Daily Ajit - Punjab Di Awaaz

New Page 1


	åðéåÅðé

÷îÆé çÆ ì¯ñÆ å¯º ÖëÅ ÇÕÃÅé» é¶ î³åðÆ çÅ ê¹åñÅ ÃÅÇóÁÅ

Õ§× ÇòÖ¶ ÇÕÃÅé» çÆ ÕðòÅÂÆ ÷îÆé çÆ ì¯ñÆ ù ñË Õ¶ ð¯Ã òÜ¯º ÕËìÇéà î§åðÆ çÅ ê¹åñÅ ÃÅóç¶ Ô¯Â¶ ÇÕÃÅéÍ åÃòÆð : ìñÇò§çð Õ½ð

Öâ±ð ÃÅÇÔì, C Ü¹ñÅÂÆ (ìñÇò§çð Õ½ð)¸ÇÂæ¯º é¶óñ¶ êËºç¶ Çê¿â Õ§× Áå¶ Õ§× Ö¹ðç çÆ B Ü¹ñÅÂÆ ù íÅðÆ ê¹ÇñÃ êzÃÅôé çÆ Çé×ðÅéÆ ÓÚ ÕðòÅÂÆ ×ÂÆ ÕÅì÷ ÇÕÃÅé» çÆ ÷îÆé ì¯ñÆ ù ñË Õ¶ ÇÜæ¶ ÇÕÃÅé Ã§Øðô Õî¶àÆ ç¶ êzèÅé ÃåéÅî ÇÃ§Ø êù å¶ Üéðñ ÃÕ¼åð ìñðÅÜ ÇÃ§Ø íËñ çÆ Á×òÅÂÆ ÓÚ Ú¯ñÆ ÃæÅé Óå¶ ð¯Ã èðéÅ ç¶ºÇçÁ» Ãì§èå Áîñ¶ Áå¶ ÃðÕÅð Çòð¹¾è ÃÅðÅ Ççé íÅðÆ éÅÁð¶ìÅ÷Æ ÕÆåÆ, À¹æ¶ Á¾Ü C Ü¹ñÅÂÆ ù êÆóå ÇÕÃÅé å¶ Ã§Øðô Õî¶àÆ ç¶ ÁÅ×±Á» çÆ ÔÅ÷ðÆ ÓÚ êÇÔñ» ð¯Ã èðéÅ Çç¾åÅ å¶ ÇÂÃ å¯º ìÅÁç ÇÂÕ ÕËìÇéà î¿åðÆ çÅ ê¹åñÅ ÃÅÇóÁÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂÃ î½Õ¶ ÇÕÃÅé ÁÅ×± ìñðÅÜ ÇÃ§Ø íËñ é¶ ÕËìÇéà î§åðÆ Óå¶ åÅìó å¯ó Ôîñ¶ ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ê¿ÜÅì ç¶ î¹¾Ö î§åðÆ Ã: êzÕÅô ÇÃ§Ø ìÅçñ é¶ ÇÕÃÅé» ù Çê¼Ûñ¶ Ôëå¶ îÆÇà§× ÕðÕ¶ ÇòôòÅÃ Çç¾åÅ ÃÆ ÇÕ ÃðÕÅð ÕÂÆ çÔÅÇÕÁ» å¯º ÷îÆé ç¶ îôåðÕÅ ÖÅÇåÁ» ÓÚ ÕÅôåÕÅð ðÔ¶ ÇÕÃÅé» ù ÇÕÃ¶ òÆ ÕÆîå Óå¶ À¹ÜÅÇóÁÅ éÔÆº ÜÅò¶×Å êð ê¿ÚÅÇÂå î§åðÆ ò¯à» çÆ ÖÅåð Çê¿â» ÓÚ èó¶ì§çÆÁ» êËçÅ ÕðÕ¶ ÃðÕÅðÆ åÅÕå ç¶ éô¶ ÓÚ Ãì§èå Áîñ¶ Óå¶ çìÅÁ êòÅ Õ¶ ìÅÔðÆ ñ¯Õ» ù ÃðÕÅðÆ ì¯ñÆ ÕðòÅ Õ¶ ÕÅì÷ ÕðòÅÀ¹äÅ ÚÅÔ§¹ç¶ Ôé, êð ÇÕÃÅé Ã§Øðô Õî¶àÆ ÇÕÃÅé» ù ÇÕÃ¶ òÆ åð·» À¹Üóé éÔÆº ç¶ò¶×Æ å¶ ÃðÕÅð çÆÁ» éÆåÆÁ» Çòð¹¾è ÁÅêäÅ Ã§Øðô Ô¯ð å¶÷ Õð¶×ÆÍ ÇÂÃ î½Õ¶ êzèÅé ÔðÇì§çðÜÆå ÇÃ§Ø, êzèÅé ÕôîÆð ÇÃ§Ø ìÅäÆÁÅ, Ãðê¿Ú îéÜÆå ÇÃ§Ø, Ã¹ÖÇò§çð ÇÃ§Ø ñÅñ, é§; ñÖÇò§çð ÇÃ§Ø, ìñðÅÜ ÇÃ§Ø íËñ, ÜòÅÔð ÇÃ§Ø à»âÅ, ÃåéÅî ÇÃ§Ø, ðäìÆð ÇÃ§Ø, ðÛêÅñ ÇÃ§Ø, ÇçñìÅ× ÇÃ§Ø, ÔðêÅñ ÇÃ§Ø, çñÜÆå ÇÃ§Ø, ÇÃÕ§çð ÇÃ§Ø, ì¹¾è ÇÃ§Ø, î§×ñ ÇÃ§Ø, ×¹ðÚðé ÇÃ§Ø ÁÅÇç ò¾ñ¯º òÆ ÇÂÃ ì¯ñÆ ç¶ ÇÖñÅë éÅÁð¶ìÅ÷Æ ÕÆåÆ ×ÂÆÍ

éôÆñ¶ êÅÀ±âð å¶ àÆÇÕÁ» Ãî¶å ÕÅì±-Õ¶Ã çðÜ

Öâ±ð ÃÅÇÔì, C Ü¹ñÅÂÆ (ÁîðêÅñ, ìÅòÅ)¸ÁËÃ.ÁËÃ.êÆ. åðé åÅðé Ã¹Öç¶ò ÇÃ§Ø ìðÅó çÆÁ» ÔçÅÇÂå» Áé¹ÃÅð éÇôÁ» Çòð¹¾è Çò¾ãÆ ÃÖå î¹ÇÔ§î åÇÔå æÅäÅ òËð¯òÅñ çÆ ê¹ÇñÃ ò¾ñ¯º ÁËÃ.ÁËÚ.ú. ÔÇðÇ´ôé ÇÃ§Ø çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á Öâ±ð ÃÅÇÔì Ú½ÕÆ ÇÂ§ÚÅð÷ êz×à ÇÃ§Ø é¶ Öâ±ð ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ ò¶ÂÆºê±§ÂÆº î¯ó Óå¶ éÅÕÅ ñ×ÅÇÂÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ ÇÕ ÇÂÃ ç½ðÅé éÅÕ¶ ò¾ñ êËçñ ÁÅ ðÔ¶ ÇÂÕ ÇòÁÕåÆ é¶ ê¹ÇñÃ ò¶Ö Õ¶ í¾Üä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ å» ô¾Õ êËä Óå¶ ÁËÃ.ÁÅÂÆ. êz×à ÇÃ§Ø Áå¶ Ô½ñçÅð ×¹ðÇò§çð ÇÃ§Ø é¶ ç¯ ÇÕñ¯îÆàð å¼Õ Ö¶å» ÇòÚ Çê¾ÛÅ ÕðÕ¶ À¹Õå ÇòÁÕåÆ ù çì¯Ú ÇñÁÅ, ÇÜÃçÆ êÛÅä Ã¹Öç¶ò ÇÃ§Ø ê¹¾åð ÁòåÅð ÇÃ§Ø òÅÃÆ Öâ±ð ÃÅÇÔì òÜ¯º Ô¯ÂÆ Áå¶ À¹Ã êÅÃ¯º ABE ×ÌÅî éôÆñÅ êÅÀ±âð ìðÅîç Ô¯ÇÂÁÅ þÍ ÇÜÃù ÁËë.ÁÅÂÆ.ÁÅð. é§ìð EG èÅðÅ BB, FA, HE ÁËé.âÆ.êÆ.ÁËÃ. ÁËÕà ÁèÆé êðÚÅ çðÜ ÕðÕ¶ ÁçÅñå ê¶ô Õð Çç¾åÅ þÍ ç±Ü¶ ç¯ôÆ ÃåéÅî ÇÃ§Ø Ã¾åÅ òÅÃÆ ×¯ÇÂ§çòÅñ ù ÇìÔÅðÆê¹ð î½å Óå¶ ê¹ÇñÃ éÅÕ¶ ç½ðÅé Â¶.ÁËÃ.ÁÅÂÆ. Ã§å¯Ö ÇÃ§Ø ÁèÅðå ê¹ÇñÃ êÅðàÆ é¶ éôÆñ¶ àÆÇÕÁ» Ãî¶å ëó ÇñÁÅÍ À¹Ã ÇÖñÅë òÆ ÁËé.âÆ.êÆ.ÁËÃ. ÁËÕà åÇÔå êðÚÅ çðÜ Õð ÇñÁÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂÃ î½Õ¶ ÁËÃ.ÁËÚ.ú. ÔÇðÇ´ôé ÇÃ§Ø é¶ êzËÃ ù ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ éôÅ ò¶Úä òÅÇñÁÅ ù À¹Ô ÇÕÃ¶ ÕÆîå Óå¶ òÆ éÂÆº ìÖôä×¶Í

îÅñ±òÅñ Ã§å» ÇòÖ¶ êô±Á» çÅ îðéÅ ÜÅðÆ

Çê¿â îÅñ±òÅñ Ã§å» ÇòÖ¶ ×ñØ¯à± éÅñ îðÆ î¾Þ Áå¶ êô± êÅñä ÇòíÅ× çÆ Ü¦èð å¯º ê¹¾ÜÆ âÅÕàðÆ àÆî îð¶ êô±Á» çÅ î¹ÁÅÇÂéÅ ÕðçÆ Ô¯ÂÆÍ åÃòÆð: Ã¹Öç¶ò ÇÃ§Ø

ÞìÅñ, C Ü¹ñÅÂÆ (Ã¹Öç¶ò ÇÃ§Ø)¸Ãì åÇÔÃÆñ ÞìÅñ ÁèÆé ÁÅÀ¹ºç¶ Çê¿â îÅñ±òÅñ Ã§å» ÇòÖ¶ ÃÇæ¼å êô± ÇâÃêËºÃðÆ ÓÚ åÅÇÂéÅå ëÅðîÇÃÃà ò¾ñ¯º ×ñØ¯à± çÆ òËÕÃÆé êô±Á» é±§ éÅ ñÅÀ¹ä ÕðÕ¶ ÇÂÕ ÔÆ êÇðòÅð ç¶ Û¶ â§×ð» çÆ î½å Ô¯ ü¾ÕÆ þÍ êÇðòÅð ç¶ î¹ÖÆ Ü×ÜÆå ÇÃ§Ø é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÇêÛñ¶ A@-AB Ççé» å¯º âÅÕàðÆ Õ¯ÇôÃ» ç¶ ìÅòÜ±ç òÆ â§×ð» çÅ îðéÅ ÜÅðÆ þÍ À¹é·» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ Ô¹ä å¾Õ â§× îðé éÅñ ÇÜæ¶ Ö¹ðñÆ ÔÆ ÖÅñÆ Ô¯ ×ÂÆ þ, À¹æ¶ À¹ÃçÅ ñ×í× Çå§é ñ¾Ö ð¹êÂ¶ çÅ é¹ÕÃÅé Ô¯ ü¾ÕÅ þÍ Á¾Ü ÜÅÇÂ§à ÃËÕàðÆ êô± êÅñä ÇòíÅ× âÅ: ÔðÇÜ§çð ÇÃ§Ø Ã§èÅ ç¶ ÁÅç¶ô» Óå¶ Ü¦èð å¯º âÅ: ðÅÜÆò ìÅñÆ çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ÁÅÂÆ âÅÕàðÆ àÆî Áå¶ î½Õ¶ Óå¶ ê¹¾Ü¶ êô± êÅñä ÇòíÅ× Ç÷ñ·Å åðé åÅðé ç¶ ÇâêàÆ âÅÇÂðËÕàð âÅ: êÆ.Õ¶ ×»èÆ ç¶ êô±Á» çÆÁ» ×ñØ¯à± éÅñ Ô¯ ðÔÆÁ» î½å» çÆ ê¹ôàÆ ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ Ãì§Çèå ÇâÃêËºÃðÆ ÇòÚ åÅÇÂéÅå ëÅðîÅÇÃÃà ò¾ñ¯º ÃðÕÅð ò¾ñ¯º í¶ÜÆ ×ñØ¯à± òËÕÃÆé éÅ ñ×ÅÀ¹ä ÕðÕ¶ ÔÆ êô± îð ðÔ¶ ÔéÍ âÅÕàðÆ àÆî é¶ ×ñØ¯à± é±§ ñÅÇÂñÅ÷ å¶ Û±å çÆ ÇìîÅðÆ ç¾ÃÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÜÔó¶ â§×ð» ÓÚ ÇÂÃç¶ ñ¾Ûä ÁÅ ü¾Õ¶ Ôé, À¹é·» çÅ Ô¹ä Õ¯ÂÆ ÇÂñÅÜ éÔÆº Ô¯ ÃÕçÅ, ÇÜÔóÆ òËÕÃÆé Ô¹ä À¹é·» ò¾ñ¯º ñ×ÅÂÆ ÜÅ ðÔÆ þ, À¹ÃçÅ ÁÃð AE-B@ Ççé ìÅÁç ô¹ð± Ô¯äÅ þÍ îÇÔÕî¶ ò¾ñ¯º í¶ÜÆ ×ÂÆ ×ñØ¯à± òËÕÃÆé Ãì§Çèå ëÅðîÅÇÃÃà ò¾ñ¯º éÅ ñÅÂ¶ ÜÅä Ãì§èÆ Áå¶ Ãì§Çèå ÁËÃ.òÆ.ú ò¾ñ¯º òðåÆ ×ÂÆ Áä×ÇÔñÆ ìÅð¶ ÜÅÇÂ§à ÃËÕàðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂé·» ç¯ò» À¹Õå î¹ñÅ÷î» ÇÖñÅë ÇòíÅ×Æ ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶×ÆÍ ç±Ü¶ êÅÃ¶ î½Õ¶ Óå¶ ÔÅ÷ð ëÅðîÅÇÃÃà èðîìÆð ÇÃ§Ø é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ô Ãì§Çèå åÇÔÃÆñ ÇÂ§ÚÅð÷ Õ¯ñº¯ ç¯ òÅð ×ñØ¯à± çÆ òËÕÃÆé ñËä Ç×ÁÅ ÃÆ, êð åÇÔÃÆñ ÇÂ§ÚÅð÷ À¹Ã Õ¯ñ¯º A@@@ ð¹êÂ¶ çÆ î§× ÕðçÅ ÇðÔÅÍ À¹Ã ò¾ñ¯º A@@@ ð¹êÂ¶ ç¶ä ç¶ ìÅòÜ±ç òÆ À¹Ãé±§ òËÕÃÆé éÔÆº Çç¾åÆ ×ÂÆ, ÇÜÃ ÕÅðé À¹Ô êô±Á» é±§ ×ñØ¯à± òËÕÃÆé éÔÆº ñ×Å ÃÇÕÁÅÍ êÆó·å êÇðòÅð é¶ êô± êÅñä î§åðÆ ×¹ñÜÅð ÇÃ§Ø ðäÆÕ¶ Ãî¶å Ô¯ð À¹¼Ú ÁÇèÕÅðÆÁ» Õ¯ñ¯º Ãì§Çèå åÇÔÃÆñ ÇÂ§ÚÅð÷ Áå¶ ëÅðîÅÇÃÃà ò¾ñ¯º òðåÆ ×ÂÆ Áä×ÇÔñÆ ÕÅðé À¹Ã Çòð¹¾è å¹ð§å ÕÅðòÅÂÆ Õðé çÆ î§× ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶Õð êô± êÅñä î§åðÆ çÆ ÁÅêä¶ ÔñÕ¶ Á§çð ÔÆ ÁÇÜÔÅ Õ¹Þ ÇðÔÅ þ å» ìÅÕÆ ÔñÇÕÁ» çÅ òÅÇðÃ Õ½ä ìä¶×Å?

ÜÅêÅéÆ îôÆé é¶ Ø¿ÇàÁ» çÅ Õ¿î ÇéêàÅÇÂÁÅ êñ»
ÓÚÖâ±ð ÃÅÇÔì, C Ü¹ñÅÂÆ (ìñÇò§çð Õ½ð)¸ÇÂæ¯º é¶ó·¶ êËºç¶ Çê¿â ìÅäÆÁÅ ç¶ À¹Ø¶ ÇÕÃÅé ÕôîÆð ÇÃ§Ø Ö¶¶å» ÓÚ Öâ±ð ÃÅÇÔì ìñÅÕ ç¶ Ö¶åÆìÅóÆ Áîñ¶ Áå¶ åðé åÅðé ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» ò¾ñ¯º ÇñÁ»çÆ ×ÂÆ Þ¯éÅ ñ×ÅÀ¹ä òÅñÆ ÜêÅéÆ îôÆé é±§ ò¶Öä ñÂÆ é¶ó·¶ ç¶ Áé¶Õ» ÇÕÃÅé ê¹¾Ü¶, ÇÜé·» çÆ ÔÅ÷ðÆ ÓÚ Á§ÇîzåÃð å¯º ÁÅÂ¶ Â¶Ü§ÃÆ îËé¶ÜîËºà Áå¶ Ö¶åÆìÅóÆ ÁÇèÕÅðÆÁ» ò¾ñ¯º À¹êð¯Õå ç¯ êÔÆÁÅ òÅñÆ ÚÅð ë¹¾à ¦îÆ å¶ ãÅÂÆ ë¹¾à Ú½óÆ îôÆé, ÇÜÃ ÇòÚ ÚÅð ê¹ÁÅÇÂ§à Çå¿é ÔÅðÃ êÅòð î¯àð, ÇÜÃ é¶ ç¯ ñÆàð êËàð¯ñ çÆ Öêå ÕðÕ¶ IH Çî§à ÓÚ ÇÂÕ Ö¶å Þ¯éÅ ñ×ÅÇÂÁÅ, ÇÜÃ ÇòÚ D ëÈ¾à ¦îÆ å¶ A ë¹¾à òÅñÆÁ» H êñ¶à» ÓÚ ò¾Ö ò¾Ö Õð¶à» ÓÚ Þ¯é¶ çÆ êéÆðÆ ð¾ÖÆ ×ÂÆ, ÇÜÃ ðÅÔÆº çÃ ê¿çð» îÆàð çÆ ðøåÅð éÅñ ÚÅð ñÅÂÆé» ÓÚ Þ¯é¶ ç¶ ì±à¶ ñ×ÅÂ¶Í ÇÂÃ î½Õ¶ Ö¶åÆìÅóÆ îÅÇÔð ðäèÆð ÇÃ§Ø ð§èÅòÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ö¶åÆ ÓÚ éòÆº åÕéÆÕ ÁêéÅÀ¹ä çÆ ñ¯ó· þ, À¹é·» é¶ À¹êð¯Õå îôÆé çÆ ÇÂÕ ñ¾Ö IE Ô÷Åð ñÅ×å ç¾ÃÇçÁ» ÇÂÃ çÆ E@ êzåÆôå ÃìÇÃâÆ ç¶ä çÅ òÆ Ç÷Õð ÕÆåÅ å¶ îôÆé ÓÚ Õ¯ÂºÆ ÖðÅìÆ ÁÅÀ¹ä Óå¶ ÇÕÃÅé ç¶ Ö¶å ÓÚ ê¹¾Ü Õ¶ ìäçÆ ÃðÇòÃ ç¶ä çÅ ïÕÆé Çç¾åÅÍ ÇÂÃ î½Õ¶ ÚÆë ÁË×ðÆÕñÚð îé¯Ôð ÇÃ§Ø ç¶ ÇçôÅ Çéðç¶ô» Óå¶ ÇÕÃÅé» é±§ ÜÅäÕÅðÆ ç¶ä ÁÅÂ¶ ÁÇèÕÅðÆ âÅ: Ã¹Öç¶ò ÇÃ§Ø ìÅá, âÅ: Çéðîñ ÇÃ§Ø Â¶.âÆ.ú, ÇÕÃÅé ÁÅ×± ÁòåÅð ÇÃ§Ø ôÅÔ, ÕôîÆð ÇÃ§Ø, Ãðê¿Ú ×¹ðÇÂÕìÅñ ÇÃ§Ø ã¯àÅ, Õðî ÇÃ§Ø, Ü×Æð ÇÃ§Ø, î¶Üð ÇÃ§Ø, ÃðìÜÆå ÇÃ§Ø, ÇêÁÅðÅ ÇÃ§Ø, ×¹ðî¶Ü ÇÃ§Ø, ×¹Çð§çð ÇÃ§Ø ñÅâÆ, ìñç¶ò ÇÃ§Ø, Ã§å¯Ö ÇÃ§Ø, é§: ê±ðé ÇÃ§Ø, Çô§çÅ ÇÃ§Ø, Ãðç±ñ ÇÃ§Ø ÁÅÇç ÔÅ÷ð ÃéÍ
éÇÔð å¯º Ú¯ðÆ àÅÔñÆ Õ¾àç¶ ÕÅì±
Öâ±ð ÃÅÇÔì, C Ü¹ñÅÂÆ (êzåÅê ÇÃ§Ø)¸âòÆ÷éñ òä ÁëÃð ÇéðîñÜÆå ÇÃ§Ø ð§èÅòÅ çÆ éÅÜÅÇÂ÷ ð¹¾Ö» çÆ ÕàÅÂÆ Çòð¹¾è Çò¾ãÆ î¹ÇÔ§î ù À¹Ã ò¶ñ¶ ò¾âÆ ÃëñåÅ ÇîñÆ Üç¯º Á¾èÆ ðÅå ù àÅÔñÆÁ» çÆ éÅÜÅÇÂ÷ ÕàÅÂÆ Õðç¶ àÅÔñÆ Ú¯ð» ù òä ÇòíÅ× ç¶ òä ×Åðâ» é¶ ÕÅì± Õð ÇñÁÅÍ æÅäÅ òËð¯òÅñ ç¶ ÁËÃ.ÁËÚ.ú. ÔðÇ´ôé ÇÃ§Ø é¶ ÜÅäÕÅðÆ Çç§ç¶ Ô¯Â¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÁËÃ.ìÆ.ÃÆ. ÁÅð.âÆ. AH@ å¯º B@E éÅ×¯Õ¶ ìÆà Â¶ðÆÁÅ ëÅ÷ñê¹ð ÇòÚ Ú¯ð» ò¾ñ¯º ÇÂÕ ò¾âÆ àÅÔñÆ çÆ éÅÜÅÇÂ÷ ÕàÅÂÆ ìÆå¶ Õ¾ñ Á¾èÆ ðÅå ò¶ñ¶ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÃÆ Üç ÇÕ òä ÇòíÅ× ç¶ ÕðîÚÅðÆ òä ìñÅÕ ÁëÃð ÜÃêÅñ ÇÃ§Ø, òä ×Åðâ ×¹ðÇò§çð ÇÃ§Ø, ðäìÆð ÇÃ§Ø, êz×à ÇÃ§Ø, Üç¯º ÇÕ éÇÔð å¶ ðÅå ò¶ñ¶ ×ôå Õð ðÔ¶ Ãé å» À¹é·» ù àÅÔñÆ ÕàÇçÁ» çÆ ÁòÅ÷ Ã¹äÅÂÆ Çç¾åÆ å» À¹é·» å¹ð§å æÅäÅ òËð¯òÅñ ç¶ ÁËÃ.ÁËÚ.ú. ù ë¯é Óå¶ ÇÂåñÅÔ Çç¾åÆ, ÁËÃ.ÁËÚ.ú.ò¾ñ¯º å¹ð§å ÕÅðòÅÂÆ ÕðÕ¶ î½Õ¶ å¶ êÔ¹§Ú Õ¶ òä ×Åðâ ÕðîÚÅðÆÁ» ù éÅñ ñË Õ¶ Ú¯ð ù çì¯Ú ÇñÁÅÍ àÅÔñÆ Ú¯ð çÆ ê¹¾ÛÇ×¾Û Õðé Óå¶ À±Ãé¶ î§ÇéÁÅ ÇÕ À¹ÃçÅ é» Ã¹¾ÖÅ ÇÃ§Ø ê¹¾åð ÕðåÅð ÇÃ§Ø Ú§âÆ×ó· Õñ¯éÆ, òÅÃÆ ëÇåÁÅìÅç åÇÔÃÆñ Öâ±ð ÃÅÇÔì þÍ ê¹ÇñÃ ò¾ñ¯º ç¯ôÆ ÇÖñÅë Õ¶Ã çðÜ ÕðÕ¶ èÅðÅ CGI ÁèÆé ç¯ôÆ çÅ ÚñÅé ê¶ô ÕðÕ¶ ÁçÅñå ÇòÚ ê¶ô Õð Çç¾åÅ þÍ
ÇÕÃÅé Ã§Øðô Õî¶àÆ çÆ ìç½ñå ÇÕÃÅé» é±§ ÷îÆé òÅêÃ ÇîñÆ
åðé åÅðé, C Ü¹ñÅÂÆ (ÕËð¯º, ñÇÔðÆ)¸ÇÕÃÅé Ã§Øðô Õî¶àÆ ê¿ÜÅì ç¶ Ã±ìÅ êzèÅé ÃåéÅî ÇÃ§Ø ê¿é± å¶ êzËµÃ ÃÕ¾åð ÔðÜÆå ÇÃ§Ø é±ðçÆ é¶ Ã»Þ¶ ÇìÁÅé ðÅÔÆº ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ Çê¿â ÖÅéÕ¯à Ç÷ñ·Å Á§ÇîzåÃð ç¶ ÇÕÃÅé ÕðéËñ ÇÃ§Ø Áå¶ ð¶ôî ÇÃ§Ø, Ü¯ Çê¿â ò¾ñ¶ çÆ GH ÕéÅñÆ ÷îÆé Óå¶ ÇêÛñ¶ EE ÃÅñ» å¯º ÕÅì÷ Ôé Áå¶ îÅäï¯× Ô¶áñÆ ÁçÅñå å¯º ñË Õ¶ ÔÅÂÆ Õ¯ðà åÕ Ãí ëËÃñ¶ ÇÕÃÅé» ç¶ Ô¾Õ ÇòÚ Ãé, êð ìÅçñ ÃðÕÅð ç¶ ÇÂôÅð¶ Óå¶ ô¯zîäÆ Õî¶àÆ ò¾ñ¯ ×Ëð ÕÅé±§éÆ ã§× éÅñ ÷îÆé Óå¶ Õì÷Å Õð ÇñÁÅ ÃÆ Áå¶ ÇÕÃÅé Ã§Øðô çÆ ìç½ñå Ç÷ñ·Å êzôÅÃé é¶ êÆó·å ÇÕÃÅé» çÅ GH ÕéÅñ ÷îÆé ÓÕ¶ Õì÷Å ìÔÅñ ð¾Ö Õ¶ ÇñÖåÆ Ô¹Õî ÜÅðÆ ÕÆå¶ ÔéÍ ÇÕÃÅé ÁÅ×±Á» é¶ ìÅçñ ÃðÕÅð é±§ Ãõå åÅó·éÅ ÕðÇçÁ» î§× ÕÆåÆ þ ÇÕ ê¿ÚÅÇÂå ÇòíÅ× ò¾ñ¯º ÕÅñ¶ ÕÅé±§é B@@G ê¿ÚÅÇÂå ÁËÕà ÁèÆé ÇêÛñ¶ ÃËºÕó¶ ÃÅñ» å¯º ÷îÆé» Óå¶ ÕÅì÷ ÕÅôåÕÅð» é±§ À¹ÜÅóéÅ ì§ç ÕÆåÅ ÜÅò¶ å¶ B@@G ç¶ ê¿ÚÅÇÂå ÁËÕà é±§ å¹ð§å ð¾ç ÕÆåÅ ÜÅò¶Í ÇÂÃ î½Õ¶ ÔðÜÆå ÞÆå¶, ÕÅðÜ ÇÃ§Ø ðÅîê¹ð, í¹Çê¿çð ÇÃ§Ø åõåî¾ñ, ×¹ðìÚé ÇÃ§Ø Ú¾ìÅ, ÕôîÆð ÇÃ§Ø ìÅñÅÚ¾Õ, ×¹ðç¶ò ÇÃ§Ø òðêÅñ, î¯ÔÕî ÇÃ§Ø ì§âÅñÅ, ×¹ðÇçÁÅñ ÇÃ§Ø Ãðê¿Ú ê¿â¯ðÆ îÇÔîÅ, ìÅÜ ÇÃ§Ø ÖÅéÕ¯à, çðìÅðÅ ÇÃ§Ø, òÇÜ§çð ÇÃ§Ø, åÃòÆð ÇÃ§Ø, ×¹ðìÆð ÇÃ§Ø, ×¹ðÇò§çð ÇÃ§Ø ÖÅéÕ¯à ÁÅÇç ÁÅ×± ÔÅ÷ð ÃéÍ
ÇÂÕ¯ ðÅå Çå§é àð»ÃëÅðîð Ú¯ðÆ
ÞìÅñ, C Ü¹ñÅÂÆ (Ã¹Öç¶ò ÇÃ§Ø, ÃðìÜÆå ÇÃ§Ø)¸ÃðÔ¾çÆ Çê¿â í¹¾Úð Õñ» ÇòÖ¶ ÇÂÕ ÔÆ ðÅå ÇòÚ Çå§é àð»ÃëÅðîð Ú¯ðÆ Ô¯ä çÅ ÃîÅÚÅð êzÅêå Ô¯ÇÂÁÅ þÍ ÇÂÃ Ãì§èÆ Çê¿â çÆ ÃÅìÕÅ Ãðê¿Ú å¶ ÃÆéÆÁð ÁÕÅñÆ ÁÅ×± Üæ¶çÅð êñÇò§çð ÇÃ§Ø í¹¾Úð Áå¶ ìñÇò§çð ÇÃ§Ø é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ìÅÔð Ö¶å» ÓÚ ðÅå Ãî¶º Ú¯ð Ã¹Öò§å ÇÃ§Ø, ×¹ðéÅî ÇÃ§Ø Áå¶ ÔðíÜé ÇÃ§Ø ç¶ ÇÃ§×ñ ê¯ñ àð»ÃëÅðîð Ú¯ðÆ ÕðÕ¶ ñË ×Â¶Í ÇÂÃ Ãì§èÆ À¹é·» é¶ æÅäÅ ÞìÅñ ÇòÖ¶ Çðê¯ðà çðÜ ÕðòÅ Çç¾åÆ þÍ òðäéï¯× þ ÇÕ é½ÜòÅé êÆóÆ ÇòÚ Ççé¯ Ççé òè ðÔ¶ éÇôÁ» ç¶ ð¹ÞÅé ÕÅðé æÅäÅ ÞìÅñ ÁèÆé ÁÅªç¶ Çê¿â» ÇòÚ «¾à Ö¯Ô çÆÁ» òÅðçÅå» òèä ÕðÕ¶ ñ¯Õ» ÇòÚ ÃÇÔî òÅñÅ îÅÔ½ñ ìÇäÁ» Ô¯ÇÂÁÅ þÍ
ÕÅ×÷» ÓÚ ÔÆ ðÔÆ ÃìÇÃâÆ Óå¶ ÕäÕ ç¶ íó¯ñ¶ ç¶ä çÆ ÃÕÆî
ÞìÅñ, C Ü¹ñÅÂÆ (Ã¹ÖÇî§çð ÇÃ§Ø)¸Õ¶ºçð å¶ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð ò¾ñ¯º ñ¯Õ» é±§ ÃìÇÃâÆ çÆÁ» î¹Ô¾ÂÆÁÅ ÕðòÅÂÆÁ» Ü»çÆÁ» ÃÕÆî» é±§ ÃðÕÅð ÇòíÅ×» ò¾ñ¯º Ô¶áñ¶ ê¾èð Óå¶ ñ¯Õ» å¾Õ éÅ êÔ¹§ÚÅÂ¶ ÜÅä ÕðÕ¶ ÁÇÜÔÆÁ» ÃÕÆî» ÃÔÆ òð× å¾Õ ê¹¾Üä çÆ æ» Õ¶òñ ÕÅ×÷Æ ÖÅéÅê±ðåÆ ìäÕ¶ ÔÆ ðÇÔ Ü»çÆÁ» ÔéÍ ÇÂÃåð·» ÔÆ Á¾Ü Õ¾ñ· ÚðÚÅ çÅ ÇòôÅ Ô¯ÂÆ þ Ö¶åÆìÅóÆ ÇòíÅ× ò¾ñ¯º ÃìÇÃâÆ Óå¶ Çç¾å¶ ÜÅ ðÔ¶ ÕäÕ òÅñ¶ íó¯ñ¶ ç¶ä òÅñÆ ÃÕÆîÍ ÇÜÃ Ãì§èÆ ÇÕÃÅé» é±§ Ãî¶º ÇÃð ÃÔÆ ÜÅäÕÅðÆ éÅ À¹êñ¾ìè ÕðòÅÂ¶ ÜÅä ÕðÕ¶ ÇÕÃÅé í§ìñí±Ã¶ òÅñÆ ÃÇæåÆ ÓÚ Ôé ÇÕ ÇÂÔ âð¾î ìÆ.âÆ.ú çøåð» ðÅÔÆº Çîñ ðÔ¶ Ôé Ü» Ö¶åÆìÅóÆ ÇòíÅ× ðÅÔÆº, ÇÕÀ¹ºÇÕ ìÔ¹å ÃÅð¶ ÇÕÃÅé ìÆ.âÆ.ú çøåð» ç¶ ×¶ó·¶ Õ¾ã ðÔ¶ Ôé, êð êåÅ ñ¾×Å þ ÇÕ ÃðÕÅð Çê¼Ûñ¶ ÃÅñ éò§ìð ÇòÚ Ö¶åÆìÅóÆ ÇòíÅ× ðÅÔÆº ÇÂÔ ÃÕÆî ô¹ð± ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ ÇÕ ÇÜÔó¶ ÇÕÃÅé» é±§ Ãì§Çèå ÇòíÅ× ò¾ñ¯º ÃìÇÃâÆ Óå¶ ìÆ÷ ç¶ Õ¶ Ô¯ð ìÆ÷ ÇåÁÅð Õðé ñÂÆ À¹åôÅÇÔå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ þ, À¹é·» ò¾ñ¯º ÇåÁÅð ÕÆå¶ ×Â¶ ìÆ÷ çÆ Ã»í Ã§íÅñ ñÂÆ Ôð¶Õ ÇÕÃÅé é±§ E@@ ð¹êÂ¶ å¶ çÇñå òð× é±§ GE@ ð¹êÂ¶ êzåÆ âð¿î ÃìÇÃâÆ Çç¾åÆ ÜÅ ðÔÆ þ, êð ÁÜ¶ å¾Õ ÇÂÃ ÃÕÆî ìÅð¶ ìÔ¹å¶ ÇÕÃÅé ÁäÜÅä Ôé, ÇÜÃ Ãì§èÆ î¹¾Ö Ö¶åÆìÅóÆ ÁëÃð âÅ: îé¯Ôð ÇÃ§Ø éÅñ Ã§êðÕ ÕÆå¶ ÜÅä Óå¶ À¹é·» é¶ òÆ À¹Õå ÃÕÆî çÆ ê¹ôàÆ ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ îÇÔÕî¶ ò¾ñ¯º ô¹ð± ÕÆåÆ ëÆñâ Çòñ¶÷ ÃÕÆî åÇÔå Ôð¶Õ Ö¶åÆìÅóÆ ìñÅÕ ÓÚ CB å¯º CE âð¿î î¹Ô¾ÂÆÁÅ ÕðòÅÂ¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé å¶ ÇÜÔó¶ ìñÅÕ ÓÚ¯º Çìñ Çîñ ðÔ¶ Ôé, À¹é·» é±§ ÃìÇÃâÆ î¹Ô¾ÂÆÁÅ ÕðòÅ Çç¾åÆ Ü»çÆ þ, êð ñ¯Õ» é±§ ÇÂÃçÆ ÜÅäÕÅðÆ éÅ Ô¯ä ìÅð¶ ê¾¹Û¶ ÜÅä Óå¶ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ ÜéòðÆ ÇòÚ ÇÂÃ ÁÔ¹ç¶ Óå¶ ÁÅÂ¶ Ôé, Üç¯º ÇÕ ÃÕÆî ÇêÛñ¶ ÃÅñ éò§ìð ÇòÚ ô¹ð± Ô¯ÂÆ þ, êð Õ¹ñ ÇîñÅ Õ¶ Ü¶Õð ÇÂÃ ÃÕÆî çÆ ÃòË êó·åÅñ ÕÆåÆ ÜÅò¶ å» ÕÂÆ åð·» ç¶ ÕÅ×÷Æ ÇÕ¾Ã¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅ ÃÕç¶ ÔéÍ
×¹ðç¹ÁÅðÅ àÅÔñÆ ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ Ü¯ó î¶ñÅ Õ¼ñ·- Á³ÇîÌå Ã¿ÚÅð Ô¯ò¶×Å
ÕÅñÅ Ã¿ÇØÁ», C Ü¹ñÅÂÆ (ìñÜÆå ÇÃ³Ø Ã¿ØÅ)-Û¶ò¶º êÅåôÅÔ ÃÌÆ ×¹ðÈ Ôð×¯Çì³ç ÃÅÇÔì ÜÆ çÆ Úðé Û¯Ô êÌÅêå ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÌÆ àÅÔñÆ ÃÅÇÔì ìñ¶ðÖÅéê¹ð Ç÷ñ·Å ÕêÈðæñÅ ÇòÖ¶ Û¶ò¶º êÅåôÅÔ ÜÆ ç¶ ÁòåÅð ê¹ðì ù ÃîðÇêå E Ü¹ñÅÂÆ ù ñ¼× ðÔ¶ ÇòôÅñ î¶ñ¶ ÓÚ ôÅÇîñ Ô¯ä ñÂÆ ç¶ô Çòç¶ô å¯º Ã¿×å» ò¼âÆ Ç×äåÆ ÓÚ ê¹¼Ü ðÔÆÁ» ÔéÍ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ AA ÃÌÆ ÁÖ³â êÅá ÃÅÇÔì çÆ ñóÆ çÆ Á¼Ü ÁÅð¿íåÅ ÕÆåÆ ×ÂÆ, ÇÜé·» ç¶ í¯× E Ü¹ñÅÂÆ ù Ãò¶ð¶ H.@@ òÜ¶ êÅÂ¶ ÜÅä×¶Í À°êð¿å Ö¹¼ñ¶ ê³âÅñ ÓÚ ÇòôÅñ çÆòÅé ÃÜÅÂ¶ ÜÅä×¶, ÇÜÃ ç½ðÅé ê³æ ç¶ Ã¹êÌÇÃ¼è ðÅ×Æ, ãÅâÆ, ÕòÆôð ê¹¼Ü Õ¶ Ã¿×å» ù ×¹ðÇÂÇåÔÅÃ å¶ ×¹ðìÅäÆ éÅñ Ü¯óé×¶Í ÇÂÃ î½Õ¶ Ãò¶ð¶ AA.@@ òÜ¶ Á³ÇîÌå ÛÕÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×ÅÍ À°µØÆÁ» èÅðÇîÕ ôõÃÆÁå» ê¹¼Ü Õ¶ ÁÅêä¶ ÇòÚÅð Ã»Þ¶ Õðé×ÆÁ»Í Ã¿×å» çÆ ÃÔÈñå ñÂÆ ×¼âÆÁ» çÆ êÅðÇÕ¿× Ãî¶å ìÔ¹å ÃÅðÆÁ» ÃÔÈñå» çÅ Çòô¶ô êÌì¿è ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ç¶ î¹¼Ö Ã¶òÅçÅð ìÅìÅ çÇÂÁÅ ÇÃ³Ø é¶ ÃîÈÔ Ã¿×å» ù ÃÌÆ ×¹ðÈ ×Ì¿æ ÃÅÇÔì ÜÆ Á¼×¶ éåîÃåÕ Ô¯ Õ¶ ×¹ðÈ Øð çÆÁ» Ö¹ôÆÁ» êÌÅêå Õðé çÆ ì¶éåÆ ÕÆåÆ ÔËÍ
ñ¯Õ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð çÆÁ» éÆåÆÁ» å¯º Ö¹ô- Ç×¾ñ
ÚÇò§âÅ ç¶òÆ, C Ü¹ñÅÂÆ (Ã¹ÖÇÜ§çð ÇÃ§Ø)-ê¿ÜÅì ÇòÚñÆ ÁÕÅñÆ-íÅÜêÅ ÃðÕÅð î¹¾Ö î§åðÆ Ã. êzÕÅô ÇÃ§Ø ìÅçñ çÆ Á×òÅÂÆ ÓÚ Ã±ì¶ ÓÚ Çê¿â» å¶ ôÇÔð» ç¶ Ãðìê¾ÖÆ ÇòÕÅÃ ÕÅðÜ» Óå¶ Õð¯ó» ð¹êÂ¶ õðÚ Õð ðÔÆ þ, ÇÜÃ éÅñ Çê¿â» ôÇÔð» Áå¶ ÕÃÇìÁ» çÅ å¶÷Æ éÅñ ÇòÕÅÃ Ô¯ ÇðÔÅ þÍ ÇÂé» ôìç» çÅ êz×àÅòÅ îÜÆáÅ ÔñÕ¶ ç¶ ÇòèÅÇÂÕ Áå¶ ÃÅìÕÅ ÕËìÇéà î§åðÆ ê¿ÜÅì Ã. ÇìÕðî ÇÃ§Ø îÜÆáÆÁÅ ç¶ ÇÃÁÅÃÆ ÃÕ¾åð Ã. åñìÆð ÇÃ§Ø Ç×¾ñ é¶ Á¾Ü îÜÆáÅ ÔñÕ¶ Á§çð Ú¾ñ ðÔ¶ ÇòÕÅÃ ÕÅðÜ» çÅ ÜÅÇÂ÷Å ñËä î×ð¯º ê¾åðÕÅð» éÅñ ×¾ñìÅå ÕðÇçÁ» ÕÆåÅÍ Ã. Ç×¾ñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ îÜÆáÅ ÔñÕ¶ Á§çð Ã. îÜÆáÆÁÅ çÆ Á×òÅÂÆ ÓÚ ìÔ¹Ç×äåÆ ÇòÕÅÃ ÕÅðÜ ê±ð¶ ÷¯ð»-ô¯ð» éÅñ Ú¾ñ ðÔ¶ ÔéÍ
Þ¿Ü¯àÆ ù Ú¶Áðî²Ëé ìäÅÀ¹ä çÅ è¿éòÅç
ðÅî åÆðæ, C Ü¹ñÅÂÆ (Á½ñÖ)-ô¯ÌîäÆ ÁÕÅñÆ çñ (ì) Ç÷ñ·Å Á³ÇîÌåÃð (ÇçÔÅåÆ) ç¶ ÃÆéÆÁð îÆå êÌèÅé, îËºìð Üéðñ Õ½ºÃñ Áå¶ ÃÅìÕÅ Ãðê³Ú Ã: ÃÇò¿çð ÇÃ³Ø Þ¿Ü¯àÆ ù îÅðÕÆà Õî¶àÆ Ú¯×Åò» çÅ Ú¶ÁðîËé ìäÅÂ¶ ÜÅä Óå¶ ô¯ÌîäÆ ÁÕÅñÆ çñ Ç÷ñ·Å ÇçÔÅåÆ ç¶ ÃÕ¼åð Üæ¶çÅð îéÜÆå ÇÃ³Ø Õ¯àñÅ, ÃðÕñ ðÅÜÅÃ»ÃÆ ç¶ ÃÆéÆÁð îÆå êÌèÅé Ãðê³Ú éÇð³çð ÇÃ³Ø ìñ¼×ä, Ãðê³Ú ÔðêÅñ ÇÃ³Ø ÇÖÁÅñÅ Ö¹ðç, Ãðê³Ú ÃðìÜÆå ÇÃ³Ø ÇÖÁÅñÅ Õñ», ìñÅÕ Ã¿îåÆ îËºìð Ã: ìñìÆð ÇÃ³Ø ì¯êÅðÅÂ¶, Ãðê³Ú î³×ñ ÇÃ³Ø Õ¯ÔÅñÆ, Ãðê³Ú ÃåéÅî ÇÃ³Ø Çí¼à¶ò¼â, îËºìð Üéðñ Õ½ºÃñ Ã: Ã¹ðÜÆå ÇÃ³Ø Çí¼à¶ò¼â, ÃÅìÕÅ Ãðê³Ú ×¹ðÇçÁÅñ ÇÃ³Ø ÇÖÁÅñÅ Ö¹ðç, ÃðÕñ ñ¯ê¯Õ¶ ï±æ Çò¿× ç¶ êÌèÅé âÅ: ÇÕÔð ÇÃ³Ø ì¹¼àð é¶ õ¹ôÆ çÅ êÌ×àÅòÅ ÕðÇçÁ» Ç÷ñ·Å ï¯ÜéÅ å¶ ÇòÕÅÃ ì¯ðâ ç¶ Ú¶ÁðîËé Ã: òÆð ÇÃ³Ø ñ¯ê¯Õ¶ çÅ è¿éòÅç ÕÆåÅ ÔËÍ
ô×é ï¯ÜéÅ ç¶ ÚËµÕ ò¿â¶
Ú¯×Åò», C Ü¹ñÅÂÆ (î¹. Ç×¼ñ)-ê³ÜÅì ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ì¶Øð¶ çÇñå» ù ê¼Õ¶ îÕÅé ìäÅÀ°ä Áå¶ ô×é ï¯ÜéÅ ç¶ ÚËµÕ Á¼Ü Ç÷ñ·Å ï¯ÜéÅ å¶ ÇòÕÅÃ ì¯ðâ ç¶ Ú¶ÁðîËé Ã: òÆð ÇÃ³Ø ñ¯ê¯Õ¶ é¶ ÁÅêä¶ ×ÌÇÔ ÇòÖ¶ ñÅí êÅåð» ç¶ ÇÂÕ ÇÂÕ¼á ÓÚ Çê³â Çí¿âÆ ÃËç» ç¶ ñÅí êÅåð» ù Ç÷ñ·Å êÌÆôç îËºìð çñÆê ÇÃ³Ø í¿ìÆðÅ çÆ ÔÅ÷ðÆ ÓÚ ò¿â¶Í ÇÂÃ î½Õ¶ Ãðê³Ú ×¼Üä ÇÃ³Ø òÇðÁÅÔ îËºìð ê³ÚÅÇÂå Úðé ÇÃ³Ø Çí¿âÆ ÃËçÅ, Çô³×ÅðÅ ÇÃ³Ø Çí¿âÆ ÃËçÅ Áå¶ ìñÅÕ Ã¿îåÆ îËºìð ÔÅ÷ð ÃéÍ
ÔñÕÅ ÇìÁÅÃ ç¶ ÇòÕÅÃ ÕÅðÜ» ÓÚ Õ¯ÂÆ ÕîÆ éÔÆº Û¼â»×¶-Ü: éÅÔðÅ
ìÅìÅ ìÕÅñÅ, C Ü¹ñÅÂÆ (ðÅÜé)-ÔñÕÅ ÇòèÅÇÂÕ Ã: îéÇÜ¿çð ÇÃ³Ø Õ¿× çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ÔñÕÅ ÇìÁÅÃ ç¶ Çê³â» ç¶ Ãðìê¼ÖÆ ÇòÕÅÃ ñÂÆ Õ¯ÂÆ ÕîÆ éÔÆº Û¼â»×¶ Áå¶ Çê³â» ù ôÇÔð» òð×ÆÁ» ÃÔÈñå» ç¶ä ñÂÆ Ãðê³Ú» ù Ö¹¼ñ· Õ¶ ×Ì»à» Çç¼åÆÁ» ÜÅä×ÆÁ»Í ÇÂé·» ÇòÚÅð» çÅ êÌ×àÅòÅ Á¼Ü ÇÂæ¶ ìñÅÕ Ã¿îåÆ ðÂÆÁÅ çÆ Ú¶ÁðêðÃé ìÆìÆ ðÜò¿å Õ½ð éÅÔðÅ ç¶ êåÆ Üæ¶çÅð ÜðéËñ ÇÃ³Ø éÅÔðÅ (îËºìð Üéðñ Õ½ºÃñ ô¯ÌîäÆ ÁÕÅñÆ çñ) é¶ ê¼åðÕÅð» éÅñ ×¼ñìÅå ÕðÇçÁ» ÕÆåÅÍ ÇÂÃ î½Õ¶ À°é·» ç¶ éÅñ Ã: ÁÜÇî³çð ÇÃ³Ø ÃÅìÅ (êÌèÅé ï±æ Çò¿×), åðÃ¶î ÇÃ¿Ø òÅÂÆÃ Ú¶ÁðîËé, å¶ÇÜ¿çð ÇÃ³Ø Áá½ñÅ, Ü: ÃÈðåÅ ÇÃ³Ø ÚÆî»ìÅá, ÔðÇÜ¿çð ÇÃ³Ø é§×ñÆ, åðÃ¶î ÇÃ³Ø ì¼¹àð (ÃÅð¶ îËºìð ìñÅÕ Ã¿îåÆ ÔÅ÷ð Ãé)Í

Òâ¶º×È å¯º ìÚÅÁ ñÂÆ Øð» ç¹ÁÅñ¶ ÃëÅÂÆ ÷ðÈðÆÓ
åðé åÅðé, C Ü¹ñÅÂÆ (ÜÃìÆð ÇÃ§Ø êzÆå)¸ÇÃòñ ÃðÜé åðé åÅðé âÅ: ÕîñÜÆå Õ½ð ç¶ Çéðç¶ô» Óå¶ òËÕàð ì¯ðé ð¯×» çÆ ð¯ÕæÅî å¶ Üé ÜÅ×ðä ñÂÆ Ç÷ñ·¶ ç¶ Ãî±Ô ÃËé¶àðÆ ÇÂ§ÃêËÕàð» Áå¶ îñ¶ðÆÁÅ ÁÇèÕÅðÆÁ» çÆ îÆÇà§× ÇÂæ¯º ç¶ ÇÃòñ ÔÃêåÅñ ÇòÖ¶ Ô¯ÂÆÍ ÇÂÃ î½Õ¶ ÇÂÕ¾á ù Ã§ì¯èé ÕðÇçÁ» âÅ: ÃòðéÜÆå èòé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ â¶º×± ì¹ÖÅð ÇÂÕ òÅÇÂðñ ìÆîÅðÆ þ Ü¯ ÇÂÕ Çòô¶ô î¾Ûð ÇÜÃ çÅ ð§× ÕÅñÅ å¶ ÇÂÃ çÆÁ» ñ¾å» å¶ ÇÚ¾àÆÁ» èÅðÆÁ» Ô¹§çÆÁ» Ôé, ðÅÔÆº ÇÂÃ ç¶ êzíÅÇòå îðÆ÷ å¯º å§çð¹Ãå ÇÂéÃÅé å¼Õ êÔ¹§ÚçÆ þ Áå¶ îÔ»îÅðÆ çÅ ð±ê èÅðé Õð ÃÕçÆ þÍ ÇÂÃ ìÆîÅðÆ å¯º ð¯ÕæÅî ñÂÆ Ü¹ñÅÂÆ îÔÆé¶ ù â¶º×± ì¹ÖÅð Çòð¯èÆ îÔÆé¶ ç¶ å½ð Óå¶ îéÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔËÍ ÇÂÃ î½Õ¶ ÇÃÔå ÇòíÅ× ç¶ Ç÷ñ·Å îÅÃ îÆâÆÁÅ ÁëÃð Ã: î¹ÖÇò§çð ÇÃ§Ø Ú¯ÔñÅ é¶ Ã§ì¯èé ÕðÇçÁ» â¶º×± ì¹ÖÅð çÆÁ» ÇéôÅéÆÁ» ìÅð¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÕ çî å¶÷ ì¹ÖÅð, Ü¯ó» ê¾ÇáÁ» å¶ ÇÃð ÇòÚ å¶÷ çðç ÇÂÃ ìÆîÅðÆ ç¶ î¹¾Ö ñ¾Ûä ÔéÍ ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ ÕÂÆ â¶º×± ç¶ îðÆ÷» çÆÁ» Á¾Ö» ÓÚ ÷¯ð çÅ çðç, Á¾Ö» ÓÚ¯º êÅäÆ ò×äÅ, í¹¾Ö éÅ ñ¾×äÅ, î§±Ô çÅ ÃòÅç ìçñ ÜÅäÅ, À¹ñàÆÁ» ÁÅÀ¹äÅ å¶ ×§íÆð ÃÇæåÆ ÇÂÃ ç¶ îðÆ÷ ç¶ é¾Õ, î§±Ô Áå¶ îÃ±ÇóÁ» ÇòÚ¯º Ö±é ÇéÕñäÅ ÁÅÇç òÆ ñ¾Ûä ÔéÍ À¹é·» ÇÕÔÅ Õ¶ ÇÂÃ î¾Ûð çÆ ð¯ÕæÅî å¶ ÇÂÃ ç¶ êñä ù ð¯Õä ñÂÆ Øð» Á§çð Áå¶ Û¾å» å¶ ÃÅë Ã¹æð¶ êÅäÆ ç¶ ÜîÅòó¶ ù ð¯ÇÕÁÅ ÜÅò¶Í ÇÂÃ ÇÂÕ¾á ù Ã§ì¯èé ÕðÇçÁ» Ã: ÁòåÅð ÇÃ§Ø Ú¾ìÅ ÃÔÅÇÂÕ ï±Çéà îñ¶ðÆÁÅ ÁëÃð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ìÆå¶ ÃÅñ Ü±é B@@H å¼Õ îñ¶ðÆÂ¶ ç¶ A@B Õ¶Ã ÃÅÔîä¶ ÁÅÂ¶ å¶ çÃ§ìð B@@H å¼Õ ÇÂÃ Ç÷ñ·¶ ÇòÚ CG@ îñ¶ðÆÂ¶ ç¶ Õ¶Ã ÃÅÔîä¶ ÁÅÂ¶Í ÇÂÃ ÇÂÕ¾á ù Ã§ì¯èé ÕðÇçÁ» Ç÷ñ·» ìÆ.ÃÆ.ÃÆ. ëËÇÃñÆà¶àð ðÇò§çð ÇÃ§Ø ç¶ò×é é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ â¶º×± ì¹ÖÅð çÆ ð¯ÕæÅî ñÂÆ ÇÃÔå ÇòíÅ× ê¿ÜÅì ò¾ñ¯º Áð§íÆÁ» Õ¯Çôô» Ã§ì§èÆ ÜéåÅ ù ÜÅ×ð±Õ Õðé ñÂÆ Ç÷ñ·¶ íð ÇòÚ ò¾Ö ò¾Ö ÕÃì¶ Áå¶ Çê¿â» ÇòÚ ÇÃÔå ÇÃÇÖÁÅ ÕËºê ñ×ÅÂ¶ ÜÅ ðÔ¶ ÔéÍ ÇÂé·» ÕËºê» ÓÚ Ô¯ð òËÕàð ì¯ðé ìÆîÅðÆÁ» Ãì§èÆ ÇÜé·» ÓÚ ÇÚÕé×¹éÆÁÅ, þ÷Å, êÆñÆÁÅ, àÅÂÆëÅÂÆâ ì¹ÖÅð ÁÅÇç Ôé, ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ Áå¶ ð¯ÕæÅî ñÂÆ ç¼ÇÃÁÅ ÜÅÂ¶×ÅÍ ÇÂÃ îÆÇà§× ÇòÚ ×¹ðìÖô ÇÃ§Ø Á½ñÖ, ô¶ð ÇÃ§Ø, Ã§ÜÆò Õ¹îÅð, Ã¹Öò§å ÇÃ§Ø, ÇòðÃÅ ÇÃ§Ø êù Áå¶ ×¹ðÇò§çð ÇÃ§Ø í¯ÜÆÁ» Áå¶ ÕðéÜÆå ÇÃ§Ø ÁÅÇç å¯º ÇÂñÅòÅ ò¾âÆ Ç×äåÆ ÓÚ ÇÃÔå ÕðîÚÅðÆ ÔÅ÷ð ÃéÍ
ÁÅó·åÆÁ» ò¾ñ¯º Õ¼ñ· å¼Õ ÁÅó·å» ì§ç ð¼Öä çÅ ÁËñÅé
ÔðÆÕ¶ ê¾åä, C Ü¹ñÅÂÆ (Ã§ÜÆò Õ¹§çðÅ)¸ê¿ÜÅì ÃðÕÅð ò¾ñ¯º ÇÕÃÅé» ù ëÃñ çÆ ÁçÅÇÂ×Æ ÇÃ¾èÆ ÚËÕ» ðÅÔÆº ÇÕÃÅé» ù ÜÅðÆ ÕÆå¶ ÜÅä çÆ é¯àÆÇëÕ¶ôé çÅ ÁÅó·åÆÁ» ò¾ñ¯º ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ Çòð¯è òÜ¯º ëËâð¶ôé ÁÅë ÁÅó·åÆ ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé ê¿ÜÅì ç¶ Ã¾ç¶ Óå¶ ÇÂÕ Ü¹ñÅÂÆ å¯º ê¿Ü Ü¹ñÅÂÆ å¼Õ ÕÃìÅ ÔðÆÕ¶ ê¾åä å¶ ÁÅó·åÆÁ» ò¾ñ¯º ÁÅó·å» ì§ç Õð Çç¾åÆÁ»Í ÇÂÃ Çòð¯è ç¶ Ãì§è ÇòÚ Á¾Ü ÁÅó·åÆ ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé ÔðÆÕ¶ çÆ ÇÂÕ îÆÇà§× êzèÅé ð½ôé ñÅñ Ú½èðÆ çÆ êzèÅé×Æ Ô¶á Ô¯ÂÆÍ îÆÇà§× çÆ êzèÅé×Æ ÕðÇçÁ» ÃzÆ Ú½èðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¯ ÃðÕÅð ò¾ñ¯º ÇÕÃÅé» Áå¶ ÁÅó·åÆÁ» ç¶ Çðôå¶ ÓÚ çðÅó êÅÀ¹ä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË, ù ÕÅîïÅì éÔÆº Ô¯ä Çç¾åÅ ÜÅò¶×Å å¶ ÇÂÃ òÅÃå¶ ÃÅù Ü¯ òÆ Ã§Øðô ñóéÅ êò¶×Å À¹Ô ñó»×¶Í À¹é·» Ô¯ð ÇÕÔÅ ÇÕ ëËâð¶ôé ÁÅë ÁÅó·åÆ ê¿ÜÅì ç¶ Ã¾ç¶ Óå¶ A Ü¹ñÅÂÆ å¯º ê¿Ü Ü¹ñÅÂÆ å¼Õ ÃÅðÆÁ» ÁÅóå» ì§ç Õð Çç¾åÆÁ» ×ÂÆÁ» Ôé å¶ ëËâð¶ôé ç¶ Ã¾ç¶ Óå¶ Ü¯ Á×ñÅ êz¯×ðÅî Ô¯ò¶×Å, À¹Ã Óå¶ Áîñ ÕÆåÅ ÜÅò¶×ÅÍ ÇÂÃ îÆÇà§× ÇòÚ ÇêzåêÅñ ÇÃ§Ø ÃÅìÕÅ òÅÂÆÃ êzèÅé, Çòé¯ç Õ¹îÅð òÅÂÆÃ êzèÅé, èðîòÆð Áð¯óÅ òÅÂÆÃ êzèÅé, ìñÕÅð ÇÃ§Ø ì±ÔÅ, Ã¹ÖÇò§çð Õ¹îÅð ÃÇÔ×ñ ìñç¶ò ðÅÜ Ú½èðÆ, ÜéÕ ðÅÜ, ìñç¶ò ðÅÜ Ú½èðÆ, êz¶î Õ¹îÅð Ú½èðÆ, ×¹ñ÷Åð ÇÃ§Ø, Úîé ñÅñ, ðÅÜêÅñ ê¹ðÆ, éÇð§çð Õ¹îÅð Ú½èðÆ, ÜòÅÔð ÇÃ§Ø ÚÆîÅ, ðÅî ñ¹íÅÇÂÁÅ, Ã¹ðÜé ê¹ðÆ, ÃåÇò§çð ÁÅóåÆ, ÔðÇìñÅÃ Çò¾Ü, Ã¹Öç¶ò ÇÃ§Ø êù, ëÆðÆ ôÅÔ ÃÅìÕÅ êzèÅé, ×¹ðÃ¶òÕ ÇÃ§Ø, ÜÃêÅñ ÇÃ§Ø, ÜÃêÅñ ÇÃ§Ø Á½ñÖ, ìñÇÜ§çð ÇÃ§Ø ÇòðÕ, êzô¯åî ñÅñ ôðîÅ, Ãðòé ÇÃ§Ø îÅâñÆÁÅ ÁÅÇç î½Ü±ç ÃéÍ
×¯ñÆÁ» Ãî¶å ÇÂÕ ÕÅì±
ÁîðÕ¯à, C Ü¹ñÅÂÆ (í¾àÆ)¸ê¹ÇñÃ æÅäÅ òñà¯ÔÅ ç¶ ÁèÆé êËºç¶ ÕÃÇìÁ» å¶ Á¾ÇâÁ» ÓÚ ê¹ÇñÃ ò¾ñ¯º éô¶ ç¶ Ã½çÅ×ð» Çòð¹¾è ÇôÕ§ÜÅ Õ¾Ãä ÕÅðé Á¾Ü Õ¾ñ· Þ¯é¶ çÆ ñòÅÂÆ çÅ ÃÆ÷é ÷¯ð» Óå¶ Ô¯ä ÕÅðé ÇÕÃÅé î÷ç±ð ×¯ñÆÁ», ÕËêÃÈñ éÅ Çîñä ÕÅðé îÅï±Ã Ô¯Â¶ Çëð ðÔ¶ ÔéÍ ÃæÅÇéÕ ÕÃì¶ ÓÚ ÇÜæ¶ ÇÕ éôÆñÆÁ» ×¯ñÆÁ» ôð¶ÁÅî ð¯óÆÁ» ç¶ íÅÁ ÇòÕ çÆÁ» Ãé, é±§ òÆ á¾ñ êË ×Â¶Í Á¾Ü ê¹ÇñÃ æÅäÅ òñà¯ÔÅ çÆ êÅðàÆ é¶ ì¯ØÅ ÇÃ§Ø ê¹¾åð ôÅî ÇÃ§Ø é±§ òÅó·Å å¶ñÆÁÅ àÆ.ê¹ÁÅÇÂ§à Óå¶ ô¾ÕÆ ÔÅñå ÓÚ ÕÅì± ÕÆåÅ, ÇÜÃ Õ¯ñ¯º ÇÂÕ Ô÷Åð ×¯ñÆ ìðÅîç Ô¯ÂÆ, Ü¯ ÇÕ ìÅÔð ÜÅ Õ¶ ×¯ñÆÁ» ò¶Úä çÅ Õ§î ÕðçÅ ÃÆÍ ÁËÃ.ÁËÚ.ú ì¹¾àð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÔñÕ¶ Á§çð éôÆñ¶ êçÅðæ» çÅ Õ§î Õðé òÅÇñÁ» é±§ ìÖÇôÁÅ éÔÆº ÜÅò¶×ÅÍ
éÇÔð± ï¹òÅ Õ¶ºçð ò¾ñ¯º ÇìÀ±àÆ êÅðñð Áå¶ ÇÃÖñÅÂÆ Õ¶ºçð çÅ À¹çØÅàé
åðé åÅðé, C Ü¹ñÅÂÆ (ñÅñÆ ÕËð¯º)¸ÁÜ¯Õ¶ Ú¼ñ ðÔ¶ ç½ð ÓÚ ÁÅêä¶ ê¹¾å» é±§ ÕÅð¯ìÅðÆ è§ÇçÁ» ÓÚ Ãëñ ìäÅÀ¹ä ç¶ éÅñ éÅñ îÅåÅ ÇêåÅ çÅ ÇÂÖñÅÕÆ ëð÷ þ ÇÕ À¹Ô ÁÅêäÆÁ» èÆÁ» é±§ òÆ ÇòÇçÁÅ ç¶ éÅñ éÅñ ÇÕÃ¶ éÅ ÇÕÃ¶ Ô¾æ ÇÕ¾å¶ çÆ ÇÃÖñÅÂÆ ÷ð±ð ÇçòÅÀ¹ä, å» ÇÕ À¹é·» é±§ íÇò¾Ö ÇòÚ Ú§×¶ îÅó¶ ÔÅñÅå» çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðÇçÁ» ÔÆäíÅòéÅ Óå¶ Õ¯ÂÆ Çç¾Õå éÅ ÁÅò¶Í ÇÂÔ ÇòÚÅð éÇÔð± ï¹òÅ Õ¶ºçð åðé åÅðé ç¶ Õ¯ÁÅâÆé¶àð ÇìÕðî ÇÃ§Ø Ç×¾ñ é¶ ÃæÅÇéÕ Á§ÇîzåÃð ìÅÂÆêÅÃ Ú½Õ é¶ó·¶ éÇÔð± ï¹òÅ Õ¶ºçð ò¾ñ¯º Ö¯ñ·¶ ×Â¶ ÁÜ§åÅ ÇìÀ±àÆôé Áå¶ ÇÃÖñÅÂÆ ÃËºàð çÅ À¹çØÅàé Õðé î½Õ¶ ê¶ô ÕÆå¶Í ÇÂÃ î¯Õ¶ êz¯ÜËÕàð ÁëÃð ÃzÆîåÆ Çòí±åÆ ôðîÅ, Ô¯Ãàñ ÇÂ§ÜÆ: ÁËÃ.ìÆ ÇÃ§Ø, ÃzÆîåÆ Ã¹èÅ ÇÃ§Ø Ú§ç¶ñ, ÃËºàð îËé¶Üð ÃzÆîåÆ ÃêéÅ, Çêz§: Ã¹ôîÅ, ÁÇèÁÅêÕÅ ÇÕðéÜÆå, Ã§Ü¶ Õ¹îÅð âÅðà îËºìð, ðî¶ô ÇÃ§Ø Ú§ç¶ñ å¶ ÁÅÃ êÅÃ ç¶ Çê¿â» ç¶ êåò§å¶ òÆ ÔÅ÷ð ÃéÍ
Çì¾Û± ×Ëº× çÆ çÇÔôå
åðé åÅðé, C Ü¹ñÅÂÆ (ê.ê ðÅÔÆº)¸åðé åÅðé ç¶ é÷çÆÕÆ ÕÃìÅ ëÇåÁÅìÅç çÅ òÃéÆÕ å¶ Çì¾Û± ×Ëº× çÅ î¹ÖÆ ÇÂÕìÅñ ÇÃ§Ø À¹ðë ëðÆçÆ, Ü¯ ÇÕ Á§ÇîzåÃð çÆ Õ¶ºçðÆ Ü¶ñ· ÇòÚ ò¾Ö ò¾Ö ÁêðÅÇèÕ îÅîÇñÁ» åÇÔå ì§ç ÃÆ, ÇÂÕ¾åð ÕÆåÆ ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð ëðÆçÆ é±§ ê¹ÇñÃ ÕðîÚÅðÆ åðé åÅðé ÇòÖ¶ îÅäï¯× ÁçÅñå ÓÚ ê¶ôÆ ñÂÆ ñË Õ¶ ÁÅÂ¶ Ãé å» ê¶ôÆ å¯º ìÅÁç À¹Ã ò¾ñ¯º ê¹ÇñÃ ÕðîÚÅðÆÁ» Óå¶ ÜÅéñ¶òÅ ÔîñÅ Õð Çç¾åÅÍ ÇÂÃ ç½ðÅé ëðÆçÆ é¶ ê¹ÇñÃ ÕðîÚÅðÆ éÇð§çð ÇÃ§Ø çÆ òðçÆ êÅó· Çç¾åÆ å¶ À¹Ãé±§ ÷õîÆ Õð Çç¾åÅ Ç×ÁÅ, ÇÜÃ é±§ ò¶Ö Õ¶ Õ¯ñ Öó·¶ ìÅÕÆ î¹ñÅ÷î» ò¾ñ¯º å¹ð§å ÔðÕå ÇòÚ ÁÅÀ¹ºÇçÁ» ëðÆçÆ é±§ çì¯Ú ÇñÁÅ å¶ À¹Ãé±§ ÁçÅñå Õ§êñËÕÃ ÇòÚ¯º ÁÅêäÆ ÇÔðÅÃå ÇòÚ ÇñÜÅ Õ¶ æÅäÅ ÇÃàÆ ÇòÖ¶ ì§ç Õð Çç¾åÅÍ ÇÂÃ î½Õ¶ ê¹ÇñÃ ò¾ñ¯º ëðÆçÆ Çòð¹¾è î¹Õ¾çîÅ çðÜ ÕðÕ¶ Á×ñ¶ðÆ ÕÅðòÅÂÆ ô¹ð± Õð Çç¾åÆ þÍ
çÅðÈ ÇÃñÅÂÆ éÅñ ×¼ë¶ ò¿â ÇðÔÅ ÔË ×¼ëÅ ÇÃ¿Ø
Öâ±ð ÃÅÇÔì, C Ü¹ñÅÂÆ (ìñÇò§çð Õ½ð)¸Á¾á ×¹ð± ÃÅÇÔìÅé» çÆ é×ðÆ Öâ±ð ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ ìÅìÅ ì¾ñÅ ÇÃ§Ø ç¶ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÁÃæÅé ÇòÖ¶ Çê¼Ûñ¶ ÇÂÕ Ôëå¶ å¯º ð¯÷ÅéÅ íÆó· ñ× ðÔÆ þÍ ê¾åðÕÅð» çÆ àÆî é±§ êåÅ ñ¾×ä Óå¶ À¹æ¶ î½Õ¶ Óå¶ êÔ¹§Ú Õ¶ Üç¯º ò¾Ö ò¾Ö ð¯×» å¯º êÆó·å ÇÂÕ¾á¶ Ô¯Â¶ ñ¯Õ» é±§ ê¹¾ÇÛÁÅ å» À¹é·» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÚîÕ½ð ÃÅÇÔì å¯º ÇÂÕ ÇéÔ§× ÇÃ§Ø ÕÂÆ Ççé» å¯º ÁÅêä¶ Õ¹Þ Ú¶ÇñÁ» ç¶ éÅñ ÇÂæ¶ ÁÅÇÂÁÅ þ, ÇÜæ¶ À¹êð¯Õå ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÁÃæÅé ç¶ êzì§èÕ» ç¶ éÅñ ìËá Õ¶ ò¾Ö ò¾Ö ð¯×» òÅÇñÁ» ç¶ ÇÂÕ çÅð± çÆ ÇÃñÅÂÆ êÅ ÇðÔÅ þ, ÇÜÃ éÅñ ÇÂæ¶ íÅðÆ ÚðÚÅ þ ÇÕ ÃzÆ ×¹ð± ×z§æ ÃÅÇÔì ÜÆ çÆ ÔÅ÷ðÆ ÇòÚ êÅÂÆ ×ÂÆ çÅð± çÆ ÇÃñÅÂÆ éÅñ ò¾Ö ò¾Ö îÅð± ð¯× ÕËºÃð, ô±×ð, Á§é·Åêä Áå¶ Ô¯ð ÕÂÆ ÇìîÅðÆÁ» å¯º î¹Õå Ô¯ Ü»çÅ þ, Üç¯º ÇÂÃ Ãì§èÆ ìÅìÅ ÜÆ éÅñ ×¾ñìÅå ÕðéÆ ÚÅÔÆ å» À¹Ãé¶ ÁÅêäÅ éÅî ×¾ëÅ ÇÃ§Ø ç¾ÇÃÁÅ å¶ À¹Ãé±§ ÇÃñÅÂÆ òÅñ¶ çÅð± çÅ éÅî ê¹¾Ûä Óå¶ À¹Ãé±§ òÆ ×¹ð± çÅ ×¾ëÅ ÔÆ ç¾ÇÃÁÅ, Üç¯º À¹êð¯Õå ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÁÃæÅé ç¶ êzì§èÕ» éÅñ Ã§êðÕ ÕðéÅ ÚÅÇÔÁÅ å» À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ çÅð± éÅñ ìÔ¹å ñ¯Õ áÆÕ Ô¯Â¶ Ôé, Üç¯º À¹é·» êÅÃ¯º ÇÕÔó¶ å¶ ÇÕ§é¶ ð¯×Æ áÆÕ Ô¯Â¶ Ôé ê¹¾ÇÛÁÅ å» À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÃÆº òÆ ÇÂé·» êó·¶ ÇñÖ¶ éÔÆº, Ü¯ êzËµÃ òÅÇñÁ» é±§ ÜòÅì ç¶ ÃÕÆÂ¶Í
âÅ: Ã¯Ôñ é±§ ÃçîÅ, ê¹¾åð çÆ î½å
ÞìÅñ, C Ü¹ñÅÂÆ (ÃðìÜÆå ÇÃ§Ø)¸âÅ: ×¹ðÚðé ÇÃ§Ø Ã¯Ôñ é±§ Á¾Ü À¹Ã ò¶ñ¶ ÃçîÅ ê¹¾ÜÅ, Üç¯º À¹é·» ç¶ ì¶à¶ Õ§òñÜÆå ÇÃ§Ø çÅ ÁÚÅéÕ Ççñ çÅ ç½ðÅ êËä éÅñ ÇçÔ»å Ô¯ Ç×ÁÅ, çÅ Á§Çåî ÃÃÕÅð Á¾Ü Õð Çç¾åÅ Ç×ÁÅ, ÇÜæ¶ ÇÂÃ î½Õ¶ ÁÅó·åÆ ÁËÃ¯: ê¿ÜÅì ç¶ Ú¶ÁðîËé Ã: ÁÜÆå ÇÃ§Ø Ã¯Ôñ, Ü¶.ÁËÃ Ã¯Ôñ, ÃÅìÕÅ Ãðê¿Ú âÅ: Ã¹Öç¶ò ÇÃ§Ø îÅñ±òÅñ, ÃÅìÕÅ Ãðê¿Ú ìñìÆð ÇÃ§Ø, âÅ: ÁËÃ.ÁËÃ îÅé, Õ¹ñçÆê ÇÃ§Ø Õ§âÅ, Ã¹ðÜÆå ÇÃ§Ø í¹¾Úð, ÔðÜÆå ÇÃ§Ø ç¹ìñÆ ÁÅÇç é¶ êÔ¹§Ú Õ¶ âÅ: Ã¯Ôñ éÅñ ç¹¾Ö êz×à ÕÆåÅÍ
ôËñð Áå¶ ÁÅó·åÆ ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé ò¾ñ¯º Çã¾ñ¯º éÅñ ç¹¾Ö çÅ êz×àÅòÅ
ÞìÅñ, C Ü¹ñÅÂÆ (Ã¹ÖÇî§çð ÇÃ§Ø)¸ÁËÃ.Õ¶ ðÅÂÆÃ Çî¾ñ ç¶ îÅñÕ Ã: ÕðîÜÆå ÇÃ§Ø Çã¾ñ¯º çÆ îÅåÅ ìÆìÆ ×¹ðç¶ò Õ½ð çÆ ìÆå¶ Ççé Ô¯ÂÆ î½å Óå¶ ×ÇÔð¶ ç¹¾Ö çÅ êz×àÅòÅ ÕðÇçÁ» ôËñð ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé ê¿ÜÅì ç¶ ÃÆéÆÁð òÅÂÆÃ êzèÅé å¶ Ç÷ñ·Å êzèÅé Ã: ÜÆ.ÁËÃ Ã¯Ôñ, Áô¯Õ Õ¹îÅð, Áô¯ÕÅ ðÅÂÆÃ Çî¾ñ, åéòÆðÇÂ§çð ÇÃ§Ø Çã¾ñ¯º, Ã¯é±§ ×§âÆÇò§â, ÚîÕ½ð ðÅÂÆÃ Çî¾ñ, Ãòðé ÇÃ§Ø ìÆ.ÁËÃ ðÅÂÆÃ Çî¾ñ, ÁîðÆÕ ÇÃ§Ø Ôð×¯Çì§ç ðÅÂÆÃ Çî¾ñ, ìñìÆð ÇÃ§Ø ÇéÀ± îÅÞÅ ðÅÂÆÃ Çî¾ñ, ñÖìÆð ÇÃ§Ø, ×¹ðìÖô ÇÃ§Ø ì¹ðÜ Ãð¯ÁÅ ðÅÂÆÃ Çî¾ñ, ÁÅó·åÆ ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé ê¿ÜÅì ç¶ Ú¶ÁðîËé Ã: ÁÜÆå ÇÃ§Ø Ã¯Ôñ, çÅäÅ î§âÆ ÞìÅñ ç¶ êzèÅé Ã: ×¹ðêzÆå ÇÃ§Ø Çã¾ñ¯º, Ã¹Öç¶ò ÇÃ§Ø êÅÃÆ, ìñÕÅð ÇÃ§Ø ê¿é±, Çò¾ÕÆ Çã¾ñ¯º, ÇîñÖÅ ÇÃ§Ø î¾Ü±ê¹ð, ôðéÜÆå ÇÃ§Ø, ÔðÇÜ§çð ÇÃ§Ø Ã¯Ôñ ÁÅÇç é¶ Ã: ÕðîÜÆå ÇÃ§Ø éÅñ ÇçñÆ ÔîçðçÆ êz×à ÕðÇçÁ» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ Ãò: îÅåÅ éÇîå A@ Ü¹ñÅÂÆ ô¹¾ÕðòÅð é±§ Çã¾ñ¯º ëÅðî ÔÅÀ±Ã ê¿Üòó· ÇòÖ¶ í¯× å¶ ôðè»ÜñÆ ÃîÅ×î Ô¯ò¶×ÅÍ
ÃÅìÕÅ Ãðê¿Ú é¶ ÁÅêä¶ Óå¶ ñ¾×¶ ç¯ô» ù éÕÅÇðÁÅ
ì§âÅñÅ, C Ü¹ñÅÂÆ (ì¾ì±)-ÃÅìÕÅ Ãðê¿Ú Çê¿â ìô§ìðê¹ðÅ Ã. Ã§å¯Ö ÇÃ§Ø é¶ ÃzÆîåÆ Ã¹ðÜÆå Õ½ð Ãðê¿Ú ç¶ ê¾åÆ Ã±ì¶çÅð ×¹ðò¶ñ ÇÃ§Ø ò¾ñ¯º Ü¯ õìð ê¿ÚÅÇÂåÆ ÷îÆé Óå¶ Þ¯éÅ ñ×ÅÀ¹ä ìÅð¶ ñ×ÅÂÆ ×ÂÆ þ, À¹Ô Þ±áÆ å¶ ì¶ì¹ÇéÁÅç þÍ ÃÅìÕÅ Ãðê¿Ú Ã§å¯Ö ÇÃ§Ø é¶ Á¾Ü ÒêzËÃÓ ù ÇñõåÆ ÇìÁÅé ÜÅðÆ ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ×zÅî ê¿ÚÅÇÂå Çìô§ìðê¹ðÅ å¶ ìÚé ÇÃ§Ø òÅñÅ çÆ ôÅîñÅà ÷îÆé éÅñ Õ¯ÂÆ ç±ð çÅ òÅÃåÅ éÔÆº þ, îËº éÅ ÔÆ ÷îÆé á¶Õ¶ Óå¶ ñÂÆ þ å¶ éÅ ÔÆ ÇÂÃ Óå¶ ÕÅôå ÕÆåÆ þ, ÇÂÔ ÇÃÁÅÃÆ ð§ÇÜô ÕÅðé î¶ðÅ ÁÕÃ õðÅì Õðé çÆ Õ¯ÞÆ ÚÅñ þÍ
Ãðê¿Ú ðÅîð½äÆ é¶ ô×é ÃÕÆî ÚËµÕ ò§â¶
ÞìÅñ, C Ü¹ñÅÂÆ (ÃðìÜÆå ÇÃ§Ø, Ã¹Öç¶ò ÇÃ§Ø)¸ÔñÕÅ ÇòèÅÇÂÕ Ã: ÔðîÆå ÇÃ§Ø Ã§è± ç¶ Ô¹Õî» Óå¶ ×ðÆì ñ¯Õ» çÆ Ö¾Üñ Ö¹ÁÅðÆ ð¯Õä ñÂÆ Á¾Ü Çê¿â ðÅîð½äÆ ç¶ Ãðê¿Ú Çéðîñ ÇÃ§Ø Çé§îÅ é¶ Çê¿â ç¶ ×ðÆì ÇòÁÕåÆ Çéðîé ÇÃ§Ø ê¹¾åð îÇÔ§çð ÇÃ§Ø çÅ ô×é ÃÕÆî ÚËµÕ ÇñÁÅ Õ¶ Á¾Ü î¯Ôåìð ÁÅ×±Á» çÆ ÔÅ÷ðÆ ÓÚ Çéðîñ ÇÃ§Ø ù Çç¾åÅÍ ÇÂÃ î½Õ¶ ÃÅìÕÅ Ãðê¿Ú åÆðæ ÇÃ§Ø, êÇÔñòÅé ìÔÅñ ÇÃ§Ø, Ãòðé ÇÃ§Ø ë½ÜÆ, Úðé ÇÃ§Ø, ÕðéËñ ÇÃ§Ø, Ã§åÅ ÇÃ§Ø, ÃÅìÕÅ Ãðê¿Ú Ã¹ÖÇò§çð ÇÃ§Ø, îéÇÜ§çð ÇÃ§Ø ÕÅñÅ, êzèÅé Ã¹Öç¶ò ÇÃ§Ø, Ü×Æð ÇÃ§Ø, ÔðÇÜ§çð ÇÃ§Ø ÇÜ§çÅ òÆ ÔÅ÷ð ÃéÍ
éð¶×Å ï¯ÜéÅ ñÅ×± Õðé ÓÚ ÃðÕÅð» éÅÕÅî-èÆðÅ
ì§âÅñÅ, C Ü¹ñÅÂÆ (ì¾ì±)-ê¶ºâ± ð¹÷×Åð ×ð§àÆ ÁËÕà éð¶×Å ù ñÅ×± Õðé çÅ é¯àÆÇëÕ¶ôé ÜÅðÆ Õð Çç¾åÅ Ç×ÁÅ þÍ ñ¯Õ íñÅÂÆ êÅðàÆ Ç÷ñ·Å Á§ÇîzåÃð ÇçÔÅåÆ ç¶ êzèÅé Ã. ðäèÆð ÇÃ§Ø èÆðÅ ÃøËçê¯ô ì§âÅñÅ é¶ ÇÂæ¶ êzËÃ éÅñ ×¾ñìÅå ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ ÁËÕà ç¶ ÚËêàð çÆ èÅðÅ C Áé¹ÃÅð ê¶ºâ± ê¾èð ç¶ Ôð Øð ç¶ Õ§î Õðé ï¯× ìÅñ× ÇòÁÕåÆ òñ¯º î§× Õðé Óå¶ ÃÅñ ÇòÚ A@@ Ççé èÆðÅ ÃøËçê¯ô é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ éð¶×Å î÷ç±ð» ù Ø¾à¯-Ø¾à À¹Üðå ÇòÚ éò¶º òÅè¶ î¹åÅìÕ ACC ð¹êÂ¶ êzåÆ Ççé ÇçÔÅóÆ ç¶äÆ ìäçÆ þ, êð ÇÕå¶ òÆ éÔÆº Çç¾åÆ ÜÅ ðÔÆÍ ÇÂÃ¶ ÁËÕà åÇÔå á¶Õ¶çÅð î÷ç±ð êzì§è çÆ ê±ðé îéÅÂÆ þ Áå¶ êz¯×ðÅî ÁøÃð Ü» ìÆ.âÆ.êÆ.ú. å¶ ê¿ÚÅÇÂå Á½ðå» ù ð¹÷×Åð ç¶ä ñÂÆ êÇÔñ ç¶ä Áå¶ ÇÕðåÆ Á½ðå» çÆ CC ëÆÃçÆ Ç×äåÆ ù ïÕÆéÆ ìäÅÀ¹äÍ