå¶ ðÅî×ó· Üò§èÅ ëÆâð ç¶ G@ å¯º ò¾è Ö¿í¶ Çâ¾× ×Â¶Í ÕðÆì ÚÅð çðÜé Ö¿í¶ à¹¾à ×Â¶Í ÚÅð àð»ÃëÅðî òÆ Ö¿ÇíÁÅ Ãî¶å Çâ¾× êÂ¶ å¶ Çê¿â ðÅî×ó· Üò§èÅ Áå¶ ÛÅÜñÆ Çê¿â ç¶ Õ¹Þ ÇÔ¾Ã¶ çÆ Ö¶å» çÆ ÇìÜñÆ ÃêñÅÂÆ ì§ç Ô¯ ×ÂÆÍ ðÅî×ó· Üò§è¶ , Ú¼áÅ ééÔ¶óÅ Áå¶ ÛÅÜñÆ ç¶ Ö¶å» çÆ Á¾Ü ÇìÜñÆ ÃêñÅÂÆ ô¹ð± Õð Çç¾åÆ ×ÂÆÍ ÇìÜñÆ ì¯ðâ ç¶ ÁÇèÕÅðÆ Áå¶ ÕðîÚÅðÆ ÇìÜñÆ ÃêñÅÂÆ é±§ ÚÅñ± Õðé ÇòÚ ñ¾×¶ Ô¯Â¶ ÔéÍ Çê¿â Ú¾áÅ ééÔ¶óÅ çÆ BD Ø¿à¶ ÇìÜñÆ ÃêñÅÂÆ ÚÅñ± Õð Çç¾åÆ ×ÂÆ þ ÜçÇÕ Ö¶å» ÇòÚ ÇìÜñÆ ÃêñÅÂÆ ÚÅñ± Õðé Óå¶ BD Ø¿à¶ Ô¯ð ñ¾× ÃÕç¶ ÔéÍ ÇìÜñÆ ÃêñÅÂÆ ì§ç Ô¯ä ÕðÕ¶ Çê¿â Ú¾áÅ ééÔ¶óÅ ç¶ ñ¯Õ» é±§ êÆä òÅñ¶ êÅäÆ çÆ ÇÕ¾ñå çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ÇêÁÅÍ Ãðê¿Ú Ãîô¶ð ÇÃ§Ø Ú¾áÅ, Ã¾Üä ÇÃ§Ø Ú¾áÅ, êðîÜÆå ÇÃ§Ø ç¯èÆ, ðÅî ÇÃ§Ø, Ôðì§Ã ÇÃ§Ø ÃÅìÕÅ ê¿Ú, ï±æ ÁÕÅñÆ ÁÅ×± Ô¹ÇôÁÅð ÇÃ§Ø Ú¾áÅ, ÃÅìÕÅ Ãðê¿Ú í¯ñÅ ÇÃ§Ø, ê¿Ú åÆðæ ÇÃ§Ø é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ Çê¿â ÇòÚ êÆä òÅñ¶ êÅäÆ çÆ ò¾âÆ Ãî¾ÇÃÁÅ êËçÅ Ô¯ ×ÂÆ ÃÆÍ
ÃóÕ ÔÅçÃ¶ ÓÚ î½å
îÅñ¶ðÕ¯àñÅ, C Ü¹ñÅÂÆ (Õ¹áÅñÅ, ÇÂðôÅç) - îÅñ¶ðÕ¯àñÅ Ã§×ð±ð î¹¾Ö ÃóÕ Óå¶ Çê¿â ð¯àñÅ é¶ó¶ òÅêð¶ ÇÂÕ ÃóÕ ÔÅçÃ¶ ÇòÚ îÅñ¶ðÕ¯àñÅ å¯º ÜÅ ðÔ¶ àËñÆø¯é Áêz¶àð Ã: î¶òÅ ÇÃ§Ø ç½ñ¯òÅñ çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆÍ î½Õ¶ å¯º êzÅêå ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð Ã: î¶òÅ ÇÃ§Ø îÅñ¶ðÕ¯àñÅ å¯º ðà¯ñÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ ÇÕ Çê¿â ðà¯ñÅ é¶ó¶ ÇÂÕ å¶Ü ðëåÅð ÕÅð é¶ À¹Ã ç¶ ÃÕ±àð é§± ë¶à îÅð Çç¾åÆÍ ì¶ÕÅì± Ô¯ÇÂÁÅ ÃÕ±àð ÃóÕ Óå¶ ÖóÆ Õð¶é éÅñ ÜÅ àÕðÅÇÂÁÅÍ ÇÂÔ à¾Õð Â¶éÆ ÇíÁÅéÕ ÃÆ ÇÕ ÃÕ±àð ÃòÅð î¶òÅ ÇÃ§Ø çÆ î½Õ¶ Óå¶ ÔÆ î½å Ô¯ ×ÂÆÍ Ã: î¶òÅ ÇÃ§Ø çÆ ÇîzåÕ ç¶Ô é±§ ê¯Ãà îÅðàî ñÂÆ ÇÃòñ ÔêÃåÅñ îÅñ¶ðÕ¯àñÅ ÇòÖ¶ ÇñÁ»çÅ Ç×ÁÅÍ
Áä-ÁÇèÕÅðå À¹ÃÅðÆÁ» ÔàÅÂÆÁ» ÜÅä×ÆÁ»-ÇÃ¾èÈ
ìðéÅñÅ, C Ü¹ñÅÂÆ (ÃåìÚé)-âÅ: ÔðÕ¶ô ÇÃ§Ø ÇÃ¾èÈ ÇâêàÆ ÕÇîôéð ìðéÅñÅ é¶ ÃîÈÔ ñ¯Õ» ù ÜÅäÕÅðÆ Çç¾åÆ ÇÕ îÅäï¯× ê¿ÜÅì å¶ ÔÇðÁÅäÅ ÔÅÂÆÕ¯ðà ç¶ Ô¹Õî» Áé¹ÃÅð ìðéÅñÅ-îÅéÃÅ ÃóÕ ÁËÃ. ÁËÚ. AC À¹êð Ü¯ ê¹¾âÅ ÁËÕà çÆ À¹ñ¿ØäÅ ÕðÕ¶ ×Ëð ÕÅùéÆ À¹ÃÅðÆÁ» ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ» Ôé, ù ãÅÔ¹ä ñÂÆ ÕÅðÜÕÅðÆ ÇÂ§ÜéÆÁð À¹ÃÅðÆ î§âñ ìðéÅñÅ ñÂÆ ê¹ÇñÃ îçç Áå¶ ÇâÀÈàÆ îËÇÜÃàð¶à åÅÇÂéÅå ÕÆå¶ ×Â¶ Ôé Ü¯ ÇÕ I Ü¹ñÅÂÆ Áå¶ A@ Ü¹ñÅÂÆ ù Ãò¶ð¶ I òÜ¶ èé½ñÅ Ö¹ðç, Ô§ÇâÁÅÇÂÁÅ, è½ñÅ, ðÈó¶Õ¶ Õñ», ê¾Ö¯ Õñ» Çê¿â» ç¶ ÇÕ. îÆ. HC å¯º HD, HF, HI, I@, IC, ID Áå¶ A@A ÇÕ. îÆ. Óå¶ ÃÇæå ×Ëð ÕÅùéÆ À¹¦ØéÅò» Óå¶ ÕìÇ÷Á» ù çÈð ÕÆåÅ ÜÅò¶×ÅÍ ÇâêàÆ ÕÇîôéð ò¾ñ¯º Ãì§èå ñ¯Õ» ù ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ þ ÇÕ À¹Ô ÃðÕÅðÆ ÁÇèÕÅðÆÁ» å¶ ÕðîÚÅðÆÁ» ù ÃÇÔï¯× ç¶ä å» Ü¯ îÅäï¯× ÔÅÂÆÕ¯ðà ç¶ Ô¹Õî» çÆ êÅñäÅ ÕÆåÆ ÜÅò¶ å¶ ÇÜÃ éÅñ ÁÅî ÜéåÅ ù àzËÇëÕ Ãî¾ÇÃÁÅ å¯º ðÅÔå Çîñ ÃÕ¶Í ÇÂÃ Õ§î ñÂÆ ÁËÃ. âÆ. ÁËî. ìðéÅñÅ Áå¶ åêÅ ÁËÃ. ÁËÚ. ú. ê¹ÇñÃ Ú½ÕÆ Ô§ÇâÁÅÇÂÁÅ, åêÅ ç¶ ÁËÃ. ÁËÚ. ú. ñ×ÅÂ¶ ×Â¶ ÔéÍ
àð¾Õ å¶ ÕÅð çÆ à¾Õð ÓÚ ç¯ é½ÜòÅé» çÆ î½å
Ã§×ð±ð, C Ü¹ñÅÂÆ (×¹ðÜ§à ÇÃ§Ø ÁÅÔÆ) - ÕÃìÅ íòÅéÆ×ó· ç¶ é÷çÆÕ êËºâ¶ Çê¿â ðÅÜê¹ðÅ é¶ó¶ ìÆåÆ Ãò¶ð ÇÂÕ àð¾Õ Áå¶ ÕÅð çÆ ÇÃ¾èÆ à¾Õð ÇòÚ ç¯ é½ÜòÅé» çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ þ ÇÜ§é·» çÆÁ» ñÅô» é±§ ê¯ÃàîÅðàî ñÂÆ ÇÃòñ ÔÃêåÅñ ÇòÖ¶ ÇñÁ»çÅ Ç×ÁÅÍ àð¾Õ âðÅÂÆòð î½Õ¶ å¯º ëðÅð Ô¯ Ç×ÁÅÍ êzÅêå ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð ÚÅðñÆ ÖÆêñ ê¹¾åð ÔðÆô Ú§çð ×¹êåÅ, Ü×çÆê ÇÃ§Ø ê¹¾åð ×¹ðå¶Ü ÇÃ§Ø ç¯ò¶º òÅÃÆ ìðéÅñÅ ÚÅðñÆ ÖÆêñ ç¶ íðÅ é±§ Çç¾ñÆ Â¶Áðê¯ðà Óå¶ Û¾â Õ¶ òÅêÃ ÁÅ ðÔ¶ ÃÆ ÇÕ Çê¿â ðÅÜê¹ðÅ é¶ó¶ À¹é·» çÆ ÕÅð çÆ ÃÅÔîä¶ å¯º ÁÅ ðÔ¶ àð¾Õ éÅñ ÇÃ¾èÆ à¾Õð Ô¯ ×ÂÆ ÇÜÃ ç½ðÅé ç¯ò» é½ÜòÅé» çÆ î½Õ¶ Óå¶ ÔÆ î½å Ô¯ ×ÂÆÍ ê¹ÇñÃ ÁÅêäÆ ÕÅðòÅÂÆ Õð ðÔÆ þÍ
ÁÅó·åÆÁ» é¶ ÕÆåÆ ÔóåÅñ
Ã¹éÅî, C Ü¹ñÅÂÆ (Ã¾×±, ÜËé) - ÇÕÃÅé» ù ÇÜäÃ» çÆ ÇÃ¾èÆ ÁçÅÇÂ×Æ ÚËÎÎ¼Õ» ðÅÔÆº Õðé ç¶ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð ç¶ øËÃñ¶ Çòð¹¾è Á¼Ü ÁéÅÜ î§âÆ Ã¹éÅî ÇòÖ¶ ëËâð¶ôé ÁÅë ÁÅó·åÆ ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé (ÕÅñóÅ) ç¶ Ã¾ç¶ Óå¶ ÁÅó·åÆÁ» ç¶ ÇÂÕ èó¶ ò¾ñ¯º î¹Õ§îñ ÔóåÅñ ÕðÕ¶ ð¯Ã êz×à ÕÆåÅ å¶ Çòé¯ç ÕÇåÁÅñ êzèÅé çÆ Á×òÅÂÆ ÇòÚ ÁËÃ.âÆ.ÁËî Ã¹éÅî é±§ î§× ê¾åð òÆ Ã½ºÇêÁÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂÃ î½Õ¶ Óå¶ ÁÅó·åÆ ÁÅ×± Çòé¯ç ÕÇåÁÅñ, îçé ×¯êÅñ ê¯êñÆ, ÇÕô¯ð Ú§ç ÛÅÔóÆÁÅ, ÕðéòÆð Ã¯éÆ ÁÅÇç é¶ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð ÇÂÕ èó¶ ç¶ çìÅÁ Ô¶á ÁÅ Õ¶ ÁÅó·åÆÁ» ç¶ ÇÔå» çÆ Áäç¶ÖÆ Õð ðÔÆ þ Áå¶ ÇÂÃ¶ øËÃñ¶ ÕðÕ¶ ÇÕÃÅé» Óå¶ ÁÅó·åÆÁ» ç¶ ÃçÆÁ» ê¹ðÅä¶ Çðôå¶ ÇòÚ åð¶ó êËä ñ¾× êÂÆ þÍ ÁËÃ.âÆ.ÁËî Ã: ìñç¶ò ÇÃ§Ø é±§ Ã½ºê¶ î§× ê¾åð ÇòÚ ÁÅó·åÆÁ» é¶ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð å¯º î§× ÕÆåÆ ÇÕ é¯àÆÇëÕ¶ôé é±§ ð¾ç ÕÆåÅ ÜÅò¶Í À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ìÔ¹å¶ ÇÕÃÅé ÁÅêäÆ øÃñ ò¶Úä å¯º êÇÔñ» ÔÆ ÁÅêäÆ ðÕî ñË Ü»ç¶ Ôé Áå¶ ìËºÕ» ðÅÔÆº ÇÕÃÅé» é±§ Ô¯ð òÆ Çç¾Õå ê¶ô ÁÅò¶×Æ Í À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ÔóåÅñ ê±ð¶ ê¿Ü Ççé å¾Õ Úñ¶×ÆÍ ÇÂÃ î½Õ¶ Óå¶ Áô¯Õ Õ¹îÅð, ò¶ç êzÕÅô, íÆî ÃËé, ÕðéòÆð ÇÃ§Ø Ã¯éÆ, ÇçñêzÆå ÛÅÜñÆ, î¶Ø ðÅÜ, îé¯Ôð ñÅñ, ÁÅé§ç Ãð±ê ÁÅÇç òÆ ÔÅ÷ð ÃéÍ
ç¯ Çé¼ÜÆ ÔÃêåÅñ» çÆÁ» ÁñàðÅÃÅÀ±ºâ îôÆé» ÃÆñ
Ã§×ð±ð, C Ü¹ñÅÂÆ (ÃàÅø Çðê¯ðàð) - ÇÃòñ ÃðÜé Ã§×ð±ð âÅ. çñÆê Õ¹îÅð é¶ ç¾ÎÃÁÅ ÇÕ Ç÷ñ·¶ ÇòÚ êÆ. ÃÆ.ÁËºâ êÆ. ÁËé. âÆ. àÆ ÁËÕà é±§ Ã¹ÚÅð± ð±ê ÇòÚ ñÅ×± ÕðòÅÀ¹ä ñÂÆ À¹ê-î¿âñ îÅñ¶ðÕ¯àñÅ ÁèÆé êËºç¶ ÁñàðÅ ÃÅÀ±ºâ ÃËºàð» çÆ Ü»Ú Õðé ñÂÆ ìäÅÂÆ êóåÅñÆÁÅ àÆî ò¾ñ¯º ÁÇÔîç×ó· ôÇÔð ÇòÖ¶ Õ¹§çé ñÅñ ÔÃêåÅñ Áå¶ Ô¶î§å ÔÃêåÅñ âÅÇÂ×¯ÇéÃà ÃËºàð çÆ êóåÅñ ÕÆåÆ ×ÂÆ Í êóåÅñÆÁÅ àÆî çÆ Çðê¯ðà Áé¹ÃÅð ÇÂé·» ÁñàðÅ ÃÅÀ±ºâ ÃËºàð» Óå¶ êÆ.ÁËé.âÆ.àÆ ÁËÕà åÇÔå ÖÅîÆÁ» êÅÂ¶ ÜÅä Óå¶ ÃÆéÆÁð îËâÆÕñ ÁøÃð ÇÃòñ ÔÃêåÅñ îÅñ¶ðÕ¯àñÅ ò¾ñ¯º ÇÂé·» ÁñàðÅ ÃÅÀ±ºâ ÃËºàð» ç¶ îÅñÕ/âÅÕàð» é±§ ÕÅðé ç¾Ã¯ é¯ÇàÃ ÜÅðÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ Áå¶ Ãì§Çèå ÁñàðÅ ÃÅÀ±ºâ ÃËºàð» ò¾ñ¯º ÇîÇñÁÅ ÜòÅì éÅ åÃ¾ñÆìÖô êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÇÜÃ Óå¶ êÆ. ÃÆ.ÁËºâ êÆ.ÁËé.âÆ.àÆ.ÁËÕà åÇÔå Çéïî» ÁèÆé Á×ñÆ ÕÅðòÅÂÆ Õðç¶ Ô¯Â¶ À¹é·» ò¾ñ¯º ÇÂé·» ÁñàðÅ ÃÅÀ±ºâ ÃËºàð» ðÇÜÃàð¶ôé B Ü¹ñÅÂÆ å¯º ÇÂé·» ÁñàðÅ ÃÅÀ±ºâ ÃËºàð» çÆÁ» îôÆé» D ÔëÇåÁ» ñÂÆ ÃÆñ ÕðòÅ Çç¾åÆÁ» ×ÂÆÁ» ÔéÍ âÅ. çñÆê Õ¹îÅð é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ Ç÷ñ·Å Ã§×ð±ð ÇòÚ êÆ. ÃÆ. ÁËºâ êÆ. ÁËé. âÆ. àÆ. ÁËÕà çÆ êÅñäÅ ïÕÆéÆ ìäÅÀ¹ä Ãì§èÆ Ãî¶º- Ãî¶º ÇÃð êóåÅñÆÁÅ àÆî» ìäÅ Õ¶ êóåÅñ ÕÆåÆ Ü»çÆ ðÔ¶×Æ Áå¶ ÇÜÃ ÇÕÃ¶ ÃËºàð Óå¶ òÆ ÁËÕà çÆ À¹¦ØäÅ êÅÂÆ ÜÅò¶×Æ, À¹Ã Çòð¹¾è Çéïî» Áé¹ÃÅð ìäçÆ ÕÅðòÅÂÆ å¹ð§å ÕÆåÆ ÜÅò¶×ÆÍ
ò¼â¶ ÁÅ×±Á» çÆÁ» ×ñåÆÁ» çÅ ÖÇîÁÅ÷Å í¹×å ðÔ¶ Ôé Û¯à¶ Õ»×ðÃÆ é¶åÅ
ÜËå¯, C Ü°ñÅÂÆ (ô×é ÕàÅðÆÁÅ)-Õ»×ðÃ êÅðàÆ ç¶ Û¯à¶ ÁÅ×± ò¼ÇâÁ» ç¶ òåÆð¶ å¯º ê¶ÌôÅé ÔéÍ ÕÅðé ÇÂÔ þ ÇÕ îåñì Çé¼Õñä å¯º ìÅÁç ò¼â¶ ÁÅ×± ñ¯Õ» ù î±³Ô éÔÄ ÇòÖÅÀ°ºç¶Í ÇÃ¼à¶ òÜ¯º ÇÂÔ òðåÅðÅ Õ»×ðÃ ù ØÅà¶ Áå¶ À°Ãç¶ Çòð¯èÆÁ» ñÂÆ ÇÂÔ ëÅÇÂç¶î³ç Ã½çÅ ÇÃ¼è Ô¯ ÇðÔÅ þÍ ÃæÅéÕ ñÆâðÇôê ÕÇÔ³çÆ þ ÇÕ Üç¯º Ã: Ü×îÆå ÇÃ³Ø ìðÅó AIII çÆÁ» ñ¯Õ ÃíÅ Ú¯ä ÇÜ¼å Õ¶ ÔñÕ¶ ç¶ ñ¯Õ» å¯º î±³Ô ë¶ð ×Â¶ å» ñ¯Õ» çÆ éÅðÅ÷×Æ çÅ ÃÅðÅ é÷ñÅ À°Ã ç¶ ÇÃð ÞÇóÁÅÍ ÃîÆÕðä ÇÂÔ òÆ ìçñÆ ÇÕ Áé¶Õ» ñ¯Õñ ñÆâð õøÅ Ô¯ Õ¶ Ü×îÆå Ö¶î¶ ÓÚ¯º ÇéÕñ Õ¶ ÃÅìÕÅ î³åðÆ ÃÌÆ úê¶ºçð ôðîÅ ç¶ êÅñ¶ ÇòÚ Ü»ç¶ ðÔ¶Í ê³ÜÅì ÓÚ B@@B ç½ðÅé ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä» Ô¯ÂÆÁ» å» Õ»×ðÃ é¶ ÃÌÆ úê¶ºçð ôðîÅ çÆ ì¶àÆ ÇòíÅ ôðîÅ ù Õ¯àÕê±ðÅ ÔñÕ¶ å¯º ÇàÕà Çç¼åÆÍ ÇòíÅ ç¶ æ¯ó·ÆÁ» ò¯à» ç¶ ëðÕ éÅñ ÔÅðé çÅ õÇîÁÅ÷Å òÆ Û¯à¶ ÁÅ×±Á» ù ÔÆ Ú°ÕÅÀ°äÅ ÇêÁÅÍ ÃÌÆ ôðîÅ é¶ ì¶àÆ çÆ ÔÅð çÅ À°ñ»íÅ Áé¶Õ» òÅð ÜéåÕ Ãà¶Ü» å¯º ñ¯Õ» ù Çç¼åÅÍ À¹é·» ò¼ñ¯º ñ¯Õ øåò¶ ù ÇÂ³Ü ò³×Åð¶ ÜÅä çÅ ò¯àð» é¶ ì°ðÅ îéÅÇÂÁÅÍ ò¯àð ÃÌÆ ôðîÅ ù å» Õ°Þ ÕÇÔ éÔÄ ÃÕ¶ êð À°é·» Á¼ÇÕÁ» é¶ ÁÅêä¶ îé» çÆ íóÅÃ ÃæÅéÕ ÁÅ×±Á» ÃÅÔîä¶ Ö°¼ñ· Õ¶ Õ¼ãÆÍ B@@G çÆÁ» ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä» ÓÚ Õ¯àÕê±ðÅ ÔñÕ¶ å¯º Ã: Ü×îÆå ÇÃ³Ø ìðÅó ç¶ Û¯à¶ íðÅåÅ ÇðêÜÆå ÇÃ³Ø ìðÅó Ü¶å± ðÔ¶Í Ú¯ä ÇÜ¼åä çÆ ç¶ð ÃÆ ÇÕ À°ÔÆ òðåÅðÅ À°é·» ç°ÔðÅ Çç¼åÅÍ ÔÅñ ÓÚ Ô¯ÂÆÁ» ñ¯Õ ÃíÅ Ú¯ä» ç¶ êÌÚÅð ñÂÆ ÇðêÜÆå ÇÃ³Ø ÜËå¯ Ö¶åð ÇòÚ ÇÕå¶ òÆ é÷ðÄ éÔÄ ÁÅÂ¶Í À°é·» çÆ ÇÂÃ ÕòÅÇÂç çÅ õÇîÁÅ÷Å Ô¶áñÆ ñÆâðÇôê ù í°×åäÅ ÇêÁÅÍ ÇòèÅÇÂÕ ç¶ ÇÂÃ òåÆð¶ å¯º éÅðÅ÷ ñ¯Õ À°é·» å¼Õ å» êÔ°³Ú ìäÅÀ°ä å¯º ñÅÚÅð Ôé, êð À°é·» ç¶ ×°¼Ã¶ çÅ ÇéôÅéÅ Ô¶áñ¶ ÁÅ×± ÷ð±ð ìä ðÔ¶ ÔéÍ ÇÃÁÅÃÆ Çòôñ¶ôÕ ÔñÕ¶ ÓÚ åÅ÷Å ÃÇæåÆ ç¶ À°êÜä çÅ ÇêÛ¯ÕóÆ ÕÅðé éò¶º ÇòèÅé ÃíÅ ÔñÕ¶ ÜËå¯ çÅ Çð÷ðò Ô¯ä ù î³éç¶ ÔéÍ ×½ðåñì þ ÇÕ ÇëñÔÅñ Õ»×ðÃÆ ÇòèÅÇÂÕ ÇðêÜÆå ÇÃ³Ø ìðÅó Áå¶ ôÌ¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ ÃÅìÕÅ ÇòèÅÇÂÕ îéåÅð ÇÃ³Ø ìðÅó é¶ ÜËËå¯ ÔñÕ¶ å¯º ÁÅêäÅ çÅÁòÅ ÔàÅ ÇñÁÅ þÍ ÇÂé·Ä ÇçéÄ ÔñÕÅ ê³Ü×ðÅÂÄ å¯º Õ»×ðÃÆ ÇòèÅÇÂÕ Ü¯Ç×³çð ÇÃ³Ø Áå¶ ÁÕÅñÆ ç¶ ÃÆéÆÁð ÁÅ×± ×°ðç¶ò ÇÃ³Ø ìÅçñ é¶ ÁÅê¯-ÁÅêäÅ ÁÇèÕÅð ÇÜåÅÀ°ºÇçÁ» ÔñÕ¶ ù ÁêäÅ Õ¶ ÁÅêäÆÁ» ë¶ðÆÁ» çÅ ÇÃñÇÃñÅ å¶÷ Õð Çç¼åÅ þÍ
âÅ: î¹éÆôÅ êzíÅÕð Çê³ÌÃÆêñ Çéï¹Õå
î¹ÕåÃð, C Ü¹ñÅÂÆ (çðçÆ)-Á¾Ü âÅÕàð îéÆôÅ ÃÅÔéÆ êzíÅÕð ÁËî. âÆ. ÁËÃ êÆâ¯â¯éÇàÕÃ é¶ ç¶ô í×å âËºàñ ÕÅñÜ Áå¶ ÔÃêåÅñ ÇòÖ¶º éò¶ Çêz³ÃÆêñ çÅ ÁÔ¹çÅ Ã§íÅñ ÇñÁÅÍ êzËÃ ù ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ Çç§ÇçÁ» Ô¯ÇÂÁÅ ç¶ô í×å ×ð¹¾ê ç¶ êzì§èÕ ôzÆ ê¹éÆå íàéÅ×ð é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÂÃ å¯º êÇÔñÅ âÅÕàð îéÆÃÅ ÃÅÔéÆ é¶ Ç´ôÚé îËâÆÕñ ÕÅñÜ ÇòÖ¶ ìå½ð êz¯ëËÃð Õ§î ÕÆåÅ Áå¶ À¹æ¶ À¹é·» é¶ ×ðËÜ¹Â¶à ñËòñ ÕÂÆ àð¶Çé§× êz¯×ðÅî» Áå¶ ÇðÃðÚ êz¯×ðÅî» ÇòÚ ÁÅêäÅ ÁÇÔî ï¯×çÅé êÅÇÂÁÅ þÍ ÇÂÃ î½Õ¶ ÕÅñÜ ç¶ ÃÅð¶ ÃàÅë îËºìð» é¶ Çê³ÌÃÆêñ îËâî çÅ Ã°ÁÅ×å ÕÆåÅ Áå¶ ÕÅñÜ ù òèÆÁ» ìäÅÀ¹ä ÇòÚ ÁÅêäÅ Ôð åð·» çÅ ÃÇÔï¯× ç¶ä çÅ íð¯ÃÅ òÆ Çç¾åÅÍ
ÕÅñÜ ÓÚ ÁËî. ìÆ. Â¶. çÅ Õ¯ðÃ ô¹ð±
ÁÇÔîç×ó·, C Ü¹ñÅÂÆ (ê¾åð êz¶ðÕ) - ÃÌÆ ×¹ð± ÔÇðÇ´ôé ÇòÇçÁÕ Ã§ÃæÅò» ç¶ Ú¶ÁðîËé Ã: ñÅí ÇÃ§Ø ÁÅÔñ±òÅñÆÁÅ Áå¶ êzèÅé Ã¹Öç¶ò ÇÃ§Ø ìÅñÆÁÅ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Çê¿â ë¾ñ¶òÅñ (Ã§×ð±ð) ÇòÖ¶ ÃÇæå ÕÅñÜ ÁÅñ ÇÂ§âÆÁÅ Õ½ºÃñ ÁÅë àËÕéÆÕñ ÁËÜ±Õ¶ôé ò¾ñ¯º ÁËî.ìÆ.Â¶ çÆ êó·ÅÂÆ ÕðÅÀ¹ä çÆ êzòÅé×Æ ç¶ Çç¾åÆ þ Áå¶ Õ½ºÃñ ò¾ñ¯º ×Çáå î¹ÁÅÇÂéÅ Õî¶àÆ é¶ BG Ü±é é±§ ÕÅñÜ ÇòÚ êèÅð Õ¶ ñ¯óÆºçÆÁ» ÃÔ±ñå» çÅ ÇéðÆÖä Õðé À¹êð§å ÁËî. ìÆ. Â¶ çÅ Õ¯ðÃ ÁÅð§í Õðé çÆ êzòÅé×Æ çÅ ê¾åð ÜÅðÆ Õð Çç¾åÅ Ç×ÁÅ þÍ ÇÂÃ éÅñ Ô¹ä ñóÕÆÁ» é±§ ÁËî. ìÆ. Â¶ ç¶ Õ¯ðÃ ñÂÆ ç±ð éÔÆº ÜÅäÅ êò¶×ÅÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂñÅÕÅ ÇéòÅÃÆÁ» çÆ î§× Óå¶ B@@C ÇòÚ ÇÂÃ ÕÅñÜ é±§ Çéð¯ñ ñóÕÆÁ» çÅ ÕÅñÜ ìäÅ Çç¾åÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ÇÂæ¶ ìÆ. ìÆ. Â¶, ìÆ. ÃÆ. Â¶, îËâÆÕñ, éÅé- îËâÆÕñ, ÁËÃ. ÁËÃ. ÃÆ (ÁÅÂÆ.àÆ), êÆ. ÜÆ. âÆ. ÃÆ. Â¶ çÆ êó·ÅÂÆ ÕðòÅÂÆ Ü»çÆ þ Áå¶ Ô¹ä ÁËî.ìÆ.Â¶ çÆ êó·ÅÂÆ ô¹ð± Õð Çç¾åÆ þÍ ÇÂÃ Õ¯ðÃ òÅÃå¶ ÃzÆ ðÅÜ Õ¹îÅð é±§ Çéï¹Õå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ þÍ ÇÂÃ î½Õ¶ ÕÅñÜ ç¶ îËé¶ÇÜ§× âÅÇÂðËÕàð ÁîðÜÆå ÇÃ§Ø ÇÃ¾è±, ÕÅñÜ Çêz§ÃÆêñ âÅ. Ãð¯Ü ðÅäÆ ôðîÅ, îÆå Çêz§ÃÆêñ ÃzÆ ÁËÃ.êÆ. Ã¯ëå, ×¹ðî§å ÇÃ§Ø Áå¶ êz¯: ÕîñÜÆå ÇÃ§Ø î½Ü±ç ÃéÍ
ñÅÂÆé÷ Õñ¼ì ðÅÇÂñ çÆ éòÆº àÆî é¶ ÚÅðÜ Ã³íÅÇñÁÅ
Õ¯àÕê±ðÅ, C Ü°ñÅÂÆ (î¶Ø ðÅÜ)-ñÅÂÆé÷ Õñ¼ì ðÅÇÂñ çÆ ÇÂÕ îÆÇà³× ÃæÅéÕ ìÇñÀ± ÇÔ¼ñ Ô¯àñ ÇòÖ¶ Ô¯ÂÆÍ ÇÜÃ ÇòÚ Õñ¼ì ç¶ ÃÅìÕÅ êÌèÅé ñÅÇÂé Ã°éÆñ ÛÅìóÅ é¶ ÃÅñ B@@H-@I ÇòÚ Õñ¼ì ò¼ñ¯º ÕÆå¶ ÃîÅÜ íñÅÂÆ ç¶ Õ³î» çÆ ÇòÃÇåÌå ÜÅäÕÅðÆ Çç¼åÆÍ Õñ¼ì ç¶ êÌèÅé ñÅÇÂé ÇÂ³çðÜÆå ÇÃ³Ø îçÅé å¶ Ô¯ð îËºìð» é¶ éò¶º Ú°ä¶ ×Â¶ êÌèÅé ñÅÇÂé êÌçÆê Áð¯óÅ ù ÔÅð êÇÔéÅ Õ¶ Õ°ðÃÆ Óå¶ ÇìáÅÇÂÁÅÍ ñÅÇÂé ÇÂ³çðÜÆå ÇÃ³Ø îçÅé ù Õî¶àÆ Ú¶ÁðîËé Õ¯ÁÅðâÆé¶àð, ñÅÇÂé ÇòÜË Þ»ÜÆ ù ÷¯é Ú¶ÁðîËé, ñÅÇÂé Çòé¯ç Çî¼åñ ù ðÆ÷é Ú¶ÁðîËé, ñÅÇÂé Ã°ðÜÆå ÇÃ³Ø Ø°ÇñÁÅäÆ ù ÕËìÇéà ÃÕ¼åð (êÌ¯ÜËÕà) ù Çéï°Õå ÕÆåÅÍ ÁÅõð ÇòÚ êÌèÅé é¶ êÔ°³Ú¶ Ô¯Â¶ Ãî±Ô îËºìð» ù ÃéîÅé ÇÚ³é· í¶à ÕÆå¶Í Ç÷ñ·Å ×òðéð ñÅÇÂé âÅ: ÁËî. ÁËî. Õ½ôñ çÅ Çòô¶ô è³éòÅç ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ êÌËÃ ù ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ êÆ. ÁÅð. ú. ñÅÇÂé Çì³ç± ôðîÅ é¶ Çç¼åÆÍ
Ç÷ñ·Å ï¯ÜéÅ Áå¶ ÇòÕÅÃ Õî¶àÆ çÆ êñ¶áÆ îÆÇà³× ÓÚ ÕÂÆ ÁÇèÕÅðÆ ×Ëð ÔÅ÷ð
øðÆçÕ¯à, C Ü°ñÅÂÆ (ÜÃò³å ÇÃ³Ø ê°ðìÅ)-Á¼Ü Ç÷ñ·Å ï¯ÜéÅ Õî¶àÆ øðÆçÕ¯à çÆ êñ¶áÆ îÆÇà³× ÇÜÃ çÆ êÌèÅé×Æ ê³ÜÅì ÃðÕÅð ò¼ñ¯º Çéï°Õå ÕÆå¶ ×Â¶ Ú¶ÁðîËé Üæ¶çÅð ñÖòÆð ÇÃ³Ø ÁðÅÂÆÁ»òÅñÅ é¶ ÕÆåÆÍ ÇÂÃ îÆÇà³× ÇòÚ Ç÷ñ·¶ ç¶ ÕÂÆ ÁÇèÕÅðÆ ×Ëð-ÔÅ÷ð ÃéÍ ÇÜÃ Óå¶ ×°¼ÃÅ êÌ×à ÕðÇçÁ» Ú¶ÁðîËé é¶ Â¶. âÆ. ÃÆ. ù ÔçÅÇÂå ÕÆåÆ ÇÕ À°Ô ÇÂé·» ÁÇèÕÅðÆÁ» çÆ ÜòÅì åñìÆ ÕðÕ¶ ã°ÕòÆº ÕÅðòÅÂÆ ÕðéÍ À°é·» ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ îÆÇà³× ÇòÚ ÔÅ÷ð ÁÇèÕÅðÆÁ» ù ÇÕÔÅ ÇÕ íÇò¼Ö ÇòÚ òÆ Ü¶Õð Õ¯ÂÆ ÁøÃð îÆÇà³× ÇòÚ ÔÅ÷ð éÅ Ô¯ÇÂÁÅ å» À°Ô À°Ã ÁÇèÕÅðÆ çÆ ÇôÕÅÇÂå ÇÃ¼èÆ ê³ÜÅì ç¶ î°¼Ö î³åðÆ ù Õðé×¶Í ÇÂÃ îÆÇà³× ù ÕðÇçÁ» Ú¶ÁðîËé Ã: ÁðÅÂÆÁ»òÅñÅ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ î½Ü±çÅ Çò¼åÆ ÃÅñ B@@H-@I ç½ðÅé ê³ÜÅì ÃðÕÅð ò¼ñ¯º Ç÷ñ·Å øðÆçÕ¯à ñÂÆ åÕðÆìé C Õð¯ó HH ñ¼Ö ð°êÂ¶ çÆ ðÅôÆ ÇòÕÅÃ Õ³î» ñÂÆ îéÜ±ð ÕÆåÆ ×ÂÆ Áå¶ C Õð¯ó BH ñ¼Ö ð°êÂ¶ çÆ ðÅôÆ Ö÷Åé¶ ÇòÚ¯º âðÅÁ ÕðòÅÂÆ ×ÂÆ Áå¶ ò¼Ö-ò¼Ö Õ³î» Óå¶ A Õð¯ó IE ñ¼Ö ð°êÂ¶ çÆ ðÅôÆ ÖðÚ ÕðÕ¶ òðåº¯ ÃðàÆÇëÕ¶à êÌÅêå ÕÆå¶ ×Â¶Í À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ A Õð¯ó H ñ¼Ö ð°êÂ¶ çÆ ðÅôÆ ç¶ òðå¯ ÃðàÆÇëÕ¶à êÌÅêå Ô¯ä¶ Ôé Áå¶ ÕðÆì BE ñ¼Ö ð°êÂ¶ çÆ ðÅôÆ Ö÷Åé¶ ÇòÚ ÁäòðåÆ Üî·» ÔËÍ Ú¶ÁðîËé Ç÷ñ·Å ï¯ÜéÅ Õî¶àÆ øðÆçÕ¯à é¶ Ö¶ç êÌ×à ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ Õ°Þ ÇòíÅ×» ò¼ñ¯º ÁÜ¶ Õ³î î°Õ³îñ Õðé¶ ìÅÕÆ Ôé Áå¶ À°é·» ç¶ òðå¯º ÃðàÆÇëÕ¶à òÆ ÇâÀ° ÔéÍ ÇêÛñÆÁ» Çç¼åÆÁ» ×ðÅà» çÅ ñ¶ÖÅ-Ü¯ÖÅ ÕðÇçÁ» À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅð¶ Ãì³èå ÁøÃð ÃÇÔìÅé ò³âÆ ×ÂÆ ðÅôÆ ù ÖðÚ ÕðÕ¶ òðå¯º ÃðàÆÇëÕ¶à Áå¶ å°ð³å ÕÆå¶ ×Â¶ Õ³î» çÆ ÇòÃæÅð-ê±ðòÕ Çðê¯ðà ÇÂÕ Ôëå¶ å¼Õ ê¶ô ÕðéÍ Ú¶ÁðîËé Ç÷ñ·Å ï¯ÜéÅ Õî¶àÆ é¶ Á¼×¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À°é·» ç¶ ÁÔ°çÅ Ã³íÅñä å¯º ìÅÁç A Õð¯ó DB ñ¼Ö ð°êÂ¶ çÆ ðÅôÆ êÌòÅé ÕÆåÆ ×ÂÆ Áå¶ Ç÷ñ·Å øðÆçÕ¯à ê³ÜÅì ÇéðîÅä êÌ¯×ðÅî ÁèÆé òèÆÁÅ ÕÅð×°÷ÅðÆ ÇçÖÅ Õ¶ ÃÅð¶ ê³ÜÅì ÇòÚ¯º êÇÔñ¶ é³ìð Óå¶ ÇðÔÅÍ À°é·» ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÇÕ Ç÷ñ·Å êÌÆôç ðÅÔÆº ÇÖâÅðÆÁ» ù Çç¼åÆ ÜÅ ðÔÆ Ö°ðÅÕ çÆ ðÅôÆ çÆ Çðê¯ðà òÆ Çç¼åÆ ÜÅò¶ Áå¶ Áé°Ã±ÇÚå ÜÅåÆ, ì°ãÅêÅ êËéôé», ÇòèòÅ êËéôé» çÆÁ» ×ðÅà» çÅ òÆ ÇìúðÅ ê¶ô ÕÆåÅ ÜÅò¶Í À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÃ³ÚÅÂÆ ÇòíÅ× ù éÇÔð» çÆ ÃëÅÂÆ ñÂÆ AA@ Õð¯ó ð°êÂ¶ çÆ ðÅôÆ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÃÆ Áå¶ ÇÂÃ çÆ òÆ ÜÅäÕÅðÆ ï¯ÜéÅ Õî¶àÆ ù ê¶ô ÕÆåÆ ÜÅò¶Í ÇÂÃ î½Õ¶ ôÌÆ î¯Ôé ñÅñ òèÆÕ ÇâêàÆ ÕÇîôéð øðÆçÕ¯à é¶ Ú¶ÁðîËé ÃÅÇÔì ù ïÕÆé ÇçòÅÇÂÁÅ ÇÕ ÃðÕÅð ò¼ñ¯º í¶ÜÆÁ» ×ÂÆÁ» ×ðÅà» À°é·» ç¶ ÁÅç¶ô» î°åÅìÕ ò³âÆÁ» ÜÅä×ÆÁ» Áå¶ Ç÷ñ·¶ ç¶ ÇòÕÅÃ Õ³î» ÇòÚ ÇÕÃ¶ ÇÕÃî çÆ Öó¯å éÔÆ ÁÅÀ°ä Çç¼åÆ ÜÅò¶×ÆÍ ÇÂÃ î½Õ¶ Ã: Úðéç¶ò ÇÃ³Ø ÁËÃ. âÆ. ÁËî. Áå¶ ò¼Ö-ò¼Ö ÇòíÅ×» ç¶ ÁÇèÕÅðÆ ÔÅ÷ð ÃéÍ
å¶ñ çÆÁ» ÕÆîå» ÓÚ òÅèÅ ÇÕÃÅé îÅð±-ÇÜÀ°äòÅñÅ
Õ¯àÕê±ðÅ, C Ü°ñÅÂÆ (î¯Ôð Ç×¼ñ)-Ç÷ñ·Å ï±æ ÁÕÅñÆ çñ øðÆçÕ¯à ç¶ Ãð×ðî ÁÅ×± ìñ½ð ÇÃ³Ø ìðÅó ÇÜÀ°äòÅñÅ é¶ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ò¼ñ¯º êËàð¯ñ Áå¶ âÆ÷ñ çÆÁ» ÕÆîå» ÇòÚ ÕÆå¶ ×Â¶ òÅè¶ ù ÇÕÃÅé îÅð± ç¼ÃÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ éÅñ ç¶ô ç¶ ÇÕÃÅé» å¶ ÃÅèÅðé òð× ç¶ ñ¯Õ» Óå¶ ò¼âÅ ÁÅðÇæÕ ì¯Þ êò¶×ÅÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅèÅðé òð× å¶ ÇÕÃÅé êÇÔñ» ÔÆ îÇÔ³×ÅÂÆ çÆ Ú¼ÕÆ ÇòÚ ÇêÃ ðÔ¶ ÔéÍ åÅ÷Å âÆ÷ñ Áå¶ êËàð¯ñ çÆÁ» ÕÆîå» ÇòÚ òÅè¶ éÅñ À°é·» çÅ ÕÚ¿±ìð ÇéÕñ ÜÅò¶×ÅÍ ÇÜÀ°äòÅñÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¶ºçð ÃðÕÅð îÇÔ³×ÅÂÆ ù á¼ñ· êÅÀ°ä ÇòÚ Ôð ëð³à Óå¶ ì°ðÆ åð·» ÁÃøñ ðÔÆ ÔËÍ
òÅñîÆÇÕ ÃíÅ ò¼ñ¯º Ú½ñ» çÅ ñ³×ð
ÃÅÇçÕ, C Ü°ñÅÂÆ (ÁÅð. ÁËÃ. è°³éÅ)-ÇÜ¼æ¶ ê³ÜÅì ç¶ Õ¼°Þ ÇÔ¼ÇÃÁ» ÇòÚ ÇÂ³çð ç¶òåÅ ê±ð¶-ê±ð¶ ÇîÔðìÅé Ô¯Â¶ íÅò î¯Ôñ¶èÅð ìÅðô òÆ Ô¯ÂÆ êð øðÆçÕ¯à ç¶ Õ°Þ ÇÔ¼ÇÃÁ» ÇòÚ ÔñÕÆ å¯º çðÇîÁÅéÆ òðÖÅ é¶ ÇÕÃÅé» Áå¶ ÁÅî ñ¯Õ» ç¶ ÇÚÔÇðÁ» Óå¶ ð½äÕ ñË Á»çÆ ÔËÍ ÇÂÃ¶ åÇÔå Çê³â Ã³×ðÅÔ±ð ç¶ òÅñîÆÇÕ ÃíÅ ç¶ îËºìð» ò¼ñ¯º ìÅìÅ òÅñîÆÇÕ çÆ Ü×·Å Óå¶ Ãî±Ô Ã³×å ç¶ ÃÇÔï¯× éÅñ ì±àÅ ÇÃ³Ø Á×òÅÂÆ ÇòÚ Ú½ñ» Áå¶ Ú±ðî¶ çÅ ñ³×ð ñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂÔ ñ³×ð Ãðì¼å ç¶ íñ¶ Áå¶ Ô¯ð ìÅðô ÕðòÅÀ°ä ñÂÆ ÇÂ³çð ç¶òå¶ ù Ö°ô Õðé ñÂÆ ñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂÃ î½Õ¶ ìñç¶ò ÇÃ³Ø, Ã°Öç¶ò ÇÃ³Ø, Ô°Õî ÇÃ³Ø, çÇò³çð ÇÃ³Ø, ðÅÜÇò³çð ÇÃ³Ø, Ü¯ðÅ ÇÃ³Ø, ðÅÜ ÇÃ³Ø, ñòÜÆå ÇÃ³Ø, îéçÆê ÇÃ³Ø, ÇêÁÅðÅ ÇÃ³Ø, ÜÃòÆð ÇÃ³Ø ë½ÜÆ, ÁîéçÆê ÇÃ³Ø, Õ°ñÇò³çð í¼àÆ, Á³×ð¶Ü í¼àÆ Áå¶ çÇò³çð í¼àÆ é¶ Çòô¶ô å½ð Óå¶ ÃÇÔï¯× Çç¼åÅÍ
Ã¹ÖÇò¿çð ÇÃ¿Ø êÌèÅé Ú¹ä¶ ×Â¶
ìðéÅñÅ, C Ü¹ñÅÂÆ (ÇÃ¾ÇÖÁÅ êzåÆÇéè)-êzÅÂÆò¶à ÕÅñÜ éÅé àÆÇÚ§× ÇÂ§êñÅÂÆ ïÈéÆÁé Ç÷ñ·Å ìðéÅñÅ çÆ îÆÇà§× ÃæÅéÕ ÃzÆ ñÅñ ìÔÅçð ÃÅôåðÆ ÁÅðÆÁÅ îÇÔñÅ ÕÅñÜ ÇòÚ Ô¯ÂÆ, ÇÜÃ ÇòÚ Çå§é» ÕÅñÜ» ÁÅðÆÁÅ ÕÅñÜ, ÁËÃ.âÆ. ÕÅñÜ ìðéÅñÅ, ×¹ðÈ ×¯Çì§ç ÇÃ§Ø ÕÅñÜ Ã§Ø¶óÅ ÕÅñÜ ç¶ ÕðîÚÅðÆÁ» é¶ ÇÔ¾ÃÅ ÇñÁÅÍ ÇÂÃ î½Õ¶ éòÆº ïÈéÆÁé ç¶ ÁÔ¹ç¶çÅð» çÆ Ú¯ä Ô¯ÂÆ, ÇÜÃ ÇòÚ Ã¹ÖÇò§çð ÇÃ§Ø Ã¹êðâËºà ×¹ðÈ ×¯Çì§ç ÇÃ§Ø ÕÅñÜ Ã§Ø¶óÅ êzèÅé, î¹éÆô Õ¹îÅð ÕñðÕ ÁËÃ.âÆ. ÕÅñÜ ìðéÅñÅ À¹ê- êzèÅé, ÕÇðôé Õ¹îÅð ïÈéÆÁé ÁÇÃÃàËºà ÁËâ.ìÆ.ÁËÃ. ÕÅñÜ ìðéÅñÅ ÃÕ¼åð, ÕîñçÆê ÕñðÕ ÁËñ.ìÆ.ÁËÃ. ÕÅñÜ ìðéÅñÅ êËzÎÎ¼Ã ÃÕ¼åð, ìÅòÅ ÜÆ ñËì ÁàËºâËºà ÁËÃ.âÆ. ÕÅñÜ ìðéÅñÅ ÕËôÆÁð, ðÅî ñÖé îÅÞÆ ×¹ðÈ ×¯Çì§ç ÇÃ§Ø ÕÅñÜ Ã§Ø¶óÅ îËºìð, çÆêÕ Õ¹îÅð ÁËñ.ìÆ.ÁËÃ. ÕÅñÜ ìðéÅñÅ îËºìð üä¶ ×Â¶Í ÇÂÃ îÆÇà§× ÇòÚ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð ò¾ñ¯º ê¿Üò¶º åéÖÅÔ-ÕÇîôé çÆ Çðê¯ðà å¹ð§å ñÅ×È Õðé çÆ î§× ÕÆåÆ ×ÂÆ Áå¶ éÅ ñÅ×¹È Ô¯ä çÆ ÃÈðå ÇòÚ Ã§Øðô Õðé çÅ øËÃñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ
îÔ§å î¹éÆ çÆÁ» ÁÃæÆÁ» ñË Õ¶ ÕÅøñÅ ðòÅéÅ
ñ½º×¯òÅñ, C Ü¹ñÅÂÆ (ê¾åð ê¶zðÕ)-ÁÇÖñ íÅðåÆÁÅ À¹çÅÃÆé êzÆôç î¹§ìÂÆ ç¶ êzèÅé ÃzÆ Ú§çð ×ÀÈôÅñÅ ç¶ î¹¾Ö êzì§èÕ Áå¶ ÇÂñÅÕ¶ ÓÚ êzÇÃ¾è òËç Üç¯º ÜÅä¶ Ü»ç¶ îÔ§å ÃzÆ Ü¯Ç×§çð î¹éÆ ç¶ ÁÕÅñ ÚñÅä¶ å¯º ìÅÁç À¹é·» çÆÁ» ÁÃæÆÁ» ù ×§×Å éçÆ ÇòÚ êzòÅÔ Õðé ñÂÆ ò¾âÅ ÕÅøñÅ ÔÇðç¹ÁÅð ñÂÆ ðòÅéÅ Ô¯ÇÂÁÅÍ À¹é» çÆ ÁÃæÆ Õñô ïÅåðÅ ÇòÚ ÇÂñÅÕ¶ íð çÆÁ» éÅîòð ÃÖôÆÁå», Ã§å ÃîÅÜ Áå¶ ÃËºÕó¶ ÇÂñÅÕÅ ÇéòÅÃÆ ò¾Ö-ò¾Ö ×¼âÆÁ» ðÅÔÆº ôÅÇîñ Ô¯Â¶Í ÇÂÔ ÁÃæÆ Õñô ïÅåðÅ Ã§å Ü¯Ç×§çð î¹éÆ ç¶ ×¹ðÈ Ã§å éðÅÇÂä î¹éÆ Áå¶ Ú¶ñÅ Ú§çð î¹éÆ çÆ Á×òÅÂÆ ÇòÚ ðòÅéÅ Ô¯ÂÆÍ îÔ§å Ü¯Ç×§çð î¹éÆ ç¶ ÁÃæÆ Õñô ù ÇÂÕ Ö¹¾ñ·Æ ÜÆê ÇòÚ ÃæÅÇêå ÕðÕ¶ À¹Ãç¶ Çê¾Û¶ çðÜé» ì¾Ã», ÕÅð», àð¾Õ» Áå¶ àËºêÈÁ» ðÅÔÆº Ã§×å ÔÇðç¹ÁÅð ñÂÆ ðòÅéÅ Ô¯ÂÆÍ ÇÂÃ Ãî¶º Ãðê¿Ú ×¹ðå¶Ü ÇÃ§Ø Ã§èÈ, ÃÔÅÇÂÕ Ãðê¿Ú ÁòåÅð ÇÃ§Ø ô¶ð¯º ê¿Ú, ÇéÔÅñ ÇÃ§Ø, ê¿Ú ÃÇåéÅî ÇÃ§Ø, Ãðê¿Ú Çì¾Õð ÇÃ§Ø, Ãðê¿Ú Õ¶òñ ÇÃ§Ø, ÃÆéÆÁð ÁÕÅñÆ ÁÅ×È âÅ: ðÈê ÇÃ§Ø ô¶ð¯º, îÅÃàð ìñç¶ò ÇÃ§Ø ñ¾èó, ìÆìÆ ÕðîÜÆå Õ½ð êåéÆ Ãðê¿Ú êðîÜÆå ÇÃ§Ø, ìÆìÆ Çô§çð Õ½ð, Ú¶ÁðîËé îÇÔ§çð ÇÃ§Ø ÇÃ¾èÈ, Ç÷ñ·Å êzÆôç îËºìð ÃòðéÜÆå Õ½ð, ìñÅÕ Ã§îåÆ îËºìð íÈðÅ ÇÃ§Ø, ìÅìÅ êÈðé çÅÃ Ãê¯ðàÃ Õñ¾ì ç¶ ÁÔ¹ç¶çÅð, ôÔÆç ÀÈèî ÇÃ§Ø Ãê¯ðàÃ Õñ¾ì ç¶ ÁÔ¹ç¶çÅð» å¯º ÇÂñÅòÅ ò¾Ö-ò¾Ö Üæ¶ì§çÆÁ» ç¶ ÁÅ×È ÔÅ÷ð ÃéÍ
ìÆìÆ îÅé ÁÃåÆøÅ ç¶ò¶-î½ó»
Ççó·ìÅ î§âÆ, C Ü¹ñÅÂÆ (Çé¾ÜÆ ê¾åð êz¶ðÕ)- ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ ÃÆéÆÁð ÁÅ×± Áå¶ ÃÅìÕÅ ô¯ÌîäÆ Õî¶àÆ îËºìð Ã: Õ½ð ÇÃ§Ø î½ó» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ñ¯Õ ÃíÅ Ú¯ä» ç½ðÅé êÅðàÆ À¹îÆçòÅð çÆ Çòð¯èåÅ Õðé ÕÅðé ÃÅìÕÅ î§åðÆ Ã: ìñç¶ò ÇÃ§Ø îÅé ù êÅðàÆ ÇòÚ¯º Õ¾ã Çç¾åÅ ÔË Áå¶ À¹é·» çÆ èðî êåéÆ ìÆìÆ ÃéîÇÂ§çð Õ½ð îÅé À¹Ã¶ êÅðàÆ Á§çð Ç÷ñ·Å êzÆôç çÆ Ú¶ÁðêzÃé çÅ ÁÅé§ç îÅé ðÔÆ þÍ Ü¶Õð ìÆìÆ îÅé ÇòÚ æ¯ó·Æ ÇÜÔÆ ÷îÆð ìÅÕÆ þ å» À¹Ã ù Ú¶ÁðêzÃé ç¶ ÁÔ¹¾ç¶ å¯º ÁÃåÆøÅ ç¶ ç¶äÅ ÚÅÔÆçÅ þÍ ÇÂÃ î½Õ¶ Ã: ðäèÆð ÇÃ§Ø ÕËêð, Ã¶òÅ ÇÃ§Ø ÛÅÔó, ÔðÇò§çð çÅçÅ, ðÅîøñ ôÅçÆÔðÆ ÁÅÇç ÔÅÇ÷ð ÃéÍ

é×ð Õ½ºÃñ é¶ Á¾Ü Çëð éÅÜÅÇÂ÷ Õì÷¶ ÔàÅÂ¶
î¹ÕåÃð, C Ü¹ñÅÂÆ (çðçÆ)-Á¾Ü é×ð Õ½ºÃñ ç¶ ç¯ çð÷é ÁÇèÕÅðÆÁ» Áå¶ ÕðîÚÅðÆÁ» é¶ Õ¯àÕêÈðÅ ð¯â Óå¶ ð¶ñò¶ ð¯â å¯º éÅÜÅÇÂ÷ Õì÷¶ ÔàÅÂ¶ Áå¶ ç¹ÕÅé» Á¾×¶ ÇêÁÅ ÃîÅé ü¾Õ Õ¶ àðÅñÆÁ» ÇòÚ êÅ Õ¶ çøåð é×ð Õ½ºÃñ ÇòÚ ÇñÁ»çÅÍ é×ð Õ½ºÃñ ç¶ êzèÅé Çî¼å ÇÃ³Ø ìðÅó, îÆå êzèÅé ÃåêÅñ êá¶ñÅ Áå¶ ÕÅðÜ ÃÅèÕ ÁøÃð ×¹ðÃ¶òÕ ÇÃ³Ø é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ôÇÔð ÇòÚ Ççé¯º-Ççé òè ðÔ¶ àzËÇëÕ ù Õ³àð¯ñ Õðé ñÂÆ Áå¶ ÁÅÀ¹ä ÜÅä çÅ ðÃåÅ Ö¹¼ñ·Å Õðé ñÂÆ Áå¶ ç¹ÕÅéçÅð» ò¼ñ¯º é×ð Õ½ºÃñ çÆ æ» Óå¶ éÅÜÅÇÂ÷ Õì÷¶ ð¯Õä ñÂÆ ÇÂÕ î¹ÇÔ³î ê¹ÇñÃ Áå¶ ÁøÃð» çÆ î¼çç ñË Õ¶ ô¹ðÈ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ þÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Üç é×ð Õ½ºÃñ åÇÔ ìÅ÷ÅðÆ õåî Õð ü¾ÕÆ þ å» ÇÕÃ¶ òÆ ÇòÁÕåÆ ù ì÷Åð çÆ ÇÕÃ¶ òÆ Ã»ÞÆ æ» Óå¶ éÅÜÅÇÂ÷ Õì÷Å Õðé çÅ ÁÇèÕÅðÆ éÔÆºÍ
ÜËå¯ çÅ ÇòÕÅÃ Â¶Ü³âÅ ÇåÁÅð
ÜËå¯, C Ü°ñÅÂÆ (ô×é ÕàÅðÆÁÅ)-é×ð Õ½ºÃñ ÜËå¯ é¶ ôÇÔðÆ ÇòÕÅÃ ÕÅðÜ» çÆ êÌÃåÅÇòå ï¯ÜéÅ çÅ ÇÂÕ ÖðóÅ ÇåÁÅð ÕÆåÅ þÍ Õ½ºÃñ ç¶ îÆå êÌèÅé êÌçÆê ÇÃ³×ñÅ Áå¶ ÕÅðÜÃÅèÕ ÁøÃð ×°ðçÅÃ ÇÃ³Ø ò¼ñ¯º ÇÂÃ Öðó¶ ù êÌòÅé×Æ ñÂÆ ì¯ðâ ç¶ îËºìð ðÅÕ¶ô ×ð× ðÅÔÄ Ç÷ñ·Å ï¯ÜéÅ ì¯ðâ øðÆçÕ¯à Õ¯ñ í¶ÇÜÁÅ Ç×ÁÅÍ Öðó¶ ÇòÚ ôÔÆç èðîòÆð íÅàÆÁÅ îÅð× Áå¶ îÅñ ×¯çÅî ç¶ ê°éð ÇéðîÅä çÅ Ç÷Õð þÍ ÇÂÃ Óå¶ Áé°îÅÇéå BG ñ¼Ö ð°êÂ¶ ÖðÚ ÁÅÀ°ä çÆ ×¼ñ ÕÔÆ ×ÂÆ þÍ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ Çìôé³çÆ ð¯â òÅñ¶ ð¶ñò¶ ëÅàÕ å¯º ñË Õ¶ ì¼Ã Á¼â¶ å¼Õ Ü»ç¶ ×³ç¶ êÅäÆ ç¶ ÇéÕÅÃ òÅñ¶ éÅñ¶ çÆ â°³ØÅÂÆ Ø¼à Õðé çÆ ï¯ÜéÅ þÍ ÇÂÃ Óå¶ A@ ñ¼Ö ð°êÂ¶ ÖðÚ ÁÅÀ°ä çÆ Ã³íÅòéÅ þÍ ôÇÔð ç¶ ðÅîñÆñ·Å ×ðÅÀ±ºâ Óå¶ A@ ñ¼Ö ð°êÂ¶ ÖðÚ Õ¶ À°¼ÚÅ Õðé çÆ òÆ ï¯ÜéÅ þÍ ê³ÚÅÇÂåÆ ×À±ôÅñÅ ð¯â ç¶ ç¯Ô¶º êÅÃ¶ ê°¼àêÅæ ìäÅÀ°ä ñÂÆ E ñ¼Ö ð°êÂ¶ î³×¶ ×Â¶ ÔéÍ ôÇÔð ÇòÚ òÅàð àðÆàîËºà êñ»à ñÅÀ°ä ñÂÆ â¶ã Õð¯ó îé÷±ð Õðé ñÂÆ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ þÍ Ö¶â Ãà¶âÆÁî ù éòÄ Çç¼Ö ç¶ä ñÂÆ E ñ¼Ö ð°êÂ¶ çÆ î³× ÕÆåÆ ×ÂÆ þÍ ôÇÔð ç¶ ×³ç¶ êÅäÆ ù ðä ÇÃ³Ø òÅñÅ âð¶é ÇòÚ êÅÀ°ä Óå¶ F@ ñ¼Ö ð°êÂ¶ ÖðÚ ÁÅÀ°ä×¶, ÇÂÃ ñÂÆ B@ ñ¼Ö ð°êÂ¶ ï¯ÜéÅ ì¯ðâ ù ë½ðÆ ç¶ä ñÂÆ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ þÍ ÇÂÃ¶ åð·» ôÇÔð çÆÁ» à°¼àÆÁ» ò¼Ö-ò¼Ö ÃóÕ» çÆ î°ð³îå ñÂÆ B@ ñ¼Ö ð°êÂ¶ çÆ î³× ÕÆåÆ ×ÂÆ þÍ ÇÂé·» î³×» ìÅð¶ ê°ôàÆ ÕðÇçÁ» Ç÷ñ·Å ï¯ÜéÅ ì¯ðâ ç¶ îËºìð ðÅÕ¶ô ×ð× é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ì¯ðâ çÆ îÆÇà³× Á¼Ü C Ü°ñÅÂÆ ù øðÆçÕ¯à ÇòÖ¶ Ö¶åÆ î³åðÆ Ã°¼ÚÅ ÇÃ³Ø ñ³×ÅÔ çÆ êÌèÅé×Æ Ô¶á Ô¯ÂÆ ÃÆÍ
Ç´ôéÅ ç¶òÆ ù Ã÷Å ç¶äÅ ôñÅØÅï¯× Õçî-îè± Áð¯óÅ
î¹ÕåÃð, C Ü¹ñÅÂÆ (ðäÜÆå ÇÃ³Ø Çã¾ñ¯º)-Ç÷ñ·Å îÇÔñÅ Õ»×ðÃ çÆ êzèÅé ÃzÆîåÆ îè± Áð¯óÅ é¶ ê¼åðÕÅð» éÅñ ×¾ñìÅå ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ îñ¯à ÇéòÅÃÆ Ç´ôéÅ ç¶òÆ ù ÁçÅñå ò¾ñ¯º Ã÷Å ç¶äÅ ìÔ¹å êzô§ÃÅï¯× Õçî þÍ ÇÕÀ¹ºÇÕ À¹Ã é¶ ÁÇÜÔÅ ÕðÕ¶ ÇÂñÅÕ¶ çÆÁ» ÃÅðÆÁ» ÃîÅÜ Ã¶òÅ Ã³ÃæÅò» çÅ ÇÃð ôðî éÅñ éÆò» ÕÆåÅ ÃÆÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÇÜÔ¶ ÔÆ Õ¹Þ ×ñå ÁéÃð ÁÅêä¶-ÁÅê ù êÅðàÆ çÅ ÁÔ¹ç¶çÅð ç¾Ã Õ¶ ×ñå Õ³î Õðç¶ Ôé Áå¶ êÅðàÆ çÆ ÃÅÖ ù è¾ÕÅ ñÅÀ¹ºç¶ ÔéÍ ÃzÆîåÆ Áð¯óÅ é¶ Ç÷ñ·Å êzôÅÃé å¯º î³× ÕÆåÆ ÇÕ À¹Ô ÁÇÜÔ¶ ôðÅðåÆ ÁéÃð» Óå¶ Õ³àð¯ñ Õð¶ Áå¶ ×ñå Õ³î Õðé òÅÇñÁ» ÇõñÅø ÕÅùéÆ ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶Í ÇÂÃ î½Õ¶ ÕðîÜÆå Õ½ð, Ã§åðÆ ç¶òÆ, ÇÛ§çðêÅñ Õ½ð ÁÅÇç ÔÅ÷ð ÃéÍ
îÅçÅ íðÈä Ô¼ÇåÁÅ ÕÅðé ê³ÜÅì ÓÚ ÃÇæåÆ ÇÚ¿åÅÜéÕ-À°Çê³çð ôðîÅ
ìÅÜÅÖÅéÅ, C Ü¹ñÅÂÆ (ÜÆòé ×ð×)-Õ¯Çôô» ç¶ é»Á Óå¶ òÔÅÂ¶ ÜÅ ðÔ¶ Õð¯ó» ð¹êÂ¶ ç¶ ìÅòÜÈç ê³ÜÅì ÃðÕÅð Áå¶ Õ¶ºçð ÃðÕÅð îÅçÅ íðÈä Ô¼ÇåÁÅò» ù ð¯Õä ÇòÚ êÈðÆ åð·» éÅÕÅî ðÔÆ ÔËÍ ÇÂÃ ÁÇå ×¿íÆð Áå¶ ÇÚ³åÅÜéÕ îÅîñ¶ ÇòÚ ÇÃÔå ÇòíÅ× ç¶ À°é·» ÁÇèÕÅðÆÁ» ù òÆ ç¯ô î¹Õå éÔÆº ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÇÜé·» çÆ ôÇÔ êÌÅêå âÅÕàð» Áå¶ éðÇÃ³× Ô¯î» ò¼ñ¯º ÇÂÔ îé°¼ÖÆ ØÅä ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔËÍ ê³ÜÅì ÇòÚ ÇÂÃ Ãî¶º ÃÇæåÆ ìÔ¹å ÇÚ³åÅÜéÕ ÔËÍ Á¼Ü ÇÂ¼æ¶ ÇÂÔ ÇòÚÅð êÌ×à ÕðÇçÁ» Ô³Ã ðÅÜ îËî¯ðÆÁñ ÃÕ±ñ ìÅÜÅÖÅéÅ ç¶ Çê³ÌÃÆêñ ÃÌÆ À°Çê³çð ôðîÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Á³ÕÇóÁ» î¹åÅìÕ ê³ÜÅì ÇòÚ ÇÂÃ Ãî¶º @ å¯º F ÃÅñ å¼Õ ç¶ A@@@ î¹¿ÇâÁ» Çê¼Û¶ Á½Ãåé GIC Õ°óÆÁ» ÔÆ ðÇÔ ×ÂÆÁ» ÔéÍ ÃÅñ B@@A çÆ Üé×éäÅ î¹åÅìÕ ðÅÜ Á³çð A@@@ î¹¿ÇâÁ» î×ð Õ°óÆÁ» çÆ Ç×äåÆ HGD ÃÆÍ ÇÂÃ îÅîñ¶ çÆ ×¿íÆðåÅ çÅ Á³çÅ÷Å ÇÂÃ ×¼ñ å¯º ñÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË ÇÕ ÃÅñ AIIA ç¶ î¹ÕÅìñ¶ B@@A ÇòÚ Õ°óÆÁ» çÆ Ç×äåÆ A@@@ î×ð ÇÃðë H Á³Õ æ¼ñ¶ ÁÅÂÆ ÃÆ Üç¯º ÇÕ ÃÅñ B@@A ç¶ î¹ÕÅìñ¶ B@AA å¼Õ ÇÂÔ Ç×äåÆ Øà Õ¶ GD Á³Õ Ô¶á» ÁÅ ÜÅò¶×ÆÍ ÃÌÆ ôðîÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ½îÆ îé°¼ÖÆ ÁÇèÕÅð ÕÇîôé é¶ ÇÂÕ Çðê¯ðà ÇòÚ ÇÂÔ ÃéÃéÆÖ¶÷ õ¹ñÅÃÅ ÕÆåÅ ÔË ÇÕ ÇêÛñ¶ ÇÂÕ çÔÅÕ¶ ç½ðÅé ç¶ô ÇòÚ ÇÂÕ Õð¯ó ÃËºåÆ ñ¼Ö Õ°óÆÁ» íðÈä Ô¼ÇåÁÅò» çÆ ìñÆ Úó· Ú¹¼ÕÆÁ» ÔéÍ ÕÇîôé é¶ ÇÂÔ ÇÚåÅòéÆ òÆ Çç¼åÆ ÔË ÇÕ Ü¶Õð ÇÂÔ ÇØé½äÅ ÇÃñÇÃñÅ ÇÂÃ¶ åð·» ÔÆ Ú¼ñçÅ ÇðÔÅ å» Á×ñ¶ ê³Ü òÇðÁ» å¼Õ BC ñ¼Ö å¯º òè¶ð¶ é½ÜòÅé Õ°ÁÅð¶ ðÇÔä ñÂÆ îÜìÈð Ô¯ä×¶Í
ÁÅð¶ òÅñÆ ×ñÆ ÓÚ ÃÆòð¶Ü çÅ êÅäÆ íÇðÁÅ
î¹ÕåÃð, C Ü¹ñÅÂÆ (Ã¹ÖêÅñ ÇÃ³Ø Çã¾ñ¯º)-î¹ÕåÃð ÇòÖ¶ Áì¯Ôð ð¯â ç¶ ÃÇæå ×¯é¶ÁÅäÅ Ú½ºÕ é¶ó¶ ôÔÆç í×å ÇÃ³Ø é×ð ×ñÆ é³ìð A ÇÜÃ ù ÁÅð¶ òÅñÆ ×ñÆ òÆ ÇÕÔÅ Ü»çÅ þ, ç¶ òÅÃÆ ÃÆòð¶Ü ç¶ ×³ç¶ êÅäÆ å¯º ìÔ¹å êz¶ôÅé ÔéÍ ÇÕÀ¹ºÇÕ ÕÂÆ òÅð ÃÆòð¶Ü ì³ç Ô¯ Ü»çÅ þ å¶ ÇÂÔ ×³çÅ êÅäÆ ÃóÕ ç¶ À¹êð ÔÆ Öó· Ü»çÅ þÍ ÇÜÃ ç¶ ÇòÚ çÆ ñ¯Õ» ù ñ³ØäÅ êËºçÅ þÍ Ô¹ä òÆ ÁÇÜÔÅ ÔÆ ÔÅñ þÍ ÇÂÃ ×ñÆ ç¶ òÃéÆÕ» î¹ñÅ÷î ÁÅ×± Ôðì³Ã ÇÃ³Ø ÇÃ¾è±, Õ»×ðÃÆ ÁÅ×± ÃzÆ Ö¶îÅ é³ç îÇÔ³çðÅ å¶ À¹¼Ø¶ ÃîÅÜ Ã¶òÕ ìÅê± ×¹ðÇçÁÅñ ÇÃ³Ø ÁÅð¶òÅñÅ é¶ ÇÂÃ ê¼åðÕÅð ù ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ô Ãì³Çèå ÇòíÅ× ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» ù òÆ Çîñ ü¾Õ¶ Ôé ÇÕ ì³ç êÂ¶ ÃÆòð¶Ü ÇÃÃàî ù ÚÅñ± ÕÆåÅ ÜÅò¶ å» ÇÕ ñ¯Õ å³× éÅ Ô¯äÍ
ÇìÜñÆ Øð òÅóÅ Ç´ôéê¹ðÅ úòð ñ¯â Ô¯ä ÕðÕ¶ ÖêåÕÅð Ô¯ ðÔ¶ Ôé êz¶ôÅé
ç¯çÅ, C Ü¹ñÅÂÆ (ÜÃòÆð ÇÃ³Ø í¹¾ñð)-ê³ÜÅì ðÅÜ ÇìÜñÆ ì¯ðâ çÅ ÇìÜñÆ Øð òÅóÅ Ç´ôéê¹ðÅ úòðñ¯â Ô¯ä ÕðÕ¶ ÇìÜñÆ ÖêåÕÅð» ù Áå¶ ÇÕÃÅé» ù êz¶ôÅéÆ çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êË ÇðÔÅ þÍ ÇÂÃ Ö¶åð ÇòÚ ì¶ô¾Õ ÔñÕÆ ìÅðô Ô¯ ü¾ÕÆ þ, êð Çëð òÆ ÇìÜñÆ Õ¾à ñ¾× ðÔ¶ ÔéÍ ÇÂÃ ÇìÜñÆ Øð å¯º BD Ø³à¶ ÇìÜñÆ ÃêñÅÂÆ ç¶ä ñÂÆ òÅóÅ Ç´ôéê¹ðÅ, Ã±ð¶òÅñÅ, ×±óÆ Ã³Øð Áå¶ Ãì-âòÆ÷é ÜËå¯ ÁèÆé êËºç¶ Çê³â Ö¼Úó, ðÅî¶ÁÅäÅ, Ã±ðØ±ðÆ, îó·ÅÕ Áå¶ í¾àÆÁ» Çê³â ù Ü¯ÇóÁÅ Ç×ÁÅ þ Áå¶ Ô¹ä ÇÂ³é» Çê³â» ç¶ Ö¶åÆ ÃËÕàð ù ÇìÜñÆ ç¶ä ç¶ éÅñ-éÅñ î¼ñä Çê³â ÇàÀ±ìòË¼ñ òÆ ÇÂÃ ÇìÜñÆ Øð éÅñ Ü¯ó Çç¾å¶ ×Â¶ ÔéÍ ÇÜÃ ÕðÕ¶ ÇÂÃ ÇìÜñÆ Øð å¯º Ô¹ä E ×ð¹¾ê ìäÅ Õ¶ ÇìÜñÆ ç¶ä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ þÍ BD Ø³à¶ ÇìÜñÆ ÃêñÅÂÆ òÅñ¶ Çê³â» ù Á¾Ü òÆ I å¯º A@ Ø³à¶ ÇìÜñÆ Õ¾à ñ¾× ðÔ¶ Ôé, ÜçÇÕ ÇÕÃÅé» ù ÇàÀ±ìòË¼ñ ÚñÅÀ¹ä ñÂÆ ÇìÜñÆ ìóÆ î¹ôÇÕñ éÅñ E å¯º F Ø³à¶ Çîñ ðÔÆ þÍ ñ¯Õ» çÆ î³× þ ÇÕ ÇìÜñÆ Øð ò¾âÅ ÕÆåÅ ÜÅò¶ Ü» Çëð ÇÂÃ çÅ ñ¯â ÕÆåÅ ÜÅò¶Í
ÇìÜñÆ çÆ Ø¼à ò¯ñà¶÷ ÁÅÀ¹ä Óå¶ ç¹ÕÅéçÅð» çÅ ñ¾Ö» çÅ é¹ÕÃÅé
ÚÆîÅ î§âÆ, C Ü¹ñÅÂÆ (î¾Õó, ÚÇÔñ)- ÃæÅéÕ ÕÃì¶ ç¶ ×¹ðç¹ÁÅðÅ éÅéÕÃð ð¯â Óå¶ ÇìÜñÆ ç¶ ò¾è Ø¾à ÁÅÀ¹ä ÕÅðé ÃËºÕó¶ ÇìÜñÆ À¹êÕðé Ãó ÜÅä çÅ ÃîÅÚÅð êzÅêå Ô¯ÇÂÁÅ þÍ ÇÂÕ¾åð ÕÆåÆ ×ÂÆ ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð Ãò¶ð¶ F Õ¹ òÜ¶ ÇÜé·» ç¹ÕÅéçÅð» é¶ ÁÅêäÆÁ» ç¹ÕÅé» Ö¯ñ·ÆÁ» é¶ ÇÜé¶ òÆ ÇìÜñÆ Óå¶ Ú¾ñä òÅñ¶ À¹êÕðé ÚñÅÂ¶ ÃÅÇðÁ» ç¶ êàÅÕ¶ êË ×Â¶Í î¶òÅ ÇÃ§Ø ØóÆ ÃÅ÷ çÅ ÇÂéòðàð, àËñÆòÆ÷é Áå¶ ç¯ ÇàÀ±ì», Çìz÷ ñÅñ ÕÇðÁÅéÅ Ãà¯ð çÅ àËñÆòÆ÷é å¶ ç¯ ÇàÀ±ì», î¯Ôé ñÅñ ôÅÔê¹ðÆÁ» çÆ ç¹ÕÅé çÆÁ» ç¯ ÇàÀ±ì» å¶ àËñÆòÆ÷é, ×¾×Æ ì¹¾Õ Ãà¯ð çÅ Õ§ÇêÀ±àð Óå¶ ÇàÀ±ì», âÅÕàð ×¹ðÜÆå ÇÃ§Ø çÅ Õ§àð¯ñð ÃàËìñÅÂÆ÷ð, Ô§Ã ðÅÜ Üéðñ Ãà¯ð ç¶ îÅñÕ Ã§éÆ Áé¹ÃÅð ð§×çÅð àËñÆòÆ÷é å¶ Çå§é ÇàÀ±ì», í¯ñÅ ÞÅó¯º òÅñ¶ çÅ ÇÂéòðàð, ÜÃò§å ÇÃ§Ø ÃÅÔ¯Õ¶ çÅ ê¾ÖÅ, Õ±ñð å¶ Çå§é ÇàÀ±ì», ÇÜ§çñ êËÃàÆÃÅÂÆâ çÅ ÇÂéòðàð å¶ A ê¾ÖÅ, í§î ÇÜÀ±ñð÷ ç¶ îÅñÕ Ãðê¿Ú ×¹ðî¶ñ ÇÃ§Ø Áé¹ÃÅð ÇÂéòðàð, Õ§â¶ çÆ ìËàðÆ, éÆà± ëð±à òÅñ¶ çÅ ê¾ÖÅ å¶ ÇàÀ±ì, ÁðÜé Üéðñ Ãà¯ð çÆÁ» ê¿Ü ÇàÀ±ì», ×äêåÆ ÕñÅæ ÔÅÀ±Ã çÆÁ» ÚÅð ÇàÀ±ì», î¶Ø ðÅÜ ÕÇðÁÅéÅ Ãà¯ð çÅ ÇìÜñÂÆ Õ§âÅ å¶ ê¾ÖÅ, ñÛîä çÅÃ Ãì÷Æ òÅñ¶ ç¶ ç¯ ê¾Ö¯ å¶ ÇàÀ±ì», ñÅñÆ Ãà±âÆú ç¶ îÅñÕ ×¯êÅñ çÅÃ é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ãç¶ ÚÅð Õ§ÇêÀ±àð, Â¶.ÃÆ., ë¯à¯ Ãà¶à îôÆé, ç¯ ð§×çÅð àËñÆòÆ÷é, Çå§é ê¾Ö¶ å¶ Çå§é ÇàÀ±ì» Óå¶ îÆàð ù òÆ Á¾× ñ¾× ×ÂÆ å¶ í¾Ü Õ¶ ÜÅé ìÚÅÂÆ, Çì¾à± Üéðñ Ãà¯ð çÅ ÇÂÕ ê¾ÖÅ å¶ ê¾ÖÆ, ÇÂÕ ÇàÀ±ì, ðî¶ô ì¹¾Õ Çâ¾ê± çÅ ê¾ÖÅ, ÜË ñÕôîÆ êËÃàÆÃÅÂÆâ çÅ ÇÂÕ ê¾ÖÅ å¶ ÇàÀ±ì çÅ é¹ÕÃÅé Ô¯ Ç×ÁÅ þÍ êÆó·å ç¹ÕÅéçÅð» é¶ ÇìÜñÆ ì¯ðâ å¯º î§× ÕÆåÆ ÇÕ À¹é·» ç¶ é¹ÕÃÅé çÆ ê±ðåÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶Í ç±Ü¶ êÅÃ¶ ÇÂÃ é¹ÕÃÅé Ã§ì§èÆ ÇìÜñÆ ì¯ðâ ç¶ Ü¶.ÂÆ. éÅñ Ã§êðÕ ÕÆåÅ å» À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ åÕéÆÕÆ é¹ÕÃ ÕÅðé ÇÂÔ é¹ÕÃÅé Ô¯ÇÂÁÅ þÍ
Ö÷ÅéÅ çøåð çÅ ð¾ì ÔÆ ðÅÖÅ
ìðéÅñÅ, C Ü¹ñÅÂÆ (ê¾åð êz¶ðÕ)-ÁîðÜÆå ÇÃ§Ø ô¶ÖÅ Ç÷ñ·Å ÕéòÆéð åÅñî¶ñ Õî¶àÆ å¶ ÇÃÔå ÕðîÚÅðÆ ê¿ÜÅì é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ö÷ÅéÅ çøåð ìðéÅñÅ ò¾ñ¯º ÕðîÚÅðÆÁ» ç¶ êËÇÃÁ» çÅ Õ¯ÂÆ ÇÔÃÅì ÇÕåÅì éÔÆº Çç¾åÅ ÜÅ ÇðÔÅÍ ÇÜÔó¶ ÕðîÚÅðÆ ÁËñ. ÁÅÂÆ. ÃÆ. Ü» Ô¯ð ì¾Úå ÃÕÆî» ÇòÚ êËÃÅ ñÅÀ¹ºç¶ Ôé å¶ Ôð¶Õ îÔÆé¶ ÁÅêäÆ åéÖÅÔ ÇòÚ¯º ìäçÆ ÇÕÃå Ö÷Åé¶ ðÅÔÆº Õà½åÆ ÕðòÅÀ¹ºç¶ ÔéÍ ÇÂÔ ðÕî Á¾×¶ Ö÷ÅéÅ çøåð Ãì§èå ìÆîÅ Õ§êéÆ ù ÚËÎÎ¼Õ ðÅÔÆº í¶Ü Çç§çÅ þÍ êz§åÈ Ö÷ÅéÅ çøåð ìðéÅñÅ ç¶ ð§× ÔÆ ÇéÁÅð¶ ÔéÍ À¹êð¯Õå çøåð ò¾ñ¯º ÕðîÚÅðÆÁ» çÆ åéÖÅÔ ÇòÚ¯º Õà½åÆ å» ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ þ êz§åÈ Ãì§èå ìÆîÅ Õ§êéÆÁ» ù ÇêÛñ¶ Û¶ îÔÆÇéÁ» å¯º ÚËÎÎ¼Õ ÔÆ éÔÆº í¶ÇÜÁÅÍ çðÜé» ÕðîÚÅðÆÁ» çÆÁ» êÅñÃÆÁ» î¹Õ§îñ Ô¯ ×ÂÆÁ» Ôé êz§åÈ ìÆî» Õ§êéÆÁ» ÕðîÚÅðÆÁ» ù ÚËÎÎ¼Õ ç¶ä å¯º ÁÃîðæ ÔéÍ ÇÂÃ åð·» çðÜé» ÔÆ ÕðîÚÅðÆ Ç÷ñ·Å Ö÷ÅéÅ çøåð çÆ Áä×ÇÔñÆ çÅ ÇôÕÅð Ô¯ ðÔ¶ ÔéÍ À¹êð¯Õå Ãì§èÆ Üç¯º Üæì§çÆ é¶ ×¾ñ ÕÆåÆ å» Ö÷ÅéÅ çøåð ò¾ñ¯º Õ¯ÂÆ åÃ¾ñÆ ìõÃ ÜòÅì éÔÆº ÇîÇñÁÅÍ Üæ¶ì§çÆ ÃðÕÅð å¯º î§× ÕðçÆ þ ÇÕ Ö÷ÅéÅ çøåð ìðéÅñÅ ù ÔçÅÇÂå ÕÆåÆ ÜÅò¶ ÇÕ ìäç¶ ÚËÎÎ¼Õ å¹ð§å ÜÅðÆ ÕÆå¶ ÜÅä å» ÇÕ ÃËºÕó¶ ÕðîÚÅðÆÁ» ÓÚ êÅÂÆ ÜÅ ðÔÆ ì¶ ÚËéÆ çÈð Ô¯ ÃÕ¶Í ÇÂÃ Ãì§èÆ Ö÷ÅéÅ çøåð ç¶ ÁÇèÕÅðÆ éÅñ Ã§êðÕ ÕÆåÅ å» Ã§êðÕ éÔÆº Ô¯ ÃÇÕÁÅÍ
ì¾Ã çÅ Çê¼ÛÅ ÕðÕ¶ ê¹ÇñÃ ò¼ñ¯º ç¯ ÇòÁÕåÆ ÕÅì±
íòÅéÆ×ó·, C Ü¹ñÅÂÆ (ðäèÆð ÇÃ§Ø ë¾×±òÅñÅ) - ÃæÅéÕ ê¹ðÅä¶ ì¾Ã Á¾â¶ Óå¶ Á¾Ü Ãò¶ð¶ À¹Ã òÕå çÇÔôå çÅ îÅÔ½ñ êËçÅ Ô¯ Ç×ÁÅ Üç¯º êÇàÁÅñÅ å¯º ìÇá§â¶ é±§ Ü»çÆ êÇÔñÆ ì¾Ã ÇòÚ êÇàÁÅñÅ ò¾ñ¯º ÔÆ ì¾Ã çÅ ÇêÛÅ ÕðçÆ ÁÅ ðÔÆ ÇÂÕ ê¹ÇñÃ êÅðàÆ ò¾ñ¯º ì¾Ã ð¹ÕÇçÁ» ÃÅð ÔÆ ç¯ ÇòÁÕåÆÁ» é±§ ì¾Ã ÇòÚ¯º ëó Õ¶ ÁÅêä¶ éÅñ ñË ×ÂÆÍ ÇÂÃ Ãì§èÆ Á¾ÖÆ ç¶Öä òÅÇñÁ» é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ Ãò¶ð¶ F: AE òÜ¶ Üç¯º ÇÂÕ ÃðÕÅðÆ ì¾Ã ÁÅ Õ¶ ð¹ÕÆ Áå¶ ì¾Ã ç¶ ÇêÛ¶ ÔÆ ÁÅ ðÔÆ ÇÂÕ ê¹ÇñÃ çÆ íðÆ ÇÜêÃÆ ì¾Ã ç¶ Á¾×¶ ÁÅ Õ¶ ÖóÆ Ô¯ÂÆ Áå¶ ìóÆ ë¹ðåÆ éÅñ À¹Ã ÇòÚ¯º ê¹ÇñÃ òÅñ¶ À¹åð¶ å» ì¾Ã çÆ Á×ñÆ åÅÕÆ ÇòÚ¯º À¹åð ðÔ¶ ÇÂÕ ìË× òÅñ¶ ÇòÁÕåÆ é±§ À¹åðÇçÁ» ÔÆ çì¯Ú ÇñÁÅ Üç¯º ÇÕ ÇÂÕ Ô¯ð ìË× òÅñÅ ÇòÁÕåÆ ê¹ÇñÃ é±§ ç¶ÖÇçÁ» ÔÆ ôÇÔð ç¶ ìÅ÷Åð ò¾ñ é±§ í¾Ü ÇñÁÅ ÇÜÃ çÅ ÇêÛÅ ÕðÇçÁ» ê¹ÇñÃ ÕðîÚÅðÆÁ» é¶ À¹Ã ò¾ñ ÇêÃå½ñ çÅ ÇéôÅéÅ Çò§éÇçÁÅ À¹Ã é±§ ð¹Õä ñÂÆ ÇÕÔÅ Áå¶ ÇÜêÃÆ ÇòÚ Ã¹¾à ÇñÁÅ Áå¶ À¹æ¯º å¹ð§å ëðÅð Ô¯ ×Â¶Í Üç¯º ÇÂÃ Ãì§èÆ æÅä¶ ÇòÚ êåÅ ÕÆåÅ å» À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅé±§ ÇÂÃ çÆ Õ¯ÂÆ ÜÅäÕÅðÆ ÔÆ éÔÆº Áå¶ éÅ ÔÆ ÃæÅéÕ ê¹ÇñÃ é¶ ÇÕÃ¶ ÁÇÜÔ¶ ÇòÁÕåÆ é±§ Ç×ÌøåÅð ÕÆåÅ þÍ
Ò×¹ð± îÅÇéú ×z§æ Ú¶åéÅ ×¹ðîÇå ÃîÅ×îÓ ÚðÚÅ çÅ ÇòôÅ ìÇäÁÅ
Õ¹¾êÕñ», C Ü¹ñÅÂÆ (ðÇò§çð ÇÃ§Ø Çì§çðÅ)- ôz¯îäÆ ×¹ðç¹ÁÅðÅ êzì§èÕ Õî¶àÆ çÆ èðî êzÚÅðÕ Õî¶àÆ ò¾ñ¯º ×¹ðç¹ÁÅðÅ ôÔÆç ÇÃ§Ø» Õ¹¾ê Õñ» ÇòÖ¶ ÕðòÅÇÂÁÅ Ò×¹ð± îÅÇéú ×z§æ Ú¶åéÅ ×¹ðîÇå ÃîÅ×îÓ À¹Ã ò¶ñ¶ ò¾âÆ ÚðÚÅ çÅ ÇòôÅ ìä Ç×ÁÅ Üç¯º ÔñÕÅ îñ¶ðÕ¯àñÅ éÅñ Ã§ì§Çèå ç¯ò¶º ôz¯îäÆ Õî¶àÆ îËºìð Ã: ÁÜÆå ÇÃ§Ø Ú§ç±ðÅÂÆÁ» å¶ ìÆìÆ ÕðîÜÆå Õ½ð î§âÆÁ» é¶ ÇÂÃ ÃîÅ×î ù ×¹ðç¹ÁÅðÅ ôÔÆçÆ ÇÃ§Ø» ÇòÖ¶ ÕðÅÀ¹ä çÅ ÃÅðÅ ç¯ô Ã¹ÖìÆð ÇÃ§Ø êzÚÅðÕ ôz¯îäÆ Õî¶àÆ ç¶ ÇÃð îó· Çç¾åÅÍ Üæ¶çÅð ÁÜÆå ÇÃ§Ø Ú§ç±ðÅÂÆÁ» å¶ ìÆìÆ î§âÆÁ» ç¶ êåÆ Üæ¶çÅð ÜË êÅñ ÇÃ§Ø î§âÆÁ» é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ôz¯îäÆ Õî¶àÆ ò¾ñ¯º À¹Õå ÃîÅ×î Õ¹¾ê Õñ» é¶ó¶ ÇÕÃ¶ òÆ Çê¿â ç¶ Ã»Þ¶ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ÓÚ ÕðòÅÇÂÁÅ ÜÅäÅ ÃÆ êð êzÚÅðÕ Ã¹ÖìÆð ÇÃ§Ø é¶ ÁÅêäÆ îéîð÷Æ ÕðÇçÁ» ÇÂÔ ÃîÅ×î À¹Õå ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ ðÖòÅ Çç¾åÅ Üç¯º ÇÕ À¹Õå ÃîÅ×î çÅ ÃÅðÅ õðÚÅ ôz¯îäÆ Õî¶àÆ ò¾ñ¯º ÕÆåÅ Ç×ÁÅ þÍ ÇÂÃ Ã§ì§èÆ Üç¯º Ã¹ÖìÆð ÇÃ§Ø éÅñ ×¾ñìÅå ÕðÇçÁ» À¹Ã å¯º ÇÂÃ ÃîÅ×î Ã§ì§èÆ ôz¯îäÆ Õî¶àÆ êzèÅé Ü» ÇÕÃ¶ Ô¯ð ÁÔ¹¾ç¶çÅð å¯º îé÷±ðÆ ñËä ìÅð¶ ê¹¾ÇÛÁÅ å» À¹Ãé¶ àÅñîà¯ñ ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ÃîÅ×î å» Üæ¶çÅð Ü×åÅð ÇÃ§Ø Ü§×ÆÁÅäÅ ç¶ ÕÇÔä Óå¶ ðÖòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ÃæÅéÕ ÇÂñÅÕ¶ ç¶ Áé¶Õ» Çê¿â» ç¶ ÁÅ×±Á» ÁòåÅð ÇÃ§Ø ÃÅìÕÅ Ãðê¿Ú Õ¹¾ê õ¹ðç, ÇìÕðî ÇÃ§Ø ÃÅìÕÅ Ãðê¿Ú ë¾ñ¶òÅñ, Çéðîñ ÇÃ§Ø Ãðê¿Ú ÃÅìÕÅ Ú¶ÁðîËé ì½óÔÅÂÆ Õñ», Ü×çÆô ÇÃ§Ø ×ÅôÅ é§ìðçÅð, Õ¹ñçÆê ÇÃ§Ø ê¿Ú, ÜðéËñ ÇÃ§Ø, Ãðê¿Ú î¯îéÅìÅç, ÔðçÆê ÇÃ§Ø ì½óÔÅÂÆ Õñ», ÷¯ðÅ ÇÃ§Ø ì½óÔÅÂÆ Õñ», ×¹ðÜÆå ÇÃ§Ø ê¿Ú, éÅ÷ð ÇÃ§Ø ÃÅìÕÅ Ãðê¿Ú, ÔðÚ§ç ÇÃ§Ø ì½óÔÅÂÆ, ×¹ðÇò§çð ÇÃ§Ø ×ð¶òÅñ Ãðê¿Ú Çî§éÆ ÛêÅð, ÁÜÆåêÅñ ÇÃ§Ø ÚÆîÅ, ÁîðÆÕ ÇÃ§Ø Çð¾ÕÅ, ðîéçÆê ÇÃ§Ø ÚÇÔñ, Õ¹ñçÆê ÇÃ§Ø êzèÅé Ãê¯ðàÃ Õñ¾ì Õ§×äòÅñ é¶ êÅðàÆìÅ÷Æ å¯º À¹êð À¹á Õ¶ î§× ÕÆåÆ ÇÕ ôz¯îäÆ Õî¶àÆ ÁÅê î¹ÔÅð¶ øËÃñ¶ ñËä òÅñ¶ î¹ñÅ÷î» ÇÖñÅø Ãõå ÕÅðòÅÂÆ Õð¶ Áå¶ éÅñ ÔÆ À¹Õå ×¹ðç¹ÁÅð¶ ç¶ êzì§èÕ» ò¾ñ¯º é¶óñ¶ Çê¿â ð¯ÔÆóÅ ç¶ ÇÂÇåÔÅÃÕ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì Òò¾âÅ Ø¾ñ±ØÅðÅÓ Ã§ì§èÆ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ Õ±ó êzÚÅð ì§ç ÕðÅÇÂÁÅ ÜÅò¶Í ÇÂñÅÕ¶ ç¶ ñ¯Õ» é¶ ÇÂÔ òÆ î§× ÕÆåÆ ÇÕ À¹Õå ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ ÇÃ¾Ö èðî ç¶ À¹ñà î±ðåÆÁ» ìäÅÂÆÁ» ÜÅ ðÔÆÁ» ÔéÍ
é×ð Ã¹èÅð àð¾Ãà é¶ BH ê¾Ö¶ å¶ òÅàð ÕÈñð ñ×ÅÇÂÁÅ
ìðéÅñÅ, C Ü¹ñÅÂÆ (ÃàÅø Çðê¯ðàð)-é×ð Ã¹èÅð àð¾Ãà ìðéÅñÅ ç¶ Ú¶ÁðîËé Ã: ÇÂ§çðêÅñ ÇÃ§Ø ÚÇÔñ é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ìðéÅñÅ ôÇÔð Á§çð àð¾Ãà ç¹ÁÅðÅ Ú¾ñ ðÔÆÁ» ï¯ÜéÅò» çÅ î¹ñ»Õä ÕðÕ¶ å¶ÜÆ éÅñ Ã¹èÅð ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ þÍ ÇÂÃ¶ ñóÆ åÇÔå ì¾Ã Á¼â¶ Óå¶ î¹ÃÅÇøð» ñÂÆ B@ ê¾Ö¶ å¶ ÇðÕôÅ ÃàËºâ ñÂÆ H ê¾Ö¶ å¶ êÆä òÅñ¶ êÅäÆ ñÂÆ òÅàð Õ¹Èñð ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ ì¾Ã Á¼â¶ ÇòÚ ÃøÅÂÆ å¶ ñÅÂÆà» çÅ ÇèÁÅé ð¾ÇÖÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ þ Áå¶ ÜñçÆ ÔÆ ÃÅð¶ ð§×-ð¯×é ÕÆåÅ ÜÅò¶×ÅÍ ì¼Ã Á¼â¶ Á§çð ìÅæðÈî» çÆ ÃøÅÂÆ å¶ á¶Õ¶çÅð» ò¾ñ¯º ÖÅä-êÆä å¶ Ô¯ð òÃåÈÁ» åÅ÷Å ò¶Úä çÆ ÔçÅÇÂå ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔËÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ìðéÅñ¶ çÅ ì¾Ã Á¼âÅ ê¿ÜÅì ç¶ ò¾â¶ ì¾Ã Á¼ÇâÁ» ÇòÚ¯º ÇÂÕ þ, ÇÜæ¶ ê¿ÜÅì, ÔÇðÁÅäÅ, Çç¾ñÆ, ðÅÜÃæÅé, ÇÔîÅÚñ êzç¶ô å¶ Ü§îÈ ÕôîÆð ðÅÜ» ù ÇÃ¾èÆ ì¾Ã Ã¶òÅ À¹êñìè þÍ À¹é·» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ôÇÔð Á§çð àð¾Ãà ò¾ñ¯º ÚñÅÂÆÁ» ï¯ÜéÅò» Á§çð òÆ ðÇÔ§çÆÁ» åð¹¾àÆÁ» ù çÈð ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ þ Áå¶ à¯íÅ ÃÕÆî Óå¶ ÜñçÆ Õ§î ô¹ðÈ Ô¯ ÇðÔÅ þÍ AH.B Â¶Õó ÃÕÆî ÁÅÂÆ.àÆ.ÁÅÂÆ. ÃÕÆî ù ÜñçÆ ô¹ðÈ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ þÍ À¹é·» ÃîÈÔ ôÇÔð ÇéòÅÃÆÁ» ù àð¾Ãà çÅ êÈðÅ ÃÅæ ç¶ä çÆ ÁêÆñ òÆ ÕÆåÆÍ
À¹ê- î¹¾Ö î§åðÆ çÅ ÁÔ¹çÅ íÅÜêÅ ù Çîñ¶
Ã§×ð±ð, C Ü¹ñÅÂÆ (ë¹¾ñ) - Ã: Ã¹ÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ À¹ê- î¹¾Ö î§åðÆ çÅ ÁÃåÆøÅ êzòÅé Ô¯ ÜÅä À¹êð§å íÅÜêÅ Ç÷ñ·Å Ã§×ð±ð ò¾ñ¯º êÅðàÆ çÆ Õ½îÆ Áå¶ êzç¶ô ÇÂÕÅÂÆ é±§ ÁêÆñ ÕÆåÆ þ ÇÕ À¹Ô ê§ÜÅì ç¶ î¹¾Ö î§åðÆ Ã: êzÕÅô ÇÃ§Ø ìÅçñ Óå¶ çìÅÀ¹ êÅÀ¹ä ÇÕ Ô¹ä À¹ê- î¹¾Ö î§åðÆ çÅ ÁÔ¹çÅ íÅÜêÅ é±§ Çç¾åÅ ÜÅò¶Í êÅðàÆ ç¶ Ç÷ñ·Å êzèÅé ÃzÆ ÜÇå§çð ÕÅñóÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ô¹ð± ÇòÚ Üç¯º íÅÜêÅ é¶ À¹ê- î¹¾Ö î§åðÆ ç¶ ÁÔ¹ç¶ Óå¶ Ô¾Õ ÜåÅÇÂÁÅ ÃÆ å» î¹¾Ö î§åðÆ Ã: ìÅçñ é¶ ÇÂÔ ÕÇÔ Õ¶ À¹ê- î¹¾Ö î§åðÆ çÅ ÁÔ¹çÅ íÅÜêÅ é±§ ç¶ä å¶ ÇÂéÕÅð Õð Çç¾åÅ ÃÆ ÇÕ ê¿ÜÅì ÇòÚ À¹ê- î¹¾Ö î§åðÆ çÆ Õ¯ÂÆ ñ¯ó éÔÆº þÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ê¿ÜÅì ÇòÚ íÅÜêÅ ç¶ AI ÇòèÅÇÂÕ Ôé Áå¶ À¹é·» ç¶ Ãîðæé éÅñ ÔÆ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð Ú¾ñ ðÔÆ þ Áå¶ Ü¶Õð Ô¹ä òÆ íÅÜêÅ çÅ À¹ê- î¹¾Ö î§åðÆ éÔÆº ìäçÅ å» ÇÂÔ íÅÜêÅ çÅ Ô¾Õ Ö¯Ôä òÅñÆ ×¾ñ Ô¯ò¶×ÆÍ À¹é·» Á¾×¶ ÇÕÔÅ ÇÕ C Á×Ãå é±§ ê¿ÜÅì Á§çð ÇòèÅé ÃíÅ çÆÁ» À¹ê Ú¯ä» Ô¯ ðÔÆÁ» Ôé Áå¶ À¹é·» ÇòÚ ÇÕÃ¶ ÃÆà Óå¶ Ü¶å± Ô¯ Õ¶ Ã: Ã¹ÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ î¹ó À¹ê î¹¾Ö î§åðÆ ìä ÜÅä×¶Í
é§ìðçÅðÆ é±§ ê¹ôåÆ ìäÅÀ¹ä çÆ î§×
Ã§×ð±ð, C Ü¹ñÅÂÆ (ÁÜÆå êzåÆÇéè) - ê¿ÜÅì é§ìðçÅð ï±éÆÁé Ç÷ñ·Å Ã§×ð±ð çÆ îÆÇà§× ×¹ðç¹ÁÅðÅ Ü¯åÆ Ãð±ê Ã§×ð±ð ÇòÚ Ç÷ñ·Å êzèÅé í×òÅé ÇÃ§Ø îÅäÕ çÆ êzèÅé×Æ Ô¶á Ô¯ÂÆÍ ê¿ÜÅì Üæ¶ì§çÆ ç¶ ÃñÅÔÕÅð ì±àÅ ÇÃ§Ø ñçÅñ Çòô¶ô å½ð Óå¶ ôÅîñ Ô¯Â¶Í Ç÷ñ·Å êzèÅé Áå¶ ÃÆéÆÁð îÆå êzèÅé Õðî ÇÃ§Ø ðÅä± é¶ Ã§ì¯èé ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð é§ìðçÅð» çÆÁ» ÜÅÇÂ÷ î§×» é±§ òÆ Áä×½ÇñÁÅ Õð ðÔÆ þÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ê¹ôå çð ê¹ôå é§ìðçÅðÆ çÆ î§× éÅñ ê¿ÜÅì ÇòÚ Áîé, ô»åÆ Áå¶ ÁÅêÃÆ íÅÂÆÚÅðÅ ò¾è Ô¯ ÃÕçÅ þ, ÃîÅÜ ç¶ Þ×ó¶ Ø¾à Ô¯ ÃÕç¶ Ôé, ÁçÅñå» çÆ Ö¾Üñ Ö¹ÁÅðÆ å¯º ñ¯Õ ìÚ ÃÕç¶ ÔéÍ ÇÂÃ ñÂÆ ÕÂÆ Ç÷§î¶òÅð ÇòÁÕåÆ ÇòôòÅÃ ÇçòÅ ü¾Õ¶ ÔéÍ Á¾Ü å¾Õ çøåð» é±§ ÃðÕÅð é¶ ÇÚ¾áÆ ÜÅðÆ éÔÆº ÕÆåÆ ×ÂÆÍ îÆÇà§× é±§ Ã¹éÅî åÇÔÃÆñ ç¶ êzèÅé ÃÇå×¹ð ÇÃ§Ø ÛÅÜñÆ, Ã§×ð±ð åÇÔ: ç¶ êzèÅé èðî ÇÃ§Ø, îÅñ¶ðÕ¯àñÅ åÇÔÃÆñ ç¶ êzèÅé ì§å ÇÃ§Ø å¶ è±ðÆ åÇÔÃÆñ ç¶ êzèÅé ìÔÅçð ÇÃ§Ø ÔðÚ§çê¹ð é¶ òÆ Ã§ì¯èé ÕÆåÅÍ
ìËºÕ ÓÚ Á¾× éÅñ Õ§ÇêÀ±àð å¶ ÇðÕÅðâ ÃÇóÁÅ
îÅñ¶ðÕ¯àñÅ, C Ü¹ñÅÂÆ (Õ¹áÅñÅ, ÇÂðôÅç) - Á¾Ü Ãò¶ð¶ ÕðÆì ÚÅð òÜ¶ ÃæÅéÕ ÕÅñÜ ð¯â ÃÇæå Ãà¶à ìËºÕ ÁÅë ÇÂ§âÆÁÅ çÆ î¹¾Ö ôÅÖÅ ÇòÚ ñ¾×Æ Á¾× éÅñ ÇÜæ¶ ÇÂÕ Õ§ÇêÀ±àð å¶ Õ¹Þ ÁÇÔî ÇðÕÅðâ Ãó Õ¶ ðÅÖ Ô¯ Ç×ÁÅ À¹æ¶ ÕÂÆ Õ§ÇêÀ±àð» ç¶ îéÆàð Á¾× ç¶ Ã¶Õ éÅñ ÇêØñ ×Â¶Í ìÅ÷Åð ÇòÚ ð¾Ö¶ Ú½ÕÆçÅð é±§ ÇÜÀ¹º ÔÆ ìËºÕ ÇòÚ ñ¾×Æ Á¾× çÅ êåÅ ñ¾Ç×ÁÅ åÅ À¹Ã é¶ å¹ð§å éÅñ ñ×ç¶ ÜËé ÃòÆàÃ ç¶ îÅñÕ é±§ ÜÅäÕÅðÆ Çç¾åÆÍ ÇÜÃ é¶ Á¾×¯º ìËºÕ îËé¶Üð é±§ Á¾× ìÅð¶ ç¾ÇÃÁÅÍ Ã±ÚéÅ ÇîñÇçÁ» ÔÆ ëÅÇÂð Çìz×¶â å¶ ÃæÅéÕ ê¹ÇñÃ î½Õ¶ Óå¶ ê¹¾Ü ×ÂÆ ÇÜÃ é¶ Á¾× Óå¶ ÕÅì± êÅ ÇñÁÅÍ ìËºÕ êzì§èÕ ÃzÆ ÁËÃ.Õ¶. ÇÃ§×ñ î¹åÅÇìÕ Á¾× ÇìÜñÆ ç¶ ÃÅðà ÃðÕà ÕÅðé ñ¾×Æ Áå¶ Ô¯Â¶ é¹ÕÃÅé çÅ ê±ðÅ ò¶ðòÅ ÇÂÕ¾áÅ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ þÍ À¹é·» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ìËºÕ çÆ éÕçÆ ÇìñÕ¹ñ Ã¹ð¾ÇÖÁå þÍ Õ§ÇêÀ±àð Ãî¶å Õ¹Þ ÇðÕÅðâ å¶ ëðéÆÚð çÅ é¹ÕÃÅé ÷ð±ð Ô¯ÇÂÁÅ þÍ
ìÅì± í×òÅé çÅÃ Áð¯óÅ çÆ ìðÃÆ îéÅÂÆ
Ã¹éÅî, C Ü¹ñÅÂÆ (Çò.ê., Çé.ê.ê.)- ê¿ÜÅì ç¶ ÃÅìÕÅ î§åðÆ Ãò: ìÅì± í×òÅé çÅÃ Áð¯óÅ çÆ é½òÆº ìðÃÆ ×¹ð± éÅéÕ ç¶ò âËºàñ ÕÅñÜ Ã¹éÅî ÇòÖ¶ îéÅÂÆ ×ÂÆÍ ò¾Ö- ò¾Ö êÅðàÆÁ» ç¶ ÁÅ×±Á» å¶ ÇÂñÅÕ¶ ç¶ ñ¯Õ» é¶ ò¾âÆ Ç×äåÆ ÇòÚ ÇôðÕå ÕðÕ¶ ÁÅêä¶ îðÔ±î é¶åÅ ù ôðèÅ ç¶ ë¹¾ñ í¶à ÕÆå¶Í ÇÂÃ î½Õ¶ å¶ ê¿ÜÅì êzç¶ô Õ»×ðÃ ç¶ ÃÕ¾åð Áå¶ ìÅì± í×òÅé çÅÃ Áð¯óÅ ç¶ Ãê¹¾åð ÃzÆ Áîé Áð¯óÅ é¶ ìÅì± ù ïÅç ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ À¹é·» ò¾ñ¯º ÁÅêä¶ ÇêåÅ ç¶ Ôð Áè±ð¶ Ã¹êé¶ ù ê±ðÅ Õðé çÆ Õ¯ÇôÃ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ þÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ìÅì± í×òÅé çÅÃ Áð¯óÅ çÆ ÇòÕÅÃ ù ÃîðÇêå Ã¯Ú À¹êð À¹é·» ò¾ñ¯º êÇÔðÅ Çç¾åÅ ÜÅ ÇðÔÅ þÍ ÃÌÆ ×¹ð± éÅéÕ ç¶ò âËºàñ ÕÅñÜ ç¶ âÅÇÂðËÕàð âÅ. ÇòÕðî ôðîÅ ÕÅñÜ ç¶ Ôð Õ§î å¶ àð¾Ãà ò¾ñ¯º ÃîÅÜ êzåÆ ÇéíÅÂÆ ÜÅ ðÔÆ Ã¶òÅ ìÅð¶ òÆ ÜÅäÕÅðÆ ñ¯Õ» ù Çç¾åÆÍ ÇÂÃ ôðè»ÜñÆ ÃîÅ×î ç½ðÅé ìÅì± í×òÅé çÅÃ Áð¯óÅ çÆ Çé¾ØÆ ïÅç ù ÃîðÇêå ÇÂÕ î¹øå îËâÆÕñ Ü»Ú ÕËºê òÆ ñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ îÅÇÔð âÅÕàð» ò¾ñ¯º ç§ç» ç¶ AF@@ ç¶ ÕðÆì îðÆ÷ å¶ ÁÅî I@@ ç¶ ÕðÆì îðÆ÷» çÆ Ü»Ú ÕðÕ¶ À¹é·» ù çòÅÂÆÁ» ò×ËðÅ î¹øå Çç¾åÆÁ» ×ÂÆÁ»Í ÇÂÃ î½Õ¶ Óå¶ âÅ. Áô¯Õ ì»Ãñ, îËâî ×ÆåÅ ôðîÅ, ìÆìÆ êzî¶ôòðÆ ç¶òÆ, Ã¯Ôä ÇÃ§Ø Ü¯óÅ Áå¶ ò¾âÆ Ç×äåÆ ÇòÚ ÔñÕ¶ ç¶ ñ¯Õ ÔÅÇ÷ð ÃéÍ
ï¹òÕ Õñ¼ì êÌèÅé» å¶ êÌ¯×ðÅî ÁøÃð» çÆ îÆÇà¿×
Ã§×ð±ð, C Ü¹ñÅÂÆ (ÁÜÆå êzåÆÇéè) - Ç÷ñ·Å ï±æ Õ¶ºçð Ã§×ð±ð ÇòÖ¶ Ã: À¹åîÜ¯å ÇÃ§Ø ðá¯ð Ç÷ñ·Å ï±æ Õ¯ÁÅðâÆé¶àð íÅðå ÃðÕÅð Ã§×ð±ð çÆ êzèÅé×Æ Ô¶á Ç÷ñ·Å Ã§×ð±ð ç¶ ï±æ Õñ¾ì» ç¶ êzèÅé» å¶ êz¯×ðÅî ÁøÃð» çÆ îÆÇà§× ÕÆåÆ ×ÂÆÍ îÆÇà§× ç½ðÅé ÜÃò§å ÇÃ§Ø ÃÔÅÇÂÕ âÅÇÂðËÕàð ï¹òÕ Ã¶òÅò» é¶ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð ò¾ñ¯º ÁÅÂ¶ Ô¯Â¶ êz¯×ðÅî» å¶ à±ð êz¯×ðÅî» òÅð¶ ÇòÚÅð Ã»Þ¶ ÕÆå¶ ÇÜÃ ÇòÚ î¯ÔÅñÆ ÇòÖ¶ ñóÕÆÁ» çÅ éËôéñ ÇÂ§à×ð¶ôé ï±æ ñÆâðÇôê ÕËºê, îéÅñÆ (ÇÔîÅÚñ êzç¶ô) ÇòÖ¶ ÕËºê, ÇéêÅñ çÅ ÇÂ§à×ð¶ôé ÇÂ§àð Ãà¶à à±ð Ü¯ Ü¹ñÅÂÆ ÇòÚ ÜÅäÅ þ ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ Çç¾åÆÍ À¹é·» Õ¶ðñÅ å¯º òÅêÃ êðåÆ ÃÅðÆ àÆî Áå¶ ×ð¹¾ê ñÆâð êzîÜÆå ÇàòÅäÅ é±§ ÃéîÅÇéå ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ Ã: Çéðîñ ÇÃ§Ø êz¯×ðÅî ÁøÃð èé½ñÅ é¶ à±ð ç¶ ÇòÚ ÜÅä òÅñ¶ ÇòÁÕåÆÁ» êzåÆ òèÆÁÅ íÅòéÅ Áå¶ Áé¹ôÅÃéåÅ ìÅð¶ ÇòÚÅð Ã»Þ¶ ÕÆå¶Í ÔðçÆê ÇÃ§Ø ðäìÆð ÕÅñÜ Ã§×ð±ð é¶ íð±ä Ô¾ÇåÁÅ òð×Æ ñÅÔéå é±§ ì§ç Õðé ñÂÆ ÃÇÕ¾à» éÅàÕ» ÁÅÇç ç¶ ðÅÔÆº ñ¯Õ» ç¶ ÇòÚ êzÚÅð Õðé ñÂÆ Ã¾çÅ Çç¾åÅÍ ÃzÆ ÇàòÅäÅ é¶ ÕËºê å¶ à±ð ç¶ ÇòÚ ÁÅêä¶ îËºìð ñóÕ¶- ñóÕÆÁ» é±§ í¶Üä ç¶ ñÂÆ ÃÇÔîåÆ Çç¾åÆ Áå¶ ÃÇíÁÅÚÅðÕ êz¯×ðÅî» çÆ Ç÷§î¶òÅðÆ ê±ðÆ åÃ¾ñÆ éÅñ ÇéíÅÀ¹ä Áå¶ ÇéêÅñ ç¶ à±ð ÇòÚ ÁÅêä¶ Õñ¾ì çÆ ñóÕÆÁ» çÆ Ç×¾è¶ çÆ àÆî é±§ òèÆÁÅ ÕÅð×¹÷ÅðÆ ñÂÆ ÃÇÔîåÆ Çç¾åÆÍ ÜÃò§å ÇÃ§Ø é¶ é½ÜòÅé êÆó·Æ é±§ éÇôÁ» å¯º ç±ð ðÇÔä ñÂÆ êz¶Çðå ÕÆåÅÍ îÆÇà§× ÇòÚ Ã§çÆê Õ½ð ÇÂ§ÚÅðÜ ÇÂÃåðÆ Çò§× ç¶ô í×å ï±æ Õñ¾ì Ã§×ð±ð, ÕðîÜÆå Õ½ð ìðéÅñÅ, ÔðÇÜ§çð ÇÃ§Ø ×¯ñâÆ Áå¶ ÁÕðîé ÇÃ§Ø êËàðé Ç÷ñ·Å ðËâ ÕðÅÃ Ã§×ð±ð ôÅîñ Ô¯Â¶Í
ô¯ÌîäÆ Õî¶àÆ îËºìð ò¾ñ¯º AG Çê¿â» é±§ Çò¼åÆ ÃÔÅÇÂåÅ
íòÅéÆ×ó·, C Ü¹ñÅÂÆ (Çòô¶ô êzåÆÇéè) - ôz¯îäÆ Õî¶àÆ îËºìð Çéðîñ ÇÃ§Ø íó¯º é¶ ÁÅêä¶ ÁÖÇåÁÅðÆ Õ¯à¶ ÇòÚ¯º AG Çê¿â» é±§ I@ Ô÷Åð ð¹êÂ¶ å¶ Ô¯ð ÇòÁÕåÆÁ» é±§ ÁÅðÇæÕ ÃÔÅÇÂåÅ Çç¾åÆÍ ÇÂÃ Ãì§èÆ ÃæÅéÕ ×¹ðç¹ÁÅðÅ êÅåôÅÔÆ é½òÆº ÇòÖ¶ ÕÆå¶ ÇÂÕ ÃîÅ×î ç½ðÅé Çê¿â î§×òÅñ, ð¯ôéòÅñÅ, ðÅÂ¶ ÇÃ§Ø òÅñÅ, ÔðÇ´ôéê¹ðÅ, îÇÔÃîê¹ðÅ, îÅÞÆ, éÕà¶, ×¹óæñÆ, æ§îä ÇÃ§Ø òÅñÅ, ØÅìç» (ð§èÅòÅ ê¾åÆ Áå¶ ìÅÃÆ ê¾åÆ), ë§¹îäòÅñ å¶ Þé¶óÆ ç¶ ×¹ð± Øð» çÆ î¹ð§îå ñÂÆ E,@@@ ð¹êÂ¶ êzåÆ ×¹ð± Øð å¶ Çê¿â ìÇñÁÅñ ç¶ ×¹ð± Øð é±§ çÃ Ô÷Åð ð¹êÂ¶, Çê¿â Ççåê¹ð, Çê¿â ñ¾âÆ å¶ îÅÞÅ é±§ E,@@@ ð¹êÂ¶ ìðåé» ñÂÆ Çç¾å¶Í Çê¿â íó¯ çÆ ìÆìÆ ÂÆôð Õ½ð é±§ ñóÕÆ ç¶ ÇòÁÅÔ ñÂÆ ê¿Ü Ô÷Åð ð¹êÂ¶, ìÆìÆ Ã¹Öò§å Õ½ð ÕÅÕóÅ é±§ ÇÂÕ Ô÷Åð ð¹êÂ¶, Û¯àÅ ÇÃ§Ø ðÅÜê¹ðÅ é±§ ÇÂÕ Ô÷Åð ð¹êÂ¶, Ôðé¶Õ ÇÃ§Ø ìÆºìó é±§ ÇÂÕ Ô÷Åð, å¶ÜÅ ÇÃ§Ø íó¯ é±§ ÇÂÕ Ô÷Åð Áå¶ ×¹ðî¶ñ ÇÃ§Ø ÇéçÅîê¹ð é±§ ÇÂÕ Ô÷Åð ð¹êÂ¶ ÃÔÅÇÂåÅ ðÅôÆ òÜ¯º Çç¾å¶Í ÇÂÃ î½Õ¶ ÃÅìÕÅ î§åðÆ ðäÜÆå ÇÃ§Ø ìÅñÆÁÅ, ÔðÇò§çð ÇÃ§Ø ÕÅÕóÅ, ×¹ðìÚé ÇÃ§Ø ×ÇÔñÅ, ðäÜÆå ÇÃ§Ø ìÅñÆÁÅ, ÔðÇò§çð ÇÃ§Ø ÕÅÕóÅ, ×¹ðìÚé ÇÃ§Ø Ãðê¿Ú ×ÇÔñÅ, ÇéÔÅñ ÇÃ§Ø é§ç×ó·, êðîÜÆå ÇÃ§Ø Ö¶óÆ, ÔðÕ¶òñ ÇÃ§Ø ðÃ±ñê¹ð, ñÅí ÇÃ§Ø Ãðê¿Ú, Üæ¶çÅð Õ¶Ôð ÇÃ§Ø, òÇð§çð ÇÃ§Ø Ãðê¿Ú, Ü¯×Å ÇÃ§Ø ë¾×±òÅñÅ å¯º ÇÂñÅòÅ ôz¯îäÆ Õî¶àÆ ç¶ ÇÂ§ÃêËÕàð òÆ ÔÅ÷ð ÃéÍ