ò¼Ö-ò¼Ö æÅÂÄ ôÔÆç í×å ÇÃ§Ø çÅ Üéî Ççé îéÅÇÂÁÅ

ëÅÇ÷ñÕÅ ÓÚ îÅðôñ ÁÕËâîÆ ç¶ ÇòÇçÁÅðæÆ ôÔÆç í×å ÇÃ§Ø ù ôðè»ÜñÆ ÁðÇêå Õðç¶ Ô¯Â¶Í
åÃòÆð: çÜÆò Þ»ì

Çøð¯÷ê¹ð, BH Ãå§ìð (îñÕÆÁå ÇçØ)-ܧ׶ ÁÅ÷ÅçÆ ç¶ îÔÅé ôÔÆç Ã: í×å ÇÃ§Ø çÅ A@Bò» Üéî ÇçÔÅóÅ ê¿ÜÅì ç¶ ï±æ Õñ¾ì» çÆ Ã»ÞÆ Üæ¶ì§çÆ ê¿ÜÅì ï±æ Õñ¾ì÷ ÁÅð׶éÅÂÆܶôé Ç÷ñ·Å Çøð¯÷ê¹ð ò¾ñ¯º Üæ¶ì§çÆ ç¶ Ç÷ñ·Å êzèÅé ñÖòÆð ÇÃ§Ø Á½ñÖ çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á îéÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ Áå¶ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅðÅ×ó·Æ Çøð¯÷ê¹ð ÛÅÀ¹äÆ å¯º ô¹ð± ÕðÕ¶ ôÔÆç-¶-ÁÅ÷î ÃðçÅð í×å ÇçØ, ðÅÜ×¹ð± Áå¶ Ã¹Öç¶ò çÆ ôÔÆçÆ ÃîÅðÕ Ô±ÃËéÆòÅñÅ å¾Õ î¯àð ÃÅÂÆÕñ» Óå¶ ÜÅÇ×zåÆ îÅðÚ ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ î¯àð ÃÅÂÆÕñ» Óå¶ ÃòÅð Ã˺Õó¶ é½ÜòÅé» ç¶ ÕÅëñ¶ ù Ã: Üéî¶ÜÅ ÇÃ§Ø Ã¶Ö¯º ÇçÚÅÂÆ î§åðÆ ê¿ÜÅì ò¾ñ¯º ÔðÆ Þ§âÆ ç¶ Õ¶ ðòÅéÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ þ Áå¶ é½ÜòÅé» ù ôÔÆç» ç¶ êŶ ê±ðÇéÁ» Óå¶ Ú¾ñä çÆ êz¶ðäÅ ÕÆåÆÍ é½ÜòÅé» ç¶ ÕÅëñ¶ çÆ Á×òÅÂÆ Ã: ܯÇקçð ÇÃ§Ø Ü¯×Æ Õ½îÆ êzèÅé ê¿ÜÅì ï±æ Õñ¾ì÷ ÁÅð׶éÅÂÆܶôé Õð ðÔ¶ ÃéÍ ÕÅëñ¶ ÓÚ Üæ¶ì§çÆ ç¶ ÃÆéÆÁð ÁÅ×± ðÇܧçð ÇÃ§Ø ðÅÜÅ, ìñç¶ò ÇÃ§Ø À¹×¯Õ¶, ÁîðÆÕ ÇÃ§Ø í»×ð, ÇìÕðî ÇÃ§Ø ê¯Ü¯Õ¶, í¹Çê¿çð ÇÃ§Ø Çí§çÅ ìñÅÕ êzèÅé ؾñ Ö¹ðç, î¹Õ¶ô Õ¯ÔñÆ Ü¦èð, ÁòåÅð ÇÃ§Ø îîç¯à, ÚÅéä ÇÃ§Ø î¹¾çÕÅ, ùðÜÆå ÇÃ§Ø Çì¾ñÅ, ×¹ðêzÆå ÇÃ§Ø í§ìÅ ¦âÅ, ñÖÇò§çð ÇÃ§Ø î¹ðÕò»ñÅ, í¹Çê¿çð å±å, ÜÃÇò§çð ÇÃ§Ø êzèÅé ÁÅÂÆ.àÆ.ÁÅÂÆ., ÕðîòÆð ÇÃ§Ø í»×ð, ÇÞðîñ ÇÃ§Ø í»×ð, ðÇî§çð ÇÃ§Ø í»×ð, Ü×îÆå ÇÃ§Ø í»×ð, ÇÕðéçÆê ÇÃ§Ø í»×ð, ×¹ðòÆð ÇçØ, ìñÜÆå ÇÃ§Ø Çì¾ñÆ, ÕÅìñ ÇÃ§Ø ñÖéêÅñ ìñÅÕ êzèÅé îÖ±, Ãîô¶ð ÇÃ§Ø ÔÅÕ¶òÅñÅ, îÇÔñ ÇÃ§Ø Ô÷ÅðÅ, ê¿ÜÅì ÇÃ§Ø Ú»çÆ òÅñÅ, íÜé ÇÃ§Ø îðÖÅÂÆ, ÜÃò§å ÇÃ§Ø ÕÅÕÅ, êzíܯå ÇÃ§Ø è§î±, ì¶Á§å ÇÃ§Ø ÔÕ±îå òÅñÅ, åðöî ÁàòÅñ, Ãòðé ÇÃ§Ø àÇÔäÅ ê¾åðÕÅð, ×¹ðÇò§çð ÇÃ§Ø àÇÔäÅ êzèÅé Ç÷ñ·Å øðÆçÕ¯à, ÁòåÅð ÇÃ§Ø Çê¾êñÆ å¯º ÇÂñÅòÅ Ô¯ð Ã˺Õó¶ é½ÜòÅé Âà ÕÅëñ¶ ÇòÚ ìçåÆ ð§× çÆÁ» çÃåÅð» ì§é· Õ¶ ôÅÇîñ Ô¯Â¶Í ôÔÆçÆ ÃîÅðÕ Óå¶ ê¹¾Ü Õ¶ ôÔÆç» ç¶ ì¹¾å» Óå¶ ôðèÅ ç¶ ë¹¾ñ îñÅò» í¶ºà ÕðÕ¶ ôðèÅ ç¶ ë¹¾ñ í¶ºà ÕÆå¶Í
Áì¯Ôð, (í¹Çê§çð ÇÃ§Ø ìðÅó)-ê§ÜÅìÆ Ã¾ÇíÁÅÚÅð î§Ú ê¿ÜÅì ò¾ñ¯º Á¾Ü ôÔÆç í×å ÇÃ§Ø Ú½Õ ÓÚ îéÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ î¹¾Ö îÇÔîÅé ÁËÃ.âÆ.ÁËî. ÃzÆ ÁÇîå ãÅÕÅ ò¾ñ¯º ôÔÆç í×å ÇÃ§Ø çÆ î±ðåÆ Óå¶ ë¹¾ñ îÅñÅ í¶à ÕðÕ¶ êz¯×ðÅî çÆ ô¹ð±ÁÅå ÕÆåÆ ×ÂÆÍ ÇÂà î½Õ¶ ÃzÆ ðÅÜ Ãç¯ô, ÃzÆîåÆ ÜîéÅ ç¶òÆ ÚÅòñÅ, ÃzÆ çðôé ñÅñ ü¾Ø Ç÷ñ·Å ÃÕÅÀ±à ÕÇîôéð, ÃzÆ Õ¶ Õ¶ ÇÃâÅéÅ, ç¶Ã ðÅÜ Õ§ì¯Ü, êzÇî§çð ÃÚç¶òÅ, Ü×çÆô ôðîÅ, ðÇò§çð ãÅÕÅ, éÇð§çð ÇÃ§Ø èé¯ÁÅ, ק×Åèð ì»Ãñ, ÇÚîé ñÅñ òèòÅ, Õ¹ñí±ôé ÇÔåËôÆ, ï鱧 ×ð×, ðÜÆò ðÔ¶ÜÅ, çÆêÕ îÇÔåÅ, çÜÆò òðîÅ, Áô¯Õ ôðîÅ, ç¶òÆ ñÅñ Õ§ì¯Ü, êzîÅé§ç è±óÆÁÅ Áå¶ ÃÕÅÀ±à ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ò¾ñ¯º òÆ í×å ÇÃ§Ø çÆ î±ðåÆ Óå¶ ôðèÅ ç¶ ë¹¾ñ í¶à ÕÆå¶ ×Â¶Í ê§ÜÅìÆ Ã¾ÇíÁÅÚÅð î§Ú ç¶ êzèÅé ×¹ðÚðé ÇÃ§Ø Ç×¾ñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅ鱧 ÃÅÇðÁ» ù ç¶ô çÆ ÖÅåð ÜÅé» òÅðé òÅñ¶ ôÔÆç í×å ÇÃ§Ø Áå¶ Ô¯ð ôÔÆç» ç¶ ÜÆòé 寺 êz¶ðäÅ ñË Õ¶ À¹é·» ç¶ ÇçÖŶ ðÅÔ Óå¶ ÚñäÅ ÚÅÔÆçÅ þÍ ÃzÆ çðôé ñÅñ ü¾Ø é¶ ÃîÅÜ ÇòÚ ëËñ ðÔÆÁ» ì¹ðÅÂÆÁ» ù õåî Õðé çŠçç¶ô Çç¾åÅÍ
ëÅÇ÷ñÕÅ, (çÜÆò Þ»ì)-ÃæÅéÕ ×¹ð±Õ¹ñ ÇòíÅ× ÁÅðÆÁÅ ÃîÅÜ ò¾ñ¯º Á¾Ü ôÔÆç í×å ÇÃ§Ø ÜÆ ç¶ Üéî ÇçÔÅó¶ å¶ Á¾Ü اàÅØð Ú½Õ ÓÚ Ôòé ï¾× ÕðòÅ Õ¶ ôÔÆç ù ôðè»ÜñÆ Çç¾åÆ ×ÂÆÍ ÇÂà î½Õ¶ é×ð Õ½ºÃñ êzèÅé ÁÇéñ öáÆ, ñÕôîÆ éðÅÇÂä ïÅçò, ÃðÔ¾ç ïôñ òËñë¶Áð ùÃÅÇÂàÆ ç¶ êzèÅé ÃzÆ ðÅÜ ÇÕô¯ð ÕÅñóÅ, ÁËâò¯Õ¶à Õ¶.ÁËñ. ÁÅÔ±ÜÅ, Çéò¶çé Õ¹îÅð ôÅÃåðÆ, ×½åî ÃËé, ðÅÕ¶ô éÅ×êÅñ, ôÅî ñÅñ ÜÅñ, ðÅî ÜÆ ñÅñ, ×½ðò ááÂÆ, ðÅî Ç´ôé è¹éÕÆÁÅ, ÁÜÆå, ÕÇñÁÅä Õ¹îÅð, Ç×ðÆô Õ¹îÅð, ùÇð§çð êÅÔòÅ Ãî¶å Ô¯ð êåò§å¶ ÔÅ÷ð ðÔ¶Í ÃîÅÜ ç¶ ÁÔ¹ç¶çÅð ò¾ñ¯º ÃzÆ Ã¶áÆ ù ÁÅðÆÁÅ ÃîÅÜ ò¾ñ¯º ÜÅðÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÕËñ¿âð í¶à ÕðÕ¶ ÃéîÅÇéå ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ
ëÅÇ÷ñÕÅ, (çÇò§çð êÅñ ÇçØ)-ôÔÆç í×å ÇÃ§Ø Ãê¯ðàà Õñ¾ì ëÅÇ÷ñÕÅ ò¾ñ¯º ôÔÆç í×å ÇÃ§Ø çÅ Üéî ÇçÔÅóÅ ð¹¾Ö ò§â Áå¶ ¦×ð ñ×Å Õ¶ îéÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ ԯ¶ ÇÂÕ ÃîÅ×î ÇòÚ Õñ¾ì ò¾ñ¯º B@@ å¯ ò¾è Û»çÅð ì±à¶ ò§â¶ ×Â¶Í Õñ¾ì ç¶ êzèÅé êðîÜÆå ÇÃ§Ø ê§îÅ òËðó, êz×à ÇÃ§Ø æ¶ÔÕñ§çð, éð¶ô ׯ×Æ, ðòÆ Ö¹ðÅäÅ, ܾÃÆ ÚÅòñÅ, ÃËâÆ Áå¶ ÕÅñÆ ÁÅÇç Õñ¾ì ç¶ ÁÔ¹ç¶çÅð é¶ ¦×ð ÇòÚ ê±ðé öòÅ ÇéíÅÂÆÍ
ëÅÇ÷ñÕÅ, (çÜÆò Þ»ì)-ÃæÅéÕ àËÕÃÆ Ãà˺â é¶ó¶ ÃÇæå îÅðôñ ÁÕËâîÆ ç¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ò¾ñ¯º ôÔÆç í×å ÇÃ§Ø ç¶ Ã¹êÇéÁ» ù ê±ðÅ Õðé çŠçÕñê ñË Õ¶ ôÔÆç í×å ÇÃ§Ø ÜÆ ç¶ Üéî ÇçÔÅó¶ Óå¶ ôðè»ÜñÆ ÁðÇêå ÕÆåÆ ×ÂÆÍ ÇÂà î½Õ¶ ÁÕËâîÆ ç¶ Ã§ÚÅñÕ ÁËâò¯Õ¶à çÜÆò ì»Ãñ çÆ Á×òÅÂÆ ÓÚ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ò¾ñ¯º ôÔÆç í×å ÇÃ§Ø ÜÆ ç¶ ÇÚ¾åð Á¾×¶ ë¹¾ñ ÁðÇêå ÕÆå¶ ×Â¶Í ÇÂà î½Õ¶ Ó×¹ðöòÕ, ðîéçÆê, ùÇð§çð Õ¹îÅð, ܯÇקçð ÇÃ§Ø è¯éÆ, ðîé ôðîÅ, ×½ðò, ÇÚîé ñÅñ, ùÖò§å Õ½ð Áå¶ ÕîñÜÆå Õ½ð Ãî¶å Ô¯ð ÇòÇçÁÅðæÆÁ» é¶ ôÔÆç êzåÆ ÁÅêä¶ ÇòÚÅð ð¾Ö¶Í
ÜñÅñÅìÅç, (ìÆ.ÁËÃ.ðÅäÈ¿)- ç¶ô çÆ ÁÅ÷ÅçÆ çÆ ñóÅÂÆ ÇòÚ ÁÅêäÅ ò¾âî¹¾ñÅ ï¯×çÅé ç¶ä òÅñ¶ îÔÅé ÃêÈå ôÔÆç í×å ÇÃ¿Ø çÅ A@Bò» Üéî ÇçÔÅóÅ ÜñÅñÅìÅç ôÇÔð Çò¾Ú ÇÂéÕñÅì-ÇÜ¿çÅìÅç ç¶ éÅÁÇðÁ» éÅñ ×È¿÷ À¹ÇáÁÅÍ ÁÅñ Ç¿ÇâÁÅ Õ¯ÁÅðâÆé¶ôé Õî¶àÆ ÜñÅñÅìÅç Áå¶ Ô¯ð ÕÂÆ Ã¿×áé» é¶ Á¾Ü ôÔÆç í×å ÇÃ¿Ø ç¶ Üéî ÇçÔÅó¶ é¿È ñË Õ¶ ì÷Åð» ÓÚ ðËñÆ Õ¾ãÆ Áå¶ ìÅÁç Çò¾Ú À¹é·» ç¶ ÁÅçîÕ¾ç ì¹¾å å¶ ÔÅð êÅ Õ¶ ôðè»ÜñÆ Çç¾åÆÍ ôðè»ÜñÆ ÃîÅð¯Ô ç½ðÅé ò¾Ö-ò¾Ö ÿ×áé» ç¶ ìñìÆð ÇÃ¿Ø ÕÅá×ó·, ê̶î êÌÕÅô êàòÅðÆ, é¾æÅ ÇÿØ, ×¹ðìÖô ÇÃ¿Ø Ö¹ðÅäÅ, ×¹ðÚðé ÇÃ¿Ø Áð¯óÅ, ïÔéçÆê Çæ¿ç, ×¹ðÚðé ÇÿØ, Ú¿çð êÌÕÅÃ, ÇéðîñÜÆå, ìñò¿å ÇÿØ, ÖÅñÃÅ, ç¶ò ðÅÜ ôðîÅ, ìñòÆð ÇÿØ, Áîð ÇÿØ, Ç¿ÕñÅì Ú¿ç ܯÃé, ùíÅô Ú¿çð îçÅé, Õ¶òñ Ç´ôé ù¾ñÅ, ùçðôé ù¾ñÅ, çðôé ÇÃ¿Ø í¹¾ñð, Çòé¶ ôðîÅ, ×¹ðÇò¿çð ÇÿØ, ìñÇò¿çð ÇÿØ, ìÖôÆô Çæ¿ç Ô¯ð ÕÂÆ é¶åÅò» é¶ ç¶ô çÆ ñóÅÂÆ Çò¾Ú ÁÇÔî ï¯×çÅé ç¶ä òÅñ¶ Ã. í×å ÇÃ¿Ø ç¶ ÜÆòé Óå¶ ð¯ôéÆ êÅÂÆÍ
ÜñÅñÅìÅç, (ÁôòéÆ ÕÅáêÅñ)-ÁÅñ ǧêñÅÂÆ÷ Õ¯ÁÅðâÆé¶ôé Õî¶àÆ ÜñÅñÅìÅç Áå¶ íðÅåðÆ Üæ¶ì§çÆÁ» ò¾ñ¯º ôÔÆç í×å ÇÃ§Ø ç¶ Üéî ÇçòÃ ç¶ Ãì§è ÓÚ ÃîÅ×î ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ ÃæÅéÕ ôÔÆç í×å ÇÃ§Ø Ú½ºÕ Óå¶ ÃæÅêå ôÔÆç ç¶ ÁÅçî Õ¾ç ì¹¾å Óå¶ ë¹¾ñ îñÅò» Áðêä Õðé À¹êð§å ò¾Ö-ò¾Ö î¹ñÅ÷î ÁÅ×±Á» é¶ ÔÅ÷ðÆé éÅñ ÇòÚÅð û޶ ÕðÇçÁ» ôÔÆç í×å ÇÃ§Ø ç¶ ÜÆòé Áå¶ ÇòÚÅðèÅðÅ Óå¶ ÚÅéäÅ êÅÇÂÁÅÍ ÃîÅ×î ù ÃðòÃzÆ ìñòÆð ÇÃ§Ø ÕÅá×ó·, êz¶î êzÕÅô êàòÅðÆ, é¾æÅ ÇçØ, ×¹ðìÖô ÇÃ§Ø Ö¹ðÅäÅ, ×¹ðÚðé ÇÃ§Ø Áð¯óÅ, ïÔäçÆê Çæ§ç, ×¹ðÚðé ÇÃ§Ø ñÔ½ðÆÁÅ, Ú§çð êzÕÅô, ÇéðîñÜÆå ÇÃ§Ø ìðÅó, ìò§å ÇÃ§Ø ÖÅñÃÅ, ç¶ò ðÅÜ ôðîÅ, ìñòÆð ÇÃ§Ø ê¹ÁÅð, Áîð ÇçØ, ÇÂÕìÅñ Ú§ç ܯÃé, ùíÅô Ú§ç îçÅé, Õ¶òñ Ç´ôé ùñ·Å, ùçðôä ù¾ñÅ, çðôä ÇÃ§Ø í¹¾ñð, ÇòéË ôðîÅ, ×¹ðÇò§çð ÇÃ§Ø î§é¶òÅñÅ, ìñÇò§çð ÇÃ§Ø êÇÔñòÅé, ìÖÃÆô Çæ§ç ÁÅÇç ì¹ñÅÇðÁ» é¶ Ã§ì¯èé ÕÆåÅÍ
×¹ðÈÔðÃÔŶ, (ÇêzæòÆ ðÅÜ Õ§ì¯Ü)-Çê¿â ÇêêñÆ Ú¾Õ ÇòÖ¶ ôÔÆç í×å ÇÃ§Ø ïÈæ Õñ¾ì ò¾ñ¯º ôÔÆç çÅ A@@ ò» êÈðò îéÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ ïÈæ Õñ¾ì î˺ìð» ò¾ñ¯º ôÔÆç í×å ÇÃ§Ø çÆ ÜÆòéÆ Óå¶ éÅàÕ Ö¶â¶ ×Â¶Í êðîÜÆå ÇÃ§Ø ãÅìÅ é¶ é½ÜòÅéà êÆó·Æ ù éÇôÁ» 寺 çÈð ðÇÔä ñÂÆ ê¶zÇðÁÅÍ ÇÂà î½Õ¶ êzèÅé ìñò§å ÇÃ§Ø ÖÜÅéÚÆ, ÇÕ¾Õð ÇÃ§Ø ÃÕ¾åð, Ú¶åé ÇçØ, Ü×åÅð ÇçØ, Õ¹ñÇò§çð ÇÃ§Ø Ãðê¿Ú, Çô§çðêÅñ ÇçØ, ìñÕÅð ÇÃ§Ø å¶ ÇÂñÅÕ¶ Áå¶ Çê¿â ç¶ ñ¯Õ î½ÜÈç ÃéÍ
åñò§âÆ íÅÂÆ, (Õ¹ñÇܧçð ÇÃ§Ø Ç×¾ñ)- ôÔÆç-¶-ÁÅÜî Ã: í×å ÇÃ§Ø ç¶ A@B ò» Üéî Ççòà ÃæÅÇéÕ ôÔÆç í×å ÇÃ§Ø ïÈæ òËñë¶Áð Õñ¾ì ò¾ñ¯º ê½ç¶ ñ×Å Õ¶ îéÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂà î½Õ¶ Õñ¾ì ç¶ ÃîÈÔ î˺ìð» ò¾ñ¯º ôÔÆç í×å ÇÃ§Ø êÅðÕ åñò§âÆ íÅÂÆ, ôîôÅéØÅà, Çéð§ÕÅðÆ íòé, åÇÔÃÆñ ð¯â, éò» ì¾Ã Á¾âÅ ÓÚ Û» çÅð ê½ç¶ ñ×Ŷ Áå¶ Õñ¾ì ç¶ ÃîÈÔ î˺ìð» é¶ ÁÇÔç ÕÆåÅ ÇÕ À¹Ô òÅåÅòðä çÆ Ã§íÅñ Óå¶ ñ¯Õ» ù ÇÂà êzåÆ ÜÅ×ðÈÕ Õðé ñÂÆ Ôî¶ôÅ ïåéôÆñ ðÇÔä×¶Í ÇÂà Ã ðîéçÆê, ÃÚç¶òÅ, ççÆê Ö¾¹ñð, ÜÇå§çð êÅñ î¯ù, ×¹ðçÆê Ö¾¹ñð, ÁôòéÆ Õ¹îÅð, çÆêÕ Þ§ÜÆ, ÃzÆ ðÅî ÃðÈê öáÆ, ÔðÇܧçð îéÆ, ÜÃòÆð ÇçØ, îéêzÆå ÇçØ, Ôðî§çð ÇÃ§Ø ÁÅÇç òÆ ôÅÇîñ ÃéÍ

ç¹ÃÇÔðÅ è±î-èÅî éÅñ îéÅÇÂÁÅ

è¯ìÆ ØÅà Çøð¯÷ê¹ð ÛÅÀ¹äÆ ÇòÖ¶ ç¹ÃÇÔðÅ îéŶ ÜÅä Ã ÃîÅ×î ÇòÚ ìËᶠÇçÚÅÂÆ î§åðÆ Üéî¶ÜÅ ÇÃ§Ø Ã¶Ö¯º, ܹÇקçð ÇÃ§Ø ÇÜ§ç± À¹ê êzèÅé Õ˺à ì¯ðâ, é§ç ÇÕô¯ð ×¹×é, ÷¯ðÅ ÇÃ§Ø Ã§è±, ÜÃÇò§çð ÇÃ§Ø ì±à¶òÅñÅ ÁÅÇçÍ åÃòÆð : ÜÃÇò§çð ÇÃ§Ø Ã§è±

Çøð¯÷ê¹ð, BH Ãå§ìð (ÜÃÇò§çð ÇÃ§Ø Ã§è±)-Á¼Ü ç¹ÃÇÔðÅ çÅ Çøð¯÷ê¹ð ç¶ ò¾Ö-ò¾Ö Ö¹¾ñ¶ ×ðÅÀ±ºâ» ÇòÚ ê¿Ü æÅò» Óå¶ ôÇÔð òÅÃÆÁ» é¶ ê±ð¶ À¹åôÅÔ éÅñ îéÅÇÂÁÅÍ Ãí Ü×·Å Óå¶ ò¾Ö-ò¾Ö ÕñÅÕÅð» é¶ ðÅî Áå¶ ðÅòä çÆÁ» ë½Ü» ìäÅ Õ¶ ñóÅÂÆ ÕÆåÆÍ Á¾Ü Ö¹¾ñ¶· ×ðÅÀ±ºâ» ÇòÚ ñ¾×¶ ðÅòé, Õ¹§íÕðé, î¶ØéÅæ ç¶ ì¹¾å» ù ÜñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ Çøð¯÷ê¹ð Á§çð Á¾Ü îéŶ ׶ ç¹ÃÇÔð¶ Ã ÇÂé·» ç¹ÃÇÔðÅ Õî¶àÆÁ» ÇÜé·» ÓÚ è¯ìÆ ØÅà ÃÇæå Ö¹¾ñ¶ îËçÅé ÓÚ Ã: Üéî¶ÜÅ ÇÃ§Ø Ã¶Ö¯º ÇçÚÅÂÆ î§åðÆ ê¿ÜÅì Áå¶ Ø¹ÇîÁÅð î§âÆ ÃÇæå Ã: ö֯º ç¶ éÜçÆÕÆ ÃÅæÆ Ã: ܯÇקçð ÇÃ§Ø ÇÜ§ç± å¶ ÷¯ðÅ ÇÃ§Ø Ã§è± é¶ Ã»Þ¶ å½ð Óå¶ Á¾× ÇçÖÅÂÆÍ ÇÂà î½Õ¶ Çøð¯÷ê¹ð ÛÅÀ¹äÆ Á§çð ÃÇæå ðÅîìÅ× ×ðÅÀ±ºâ ÇòÖ¶ Ã: ö֯º ç¶ éÅñ ÃzÆ é§ç ÇÕô¯ð ×¹×é, ÜÃÇò§çð ÇÃ§Ø ì±à¶òÅñÅ é¶ ðÅòé, î¶ØéÅæ å¶ Õ¹§íÕðé ù Á×éÆ í¶ºà ÕÆåÆÍ ÇÂö åð·» Çøð¯÷ê¹ð ôÇÔð çÆ ÔÅÀ±ÇÃ§× ì¯ðâ Õñ¯éÆ ÇÜæ¶ ç¯ êÅðàÆÁ» Çøð¯÷ê¹ð çÅ Ãí 寺 ò¾âÅ ç¹ÃÇÔðÅ îéÅÀ¹ºçÆÁ» Ôé ÇòÖ¶ Ã: ùÖêÅñ ÇÃ§Ø é§é± é¶ êÔ¹§Ú Õ¶ ðÅòé å¶ À¹Ã ç¶ ÃÅæÆÁ» ù ÁÅè¹ÇéÕ åÕéÆÕ Çðî¯à Õ§àð¯ñ éÅñ Á×éÆ ÇçÖÅÂÆÍ Çøð¯÷ê¹ð ôÇÔð ç¶ ÁËé ÇòÚÕÅð ÃÇæå ÷ÆðŠ׶à ÇÜæ¶ òÇð·Á» 寺 ç¹ÃÇÔðÅ îéÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ þ, À¹æ¶ Ã: êðÇî§çð ÇÃ§Ø Çê¿ÕÆ Üéðñ ÃÕ¾åð Õ»×ðà Õî¶àÆ é¶ ÁÅêä¶ ÃÅæÆÁ» Ãî¶å ðÅòé, î¶ØéÅæ å¶ Õ¹§íÕðé ù Á×éÆ í¶ºà ÕÆåÆÍ ÇÜò¶º ÔÆ Á¾Ü ç¶ð ôÅî ðÅòé å¶ À¹Ã çÆ ë½Ü ù Á×éÆ í¶ºà ÕÆåÆ ×ÂÆ å» À¹Ã Ã êàÅÇÕÁ» çÆ ÁÅòÅ÷ Áå¶ ÁÅåôìÅÜÆÁ» éÅñ ÁÃîÅé ×±§Ü À¹ÇáÁÅÍ ÷ÆðŠ׶à ç¶ ìÅÔðòÅð Û¹ðÅ êÅðàÆ çÆ êzì§èÕ Õî¶àÆ ç¶ êzèÅé ×¹ñôé À¹êñ, ÃzÆ Çî§à± ÚÅòñÅ îÆå êzèÅé, ÃzÆ ðòÆ Õ»å ×¹êåÅ Ú¶ÁðîËé, éð¶ô Õ¹îÅð êzì§èÕ Õî¶àÆ ÁÅÇç Õî¶àÆÁ» é¶ ç¹ÃÇÔðÅ ò¶Öä ÁŶ ñ¯Õ» çÅ è§éòÅç ÕÆåÅÍ
Çøð¯÷ê¹ð, (åÇê¿çð ÇçØ)- ìçÆ Óå¶ é¶ÕÆ çÆ Çܾå çÅ êzåÆÕ êÇò¾åð ÇåÀ¹ÔÅð ç¹ÃÇÔðÅ Á¾Ü Ç÷ñ·Å Çøð¯÷ê¹ð ç¶ ò¾Ö-ò¾Ö ôÇÔð» Áå¶ ÕÃÇìÁ» ÓÚ îéÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂà êÇò¾åð ÇåÀ¹ÔÅð ù îéÅÀ¹ä ñÂÆ Çøð¯÷ê¹ð ôÇÔð Áå¶ ÛÅÀ¹äÆ ç¶ ò¾Ö-ò¾Ö æÅÂƺ ÔÅÀÈÇÃ§× ì¯ðâ, ðÅî ìÅ×, ç¹ÃÇÔðÅ ×ðÅÀȺâ عÇîÁÅð î§âÆ, è¯ìÆ ØÅà é÷çÆÕ ôÆåñÅ îÅåÅ î§Ççð ç¶ Ö¾¹ñ¶ îËçÅé ÇòÚ ò¾â¶ ÃîÅ×î ÕðòŶ ×Â¶Í Çøð¯÷ê¹ð ÛÅÀ¹äÆ ÃÇæå ÃîÅ×î» ÓÚ Ã: Üéî¶ÜÅ ÇÃ§Ø Ã¶Ö¯º ÇçÚÅÂÆ î§åðÆ ê¿ÜÅì é¶ Çòô¶ô å½ð Óå¶ ÇôðÕå ÕÆåÆÍ ÇÂà ç½ðÅé ò¾Ö-ò¾Ö åð·» ç¶ Ççñ ৹ìò¶º êàÅÖ¶ ðÅî ñÆñÅ Õî¶àÆ ò¾ñ¯º Çòô¶ô å½ð Óå¶ î§×òŶ ԯ¶ Ãé ù ÚñÅ Õ¶ ñ¯Õ» çÅ îé¯ð§Üé ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂà î½Õ¶ ðÅî ñÆñÅ ÕñÅÕÅð» ò¾ñ¯º í×òÅé ðÅî Áå¶ ðÅòé ç¶ ÃËéÅ ç¶ ÇòÚÕÅð ï¾¹è ç¶ ÇçñÕô Ççzô ê¶ô ÕÆå¶ ×Â¶Í ÔÅÀÈÇÃ§× ì¯ðâ ÇòÖ¶ ÕðòŶ ׶ ç¹ÃÇÔðÅ ÃîÅ×î çÆ êzèÅé×Æ î¾¹Ö Ã§ÃçÆ ÃÕ¾åð Ã: ùÖêÅñ ÇÃ§Ø é§éÈ é¶ ÕÆåÆÍ ÇÂà î½Õ¶ Ã: ܯðÅ ÇÃ§Ø Ã§èÈ Õ½ºÃñ ÕËéà¯éî˺à ì¯ðâ, ܯÇקçð ÇÃ§Ø ÇܧçÈ êzèÅé ÕËéà¯éî˺à ì¯ðâ Çøð¯÷ê¹ð ÛÅÀ¹äÆ, ÃzÆ é§ç ÇÕô¯ð ×¹×é, Ã: ìÇÚ¾åð ÇÃ§Ø î¯ð Ú¶ÁðîËé îÅðÕÆà Õî¶àÆ Çøð¯÷ê¹ð ÛÅÀ¹¹äÆ, îÇÔ§çð ÇÃ§Ø ÇòðÕ ÃÆéÆÁð ÁÕÅñÆ ÁÅ×È, îÅÃàð ×¹ðéÅî ÇçØ, ðÅÜò§å ÇçØ, ÇçñìÅ× ÇÃ§Ø ÇòðÕ, Ôðç¶ò ÇÃ§Ø ÇòðÕ, ×¹ðÜÆå ÇçØ, Õ§òñÜÆå ÇÃ§Ø Ü˺àÆ ÃÆéÆÁð íÅÜêÅ ÁÅ×È, þ¹ÖÅ ÇÃ§Ø Ãðê¿Ú, Õ¹ñÇò§çð ÇçØ, ÔðÜÆå ÇÃ§Ø ÁÅÇç ÁÅ×È ÔÅ÷ð ÃéÍ
Áì¯Ôð/ëÅÇ÷ñÕÅ, (ìðÅó, çÇò§çð êÅñ ÇçØ, ÔðÃðé ÇÃ§Ø ì¶çÆ, çÜÆò Þ»ì)-Áì¯Ôð Áå¶ ëÅÇ÷ñÕÅ ôÇÔð ÓÚ ç¹ÃÇÔðÅ îéÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ ëÅÇ÷ñÕÅ ôÇÔð çÆ ÃzÆ Ã¶òŠçîåÆ ðÅî ñÆñÅ ò¾ñ¯º ñ×Ŷ ç¹ÃÇÔð¶ ç¶ î½Õ¶ ðÅòä, Õ¹§íÕðé Áå¶ î¶ØéÅæ ç¶ ì¹¾å» ù î¹¾Ö îÇÔîÅé Çì×z¶âÆÁð ðî¶ô Õ¹îÅð ïÅçò Áå¶ Çòô¶ô îÇÔîÅé» ÃzÆ Çòé¯ç ×¹êåÅ, âÅ: ðî¶ô ×¹êåÅ êzèÅé öòŠçîåÆ ëÅÇ÷ñÕÅ é¶ Á×éÆ ÇçÖÅÂÆÍ ÁÅ÷Åç ÇÔ§ç ç¹ôÇÔðÅ Õî¶àÆ ëÅÇ÷ñÕÅ ò¾ñ¯º ñ×Ŷ ç¹ÃÇÔð¶ î½Õ¶ ÃæÅéÕ ÇòèÅÇÂÕ Ã¹ðÜÆå ÇÜÁÅäÆ, âÆ. ÁËÃ. êÆ. ëÅÇ÷ñÕÅ Ã. ÕðîÜÆå ÇçØ, ç¹ôÇÔðÅ Õî¶àÆ ç¶ ÃðêzÃå íÅÂÆ Õðé ÇÃ§Ø ÃÅòéù¾ÖÅ é¶ ðÅòä, î¶ØéÅæ Áå¶ Õ¹§íÕðé ç¶ ì¹¾åÅ ù Á×éÆ í¶ºà ÕÆåÆÍ ÇÂà ÁòÃð å¶ Çòô¶ô îÇÔîÅé» ÓÚ ÁÇéñ öáÆ, Áô¯Õ ÜËðæ, ÇêzÃÆêñ Õ¹ñìÆð ÇçØ, ÃåÆô öåÆÁÅ, Ü×çÆô Ú§ç òèòÅ, úî êzÕÅô öåÆÁÅ, çÆéÅ éÅæ ÃÚç¶òÅ, ççÆê ÕÅñóÅ, çÇò§çð ÃÚç¶òÅ, Áð¹ä òèòÅ, ðÇܧçð Ú±ÚðÅ, ðÅÕ¶ô éÅ×êÅñ Çòô¶ô îÇÔîÅé» ç¶ ð±ê ÓÚ ê¹¼Ü¶Í
×¹ðÈÔðÃÔŶ, (Ü×çÆô Çæ§ç)- ç¹ÃÇÔð¶ çÅ ÇåÀ¹ÔÅð Á¾Ü êÈðÆ ôðèÅ éÅñ îéÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂà Ã ðÅî ñÆñÅ Õñ¾ì» ò¾ñ¯º ðÅòä, î¶ØéÅæ Áå¶ Õ¹§íÕðé ç¶ ì¾¹å» ù ÃÅó Õ¶ ÇåÀ¹ÔÅð ù îéÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ ÃîÅ×î ç¶ î¾¹Ö îÇÔîÅé ÃzÆ î¯ºàÈ ò¯ÔðÅ Ç÷ñ·Å êzèÅé ôz¯îäÆ ïÈæ ÁÕÅñÆ çñ ÃéÍ ÇÂà Ã ÃîÈÔ Õ½ºÃñð Áå¶ ÇÂñÅÕ¶ ç¶ êåò§å¶ ÁÅ×È òÆ î½ÜÈç ÃéÍ Çê¿â ׯ¬ ÕÅ ÇòÚ ðÅòä ç¶ ì¹¾å ù ÃÅóä î½Õ¶ ÃîÈÔ ×zÅî ê¿ÚÅÇÂå, ðÅî ñÆñÅ Õñ¾ì éÅñ ܹó¶ é½ÜòÅé î½ÜÈç ÃéÍ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ Çê¿â Çê¿âÆ ê¿Ü¶ Õ¶ ÇòÚ òÆ íÅðÆ Ç×äåÆ ôðèŬ ôÅÇîñ ԯ¶Í
×¹ðÈÔðÃÔŶ, (Ü×çÆô Çæ§ç, ÁîðÜÆå ìÇÔñ ÇêzæòÆ ðÅÜ Õ§ì¯Ü, )-ç¹ÃÇÔð¶ çÅ ÇåÀ¹ÔÅð À¹åôÅÔ éÅñ îéÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ ðÅî ñÆñÅ Õñ¾ì» ò¾ñ¯º ðÅòä, î¶ØéÅæ Áå¶ Õ¹§íÕðé ç¶ ì¾¹å» ù ÃÅó Õ¶ ÇåÀ¹ÔÅð ù îéÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ ×¹ðÈÔðÃÔŶ ÓÚ ç¹ÃÇÔðÅ ÃîÅ×î ÇòÚ íÅðÆ Ç×äåÆ ÇòÚ ñ¯Õ ôÅÇîñ Ô¯Â¶Í ÃîÅ×î ç¶ î¾¹Ö îÇÔîÅé ÃzÆ î¯ºàÈ ò¯ÔðÅ Ç÷ñ·Å êzèÅé ôz¯îäÆ ïÈæ ÁÕÅñÆ çñ ÃéÍ ÇÂà Ã ÃîÈÔ Õ½ºÃñð Áå¶ ÇÂñÅÕ¶ ç¶ êåò§å¶ ÁÅ×Èî½ÜÈç ÃéÍ ÇÂà Ã ôÇÔð çÆÁ» ÃîÅÜ Ã¶òÆ Áå¶ Ô¯ð çÃæÅò» ç¶ é¹îÅǧÇçÁ» ù ÃéîÅÇéå ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ Çê¿â ׯ¬ ÕÅ ÇòÚ ðÅòä ç¶ ì¹¾å ù ÃÅóä î½Õ ԯ¶ ÃîÅ×î ÇòÚ ïÈæ Õ»×ðà ÁÅ×È Áé¹Çîå ÇÃ§Ø ÔÆðŠïãÆ î¾¹Ö îÇÔîÅé ç¶ å½ð Òå¶ ôÅÇîñ Ô¯Â¶Í À¹é·» ðÅî ñÆñÅ Õñ¾ì ù BA Ô÷Åð ð¹ê¶ ç¶ä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅÍ ÃîÈÔ ×zÅî ê¿ÚÅÇÂå, ðÅî ñÆñÅ Õñ¾ì éÅñ ܹó¶ é½ÜòÅé î½ÜÈç ÃéÍ Çê¿â Çê¿âÆ ê¿Ü¶ Õ¶ ÓÚ òÆ íÅðÆ Ç×äåÆ ôðèŬ Áå¶ ÁÅçîÜÆå ÇÃ§Ø Õ½ºÃñð, ðÕ¶ô ì¾×Æ Ãðê¿Ú, ÇåñÕ ðÅÜ ÃÅìÕÅ Ãðê¿Ú ôÅÇîñ ԯ¶Í
ê¿Ü¶ Õ¶ À¹åÅó, (ê¾êÈ Ã§èÅ)- ÃæÅéÕ î§âÆ ÇòÚ ç¹ÃÇÔðÅ îéÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ Õñ¾ì êzèÅé ÁÅçðô Õ¾¹Õó é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÃÅâÆ Õñ¾ì é¶ ê¿ÚÅÇÂå ç¶ ÃÇÔï¯× éÅñ AD Ãå§ìð 寺 ðÅî ñÆñ·Å ô¹ðÈ ÕÆåÆ ÃÆ, ÇÜà çÆ Á¾Ü ÃîÅêåÆ À¹êð§å é¶ÕÆ å¶ ìçÆ Óå¶ Çܾå çÅ êzåÆÕ ðÅòä çÅ ê¹åñÅ ÃÅó Õ¶ ç¹ÃÇÔðÅ îéÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ Á§å ÇòÚ ÃÅð¶ Õñ¾ì êÅåð» ù êzèÅé ÁÅçðô Õ¾¹Õó, À¹ê êzèÅé çðìÅð ã¯à, Ãðê¿Ú ÔðÆ Ú§ç Õ§ì¯Ü ò¾ñ¯º ÃéîÅé ÇÚ§é· ç¶ Õ¶ ÃéîÅÇéå ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ
åñò§âÆ íÅÂÆ, (ÜÃòÆð ×ÅìÅ, Õ¹ñÇܧçð ÇÃ§Ø Ç×¾ñ)-ÃæÅéÕ ôÇÔð åñò§âÆ íÅÂÆ ÇòÖ¶ ç¯ ÃæÅé» Óå¶ ç¹ÃÇÔðÅ îéÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ åñò§âÆ íÅÂÆ ç¶ ì÷Åð òÅñ¶ êÅö ÃÅÂƺ ìÅìÅ ïÈæ Õñ¾ì» Áå¶ ×ä¶ô âðÅîÇàÕ Õñ¾ì ò¾ñ¯º ÃðÕÅðÆ ÃÆéÆÁð ÃËÕ§âðÆ ÃÕÈñ ñóÕ¶ ç¶ ×ðÅÀȺâ ÓÚ îéÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ å¶ çÈÃðÅ Çê§â òÅñÆ ÃÅÇÂâ ôÔÆç í×å ÇÃ§Ø Õñ¾ì ò¾ñ¯º ôÔÆç í×å ÇÃ§Ø êÅðÕ ç¶ Õ¯ñ ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ, ÇÜà ÇòÚ C@-C@ ë¾¹à çÅ À¾¹ÚÅ ðÅòä çÅ ê¹åñÅ ë¹ÕÆÁ» Ç×ÁÅ Áå¶ ðÅî ñÆñ·Å çÆÁ» ÞÅÕÆÁ» Õ¾ãÆÁ» ×ÂÆÁ», ÇÜé·» çÅ À¹çØÅàé Õ»×ðÃÆ ÁÅ×È ÃzÆ ç¶Ã ðÅÜ Áð¯óÅ Áå¶ ÃzÆ ðÈê ñÅñ ò¾åÅ êzèÅé ìñÅÕ Õ»×ðà ò¾ñ¯º ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂà Ã ×¹ðîÆå ÇÃ§Ø éÅÇÂì åÇÔÃÆñçÅð òÆ ÔÅ÷ð Ãé, ÇÜé·» é¶ ðÅòä ç¶ ê¹åñ¶ ù Á×é í¶ºà ÕÆåÅÍ ÇÂà î½Õ¶ ðÅÇܧçðêÅñ ÇÃ§Ø ÇÛ§çÅ î˺ìð êñËÇé§× ì¯ðâ, Ã: íÜé ÇÃØ Ç×ÁÅä, ÃzÆ êÈðé Ú§ç êòÅð, ÃzÆ Ã§ÜÆò Õ¹îÅð Çê¿àÅ, Üæ¶çÅð ìñç¶ò ÇÃ§Ø ÕñÃÆ, ÃzÆ íÆî ÇçØ, Ã: í¹Çê¿çð ÇÃ§Ø Çí§çÅ, Á§Çîzå ñÅñ ÛÅìóÅ, Ã: ×¹ðîÆå ÇÃ§Ø Áð¯óÅ, êòé Õ¹îÅð àÆàÈ êzèÅé, ðÇò§çð Õ¹îÅð ÔéÆ, ÕÅîð¶â ÃåÆô Õ¹îÅð, ÕðîòÆð îÇÔåÅ, ÔðçÆê ÇÃ§Ø þêÆ, Ã: çÇò§çð ÇÃ§Ø ÕñÃÆ, î¾Öä ÇçØ, ÃzÆ ðÅÕ¶ô Õ¹îÅð ÕÅÇÂå, Ã: Ü×çÆô ÇÃ§Ø í§×ðÅ, ÃzÆ ç¶ô ðÅÜ ÁÔÈÜÅ î§×å ûâñ, Ã: åðöî ÇÃ§Ø î¾ñ·Å êzèÅé é×ð Õ½ºÃñ, Ã: ÇêzåêÅñ ÇÃ§Ø òÇó§× òÅÂÆà êzèÅé é×ð Õ½ºÃñ åñò§âÆ íÅÂÆ, ìñç¶ò ÇÃ§Ø ìðÅó ÃÅìÕÅ Õ½ºÃñð, ìñç¶ò ÇÃ§Ø ÕñÃÆ Õ½ºÃñð Çòô¶ô å½ð Óå¶ ÔÅ÷ð Ô¯Â¶Í òÅðâ é§: H å¶ AC ÓÚ é§é¶-î¹§é¶ ì¾ÇÚÁ» ç¹ÃÇÔðÅ îéÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ
î§âÆ ñÅèÈÕÅ, (ðÅÕ¶ô ÛÅìóÅ)-ãÅäÆ î¹éôÆ ðÅî ÓÚ ðÅîÅ éÅàÕ Õñ¾ì ò¾ñ¯º ç¹ÃÇÔðÅ îéÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ ðÅòä ç¶ ÁÅåî Õç ì¹¾å ù Á×éÆ Çê§â ìÇÔÕ ÖÅô ç¶ Ãðê§Ú ôîöð ÇÃ§Ø Áå¶ ðÅÜÅ Çã¾ñ¯ ïÈæ ÁÕÅñÆ ÁÅ×± é¶ Çç¾åÆÍ

ÃÕ±àð çÆ Çâ¾×Æ ÓÚ¯º êËö Ú¯ðÆ Õðé Óå¶ îÅîñÅ çðÜ
ëÅÇ÷ñÕÅ, BH Ãå§ìð (çÇò§çð êÅñ ÇçØ)-ÃÕ±àð çÆ Çâ¾×Æ ÓÚ¯º Ççé ÇçÔÅó¶ DE Ô÷Åð ð¹ê¶ Ú¯ðÆ Ô¯ä ç¶ îÅîñ¶ ÓÚ ëÅÇ÷ñÕÅ æÅäÅ ÇÃàÆ ê¹ÇñÃ é¶ éÅîÅñ±î ì§ÇçÁÅ ÇÖñÅø Ú¯ðÆ çÅ îÅîñÅ çðÜ ÕÆåÅ þÍ ðÅܶô Õ¹îÅð ê¹¾åð îçé ñÅñ òÅÃÆ àÆ.òÆ. àÅòð ëÅÇ÷ñÕÅ é¶ ê¹Çñà ù Çç¾å¶ ÇìÁÅé» ÓÚ ÇÕÔÅ þ ÇÕ À¹Ãé¶ ç¹ÕÅé ç¶ ÃîÅé ñÂÆ DE Ô÷Åð ð¹ê¶ ÃÕ±àð çÆ Çâ¾×Æ ÓÚ êÅ Õ¶ Ú½Õ Ø§àÅØð é¶ó¶ ÇÂÕ ç¹ÕÅé 寺 ÃîÅé ÖðÆçä ñÂÆ Ç×ÁÅÍ æ¯ó·Æ ç¶ð ìÅÁç ÁÅÇÂÁÅ å» ç¶ÇÖÁÅ ÇÕ ÃÕ±àð çÆ Çâ¾×Æ ÇòÚ¯º êËö ×ÅÇÂì ÃéÍ ê¹ÇñÃ é¶ î¹Õ¾çîÅ é§ìð ACF èÅðÅ CGI ÁèÆé éÅîÅñ±î ÇòÁÕåÆÁ» ÇÖñÅø îÅîñÅ çðÜ Õð ÇñÁÅ þÍ
ÕÅð å¶ àð¾Õ çÆ à¾Õð ÓÚ Çêú ê¹¾å ÷õîÆ
Áì¯Ôð, BH Ãå§ìð (ìðÅó)-ÁÅñî×ó· ìÅÂÆêÅà Óå¶ Á¾Ü î¯àðÃÅÂÆÕñ å¶ àð¾Õ çÆ à¾Õð ÓÚ Çêú-ê¹¾åð ÷õîÆ Ô¯ ×Â¶Í ÔÃêåÅñ ÓÚ Ü¶ð¶ ÇÂñÅÜ ìçå é×ð ÇéòÅÃÆ ðÇܧçð Õ¹îÅð ê¹¾åð ÇèÁÅé ÇÃ§Ø é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ô ÁÅêä¶ ê¹¾åð ÃÅÇÔñ éÅñ ÁÅêäÆ ç¹ÕÅé Óå¶ Ö±ÂÆÁ» Ãðòð ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ ÇÕ ÁÅñî×ó· ìÅÂÆêÅà Óå¶ àð¾Õ é¶ à¾Õð îÅð Çç¾åÆÍ ÇÜà ÕÅðé À¹Ô ÷ÖîÆ Ô¯ ׶Í
ÜÈÁÅ Ö¶âç¶ Çå§é ÕÅìÈ
ÜñÅñÅìÅç, BH Ãå§ìð (ÁôòéÆ ÕÅáêÅñ)- ÇÂ毺 çÆ éòƺ çÅäÅ î§âÆ ÇòÖ¶ ÜÈÁÅ Ö¶â ðÔ¶ Çå§é ÇòÁÕåÆÁ» ù ÇÃàÆ ê¹ÇñÃ é¶ ÕÅìÈ ÕÆåÅ þÍ À¹é·» çÆ êÛÅä ×¹ðÚðé ÇÃ§Ø ê¾¹åð ðÛêÅñ ÇçØ, ùÖêÅñ ÇÃ§Ø ê¾¹åð Ü×ÜÆå ÇÃ§Ø å¶ Á§Çîzå Õ¹îÅð ê¾¹åð Áô¯Õ Õ¹îÅð òܯº Ô¯ÂÆ þÍ ÇÃàÆ ê¹ÇñÃ é¶ À¹é·» Çòð¾¹è ÜÈÁÅ ÁËÕà åÇÔå îÅîñÅ çðÜ Õð ÇñÁÅ ÃÆÍ
ÇÕÃÅé çÅ Õåñ Õðé òÅÇñÁ» ÇÖñÅø îÅîñÅ çðÜ
ëÅÇ÷ñÕÅ, BH Ãå§ìð (çÇò§çð êÅñ ÇçØ)-ëÅÇ÷ñÕÅ æÅäÅ Ãçð ê¹ÇñÃ é¶ Çê§â î¯Üî ÇòÖ¶ í¶âÅ ÚðÅ ðÔ¶ ÁÅÜóÆÁ» ò¾ñ¯º ÇÂÕ ÇÕÃÅé çÆ Ô¾ÇåÁÅ Õðé ç¶ îÅîñ¶ ÓÚ E ÇòÁÕåÆÁ» ÇÖñÅø Õåñ çÅ îÅîñÅ çðÜ ÕÆåÅ þÍ æÅäÅ Ãçð ç¶ ÁËÃ.ÁËÚ.ú. ìÚé ÇÃ§Ø Îé¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÇîzåÕ Ô§ÃÅ ÇÃ§Ø ç¶ ê¹¾åð îñÕÆå ÇÃ§Ø ç¶ ÇìÁÅé» Óå¶ Ã¹Çð§çð ÇÃ§Ø , ì×ÆÚÅ ÇçØ, ÃåéÅî ÇçØ, ð¶ôî ÇÃ§Ø Áå¶ Ô§ÃÅ ÇÃ§Ø ÇÖñÅø îÅîñÅ çðÜ ÕÆåÅ þÍ ÁËÃ.ÁËÚ.ú. ÃzÆ ÇÃ§Ø é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÕÇæå ÕÅÇåñ Û¶åÆ ÔÆ ÕÅì± Õð ñ¶ ÜÅä׶Í
Ú¯ðÆô¹çÅ ÃÕÈàð Ãî¶å ÕÅìÈ
ÜñÅñÅìÅç, BH Ãå¿ìð (ìÆ.ÁËÃ.ðÅäÈ¿)-é×ð æÅäÅ ê¹ñÃ é¶ ÇÂ¾Õ ÇòÁÕåÆ Õ¯ñ¯º ô¾Õ ç¶ ÁÅèÅð Óå¶ Ú¯ðÆ çÅ ÃÕÈàð Áå¶ ÇÃñÅÂÆ îôÆé ìðÅîç ÕðÕ¶ îÅîñÅ çðÜ ÕÆåÅ ÔËÍ ÕÅìÈ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇòÁÕåÆ êðîÜÆå ÇÃ¿Ø ÜñÅñÅìÅç çÅ òÅÃÆ þÍ ê¹Çñà ÃÈåð» 寺 ÇîñÆ ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð ÔòñçÅð çñ¶ð ÇÃ¿Ø ê¹ñà êÅðàÆ ÃÇÔå éÅÕ¶ Óå¶ ÃÆ ÇÂµÕ ÇòÁÕåÆ Ü¯ ÇÕ ÃÕÈàð Óå¶ ÁÅ ÇðÔÅ ÃÆ Áå¶ ê¹ñà é¿È ò¶Ö Çê¾Û¶ ò¾ñ çÆ ÜÅä çÆ Õ¯Çôô Õðé ñ¾×Å ê¹ñà é¿È Ü篺 ô¾Õ Ô¯ÇÂÁÅ å» À¹Ã é¿È ÕÅìÈ ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ ê¹¾ÛÇ×¾Û ç½ðÅé À¹Ã Õ¯ñ ÃÕÈàð ç¶ ÕÅ×÷ éÔÄ Ãé ܯ Ú¯ðÆ çÅ ÃÆÍ êǹñÃ é¶ ÃÕÈàð Áå¶ ñ¾çÆ Ô¯ÂÆ ÇÃñÅÂÆ îôÆé ÕÅìÈ ÕðÕ¶ À¹Ã ç¶ ÇÖñÅø îÅîñÅ çðÜ ÕÆåÅ þÍ
ÁôñÆñ Çëñî òÅñ¶ Õ§ÇêÀ±àð çÆ Ü»Ú
Áì¯Ôð, BH Ãå§ìð (ìðÅó)-ÃðÕÅðÆ Çîâñ ÃÕ±ñ í§×ðÖ¶óÅ ÇòÖ¶ Õ§ÇêÀ±àð Óå¶ ÁôñÆñ Çëñî Ú¾ñä ç¶ îÅîñ¶ ÇòÚ Á¾Ü âÆ.ú. ÁËñÆî˺àðÆ Ã: Ôðì§Ã ÇÃ§Ø ÚÇÔñ é¶ ÇÂÕ Õ§ÇêÀ±àð îÅÇÔð éÅñ ÃÕ±ñ ÇòÚ ÜÅ Õ¶ Ü»Ú ÕÆåÆÍ Ü»Ú ìÅÁç âÆ.ú. À¹Õå îÅîñ¶ òÅñÅ Õ§ÇêÀ±àð òÆ éÅñ ñË ×Â¶Í À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Á×ñÆ Ü»Ú ÜÅðÆ þÍ À¹é·» éÅñ ÃðÕÅðÆ ÃÆéÆÁð ÃËÕ§âðÆ ÃÕ±ñ î½Ü×ó· ç¶ Çêz§ÃÆêñ ðÅÜ Õ¹îÅð òÆ ÔÅ÷ð ÃéÍ
îéÜÆå ê¯êñÆ ù î¹¾Ö Ã¶òÅçÅð üÇäÁÅ
Áì¯Ôð, BH Ãå§ìð (ìðÅó)-ÃzÆ Ã¹ÖîéÆ ÃÅÇÔì öòŠùÃÅÇÂàÆ çÆ Ô¯ÂÆ ÃÅñÅéÅ Ú¯ä ç½ðÅé Ã: îéÜÆå ÇÃ§Ø ê¯êñÆ ù ùÃÅÇÂàÆ çÅ î¹¾Ö Ã¶òÅçÅð üä ÇñÁÅ Ç×ÁÅÍ ÃåéÅî ÇÃ§Ø Ö¹ðÅäÅ ù ÁÅâÆàð üÇäÁÅ Ç×ÁÅ å¶ ìÅÕÆ ÕÅðÜÕÅðéÆ çÆ Ú¯ä ç¶ ÁÇèÕÅð îéÜÆå ÇÃ§Ø ê¯êñÆ ù Çç¾å¶ ×Â¶Í Ã: îéÜÆå ÇÃ§Ø ê¯êñÆ ç¶ êzèÅé ìäé Óå¶ îéêzÆå ÇÃ§Ø à¯éÆ, Ã: Ãðòä ÇÃ§Ø ××é¶ÜÅ, í¹Çê§çð ÇçØ, ǧçðÜÆå ÇçØ, ìñÇò§çð ÇçØ, ÜÃòÆð ÇÃ§Ø Ü¾Ãñ, ÁîðÆÕ ÇÃ§Ø êð±æÆ, ÁÜÆåêÅñ ÇçØ, ùÇð§çðêÅñ ÇçØ, ×¹ðçÆê ÇçØ, ÃðìÜÆå ÇÃ§Ø ê¯êñÆ, ÃzÆ ôÅî ñÅñ ìÅØñÅ, îçé ñÅñ Áé¶ÜÅ ÁÅÇç é¶ À¹Ôé» ù òèÅÂÆ Çç§ÇçÁ» êzîÅåîÅ Á¾×¶ ÁðçÅà ÕÆåÆ þ ÇÕ òÅÇÔ×¹ð± À¹é·» ù ùÃÅÇÂàÆ çÆ Ã¶òÅ Õðé çÅ ìñ ìÖô¶Í
Çî§é¶ ç¶ Ú¶ÁðîËé ìäé éÅñ é½ÜòÅé» çÅ îÅä òÇèÁÅ-Çô§çÆ
Çøð¯÷ê¹ð, BH Ãå§ìð (ÜÃÇò§çð ÇÃ§Ø Ã§èÈ)-ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ìÅçñ ç¶ ïÈæ Çò§× ç¶ Ç÷ñ·Å ÇçÔÅåÆ êzèÅé ÁòåÅð ÇÃ§Ø ÷ÆðÅ À¹ðë Çî§éÅ Ãê¾¹åð ÔðÆ ÇÃ§Ø ÷ÆðÅ ÃÅìÕÅ î§åðÆ ê¿ÜÅì çÆÁ» êÅðàÆ êzåÆ Áäæ¾Õ öòÅò» Áå¶ é½ÜòÅé òð× ÓÚ Ôðîé ÇêÁÅðåÅ ù ê¿ÜÅì ò¾ñ¯º Çî§éÅ ù ÃÇÔÕÅðÆ ìËºÕ ê¿ÜÅì çÅ Ú¶ÁðîËé Çéï¹Õå ÕÆåÅ ÜÅä çÅ ÚÅð-üë¶Çðúº ÃòÅ×å ÜÅðÆ þÍ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ìÅçñ ç¶ ÃÆéÆÁð ÁÅ×È ðÅÇܧçð ÇÃ§Ø Çô§çÆ é¶ ÇÂà Çéï¹ÕåÆ Óå¶ Ö¹ôÆ ÷ÅÇÔð ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ Çî§éÅ ù Ú¶ÁðîËé ìäŶ ÜÅä Óå¶ é½ÜòÅé» çÅ îÅä òÇèÁÅ þÍ éÇקçð ÇÃ§Ø Ö¯ÃÅ î˺ìð ìñÅÕ Ã§îåÆ, ñÖÇò§çð ÇÃ§Ø ñ¾ÖÅ Ãðê¿Ú ùֶòÅñÅ, ëËâð¶ôé ×ð¶òÅñ ç¶ ÁÅ×È ÇçñìÅ× ÇÃ§Ø ÇòðÕ, Ôðç¶ò ÇÃ§Ø î˺ìð Ç÷ñ·Å êzÆôç, ×¹ðÜÆå ÇÃ§Ø ÁàÅðÆ, ×¹ðí¶Ü ÇÃ§Ø ÃÈìÅ ÜçÆç, êðîÜÆå ÇÃ§Ø Ãðê§Ú ÃÈìÅ ÕÅÔé Ú§ç, îÇÔñ ÇÃ§Ø ÕÅñÅ Çà¾ìÅ, ×¹ðî¹Ö ÇÃ§Ø Ãðê¿Ú ÔÅÜÆ òÅñÅ, ××éçÆê ÇÃ§Ø ×¯Çì§ç é×ð, ùÖÇò§çð ÇÃ§Ø ì¹¦ç¶òÅñÆ, êzÆåî ÇÃ§Ø ÇþèÈ, þ¹ÖÅ ÇÃ§Ø Ãðê¿Ú îÔÅñî, ×¹ðå¶Ü ÇÃ§Ø åÈå ÁÅÇç é¶ Çî§éÅ ù ÃÇÔÕÅðÆ ìËºÕ çÅ Ú¶ÁðîËé ìäé Óå¶ òèÅÂÆ Çç¾åÆÍ
«à¶ðÅ ×ð¯Ô ò¾ñ¯º Øð ÓÚ ÔîñÅ
×¹ðÈÔðÃÔŶ, BH Ãå§ìð (Ü×çÆô Çæ§ç, ÁîðÜÆå ìÇÔñ)- ìÆåÆ ðÅå Çê§â Ú¾Õ îÅçÆ ÕÅ ÇòÖ¶ ÇÂÕ Á§åððÅÜÆ «à¶ðÅ Ç×ð¯Ô éÅñ Ãì§Çèå «à¶ÇðÁ» é¶ ÇÂÕ Øð Á§çð çÅÖñ Ô¯ Õ¶ ñ¾¹àîÅð çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ Áå¶ Øð ç¶ î¹ÖÆ À¹êð ÕÅåñÅéÅ ÔîñÅ ÕÆåÅÍ ê¹ÇñÃ é¶ ê¹Çñà æÅäÅ ×¹ðÈÔðÃÔŶ Á§çð ÁêðÅÇèÕ îÅîñÅ çðÜ ÕÆåÅ þÍ æÅäÅ î¹ÖÆ Á§ÇîzåêÅñ Áé¹ÃÅð ÇÂà Ç×ð¯Ô ç¶ Ô¯ðé» î˺ìð» çÆ Ç×zøåÅðÆ ìÅÁç ò¾â¶ ÁêðÅÇèÕ ÃÕ˺âñ çÅ êðçÅëÅô Ô¯ä çÆ À¹îÆç þ Í òÅêðÆ ØàéÅ ÓÚ Çê¿â Ú¾Õ îÅçÆ Õ¶ ÇéòÅÃÆ ø½ÜÅ ÇÃ§Ø ê¾¹åð êáÅéÅ ÇÃ§Ø ç¶ Øð ðÅå C-C:C@ òܶ ç¶ ÕðÆì E-F ÇòÁÕåÆ ñ¾¹àîÅð çÆ éÆïå éÅñ Øð Á§çð çÅÖñ Ô¯Â¶Í Øð Á§çð ÁòÅ÷ ùä Õ¶ ø½ÜÅ ÇÃ§Ø ÜÅÇ×ÁÅÍ ñ¹à¶ÇðÁ» é¶ ø½ÜÅ ÇÃ§Ø ù ÔÇæÁÅð ÇçÖŶ Áå¶ Øð Á§çð î½ÜÈç ð¹ê¶ Áå¶ Ü¶òð ç¶ä çÆ î§× ÕÆåÆÍ ìÈàÅ ÇÃ§Ø ê¾¹åð ÖÜÅé ÇÃ§Ø Áé¹ÃÅð ÇÂà ç½ðÅé «à¶ÇðÁ» é¶ À¹é·» À¹êð ÔîñÅ ì¯ñ Çç¾åÅÍ ø½ÜÅ ÇÃ§Ø çÅ çÈÜÅ ñóÕÅ «à¶ÇðÁ» éÅñ ×¾¹æ-î×¾¹æÅ Ô¯ Ç×ÁÅÍ ÕÅìÈ ÕÆå¶ ÇòÁÕåÆ êÇÔÚÅä Ö÷Åé ÇÃ§Ø ê¾¹åð ø½ÜÅ ÇÃ§Ø òÅÃÆ Çê¿â ðÅÀ¹ Õ¶ îîç¯à òܯº Ô¯ÂÆ þÍ Øð Á§çð ÔÆ Ã¹¾å¶ ԯ¶ Çô§×Åð ÇÃ§Ø À¹ðë Õðé òÅÃÆ ðÅÀ¹ Õ¶ ÇÔáÅó é¶ òÆ «à¶ÇðÁ» éÅñ Ú¾ñ¶ î¹ÕÅìñ¶ ÓÚ ÃÅæ Çç¾åÅÍ ê¹Çñà Áé¹ÃÅð «à¶ÇðÁ» ò¾ñ¯º òð寺 ÇòÚ ÇñÁ»çÅ Ç×ÁÅ éÕñÆ ÇêÃå½ñ, קâÅÃ, ÇÕðêÅé» Áå¶ Ôæ½ó¶ ê¹ÇñÃ é¶ Õì÷¶ ÓÚ ñË ñ¶ ÔéÍ ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð ÕÅìÈ ÇòÁÕåÆ é¶ Áêé¶ ÇÂÕ ñóÕ¶, Çê¿â î¯Ôé Õ¶ êÅó ç¶ ç¯ ÇòÁÕåÆÁ», Çê¿â Û»×ð ðŶ ç¶ ÇÂÕ å¶ Çê¿â ðÅÀ¹ Õ¶ Ô¯ð ÃÅæÆÁ» ç¶ é»Á ç¾Ã¶ ÔéÍ
î¯àð ÃÅÂÆÕñ çÆ à¾Õð ÓÚ î½å
×¹ð±ÔðÃÔŶ, BH Ãå§ìð (Ü×çÆô Çæ§ç, ÁîðÜÆå ìÇÔñ)-Çê¿â î¯Ôé Õ¶ À¹åÅó ÇéòÅÃÆ ÇÂÕ AC ÃÅñ À¹îð ç¶ ñóÕ¶ éÅñ î¯àð ÃÅÂÆÕñ àÕðÅÀ¹ä éÅñ î½å Ô¯ ×ÂÆÍ ð±ê ÇÃ§Ø ê¹¾åð ô¶ð ÇÃ§Ø ðÅî ñÆñÅ ç¶Öä ñÂÆ ÃóÕ ÇÕéÅð¶ êËçñ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ ÇÕ ÁÚÅéÕ ÇêÛ¶ 寺 ÇÂÕ å¶÷ ðøåÅð î¯àð ÃÅÂÆÕñ é¶ ÇÂà ù à¾Õð îÅðÆÍ ñóÕ¶ ù ÇÂñÅÜ ñÂÆ ÔÃêåÅñ ÇñÜÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ, êð À¹Ô ÷õî» çÆ åÅì éÅ ÃÔÅðçÅ Ô¯ÇÂÁÅ Ú¾ñ òÇÃÁÅÍ
ê¹ÇñÃ é¶ ëËâð¶ôé ÕÅðÕ¹é» ç¶ Øð ÕÆåÆ ÛÅêÅîÅðÆ
Çøð¯÷ê¹ð, BH Ãå§ìð (ÜÃÇò§çð ÇÃ§Ø Ã§è±)-ÇÃ¾Ö Üæ¶ì§çÆÁ» ÇÃ¾Ö Ãà±â˺àà ëËâð¶ôé ×ð¶òÅñ Áå¶ ÇÃ¾Ö Ãà±â˺àà ëËâð¶ôé îÇÔåÅ Áå¶ Ã¾ÚŠýçÅ â¶ðÅ ç¶ êz¶îÆÁ» ÇòÚÕÅð éÅî ÚðÚÅ ù ñË Õ¶ êËçŠԯ¶ àÕðÅ ìÅÁç éÅî ÚðÚÅ ì§ç Ô¯ ÜÅä çÆ Ã±ÚéÅ ê¹Çñà æÅäÅ Ãçð ù ÇîñÆÍ ÃÔÅÇÂÕ æÅä¶çÅð Çéðîñ ÇÃ§Ø é¶ ê¹Çñà êÅðàÆ Ãî¶å ëËâð¶ôé ç¶ ÕÅðÕ¹§é» Øð ÛÅêÅ îÅðÆ ÕÆåÆÍ ÇîñÆ Ã±ÚéÅ Áé¹ÃÅð ëËâð¶ôé ×ð¶òÅñ ç¶ ÁÅ×± À¹âÆÕ ÇÃ§Ø Õ¹§â¶ ÁÅÇç ëËâð¶ôé ÁÅ×±Á» ç¶ Øð» ÇòÚ ê¹Çñà ×ÂÆ, À¹Ô Øð¶ éÅ Çîñä Óå¶ ÖÅñÆ Ô¾æ òÅêà êðåÆÍ ÇÂà Ãì§èÆ ÇòÚÅð êð×à ÕðÇçÁ» ëËâð¶ôé ×ð¶òÅñ ç¶ Ç÷ñ·Å êzèÅé êðîÜÆå ÇÃ§Ø ÕñÃÆ ÇÕÔÅ ÇÕ ê¹Çñà â¶ðÅ êz¶îÆÁ» çÆ Ô¾æ á¶ñÅ éÅ ìä¶Í
ÁéÅÜ î§âÆ ÇòÚ Þ¯é¶ çÆ õðÆç éÔÆ Ô¯ÂÆ
îîç¯à, BH Ãå§ìð (ùÖç¶ò ç×î)- ÃðÕÅðÆ ÖðÆç ç¶ Á¾Ü êÇÔñ¶ Ççé îîç¯à îÅðÕÆà Õî¶àÆ ÁèÆé ÇÕö òÆ ÁéÅÜ î§âÆ ÓÚ ÖðÆç éÔÆ Ô¯ÂÆ, Áå¶ î§âÆÁ» ÇòÚ ò¶Úä ñÂÆ Þ¯é¶ çÆ ëÃñ ð¾ÖÆ ìËᶠÇÕÃÅé» é¶ ê±ðÅ Ççé ÃðÕÅðÆ ÖðÆç ¶ܧÃÆÁ» ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» çÆ ðÅÔ å¾ÕÇçÁ» ¦ØÅÇÂÁÅÍ ç¾Ãäï¯× þ ÇÕ îÅðÕÆà Õî¶àÆ îîç¯à ÁèÆé ÁéÅ÷ î§âÆ îîç¯à,Çà¾ìÆ Ö¹ðç Áå¶ ñ¾Ö¯ Õ¶ ìÇÔðÅî ÇòÖ¶ Þ¯é¶ çÆ ëÃñ ÁÅ ü¾ÕÆ þ å¶ ÁéÅ÷ î§âÆ îîç¯à ÇòÖ¶ å» ÇêÛñ¶ Õ¯ÂÆ çà Ççé 寺 ÇÕÃÅé î¹ÖÇåÁÅð ÇçØ, ÇêÁÅðÅ ÇÃ§Ø òÅÃÆ îîç¯à ÇÔáÅó Ãî¶å Õ¯ÂÆ çð÷é ç¶ ÕðÆì ÇÕÃÅé Þ¯é¶ çÆ ÔÇðÁÅäòÆ ÇÕÃî ÁËÚ.ÁÅð.A@ ð¾ÖÆ ìËᶠÇÂà ÇÕÃî çÆ ÃðÕÅðÆ ÖðÆç éÅ Ô¯ä ÕÅðé êzÅÂÆò¶à ÖðÆççÅð çÆ À¹âÆÕ ÇòÚ ìËᶠÔéÍ À¹èð îÅðÕÆà Õî¶àÆ å¯ êzÅêå ÜÅäÕÅðÆ î¹åÅìÕ ÃðÕÅðÆ ÖðÆç ç¶ êÇÔñ¶ Ççé Á¾Ü ÃðÕÅðÆ ÖðÆç ¶ܧÃÆÁ» ç¶ ÇÕö òÆ ÖðÆç ÁÇèÕÅðÆ é¶ î§âÆÁ» ÓÚ å» ÕÆ êÔ¹§Úä» ÃÆ ìñÇÕ ÇÂà çøåð å¾Õ êÔ¹§Ú ÕðÕ¶ ÁÅêäÆÁ» ÇâÀ±àÆÁ» Ãì§èÆ Ã±ÇÚå òÆ éÔÆ ÕÆåÅÍ
Õ¾Ú¶ ÇÕñ·¶ ç¶ òÅÃÆÁ» é¶ ê§Ü êÆð Çà¾ì¶ Óå¶ â¶ð¶ ñŶ
Áì¯Ôð, BH Ãå§ìð (ìðÅó)-êzôÅÃé ò¾ñ¯º Õ¾ÚÅ ÇÕñÅ ÖÅñÆ ÕðòÅÀ¹ä 寺 ìÅÁç Ǿ毺 ç¶ òÃéÆÕ ê§Ü êÆð Çà¾ì¶ Óå¶ ÜÅ Õ¶ ìËá ׶ ÔéÍ ÇÂé·» ñ¯Õ» ñÂÆ Áì¯Ôð ç¶ ×¹ðç¹ÁÅÇðÁ» çÆÁ» êzì§èÕÆ Õî¶àÆÁ» Áå¶ Ô¯ð ÖÅà Õð ÃîÅÇÜÕ å¶ ÇÃ¾Ö Ã§ÃæÅò» ò§ñ¯º Ôð ð¯÷ Ãò¶ð¶ ôÅî ¦×ð çÅ êzì§è ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ þÍ ÇÂà êzì§è Ãì§èÆ ìäÆ Õî¶àÆ ç¶ î˺ìð ×¹ðÇò§çð ÇÃ§Ø Çòêé, ܯ×Å ÇÃ§Ø í¹¾ñð, çÇò§çð ÇÃ§Ø å¶ Ã¹Öî§çð ÇÃ§Ø é§ìðçÅð é¶ ñ¯Õ» ù ÁêÆñ ÕÆåÆ þ ÇÕ À¹Ô ÇÂé·» ñ¯Õ» ñÂÆ ñ×Ŷ ÜÅ ðÔ¶ ¦×ð ñÂÆ ðÅôé Ãî¾×ðÆ çÅ ÃÇÔï¯× ÕðéÍ
Ôé¶ðÆ ÕÅðé øÃñ» ù é¹ÕÃÅé
ÃzÆק×Åé×ð, BH Ãå§ìð (Ü×ÜÆå ÇÃ§Ø Ö¾Ö)-ÇêÛñ¶ ÇÂÕ Ôøå¶ å¯º Ú¾ñ ðÔÆ å¶÷ Ôé¶ðÆ ÕÅðé øÃñ» ù é¹ÕÃÅé ê¹¼ÜÅ þÍ ìðÃÅå éÅ Ô¯ä å¶ éÇÔð» ÓÚ êÅäÆ çÆ ØÅà é¶ êÇÔñÅ ÔÆ ëÃñ» ìðìÅç Õð Çç¾åÆÁ» ÃéÍ Çܧ鷻 ñ¯Õ» é¶ ÁÅêä¶ ÇàÀ±ìòËñ Áå¶ Ø¾×ð ç¶ êÅäÆ éÅñ ëÃñ» ìÚÅÂÆÁ» ÇÃé Ô¹ä À¹Ô òÆ ìðìÅç Ô¯ ðÔÆÁ» Ôé ÇÕÀ¹ºÇÕ ÇêÛñ¶ ÇÂÕ Ôøå¶ å¯º å¶÷ Ôé¶ðÆ Ú¾ñ ðÔÆ þÍ Ç÷ÁçÅ åÅêîÅé é¶ òÆ ëÃñ» ìðìÅç Õð Çç¾åÆÁ» ÔéÍ
ÁÅìÕÅðÆ ÁËÕà åÇÔå îÅîñÅ çðÜ
ÜñÅñÅìÅç, BH Ãå§ìð (ÁôòéÆ ÕÅáêÅñ)-ÇÃàÆ ê¹ÇñÃ é¶ ðåé ñÅñ òÅÃÆ è¾ÕÅ òÃåÆ ÜñÅñÅìÅç ù éÜÅÇÂ÷ ôðÅì Ãî¶å ÕÅìÈ ÕðÕ¶ î¹ñ÷î Çòð¾¹è ÁÅìÕÅðÆ ÁËÕà åÇÔå îÅîñÅ çðÜ Õð ÇñÁÅ þÍ
ÃðÕÅð» çÆ ì¶ð¹ÖÆ çÅ ÇôÕÅð þ
ׯ¬ ÕÅ î¯ó, BH Ãå§ìð (ÔðÚðé ÇÃ§Ø Ã§èÈ)-AB@@ ý çÆ ÁìÅçÆ å¶ ÇþèÈ ìðÅóÅ ç¶ ×¯å» òÅñ¶ Çê¿â ÕÅÔé ÇÃ§Ø òÅñÅ ç¶ ñ¯Õ» ù ÃðÕÅð» çÆ ì¶ð¹ÖÆ çÅ ÇôÕÅð Ô¯ Õ¶ ÕÂÆ î¹¼ãñÆÁ» ñ¯ó» éÅ Çîñä ÕðÕ¶ ñ¯Õ» ù î¹ôÇÕñ» çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êË ÇðÔÅ þÍ Çê¿â ç¶ ñ¯Õ» çÅ î¾¹Ö ÇÕ¼åÅ Ö¶åÆìÅóÆ ÔÆ þ, êð ñ¯Õ» é¶ ÃÔÅÇÂÕ è§ç¶ òܯº ÁÅêäÆ-ÁÅêäÆ þÃÆÁå î¹åÅÇìÕ A@@ ¶Õó ÇòÚ î¾ÛÆ ëÅðî ìäÅÇÂÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ þÍ Çê¿â ç¶ ñ¯Õ» çÆ ò¾âÆ Ãî¾ÇÃÁÅ êÆä òÅñ¶ êÅäÆ çÆ þÍ Çê¿â çÅ êÅäÆ Õ½óÅ å¶ ÖðÅ þÍ Çê¿â òÅÃÆ çðôé ÇÃ§Ø ê¾êÆ, ðÛêÅñ ÇÃ§Ø êÅñÅ, Õ§òñÜÆå ÇÃ§Ø ×¯ñâÆ é¶ î§× ÕÆåÆ ÇÕ Çê¿â çÆÁ» ç¯ î¾¹Ö ×ñÆÁ» Áܶ å¾Õ Õ¾ÚÆÁ» ÔéÍ ÇÂé·» ù ê¾ÕÅ Õðé çÆ ñ¯ó þ å¶ ÇÂæ¶ êó·ÅÂÆ ñÂÆ ÔÅÂÆ ÃÕÈñ ìäÅÀ¹ä çÆ ÷ðÈðå þÍ ÃóÕ» çÆ î¹ð¿îå ç¶ éÅñ-éÅñ ãÅäÆ î¶Üð ÇÃ§Ø ù Ü»çÅ Õ¾ÚÅ ðÃåÅ ê¾ÕÅ ÕÆåÅ ÜÅò¶Í Çê¿â çÆ ÃÇÔÕÅðÆ ÃíŠܯ Çê¿â ç¶ é»Á Óå¶ Ú¾ñçÆ ÔË, À¹Ãù Çê¿â ÇòÖ¶ ÇÂîÅðå ìäÅ Õ¶ ÃæÅÇêå Õðé çÆ ñ¯ó Ô¶Í Çê¿â ÇòÖ¶ êôÈ ÔÃêåÅñ, ÇâÃê˺ÃðÆ çÆ Ã¹ÇòèÅ éÅ Ô¯ä ÕÅðé ñ¯Õ» ù ò¶ñ¶-Õ¹ò¶ñ¶ Ô¯ð Çê¿â» Ü» ôÇÔð ù í¾ÜäÅ ê˺çÅ þÍ Á»×äòÅóÆ Õ¶ºçð çÆ ÁÅêäÆ ÇÂîÅðå éÅ Ô¯ä ÕÅðé òðÕð å¶ þñêð Ãî¶å ì¾ÇÚÁ» ù ê¶zôÅé Ô¯äÅ êË ÇðÔÅ þÍ ÇÂ毺 ¦ØçÆ ìðÕåòÅÔ âð¶é çÆ ÇêÛñ¶ AB ÃÅñ» 寺 ÃøÅÂÆ éÔƺ ÕÆåÆ ×ÂÆÍ Çê¿â òÅÃÆ Ã¹ÖÇܧçð ÇÃ§Ø Üæ¶çÅð, ×¹ðÜ§× ÇÃ§Ø Õñ¾ì êzèÅé, ÜÃò§å ÇÃ§Ø é¶ ÃðÕÅð 寺 î§× ÕÆåÆ ÇÕ ÃðÕÅð ÇÂà Çê¿â çÆÁ» î¾¹Ö Ãî¾ÇÃÁÅò» ò¾ñ ÇèÁÅé ç¶ò¶ å» Ü¯ ñ¯Õ ÃÔÈñå» êzÅêå Õð ÃÕäÍ
Üéî ÃðàÆÇëÕ¶à ìäÅÀ¹ä çÅ åðÆÕÅ Ãðñ Õðé çÆ î§×
ê¿Ü¶ Õ¶ À¹åÅó, BH Ãå§ìð (ê¾ê± çèÅ)-ÃðÕÅðÆ ÃÕ±ñ Áå¶ ÇþÇÖÁÅ ìÚÅú î§Ú ×¹ð±ÔðÃÔŶ ç¶ ÁÇèÁÅêÕ ÁÅ×±Á» ÃzÆ ç¶Ã ðÅÜ ìÅܶ Õ¶, ÔðÇܧçð Ô»âÅ, ÜÃÕðé ÇçØ, ìñÜÆå ÇÃ§Ø ÜñÅñÅìÅç, îÇñÕ Çç¾åÅ, çê±ðé ÇòðÕ, Õ¹ñçÆê ÇÃ§Ø ÇçñÅ ðÅî, Ü×îÆå ü¾ØÅ, Ôðì§Ã ñÅñ, ðÅÜ Õ¹îÅð, ×¹ðîÆå ÇÃ§Ø é¶ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð 寺 ê¹ð÷¯ð î§× ÕÆåÆ þ ÇÕ ìÅðâð ê¾àÆ ç¶ Çê¿â» ÓÚ Ç÷ÁÅçÅåð ì¾ÇÚÁ» çÆ Üéî ÇîåÆ Ú½ºÕÆçÅð ç¶ ÇðÕÅðâ ÓÚ éÔƺ þ Áå¶ ÃðÕÅð é¶ BF-@A-AIHI 寺 ìÅÁç Üéî¶ ì¾ÇÚÁ» ñÂÆ ÇÂÔ ÃðàÆÇëÕ¶à ÷ð±ðÆ Õð Çç¾å¶ ÔéÍ ì¾ÇÚÁ» ç¶ îÅÇêÁ» ù ì¾ÇÚÁ» ù ÃÕ±ñ ÇòÚ çÅÖñÅ ñËä Áå¶ Ô¯ð ÷ð±ðÆ Õ§î ñÂÆ ÇÂÔ ÃðàÆÇëÕ¶à ñËä ñÂÆ ìóÆ ×¹§ÞñçÅð êzÇ´ÁÅ ÓÚ¯º ¦ØäÅ ê˺çÅ þÍ À¹êð¯Õå ÁÅ×±Á» é¶ ÃðÕÅð å¶ êzôÅÃé 寺 î§× ÕÆåÆ þ ÇÕ ÁÇÜÔ¶ ì¾ÇÚÁ» çÅ Üéî Ãì±å ñËä çÅ åðÆÕÅ ÁÃÅé ìäÅÇÂÁÅ ÜÅò¶ å» Ü¯ ÁÇèÁÅêÕ Áå¶ îÅê¶ êz¶ôÅéÆ å¯º ìÚ ÃÕäÍ
ôÔÆç ÇÂÕìÅñ ÇÃ§Ø ïÅç×ÅðÆ î¶ñÅ ÕðòÅÇÂÁÅ
ëÅÇ÷ñÕÅ, BH Ãå§ìð (çÇò§çð êÅñ ÇçØ, ì¶çÆ, çÜÆò Þ»ì)-ÃðÔ¾çÆ ñ¯Õ öòŠçîåÆ ê§ÜÅì Áå¶ ôÔÆç ÇÂÕìÅñ ÇÃ§Ø ïÅç×ÅðÆ òËñë¶Áð ùÃÅÇÂàÆ ò¾ñ¯º ê§ÜÅì ê¹ÇñÃ ç¶ ôÔÆç ÇÂÕìÅñ ÇÃ§Ø ç¶ ôÔÆçÆ Ççòà Óå¶ ç±ÃðŠþÇíÁÅÚÅðÕ î¶ñÅ Çê§â ܧâòÅñÅ îÆðÅû×ñÅ ÇòÖ¶ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ î¶ñ¶ ÓÚ Çøð¯÷ê¹ð 寺 î˺ìð ñ¯Õ ÃíÅ Ã: ô¶ð ÇÃ§Ø Ø¹ìÅÇÂÁÅ ìå½ð î¹¾Ö îÇÔîÅé ôÅÇîñ Ô¯Â¶Í Ü篺 ÇÕ ìñÜÆå ÇÃ§Ø Ç§ÃêËÕàð æÅäÅ ÇÃàÆ, ðÅܶô Áé¶ÜÅ êzèÅé ê§ÜÅìÆ Ã¾ÇíÁÅÚÅðÕ î§Ú, çðôé ÇÃ§Ø ÁËÃ.ÁËÚ.ú. Ö±ÂÆÖ¶óÅ æÅäÅ, îéÆô ÛÅìóÅ, ×½åî ÜÆ î˺ìð ÃðÔ¾çÆ ñ¯Õ öòŠçîåÆ ê§ÜÅì, Ô¶î§å ôðîÅ îËé¶Üð , ùÇð§çð ÇÃ§Ø ×ð¶òÅñ Õé¶âÅ, ÕËêñ ××é¶ÜÅ, îÔ¶ô Çî¾åñ, íÅðåÆ ôðîÅ ÁÅÇç Çòô¶ô îÇÔîÅé ç¶ ð±ê ÓÚ ôÅÇîñ Ô¯Â¶Í ÃðÔ¾çÆ ñ¯Õ öòŠçîåÆ ê§ÜÅì ç¶ î¹¾Ö ì¹ñÅð¶ îé¯Ü éÅ×êÅñ òÆ ê¼¹Ü¶Í î¶ñ¶ çÅ À¹çØÅàé Ôðò§å ÇÃ§Ø ð§èÅòÅ ÃÆéÆÁð îÆå êzèÅé ÃðÕñ ÁÕÅñÆ é¶ ÕÆåÅÍ ÇÂà î½Õ¶ 깾ܶ î¹¾Ö îÇÔîÅé Ã: عìÅÇÂÁÅ é¶ Ã§ì¯èé ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ôÔÆç Õ½î çÅ ÃðîÅÇÂÁÅ Ô¹§ç¶ ÔéÍ À¹é·» ôÔÆç ÇÂÕìÅñ ÇÃ§Ø çÆ ïÅç ÇòÚ ÃðÕÅðÆ ÃÕ±ñ ÇòÚ ÕîðÅ À¹ÃÅðé ñÂÆ ÇÂÕ ñ¾Ö ð¹ê¶ çÆ ×z»à Çç¾åÆÍ ÇÂà 寺 ìÅÁç ԯ¶ ð§×Å ð§× êz¯×ðÅî ÓÚ îéÇܧçð åé¶ÜŠç×ÆåÕÅð, åðöî ÔÆðÅ Á˺â îËâî ÚðéÜÆå çîÆ, ÁòåÅð èÅñÆòÅñ, ê¾êÆ êÅðÃ, ×¹ðéÅî í¹¾ñð ÁòÅ÷ ê§ÜÅì çÆ, Á§×ð¶÷ Ã§è± å¶ Çîà Áîé Çã¾ñ¯º, ï¹òðÅÜ é¶ ÁÅêäÆ ÕñÅ ç¶ Ü¯Ôð ÇçÖÅÂ¶Í ÇÂà 寺 ìÅÁç ç¯Ãå Á˺â êÅðàÆ ëÅÇ÷ñÕÅ ò¾ñ¯º ê§ÜÅìÆ ñ¯Õ éÅÚ í§×óÅ ê¶ô ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ Ã§îåÆ ò¾ñ¯º ôÔÆç ÇÂÕìÅñ ÇÃ§Ø çÆ ì¶àÆ ÃÆîÅ òÅðòñ, ôÔÆç ìñÇò§çð ÇÃ§Ø ÃÅì±ÁÅäÅ, ôÔÆç ×¹ðÜÆå ÇÃ§Ø Çê§â ôÔÆåðòÅñÅ ç¶ êÇðòÅðÅ ù ÃéîÅÇéå ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ ×ÆåÕÅðÆ ç¶ Ö¶åð ÇòÚ Çê§â ܧâòÅñÅ çÅ é»Á ð¯ôé Õðé òÅñ¶ ÇÛ§çð ÃîðÅ å¶ ðÇò§çð ܧâòÅñÆÁ» ù ÃéîÅÇéå ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ êz¯×ðÅî ù Ãëñ ìäÅÀ¹ä ÓÚ çÇò§çð Ç×¾é, ðÇò§çð Õ¹îÅð, ùíÅô ÃÅîÅ, îÇÔ§çð Õ¹îÅð, Çò¾ÕÆ, ïù òâ¶ðÅ, ùÇð§ç, òÇð§çð, ×¹ðîÆå , ðÅî êzåÅê, ܧ×Æð ÇÃ§Ø Áå¶ Á§×ð¶÷ ÇÃ§Ø é¶ Çòô¶ô ï¯×çÅé Çç¾åÅÍ ÃÅð¶ ÁŶ çðôÕ» ù î¶ñÅ Õî¶àÆ å¶ Ã§îåÆ ò¾ñ¯º Û»çÅð ð¹¾Ö ò§â¶ ׶Í
A@ ñ¾Ö ì¹¾ãÆÁ» îÅÂÆÁ» çÆ î¹øå ì¾Ã Ãøð çÆ ÃÔ±ñå Ö¼¹ÃÆ
Çøð¯÷ê¹ð, BH Ãå§ìð (ÜÃÇî§çð ÇÃ§Ø Ã§è±)-ê¿ÜÅì ÃðÕÅð ñ¯Õ» ù éòÆÁ» 寺 éòÆÁ» Ççñ êzíòÅÀ± ÃÔ±ñå» ç¶ä ç¶ çÅÁò¶ ÕÆå¶ Ü»ç¶ Ôé, êð ÃðÕÅð ç±Ü¶ êÅö ÇÂÕ-ÇÂÕ ÕðÕ¶ Ö¯ÂÆÁ» ÜÅ ðÔÆÁ» Ôé, ÇÜé·» ÃÕÆî» çÅ ñÅí ÜéåÅ ù êÇÔñ» Çîñ ÇðÔÅ ÃÆÍ àðÃê¯ðà ÇòíÅ× çÆ ×¾ñ Õðƶ å» ê¿ÜÅì ÃðÕÅð é¶ ÃÕ±ñ» ÇòÚ êó·ç¶ Ô÷Åð» çÆ åçÅç ÇòÚ ì¾Ã ç¶ ÇðÁÅÇÂåÆ çð» Óå¶ êÅà çÆ ÃÔ±ñå Óå¶ âÅÕÅ îÅð Õ¶ êó·¯ ê¿ÜÅì òè¯ ê¿ÜÅì ç¶ ñ×Ŷ éÅÔð¶ çÆ ÔòÅ Õ¾ã Çç¾åÆÍ ç±ÜÆ ÇîÃÅñ ê¿ÜÅì ÇòÚ ì¹¼ãÆÁ» îÅÂÆÁ» ç¶ î¹øå ì¾Ã Ãøð êÅà 寺 ÇîñçÆ þÍ ÇêÛñ¶ Ã 寺 ÁÕÅñÆ-íÅÜêÅ çÆ ÇêÛñ¶ ÕÅðÜÕÅñ çÆ ÃðÕÅð é¶ ÃÆéÆÁð ÇÃàÆÜé Á½ðå» ù ì¾Ã» ÇòÚ î¹øå Ãëð Õðé ç¶ êÅà ÜÅðÆ ÕÆå¶ Ãé, êð ÇÂÔ ÃÔ±ñå ì¹ãÆÁ» Á½ðå» å¯º ÁÅêä¶ ÁÅê ֹà ×ÂÆ þ, ÇÕÀ¹ºÇÕ ê¶ºâ± ð±à» Óå¶ ê¿ÜÅì ð¯âò¶÷ Áå¶ êËêñ àð»Ãê¯ðà ÕÅðê¯ð¶ôé çÆÁ» ì¾Ã» ì§ç Õð Çç¾åÆÁ» ÔéÍ ê¶ºâ± ð±à» Óå¶ êzÅÂÆò¶à ì¾Ã îÅñÕ» çÆ ÃðçÅðÆ ì¾Ã» ÚñçÆÁ» Ôé, ܯ ÇÂÔ ÃÔ±ñå ç¶ä 寺 ê±ðÆ åð·» ÇÂéÕÅðÆ ÔéÍ ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð Ã±ì¶ ç¶ AE@ ìñÅÕ» ÓÚ A@ ñ¾Ö ç¶ ÕðÆì ñÅíêÅåðÆ Á½ðå» ù êÅà ÜÅðÆ ÕÆå¶ ÃéÍ ÇÂÔ êÅà ÇÂÃåðÆ å¶ ìÅñ ÇòÕÅà ÇòíÅ× é¶ ìäŶ ÃéÍ ÃðÕÅðÆ ì¾Ã» òÅñ¶ òÆ ñÅíêÅåðÆÁ» ù Á¾Ö» ÇçÖÅ Õ¶ ÇàÕà ñÂÆ î÷ì±ð Õðç¶ ÔéÍ éò¶º êÅà ÃðÕÅð é¶ ì§ç Õð Çç¾å¶ ÔéÍ ÇÂÃåðÆ ÃÇåÃ§× ÃíÅ çÆ êzèÅé ÃzÆîåÆ ×¹ðÇì§çð Õ½ð é¶ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð 寺 î§× ÕÆåÆ ÇÕ êzÅÂÆò¶à ì¾Ã» Óå¶ Á¾èÅ ÇÕðÅÇÂÁÅ ñË Õ¶ ì÷¹ð× Á½ðå» ù Ãëð Õðé çÆÁ» ÔçÅÇÂå» ÜÅðÆ ÕðéÍ
ê¹Çñà Óå¶ ç¹ÕÅé çÆ í§é å¯ó Õðé çÅ ç¯ô
Áì¯Ôð, BH Ãå§ìð (í¹Çê§çð ÇÃ§Ø ìðÅó)-é×ð æÅäÅ é§ìð B ç¶ ÁèÆé ê˺çÆ áÅÕð ÁÅìÅçÆ çÆ ÇÂÕ ÚÅÔ çÆ ç¹ÕÅé òÅñ¶ é¶ ê¹Çñà çÆ ÇÂÕ à¯ñÆ Óå¶ À¹ÃçÆ ç¹ÕÅé çÆ í§é å¯ó Õðé Áå¶ À¹Ã éÅñ Ô¾æÅêÅÂÆ ç¶ ç¯ô ñ×Ŷ ÔéÍ ñ¯Õ» é¶ ê¹Çñà ÇÖñÅø éÅÁð¶ìÅ÷Æ ÕðÇçÁ» Ãì§èå î¹ñÅ÷î» ÇÖñÅø î¹Õ¾çîÅ çðÜ Õðé çÆ î§× ÕÆåÆ þÍ ç¯ô Áé¹ÃÅð áÅÕð ÁÅìÅçÆ ÇòÚ ÃzÆ ðÅî ÚÅòñÅ çÆ ÚÅÔ çÆ ç¹ÕÅé Óå¶ ê¹¾ÜÆ ê¹Çñà êÅðàÆ é¶ À¹ÃçÆ ç¹ÕÅé çÅ ÃÅðÅ ÃîÅé ÇÖ§âÅ-깧âÅ Çç¾åÅ Áå¶ À¹Ã éÅñ ÇÖ¾Úè±Ô ÕÆåÆÍ ÇÂà Óå¶ À¹Ãç¶ î¹Ô¾ñ¶ ç¶ ñ¯Õ íóÕ ê¶ Áå¶ À¹é·» ì¯ñ×Åî ԯ¶ ÇÂé·» ÕÅ鱧é ç¶ ðÅÇÖÁ» ÇÖñÅø éÅÁð¶ìÅ÷Æ ô¹ð± Õð Çç¾åÆ Áå¶ î§× ÕÆåÆ ÇÕ ç¯ôÆ ê¹Çñà î¹ñÅ÷î» ÇÖñÅø ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶Í
ôÔÆç í×å ÇÃ§Ø é½ÜòÅé» ñÂÆ ð¯ñ îÅâñ-Ü×çÆô ÕÚÈðÅ, ðÅÜÈ
ê¿Ü¶ Õ¶ À¹åÅó, BH Ãå§ìð (ê¾êÈ Ã§èÅ)-Á¾Ü Ãðò íÅðå é½ÜòÅé ÃíÅ å¶ ÁÅñ ǧâÆÁÅ ÃàÈâ˺àà ëËâð¶ôé ò¾ñ¯º ܦèð ç¶ ç¶ô í×å ïÅç×Åð ÇòÖ¶ ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ ò¦àÆÁð çî¶ñé å¶ îÅðÚ ñÂÆ Á¾Ü ÇÂ毺 Ü×çÆô ÕÚÈðÅ, ðÅÜÈ, ÖÜÅé ÇÛñÆÁÅ ìñÅÕ ÁÅ×È Ãðì íÅðå é½ÜòÅé ÃíÅ Áå¶ ÁÅñ ǧâÆÁÅ ÃàÈâ˺àà ëËâð¶ôé çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ò¦àÆÁð ç¶ Üæ¶ ðòÅéÅ ÕÆå¶ ×Â¶Í ò¦àÆÁð ñÅñ ð§× çÆ ÕîÆÜ å¶ ÖÅÕÆ ê˺à, ñÅñ à¯êÆ Áå¶ ñóÕÆÁ» ñÅñ ÕîÆ÷ å¶ ÃëËç ÃñòÅð Çھචç¹ê¾à¶ ÓÚ Ãܶ ԯ¶ ÃéÍ ò¦àÆÁð í×å ÇÃ§Ø Áîð ðÔ¶ Áå¶ ÇÂéÕñÅì ÇܧçÅìÅç ç¶ éÅÁð¶ ñ×Å ðÔ¶ Ãé ÇÂà ò¦àÆÁð îÅðÚ Ãì§èÆ ÜÅäÕÅðÆ Çç§ç¶ ԯ¶ Ü×çÆô ÕÚÈðÅ é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ Á¾Ü í×å ÇÃ§Ø çÆ ÇòÚÅðèÅðÅ Áå¶ í×å ÇÃ§Ø ç¶ ÇÂéÕñÅìÆ Çì§ì çÆ ÁÇÜÔÆ Ôé¶ðÆ Ú¾ñÆ þÍ í×å ÇÃ§Ø çÆ ÜòÅéÆ ñÂÆ ð¯ñ îÅâñ ìä Ç×ÁÅ þÍ ò¦àÆÁð» ò¾ñ¯º í×å ÇÃ§Ø ç¶ Üéî ÇçÔÅó¶ Óå¶ Õ¶Õ Õ¾à Õ¶ í×å ÇÃ§Ø ç¶ Üéî Ççé Óå¶ ñ¾Ö-ñ¾Ö òèÅÂÆÁ» Çç¾åÆÁ»Í ÇÂà Ã ùðÜÆå ÇÃ§Ø ñ¾âÈ, ÖÅé ÇÃ§Ø êzèÅé, Áôé ÇçØ, ×¹ðéÅî ÇÛñÆÁÅ, ܾÜ, î§×å, çðôé, ÃåêÅñ, ×¹ðîÆå, ô×é, êzÕÅô, ÁÇòéÅô ÇÃ§Ø é¶ òÆ Ã§ì¯èé ÕÆåÅÍ
òñ¿àÆÁð îÅðÚ ñÂÆ ÜæÅ ðòÅéÅ
ê¿Ü¶ Õ¶ À¹åÅó, BH Ãå§ìð (ê¾êÈ Ã§èÅ)-ð¹÷×Åð êzÅêåÆ î¹ÇÔ§î ò¾ñ¯º ç¶ô í×å ïÅç×Åð ܦèð ÇòÖ¶ ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ ò¦àÆÁð îÅðÚ Áå¶ Ã§î¶ñé ñÂÆ Á¼Ü Ãò¶ð¶ ñÅñ òðçÆÁ» ÓÚ Ã¾Ü¶ ò¦àÆÁð» ç¶ ÕÅëñ¶ ÚðéÜÆå Û»×Å ðŶ, Ç÷ñ·Å ÃÕ¾åð ¶.ÁÅÂÆ.ÁËî.ÁËë., ÇêÁÅðÅ î¶ØÅ ìñÅÕ êzèÅé Ãðì íÅðå é½ÜòÅé ÃíÅ, í×òÅé çÅà ìÔÅçð Õ¶ ÃÅìÕÅ é½ÜòÅé ÁÅ×È, Ôðî§çð î¶ØÅ, ùðÜÆå î¶ØÅ, Çô§×ÅðÅ ×ÜéÆòÅñÅ, ð¶ÖÅ ðÅäÆ Áå¶ éÆñî ðÅäÆ çÆ Á×òÅÂÆ ÓÚ ðòÅéÅ ÕÆå¶ ×Â¶Í ò¦àÆÁð îÅðÚ Áå¶ Ã§î¶ñé çÆ îÔ¾ååÅ Ãì§èÆ ÜÅäÕÅðÆ Çç§ç¶ ԯ¶ ÇòÇçÁÅðæÆ ÚðéÜÆå Û»×Å ðŶ Áå¶ é½ÜòÅé ÁÅ×È ÇêÁÅðÅ ÇÃ§Ø ÇÕÔÅ ÇÕ BH Ãå§ìð í×å ÇÃ§Ø ç¶ Üéî Ççòà Óå¶ ò¦àÆÁð îÅðÚ Ãì§èÆ é½ÜòÅé» Áå¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ÓÚ ìóÅ ÔÆ À¹åôÅÔ êÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅÍ À¹é·» ñ¯Õ» ù ÁêÆñ ÕÆåÆ ÇÕ BH Ãå§ìð çÆ ðÅå ù ÁÅêä¶ Øð» ç¶ ìé¶ÇðÁ» Óå¶ çÆêîÅñÅ ÕðéÍ ÇÂà î½Õ¶ Õ¹ñò§å Ú»çÆòÅñÅ, À¹ôÅ ðÅäÆ, òÆéÅ ðÅäÆ ÁÅÇç ÔÅ÷ð ÃéÍ
Þ¯é¶ çÆ ÃðÕÅðÆ õðÆç ô¹ðÈ
Áì¯Ôð, BH Ãå§ìð (ìðÅó)-Þ¯é¶ çÆ ÃðÕÅðÆ ÖðÆç Á¾Ü 寺 ô¹ð± Ô¯ ×ÂÆ þÍ ÃæÅéÕ î§âÆ ÇòÚ Á¾Ü ÁËÃ.âÆ.ÁËî. ÃzÆ ÁÇîå ãÅÕÅ ò¾ñ¯º ì¯ñÆ ÕðòÅ Õ¶ ÖðÆç ô¹ð± ÕðòÅÂÆ ×ÂÆÍ Þ¯é¶ çÆ êÇÔñÆ ì¯ñÆ IH@ ð¹ê¶ չǧàñ 寺 ô¹ð± Ô¯ÂÆÍ ÇÂà î½Õ¶ Ú¶ÁðîËé ÃzÆ èéêå ÇÃÁÅ×, À¹ê Ú¶ÁðîËé Ã: ðÇܧçð ÇÃ§Ø ìðÅó, ÃÕ¾åð ÔðêÅñ ÇçØ, êzÇîñ ÕñÅéÆ, Ü×å êËóÆòÅñ, ÇéðíË ÇÃ§Ø å¯º ÇÂñÅòÅ êé×z¶é Áå¶ îÅðÕëËâ ÖðÆç ¶ܧÃÆ ç¶ ÁÇèÕÅðÆ ÔÅ÷ð ÃéÍ ÁÅó·åÆÁÅ é¶ ÁËÃ.âÆ.ÁËî. 寺 î§× ÕÆåÆ ÇÕ î§âÆÓòÚ ÇÂÕ Ô¯ð ÖðÆç ¶ܧÃÆ Áå¶ ôËñð» çÅ êzì§è Õðé çÆ î§× ÕÆåÆÍ
ëÅÇ÷ñÕÅ, (êÅñ ÇçØ, ì¶çÆ, çÜÆò Þ»ì)-ëÅÇ÷ñÕÅ ÁéÅÜ î§âÆ ÓÚ Þ¯é¶ çÆ ÖðÆç çÅ Õ§î ÃæÅéÕ ÇòèÅÇÂÕ Ã¹ðÜÆå Õ¹îÅð ÇÜÁÅäÆ é¶ ô¹ð± ÕÆåÅÍ ÇÂà î½Õ¶ îÅðÕÆà Õî¶àÆ Ú¶ÁðîËé Áô¯Õ ÜËðæ, ÃËÕàðÆ î¾Öä ÇÃ§Ø ÜÅÖó, ÁÅóåÆÁÅ ÁËïÃƶôé ç¶ êzèÅé úî êzÕÅô öåÆÁŠ寺 ÇÂñÅòÅ ò¾Ö-ò¾Ö ÃðÕÅðÆ ÖðÆç ¶ܧÃÆÁ» ç¶ ÁÇèÕÅðÆ ÔÅ÷ð ÃéÍ ô¹íî ÕÅîðÅ ÕÇîôé ¶ܧà çÆ ç¹ÕÅé 寺 ÁÜÆå ÇÃ§Ø ê¹¾åð êÅñ ÇÃ§Ø ÇÕÃÅé çÆ ã¶ðÆ IH@ ð¹ê¶ êzåÆ Õ¹Ç§àñ ç¶ ÇÔÃÅì éÅñ ÖðÆç ÕÆåÆ ×ÂÆÍ
ÇÕÃÅé» çÆ Ö¾Üñ Ö¹ÁÅðÆ çÅ ÕÅðé ìäçÆ ÜÅ ðÔÆ þ ÃÇÔÕÅðÆ ÇòíÅ× çÆ ÇÃÔå ï¯ÜéÅ
ÜñÅñÅìÅç, BH Ãå§ìð (ÁôòéÆ ÕÅáêÅñ)-ÃÇÔÕÅðÆ ÇòíÅ× ê¿ÜÅì ò¾ñ¯º ÇÕÃÅé» ù ÇÃÔå ÃÔ±ñå» î¹Ô¼ÂÆÁÅ ÕðòÅÀ¹ä ç¶ î§åò éÅñ ô¹ð± ÕÆåÆ ×ÂÆ íÅÂÆ Øé¼ÂÆÁÅ ÇÃÔå öòÅ ÃÕÆî ÇÕÃÅé» ñÂÆ Ö¾Üñ Ö¹ÁÅðÆ çÅ ÕÅðé ìäçÆ ÜÅ ðÔÆ þ, éÅ å» ÇÕÃÅé» çÆ îËâ Ãä¶ þñæ Õ¶Áð êzÅ. Çñ. ÓÚ Ã¹äòÅÂÆ Ô¯ ðÔÆ þ Áå¶ éÅ ÔÆ î§÷±ðô¹çÅ ÔÃêåÅñ» ÓÚÍ ÇÕÃÅé çÆ Ö¾Üñ Ö¹ÁÅðÆ çÅ ÇÂÕ îÅîñÅ ÇÂæ¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ þÍ Ã¹îé Õ¹îÅð ê¹¾åð îÅÛÆ ðÅî òÅÃÆ ÜñÅñÅìÅç é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà ï¯ÜéÅ åÇÔå ÃÇÔÕÅðÆ ÇòíÅ× ò¾ñ¯º À¹Ã çÅ Áå¶ À¹Ã çÆ êåéÆ Á§Ü± ìÅñÅ çÅ ìÆîÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ êÅÇñÃÆ é§ìð D@@A@D/DF/@H/ìÆE/@@@@@@IF åÇÔå À¹Ã çÅ ÕÅðâ IA@G@FCìÆ. @@@@G ÜËâ þ å¶ êåéÆ çÅ I@A@G@FCìÆ. @@@@G ÃÆ þÍ Ã¹îé Õ¹îÅð é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ êåéÆ ù ÔðéÆÁ» çÆ ÇìîÅðÆ Ô¯ä Óå¶ øÅÇ÷ñÕÅ ç¶ ÇÂÕ ÔÃêåÅñ ܯ ÇÕ ÇÂà ï¯ÜéÅ ñÂÆ ÇòíÅ× å¯º îé÷±ðô¹çÅ þ, ÇòÖ¶ ÇòÖÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ å» âÅÕàð ò¾ñ¯º ÁÅêz¶ôé ÕðÅÀ¹ä çÆ ÃñÅÔ Çç¾åÆ ×ÂÆÍ Á§Ü± ìÅñÅ çÅ ÃÅðÅ ÇðÕÅðâ ÔÃêåÅñ ÇòÖ¶ Üî» ÕðÅÕ¶ ÁÅêz¶ôé Õðé ñÂÆ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ å» êåÅ éÔƺ ÇÕÔó¶ ÕÅðé» ÕðÕ¶ ÔÃêåÅñ ò¾ñ¯º éò¶º-éò¶º ìÔÅé¶ ñÅ Õ¶ ÁÅêz¶ôé 寺 àÅñÅ òàç¶ ðÔ¶Í Ã¹îé Õ¹îÅð é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ AI Ãå§ìð B@@I ù îËâ öä þñæ Õ¶Áð, ÇÜà ðÅÔƺ ÃÇÔÕÅðÆ ÇòíÅ× ò¾ñ¯º ÇÕÃÅé» ù ÇÃÔå ÃÔ±ñå» Çç¾åÆÁ» ÜÅ ðÔÆÁ» Ôé ç¶ î¹¾Ö çøåð Ú§âÆ×ó· ÇòÖ¶ ëËÕà ÕðÕ¶ îÅîñ¶ çÆ ÜÅäÕÅðÆ Çç¾åÆ ×ÂÆ Áå¶ ÇÂà Ãì§èÆ ê¹¾ÛÇ×Û ÕÆåÆ ×ÂÆ å» À¹é·» ò¾ñ¯º ÇÂà Ãì§èÆ Ü»Ú Çðê¯ðà ÔÃêåÅñ ÇòÖ¶ í¶Üä ìÅð¶ ç¾ÇÃÁÅ Ç×ÁÅ, êz§å± ÇÂà î×𯺠òÆ Ãì§Çèå ÔÃêåÅñ ò¾ñ¯º ÁÅêz¶ôé Õðé 寺 éÅ Õð Çç¾åÆ ×ÂÆÍ
éÅî ÚðÚÅ ù ñË Õ¶ Çëð êËçÅ Ô¯ÇÂÁÅ åÕðÅð
Çøð¯÷ê¹ð, BH Ãå§ìð (ÜÃÇò§çð ÇÃ§Ø Ã§è±)-ÇÃ¾Ö Üæ¶ì§çÆÁ» Áå¶ â¶ðÅ êz¶îÆÁ» çðÇîÁÅé éÅî ÚðÚÅ ù ñË Õ¶ Ú¾ñ ðÔ¶ ÇòòÅç ÕÅðä Á¾Ü Çê¿â չⶠÇòÖ¶ ç¯ò» Çèð» ÓÚ àÕðÅÁ êËçÅ Ô¯ Ç×ÁÅÍ â¶ðÅ êz¶zîÆÁ» ò¾ñ¯º éÅî ÚðÚÅ ì§ç Õð ç¶ä ìÅÁç ÔñÅå ùÖÅò¶ Ô¯Â¶Í Á¾Ü ùíÅ Çê¿â Õ¹§â¶ ÇòÖ¶ â¶ðŠþÚŠýçÅ ç¶ êz¶îÆÁ» é¶ êzÆåî ÇÃ§Ø ê¹¾åð ìËÕÅ ÇÃ§Ø ç¶ Øð éÅî ÚðÚÅ ð¾ÖÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ, Øð ÓÚ à˺à ñ¾×Å å¶ Õ¯á¶ Óå¶ ÃêÆÕð ñ×Å Õ¶ â¶ðÅ êz¶îÆÁ» ÇÜÀ¹º ÔÆ éÅî ÚðÚÅ Õðé ñ¾×¶ å» ÔñÚñ î¾Ú ×ÂÆÍ ÇÜà çÆ ÕéïÁÅ èÅðÇîÕ Ö¶åð ÓÚ òâî¹ñÅ ï¯×çÅé êÅ ðÔÆÁ» Üæ¶ì§çÆÁ» ÇÃ¾Ö Ãà±â˺àà ëËâð¶ôé ×ð¶òÅñ Áå¶ ëËâð¶ôé îÇÔåÅ ç¶ Õ§éÆ êÂÆÍ éÅî ÚðÚÅ ð¹ÕòÅÀ¹ä òÅñ¶ ÃæÅé Óå¶ ê¹¾Üä òÅÇñÁ» ÓÚ íÅÂÆ ÜÃêÅñ ÇÃ§Ø Õ½îÆ ÃÆéÆÁð îÆå êzèÅé ÇÃ¾Ö Ãà±â˺àà ëËâð¶ôé îÇÔåÅ, êðîÜÆå ÇÃ§Ø ÕñÃÆ êzèÅé Ç÷ñ·Å ÇÃ¾Ö Ãà±â˺àà ëËâð¶ôé ×ð¶òÅñ, À¹âÆÕ ÇÃ§Ø Õ¹§â¶, í×òÅé ÇÃ§Ø çÇóÁÅñÅ êzèÅé Ç÷ñ·Å ÇÃ¾Ö Ãà±â˺àà ëËâð¶ôé îÇÔåÅ, ÔðÚðé ÇÃ§Ø Ú§é, ÇîÔð ÇÃ§Ø ÕñÃÆ, ××éçÆê ÇÃ§Ø ÚÅòñÅ, ÇéôÅé ÇÃ§Ø ÛÅéÅ, ×¹ðç¶ò ÇÃ§Ø Ã¯éÆ, Ãòðé ÇÃ§Ø ê¿Üòó, îéÜÆå ÇÃ§Ø Á½ñÖ, ÜðéËñ ÇÃ§Ø ×ÅìóÆÁÅ, òÇð§çð ÇÃ§Ø ñÅâÆ, ÔðÇܧçð ÇÃ§Ø ì¾×Å, ùÖç¶ò ÇÃ§Ø Çã¾ñº, ÜÃìÆð ÇÃ§Ø ìÅìÅ, ×¹ðìÖô ÇÃ§Ø ñÔ½ðÆÁÅ Áå¶ ÔðÇò§çð ÇÃ§Ø Ã§é·Æ ÁÅÇç é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ô ÃzÆ ÁÕÅñ åÖå ÃÅÇÔì ù ÔÆ ÃðòÀ¹åî î§éç¶ ÔéÍ
Ü×ðÅåÅ ÕðòÅÇÂÁÅ
ëÅÇ÷ñÕÅ, BH Ãå§ìð (çÜÆò Þ»ì)-ôÇÔð çÆ èÅðÇîÕ Ü¾æ¶ì§çÆ ÃzÆ ìÅñÅ ÜÆ Ã¶òÅ Ã§Ø ò¾ñ¯º ìÆåÆ ðÅå ÃzÆ ìÅñÅ ÜÆ çÅ Ú½æÅ Ü×ðÅåÅ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ Ü×ðÅå¶ çÆ ô¹ð±ÁÅå ÇòèÅÇÂÕ Áå¶ íÅÜêÅ ç¶ Ã±ìÅÂÆ îÆå êzèÅé ùðÜÆå Õ¹îÅð ÇÜÁÅäÆ Áå¶ Ã§ÃæÅ ç¶ ÁÔ¹ç¶çÅð ò¾ñ¯º ê±Üé ÕðòÅ Õ¶ ÕÆåÆ ×ÂÆÍ ÇÂà î½Õ¶ Óå¶ ÇòôÅñ îÃåÆ Áå¶ Ã§×Æå ìÅòÅ ò¾ñ¯º Ü×ðÅåÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ Ü×ðÅå¶ ç¶ ÁÅï¯Üé ÓÚ êòé ÞƺÞÅ, ðòÆ Õ»å ùæÅð, ï¯×Æ, çÜÆò ôðÅî, çÆêÕ Çã¾ñ¯º, ÔðÆô Õ¹îÅð, ô×é ñÅñ ÃÚç¶òÅ, ïù ãÅÕÅ, Ô¶î§å Áå¶ çÆêÕ é¶ Çòô¶ô ÃÇÔï¯× Çç¾åÅÍ
éÅÜÅÇÂÜ ôðÅì ç¶ á¶Õ¶ ù üÕÅÀ¹ä çÆ î§×
ÜñÅñÅìÅç, BH Ãå¿ìð (ðîé òÅàÃ)-é÷çÆÕÆ Çê¿â Ú¾Õ ì¹¾è¯ Õ¶ ÇòÚ ÃÕ±ñ ç¶ éÅñ Áå¶ ÇðÔÅÇÂôÆ ÇÂñÅÕ¶ ç¶ ÇìñÕ¹ñ ÇòÚÕÅð Ú¾ñ ðÔ¶ ôðÅì ç¶ éÅÜÅÇÂÜ á¶Õ¶ ÕÅðé Çê¿â òÅÃÆÁ» ù íÅðÆ êz¶ôÅéÆ çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êË ÇðÔÅ þÍ Çê¿â ç¶ Ãðê¿Ú Ã. î¾Öä ÇÃ§Ø Áå¶ é§ìðçÅð Ã. ÜðéËñ ÇÃ§Ø Ãî¶å çðÜé» Çê¿â òÅÃÆÁ» é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Õå á¶ÕÅ Çê¿â ç¶ Çîñ ÃÕ±ñ 寺 ÇÃðë BE îÆàð çÆ ç±ðÆ Óå¶ Ú¾ñ ÇðÔÅ þ Í À¹é·» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÔ á¶ÕÅ Çê¿â ç¶ ì¾Ã Ãà˺â Áå¶ Çê¿â ç¶ ì÷Åð ç¶ ÇìñÕ¹ñ éÅñ Ú¾ñ ÇðÔÅ þ, ÇÜ¾æ¶ ÇÕ Ôð Ã ôðÅìÆÁ» çÅ å»åÅ ñ¾Ç×ÁÅ ðÇÔ§çÅ þÍ ÇÂÔ ÕÇð§ç¶ ÁÕÃð ÔÆ Çê¿â òÅÃÆÁ» éÅñ ñóÅÂÆ Þ×óÅ Õðç¶ ÇçÖÅÂÆ Çç§ç¶ ÔéÍ Ãðê¿Ú î¾Öä ÇÃ§Ø é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂï á¶Õ¶ ù ÚñÅÀ¹ä ñÂÆ ÃðÕÅð é¶ Õ¯ÂÆ îéܱðÆ éÔÄ ÇçåÆ Ô¯ÂÆ, Ãׯº ÇÂÔ á¶ÕÅ æÅäÅ Ãçð ÜñÅñÅìÅç ç¶ ÇÂÕ ê¹ñà î¹ñÅ÷î çÆ ÕÇæå ôÇÔ Óå¶ ÚñÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ þÍ Çê¿â òÅÃÆÁ» é¶ À¹Ú ÁÇèÕÅðÆÁ» ù ê¾åð Çñ¾Ö Õ¶ ï¯× ÕÅðòÅÂÆ ÕðÕ¶ ÇÂà éÜÅÇÂÜ á¶Õ¶ ù å¹ð§å üÕÅÀ¹ä çÆ î§× ÕÆåÆ þÍ

Á¾Ö» çÅé ÕðÕ¶ ç¯ Ç÷§ç×ÆÁ» ð¯ôé Õð ׶ ÖðËå ñÅñ éÅ×êÅñ
ÜñÅñÅìÅç, BH Ãå§ìð (ÁôòéÆ ÕÅáêÅñ)- ÖðËå ñÅñ éÅ×êÅñ ò¾ñ¯º ïîòÅð ù ÃçÆòƺ ÇòÛ¯óÅ ç¶ä î×𯺠êÇðòÅð òÅÇñÁ» é¶ ÇîzåÕ çÆ ÁÖÆðñÆ Ç¾ÛÅ Áé¹ÃÅð Á¾Ö» çÅé ç¶ä ñÂÆ ÃÇÔîåÆ êz×à Õð Çç¾åÆÍ é¶åð çÅé öòŠçîåÆ å¶ Áð¯ó ò§ô ÃíÅ ò¾ñ¯º Á¾Ö» ñË Õ¶ ÃzÆ Ü×ç§ìÅ èðîôÅñÅ ñ¶âð ÔÃêåÅñ ÃzÆ ×§×Åé×ð ù í¶Ü Çç¾åÆÁ» å» Ü¯ ñ¯óò§ç ÇòÁÕåÆÁ» ù ñ×ÅÂÆÁ» ÜÅ ÃÕäÍ ÇÂà î½Õ¶ ÖðËå ñÅñ ×Å, îçé ñÅñ ק¹ìð, î¯Ôé ñÅñ â§×, ðÅܶô ÛÅìóÅ, ç¶ò ðÅÜ ôðîÅ, ð§ÜÆò çÔÈÜÅ, ÜÆòé Õ¹îÅð ÁÅÇç î½ÜÈç ÃéÍ
òÕÆñ é¶ ñ×ÅÇÂÁÅ ÜìðÆ ÕÆàéÅôÕ çòÅÂÆ ÇêñÅÀ¹ä çÅ ç¯ô
ëÅÇ÷ñÕÅ, BH Ãå§ìð (çÇò§çð êÅñ ÇçØ, ì¶çÆ)-Çê§â ÇÚîé¶òÅñÅ ç¶ òÃéÆÕ Áå¶ ÃæÅéÕ ìÅð ÁËïÃƶôé ç¶ î˺ìð Ã: éòêzÆå ÇÃ§Ø ìðÅó é¶ Çê§â ç¶ ÔÆ Õ¹Þ ñ¯Õ» ò¾ñ¯º À¹ÃçÆ îÅð Õ¹àÅÂÆ Õðé å¶ ÜìðÆ ÕÆàéÅôÕ çòÅÂÆ ÇêÁÅÀ¹ä çÅ ç¯ô ñ×ÅÇÂÁÅ þÍ ÃæÅéÕ ÇÂÕ Çé¾ÜÆ ÔÃêåÅñ ÇòÚ Ü¶ð¶ ÇÂñÅÜ éòêzÆå ÇÃ§Ø ìðÅó ÁËâò¯Õ¶à é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ìÆåÆ ôÅî ù Çê§â ç¶ ÔÆ Õ¹Þ ñ¯Õ» ò¾ñ¯º À¹Ãç¶ Øð çÅÇÖñ Ô¯ Õ¶ À¹Ã Óå¶ ÜÅé ñ¶òÅ ÔîñÅ Õð Çç¾åÅ Áå¶ ÕÇæå å½ð Óå¶ Øð ÓÚ çÅÇÖñ ԯ¶ ñ¯Õ» é¶ ÜìðçÃåÆ éÅñ Ã: ìðÅó ÁËâò¯Õ¶à ç¶ î±§Ô ÇòÚ ÕÆàéÅôÕ çòÅÂÆ êÅ Çç¾åÆ, ÇÜà éÅñ À¹Ãù ÷ÇÔð Úó· Ç×ÁÅÍ ÃæÅéÕ ìÅð ÁËïÃƶôé ëÅÇ÷ñÕÅ ç¶ À¹ê êzèÅé êzçÆê ÇÃÁÅ× ÁËâò¯Õ¶à ò¾ñ¯º ÜÅðÆ êzËà é¯à Áé¹ÃÅð ìÅð ÁËïÃƶôé é¶ ÇÂà ØàéÅ çÆ ÇéÖ¶èÆ ÕðÇçÁÅ ç¯ôÆÁ» ù ë½ðÆ å½ð Óå¶ Ç×zøåÅð Õðé çÆ î§× ÕÆåÆ þÍ Ü篺 ÇÕ ç±Ü¶ êÅö ÃæÅéÕ ìÅð ÁËïÃÆÂËôé ç¶ ÃÅìÕÅ êzèÅé Çê§â ÇÚîé¶òÅñÅ ç¶ òÃéÆÕ ê§ÚÅǧå çîåÆ ëÅÇ÷ñÕÅ ç¶ Ú¶ÁðîËé ðäÜÆå ÇÃ§Ø èÅñÆòÅñ é¶ ÇÕÔÅ þ ÇÕ Çê§â ç¶ Û¾êó ù ñË Õ¶ Çê§â çÆ ê¿ÚÅÇÂå Áå¶ éòêzÆå ÇÃ§Ø ÁÅÇç éÅñ ÁÅêÃÆ Þ×óÅ Ú¾ñ ÇðÔÅ ÃÆÍ À¹é·» éòêzÆå ÇÃ§Ø ìðÅó ù çòÅÂÆ ÇêÁÅÂÆ ÜÅä ç¶ îÅîñ¶ ù ô¼ÕÆ ç¾ÇÃÁÅ þÍ
âÆ. ÃÆ. ÃÅÇÔì ÃÅù ÃÆòð¶Ü ç¶ êÅäÆ å¯º ìÚÅú
Çøð¯÷ê¹ð, BH Ãå§ìð (îñÕÆÁå ÇçØ)-æ»-æ» Óå¶ ÖÇó·ÁÅ êÅäÆ Áå¶ êÂÆ ×§ç×Æ ÇÜæ¶ ÃðÕÅð ò¾ñ¯º ÕÆå¶ ÇòÕÅà ÕÅðÜ» çÆ ê¯ñ Ö¯ñ· ðÔÆ þ å¶ Ãì§Çèå ÇòíÅ× òÆ ÇÂà Ãì§èÆ ÜÅä-ì¹Þ Õ¶ Áò¶Ãñ¶ ԯ¶ ê¶ Ôé å¶ Ü¶ ÁÅî ÜéåÅ ÇÂà ؽð î¹ôÇÕñ» Ãì§èÆ ÇôÕÅÇÂå çðÜ ÕðòÅÀ¹ºçÆ þ å¶ ÇÃòŶ ñÅÇðÁ» ç¶ Õ¹Þ éÔƺ ÇîñçÅÍ ÇÂÔ¯ ÇÜÔÅ îÅîñÅ ÔÆ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ þ ôÇÔð ç¶ ÷ÆðŠ׶à Á§çð ÃÇæå ×ñÆ ÕôîÆðÆÁ» çÆ Áå¶ ÇÂÛ¶ òÅñÅ ð¯â ÃÇæå ÚðÚ òÅñÆ î¶é ÃóÕ çÅ ÇÜ毺 éÅ ÇÃðë ÃÆòð¶Ü çÅ îÅóÅ ÔÅñ þ, ìñÇÕ ÃÆòðÜ ç¶ Öó¶ êÅäÆ å¯º ëËñ ðÔÆ ×§ç×Æ éÅñ ñ¯Õ» çÅ ÇÜÀ¹äÅ ç¹¾ìð Ô¯ÇÂÁÅ ÇêÁÅ þÍ ñ¯Õ» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ Ô¹ä ÇÂà Ãì§èÆ À¹é·» Ç÷ñ·Å ÇâêàÆ ÕÇîôéð ÃÅÇÔì ù ÇôÕÅÇÂå ÕÆåÆ þ ÇÕ ÃÆòð¶Ü ç¶ êÅäÆ Áå¶ ×ñÆ çÆ ÃÅø ÃøÅÂÆ ñÂÆ Ãìǧèå ÁÇèÕÅðÆÁ» ù Õ¹§íÕðéÆ éƺç 寺 Ü×ÅÇÂÁÅ ÜÅò¶ å» Ü¯ ÇÂà קç×Æ Áå¶ ëËñä òÅñÆÁ» ÇìîÅðÆÁ» 寺 ñ¯Õ ìÚ ÃÕäÍ
íÅÇÕï± ñ¾Ö¯òÅñ ò¾ñ¯º îÆÇà§×
îîç¯à, BH Ãå§ìð (ùÖç¶ò ç×î)-íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé ñ¾Ö¯òÅñ ìñÅÕ îîç¯à ò¾ñ¯º Á¾Ü ÃæÅéÕ îÅðÕÆà Õî¶àÆ çëåð ÇòÖ¶ îÆÇà§× ÕÆåÆ ×ÂÆÍ ÇÕÃÅé ÁÅ×±Á» é¶ ÃðÕÅð 寺 î§× ÕÆåÆ ÇÕ î§âÆÁ» ÇòÚ ÁÅêäÆ ëÃñ ÇñÁÅÀ¹ä òÅñ¶ ÇÕÃÅé ç¶ éÅî À¹é·» çÆÁ» ã¶ðÆÁ» À¹êð ÇñÖä¶ ÷ð±ðÆ ÕÆå¶ ÜÅäÍ Õ¹Þ ÇÕÃÅé» ò¾ñ¯º å¹ñÅÂÆ Ã ÁÅóåÆÁ» ò¾ñ¯º ò¾è ëÃñ å¯ñ¶ ÜÅä ÕÅðé Ãî±Ô î§âÆÁ» ÇòÚ îÇÔÕî¶ ò¾ñ¯º åðÕ§âÆÁ» ñ×Ŷ ÜÅä çÆ î§× ÕÆåÆ ×ÂÆ å» ÇÕ ëÃñ å¹ñÅÂÆ Ã Á×ð ÇÕö ÇÕÃÅé ò¾è å¹ñÅÂÆ çÅ ÖçôÅ Ô¯ò¶ å» À¹Ô ÁÅêä¶ å¯ñ¶ ԯ¶ îÅñ çÅ ò÷é ÇÂé·» åðÕ§âÆÁ» Óå¶ ÕðÕ¶ ÁÅêäÆ åþñÆ Õð ñò¶Í ÃðÕÅð ò¾ñ¯º ÇÕÃÅé» ù ëÃñ çÆ ÇþèÆ ÁçÅÇÂ×Æ ñÂÆ ÚËÕÇòèÆ ù å¹ð§å ñÅ×± Õðé çÆ ÇÕÃÅé» ò¾ñ¯º ÷¯ðçÅð òÕÅñå ÕÆåÆ ×ÂÆÍ ÇÂà î½Õ¶ Óå¶ ÔÅ÷ð ÇÕÃÅé» ÇòÚ Ã: ÁîðÆÕ ÇÃ§Ø î¹ðÅñÆ ìñÅÕ êzèÅé, ðåé ÇÃ§Ø îîç¯à, ×¹ðêzÆå ÇÃ§Ø îîç¯à, ÃåéÅî ÇÃ§Ø ÔÅîç, ÁîðÆÕ ÇÃ§Ø é§ìðçÅð, çå¯Ö ÇçØ, À±èî ÇçØ, îÇÔ§çð ÇÃ§Ø Áå¶ Ã¹ðÜÆå ÇÃ§Ø ÁÅÇç ôÅîñ ÃéÍ
öòÅ íÅðåÆ é¶ Õ§ÜÕ ê±Üé ÕðòÅÇÂÁÅ
ëÅÇ÷ñÕÅ, BH Ãå§ìð (çÜÆò Þ»ì)-ôÇÔð çÆ ÃîÅÇÜÕ Ü¾æ¶ì§çÆ Ã¶òÅ íÅðåÆ ò¾ñ¯º Õ§ÜÕ ê±Üé Óå¶ ÃæÅéÕ ×¯Çì§ç ðÅî ñÅÇÂìz¶ðÆ ÓÚ Õ§ÜÕ ê±Üé ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ Õ½ºÃñð çÇò§çð ÃÚç¶òÅ, ÃîÅÜ Ã¶òÆ êzæòÆ ðÅÜ ×¯ÕñÅéÆ Áå¶ ê§ÜÅì ðÅÜ ÇìÜñÆ ì¯ðâ ç¶ ñ¶ÖÅÕÅð Õ¶.Õ¶. ×ð¯òð î¹¾Ö îÇÔîÅé òܯº ôÅÇîñ Ô¯Â¶Í êz¯×ðÅî çÆ ô¹ð±ÁÅå ÓÚ êzèÅé í×å ÇÃ§Ø ÕàÅðÆÁÅ é¶ ê¹¾Ü¶ îÇÔîÅé» çÅ è§éòÅç ÕÆåÅÍ ÇÂà î½Õ¶ Óå¶ Ã¹ðËä ñÅñ ÕàÅðÆÁÅ, ðÅÜ ÇÕô¯ð ÕÅñóÅ, ðåé ñÅñ ×ð¯òð, Õ¹§çð ñÅñ ×ð¯òð, ðÅî Ç´ôé ×¹êåÅ, úî êzÕÅô ÕàÅðÆÁÅ, ÁÜË áÕðÅñ Ãî¶å Ô¯ð êåò§å¶ ÔÅ÷ð ðÔ¶Í Ã§ÃæÅ ç¶ ÁÔ¹ç¶çÅð» ò¾ñ¯º îÇÔîÅé» ù ïÅç×ÅðÆ ÇÚ§é ç¶ Õ¶ ÃéîÅÇéå ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ
ACòÄ ðÅî ñÆñ·Å ÓÚ Õ¹§íÕðé òè çÅ Ãëñ î§Úé
ÜñÅñÅìÅç, BH Ãå¿ìð (ðîé òÅàÃ)-ÃæÅéÕ ðÅî ñÆñÅ Ú½ºÕ ÓÚ Ú¾ñ ðÔÆ ACòÄ ðÅî ñÆñÅ ÓÚ ìÆåÆ ðÅå ù Õ¹§íÕðé òè çÅ Ãëñ î§Úé ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂÃ寺 êÇÔñ» ðÅî ñÆñÅ çÆ ÇÂà A@òÄ éÅÂÆà çÅ À¹çØÅàé î¹¾Ö îÇÔîÅé òܯº êÔ¹§Ú¶ ñ˺âîÅâ׶÷ ìËºÕ ç¶ âÅÇÂðËÕàð þêÆ ÕÅáÅêñ Áå¶ ×¯ñâÆ ÕÅáêÅñ é¶ Çòô¶ô îÇÔîÅé à¯éÆ ÛÅìóÅ êzèÅé êzËà òËñë¶Áð ùÃÅÇÂàÆ, îÅÃàð êòé ÕîðÅ, îéÆô Õ¹Õ¾ó, Çòò¶Õ òÅàÃ, îçé ñÅñ ÃËÕàðÆ Áå¶ ÇôòÅÇñÕ ÃÆéÆÁð ÃÕ˺âðÆ ÃÕ±ñ ç¶ Çêz§ÃÆêñ ÁÅÇç éÅñ Çîñ Õ¶ ôî» ð½ôé ÕðÕ¶ ÕÆåÅÍ ðÅî ñÆñÅ Õî¶àÆ ç¶ êzèÅé ÁôòéÆ Õ¹¾Õó é¶ ÕÅáêÅñ êÇðòÅð ù ÇêÛñ¶ AC ÃÅñ» 寺 Ççå¶ ÜÅ ðÔ¶ ÃÇÔï¯× çÅ è§éòÅç ÕÆåÅÍ
Üæ¶çÅð ÇêÁÅðÅ ÇÃ§Ø Ç÷ñ·Å êzÚÅð ÃÕ¾åð ìä¶
î§âÆ ÁðéÆòÅñÅ, BH Ãå§ìð (ùÖç¶ò ÇÃ§Ø Ã§è±)-åðéÅ çñ ç¶ Ç÷ñ·Å êzèÅé Üæ¶çÅð ÇêÁÅðÅ ÇÃ§Ø â¾ìòÅñÅ ÕñÅ ù ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ìÅçñ ç¶ ÁËÃ.ÃÆ.ìÆ.ÃÆ. Çò§× çÅ Ç÷ñ·Å êzèÅé æÅÇêÁÅ Ç×ÁÅ þÍ À¹é·» çÆ ÇÂÔ Çéï¹ÕåÆ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ìÅçñ ç¶ ÁËÃ.ÃÆ.ìÆ.ÃÆ. Çò§× ç¶ Ã±ìÅ êzèÅé Ã: ìñÜÆå ÇÃ§Ø ÁÇñÁÅäÅ ÁËâò¯Õ¶à é¶ Çê§â â¾ìòÅñÅ ÓÚ ÕÆåÆÍ ÇÂà Ã Ã: ÁÇñÁÅäÅ é¶ Çê§â òÅÃÆÁ» çÆ î¹ôÇÕñ» òÆ Ã¹äÆÁ» Áå¶ À¹é·» ù Ô¾ñ Õðé çÅ íð¯ÃÅ ÇçòÅÇÁÅÍ Ã: ìñÜÆå ÇÃ§Ø ÁËâò¯Õ¶à é¶ Ç÷ñ·Å ÇéÔ§× î¹¾ÖÆ çÅ ÔÅð êÅ Õ¶ ÃòÅ×å ÕÆåÅÍ À¹é·» éÅñ î½Ü±ç ÇòÁÕåÆÁ» ÇòÚ ç¶Ã ðÅÜ, Çççð êÅñ, é¶Õ Ú§ç, îéë±ñ Ú§ç, îéôÅ ÇçØ, Ú½èðÆ Áð¹óÅ ðÅî, ÔðÆô Ú§çð, î¹ÖÇåÁÅð ÇçØ, Á§×z¶Ü ÇçØ, Õ§òñÜÆå ÇçØ, ÇÛ§çð ÇçØ, ùÇð§çð ÇçØ, í×òÅé Ú§ç, ê¾ê± ÇçØ, îÇÔåÅì ÇçØ, ÔðçÆê ÇçØ, òÜÆð ÇçØ, ñ¾ÖÅ ÇçØ, íÜé ÇçØ, ׯêÆ Ú§ç, íÜé, îÇÔ§çð ÇçØ, ù¾ÖÅ ÇçØ, ìñÜÆå ÇçØ, ê§ÜÅ ÇçØ, Ü§× ìÔÅçð, ÇòÃÅÖÅ ÇçØ, ùéÆñ Õ¹îÅð, ðÇܧçð Õ½ð, ùéÆåÅ ðÅäÆ, ÜéÕÅìÅÂÆ, ÜîéÅ ìÅÂÆ, ǧçð Õ½ð, ïîÅ ðÅäÆ, ð¶ôîÅ ðÅäÆ, ðÅÜ ðÅäÆ, ÜÃêÅñ Õ½ð, ùðÜÆå Õ½ð, ÕôîÆð Õ½ð, î§×¯ ìÅÂÆ, ÜÆå¯ À¹ðø ùðÜÆå Õ½ð ÁÅÇç ÔÅ÷ð ÃéÍ
òËñë¶Áð ùÃÅÇÂàÆ çÅ ÃæÅêéÅ Ççòà îéÅÇÂÁÅ
Çøð¯÷ê¹ð, BH Ãå§ìð (îñÕÆÁå ÇçØ)-ÁËë.ÁËî.ÃÆ.ÜÆ. öñ÷ ÃàÅë òËñë¶Áð ùÃÅÇÂàÆ ò¾ñ¯º Á¾Ü ÁÅêäÅ ÃæÅêéÅ Ççòà çëåð ÇòÖ¶ ÔÆ îéÅÇÂÁÅÍ ê¿Çâå ðÅî Õ¶òñ ÇåòÅóÆ êÅïº Ôòé ê±Üé ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ î¹¾Ö îÇÔîÅé ç¶ å½ð Óå¶ À¹¾Ø¶ ÃîÅÜ Ã¶òÆ Ã§ÜÆò ×¹êåÅ Ãî¶å êÇðòÅð ê¹¾Ü¶Í ÃîÅ×î À¹êð§å êÔ¹§Ú¶ Ãî±Ô êåò§ÇåÁ» çÅ è§éòÅç ÕðÇçÁ» î¶ñ ÃàÅë ç¶ êzèÅé ÃzÆ éÇð§çð ò¯ÔðÅ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ Ã¹ÃÅÇÂàÆ ÃîÅÜ Á§çð ñ¯Õ ù ÁÅ ðÔÆÁ» Ãî¾ÇÃÁÅò» ù Ô¾ñ Õðé ÓÚ ÁÇÔî ð¯ñ ÁçÅ ÕðçÆ þ Áå¶ Ã-Ã ÇÃð Ö±éçÅé Õ˺ê, î¹ëå îËâÆÕñ Õ˺ê, ì¶ÃÔÅÇðÁ» ù êóÅÂÆ ñÂÆ ÃÔÅÇÂåÅ ÁÅÇç ÃîÅÜ Ã¶òÆ Õ§î» ÓÚ ò¾è Ú Õ¶ ÇÔ¾ÃÅ êÅÀ¹ºçÆ þ Áå¶ êÅÀ¹ºçÆ ðÔ¶×ÆÍ
ñ¯Õ ðÅå» ÜÅ× Õ¶ Õ¾àä ñÂÆ îÜìÈð
Çøð¯÷ê¹ð,BH Ãå§ìð (ÜÃÇò§çð ÇÃ§Ø Ã§èÈ)-궺âÈ Ö¶åð» ÓÚ ò¾è ðÔÆÁ» ñ¾¹àîÅð çÆÁ» ØàéÅò» é¶ ñ¯Õ» ç¶ é¾Õ ÓÚ çî Õð ð¾ÇÖÁÅ þ, ÇÜé·» é¶ Ã¹ð¾ÇÖÁÅ êzì§è» Óå¶ ÃòÅñÆÁÅ ÇéôÅé ñ¾×Å Çç¾å¶ ÔéÍ ç¾ÇÃÁÅ Ü»çÅ þ ÇÕ ÇÂé·» òÅðçÅå» ù Á§ÜÅî ç¶ä òÅñ¶ ÁäêÛÅå¶ «à¶ÇðÁ» çÆ Ç×äåÆ Á¾èÆ çðÜé 寺 òè¶ð¶ ç¾ÃÆ Ü»çÆ þ, ܯ ðÅå» ù þ¹å¶ ê¶ ñ¯Õ» ç¶ Øð» ÓÚ Õ§è à¾ê Õ¶ çÅÖñ Ô§¹ç¶ ÔéÍ ð¯ñÅ êËä À¹êð§å Çê¿â òÅÃÆ ç¶ð ðÅå å¾Õ ÔòÅÂÆ ëÅÇÂð Õðç¶ ðÇÔ§ç¶ Ôé, ÇÜé·» çÆ Ç§éÆ Ç÷ÁÅçÅ Ô§¹çÆ þ ÇÕ ÇçòÅñÆ òÅñÆ ðÅå ò»× Ú¾ñç¶ êàÅÇÕÁ» çÆ åð·» Ô§¹çÆ ëÅÇÂÇð§× çÆÁ» ÁòÅ÷» ÁŪçÆÁ» Ôé, ÇÜà ÕÅðé ñ¯Õ» Á§çð çÇÔôå çÅ îÅÔ½ñ êÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ þ å¶ ñ¯Õ ÜÅ× Õ¶ ðÅå» Õ¾àä ñÂÆ î÷ìÈð ÔéÍ êzÅêå ÃÈÚéÅ Áé¹ÃÅð Þ¯Õ ÔðÆ Ôð ÇòÖ¶ ì¯Ôó ÇÃ§Ø éÅîÆ ÇòÁÕåÆ ç¶ Øð ܯ Çê¿â ìÅÔðòÅð þ ÇòÖ¶ ìÆå¶ Ççéƺ ðÅå ù «à¶ð¶ ê¶ êåÅ êåÅ Ú¾ñä Óå¶ í¾Ü ÇéÕñ¶Í ÇÂà À¹êð§å ìÆå¶ ôéÆòÅð çÆ ðÅå ù ÁäêÛÅå¶ ÇòÁÕåÆ Çê¿â î¯Ôð¶òÅñÅ, Çê¿â ×¹ñÅî ê¾åðÅ, Çê¿â íÅòóÅ Áå¶ èÆðÅ ê¾åðÅ ÇòÖ¶ ò¾Ö-ò¾Ö Øð» ÓÚ ñ¾¹àä çÆ éÆïå éÅñ ׶, êð ñ¯Õ ÜÅÇ×zå Ô¯ä ÕðÕ¶ À¹Ô ÁÅêä¶ îéÃÈÇìÁ» ÓÚ ÕÅîïÅì éÔƺ Ô¯ ÃÕ¶Í ðÅåƺ À¹Ô Çê¿â ì¹Õä Ö» òÅñÅ ÇòÖ¶ òÆ ÇÂÕ Øð Á§çð «à¶ð¶ çÅÖñ Ô¯ä çÆ Öìð þÍ Çê¿â èÆðÅ ê¾åðÅ ç¶ òÅÃÆ Õ¹ñò§å ÇÃ§Ø Ãðê¿Ú, ìñÇܧçð ÇÃ§Ø î˺ìð ê¿ÚÅÇÂå, ÁéÈê ÇçØ, êz×à ÇçØ, ÜÃìÆð ÇÃ§Ø ÃîÈÔ î˺ìð ê¿ÚÅÇÂå ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ òÅêð ðÔÆÁ» ØàéÅò» ÕÅðé ÇÂñÅÕ¶ Á§çð çÇÔôå çÅ îÅÔ½ñ þÍ ÃîÈÔ Çê¿â òÅÃÆÁ» é¶ ÃÆéÆÁð ê¹Çñà ÕêåÅé ùÇð§çðêÅñ ÇÃ§Ø êðîÅð êÅïº î§× ÕÆåÆ ÇÕ Ã¹ð¾ÇÖÁÅ ç¶ Õðó¶ êzì§è ÕÆå¶ ÜÅäÍ ÃÆéÆÁð ê¹Çñà ÕêåÅé ùÇð§çðêÅñ ÇÃ§Ø êðîÅð éÅñ çêðÕ ÕÆåÅ å» À¹é·» ÇòôòÅà ç¹ÁÅÇÂÁÅ ÇÕ ñ¯Õ» çÆ Ã¹ð¾ÇÖÁÅ ù î¾¹Ö ð¾Öç¶ Ô¯Â¶ ðÅå ù Çê¿â» ÓÚ ê¹Çñà çÆ ×ôå òèÅÂÆ ÜÅ ðÔÆ þ å¶ ðÅå ù éÅÕÅì§çÆ òÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶×ÆÍ
Çî§éÅ ç¶ Ú¶ÁðîËé ìäé Óå¶ Ö¹ôÆ çÅ êz×àÅòÅ
î¾ñ»òÅñÅ, BH Ãå§ìð (×¹ðç¶ò ÇçØ)-ÃÆéÆÁð ÁÕÅñÆ ÁÅ×± Ã: ÁòåÅð ÇÃ§Ø Çî§éÅ êzèÅé ï±æ ÁÕÅñÆ çñ ìÅçñ Ç÷ñ·Å Çøð¯÷ê¹ð ù ÃÇÔÕÅðÆ ìËºÕ ê¿ÜÅì ç¶ Ú¶ÁðîËé Çéï¹Õå Õðé Óå¶ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ òðÕð» ÓÚ íÅðÆ Ö¹ôÆ êÅÂÆ ÜÅ ðÔÆ þÍ ÇÂñÅÕ¶ íð ç¶ ÁÕÅñÆ-íÅÜêÅ òðÕð» é¶ Ã: Çî§éÅ çÆ Çéï¹ÕåÆ çŠùÁÅ×å ÕÆåÅ å¶ Ö¹ôÆ ÓÚ ñ¾â± ò§â¶Í Ã: ÁòåÅð ÇÃ§Ø Çî§éÅ çÆ Çéï¹ÕåÆ Óå¶ Üæ¶çÅð ùÖç¶ò ÇÃ§Ø ñ½ÔÕÅ Ú¶ÁðîËé îÅðîÆà Õî¶àÆ î¾ñ»òÅñÅ, Ã: í¹Çê¿çð ÇÃ§Ø ëðÆç¶òÅñÅ ÃðÕñ êzèÅé, ìñÇò§çð ÇÃ§Ø í¹¾ñð Ú¶ÁðîËé, ×¹ðñÅñ ÇÃ§Ø í¹¾ñð òÅÂÆà ڶÁðîËé, áÅäÅ ÇÃ§Ø êzèÅé, Üæ¶. î¯Ôä ÇçØ, ìñìÆð ÇÃ§Ø êzèÅé, ðäÜÆå ÇÃ§Ø Ãðê¿Ú, ×¹ð» ÇÃ§Ø Ãðê¿Ú, Üæ¶çÅð çåÅ ÇçØ, ðÅîêÅñ ×Å, ùÖò§å ÇÃ§Ø ê¿Ú, ìñç¶ò ÇÃ§Ø ê¿Ú, çðôéÜÆå ÇÃ§Ø Ãðê¿Ú, Üæ¶çÅð ×¹ðÇçÁÅñ ÇÃ§Ø Ãðê¿Ú á¾áÅ, ðÅÇî§çð ÇÃ§Ø Çì¾àÅ Ãðê¿Ú, Üæ¶çÅð êzÆåî ÇÃ§Ø Ãðê¿Ú, ÔðÇçÁÅñ ÇÃ§Ø Ãðê¿Ú, Ãðê¿Ú ùÖî§çð ÇÃ§Ø ÃËÕàðÆ, ùÖÚËé ÇÃ§Ø Ãðê¿Ú, Ãðòé ÇÃ§Ø íÅׯն, éÇקçð ÇÃ§Ø î˺ìð ìñÅÕ Ã§îåÆ, îÇÔñ ÇÃ§Ø Ã§è±, ×¹ðçÅà ÇÃ§Ø Ãðê¿Ú, Ôðì§Ã ÇÃ§Ø Ãðê¿Ú, ìñÇò§çð ÇÃ§Ø Ãðê¿Ú, êz¶î ÇÃ§Ø ëðÆç¶òÅñÅ, Üæ¶çÅð ×¹ðÇçÁÅñ ÇçØ, ì±àÅ ðÅî ê¿Ú, âÅ: Áô¯Õ Çì¾ñÅ, ìñÇò§çð ÇÃ§Ø ê¿Ú, Ü×î¯Ôä ÇÃ§Ø ÁÅÇç é¶ Ã: êzÕÅô ÇÃ§Ø ìÅçñ î¹¾Ö î§åðÆ ê¿ÜÅì, Ã: ùÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ À¹ê î¹¾Ö î§åðÆ, Ã: ÇìÕðî ÇÃ§Ø îÜÆáÆÁÅ çÅ è§éòÅç ÕÆåÅ Áå¶ Üæ¶çÅð ÔðÆ ÇÃ§Ø ÷ÆðÅ ÃÅìÕÅ î§åðÆ ê¿ÜÅì å¶ Ã: ÁòåÅð ÇÃ§Ø Çî§éÅ ù òèÅÂÆ Çç¾åÆÍ
ùÖÇò§çð ÇÃ§Ø ñÇÔðÅ éÇî¼å ôðè»ÜñÆ ÃîÅ×î
îÖ±, BH Ãå§ìð (òÇð§çð îéÚ§çÅ, è§Ü±)-Ç÷ñ·Å Çøð¯÷ê¹ð ç¶ ô¯zîäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ òÅÂÆà êzèÅé îÇÔ§çð ÇÃ§Ø ñÇÔðÅ ç¶ íðŠùÖÇò§çð ÇÃ§Ø ñÇÔðÅ çÅ ìÆåÆ Ççéƺ ç¶Ô»å Ô¯ Ç×ÁÅÍ À¹é·» çÆ ÁÅåÇîÕ ôÅåÆ ñÂÆ ð¾Ö¶ êÅá çÅ í¯× À¹é·» ç¶ Ü¾çÆ Çê¿â îÖ± 寺 D ÇÕñ¯îÆàð ç±ð Çê¿â ñÇÔðÅ ì¶à ÇòÖ¶ êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ ò¾Ö-ò¾Ö ÇÃÁÅÃÆ ÁÅ×±Á» Áå¶ ÃîÅÜ Ã¶òÆ å¶ èÅðÇîÕ Ã§å», îÔ»ê¹ðô» ùÖÇò§çð ÇÃ§Ø ñÇÔðÅ ù ôðè»ÜñÆÁ» Çç¾åÆÁ»Í ôðè»ÜñÆÁ» ç¶ä òÅÇñÁ» ÓÚ Üæ¶çÅð ðåé ÇÃ§Ø ÁÜéÅñÅ î˺ìð ñ¯Õ ÃíÅ, ÃÅìÕÅ î§åðÆ Üæ¶çÅð ÔðÆ ÇÃ§Ø ÷ÆðÅ, ÃzÆ éð¶ô ÕàÅðÆÁÅ ÔñÕÅ ÇòèÅÇÂÕ ÷ÆðÅ, ÁòåÅð ÇÃ§Ø Çî§éÅ Ú¶ÁðîËé ÃÇÔÕÅðÆ ìËºÕ ê¿ÜÅì, Üæ¶çÅð ÕÅðÜ ÇÃ§Ø ÁÅÔñÅ Ú¶ÁðîËé îÅðÕÆà Õî¶àÆ îÖ±, ÇòÜË ÕÅñóÅ êzèÅé ëËâð¶ôé ÁÅë ÁÅóåÆÁÅ ÁËïÃƶôé ê¿ÜÅì, ÃåêÅñ ÇÃ§Ø î˺ìð ÁËÃ.ÜÆ.êÆ.ÃÆ., çðôé ÇÃ§Ø î˺ìð ÁËÃ.ÜÆ.êÆ.ÃÆ., í¹Çê¿çð ÇÃ§Ø ëðÆç¶òÅñÅ, Õ¹ñÇò§çð ÇÃ§Ø î˺ìð Ç÷ñ·Å êzÆôç, Õ¹ñçÆê ÇÃ§Ø ì§ì Ú¶ÁðîËé ìñÅÕ Ã§îåÆ ÷ÆðÅ, îÇÔñ ÇÃ§Ø òÇðÁÅ òÅÂÆà ڶÁðîËé ìñÅÕ Ã§îåÆ îÖ±, âÅ: ǧçðÜÆå ÇÃ§Ø ÕÅñóÅ ôÇÔðÆ êzèÅé, ðôêÅñ ÇÃ§Ø ñÅâÅ ï±æ ÁÅ×±, ùÖêÅñ ÇÃ§Ø òÃåÆ ÃÅèÅ ÇçØ, ÇÕ¾Õð ÇÃ§Ø Çî¾á¶, î¶Üð ÇÃ§Ø îðÔÅäÅ, ðÅÜ ÇÃ§Ø ôÆÔÅêÅóÆ, ùÖî§çð ÇÃ§Ø ñÇÔðÅ ì¶à, Üæ¶çÅð î¯Ôä ÇÃ§Ø Ú¾ÕÆÁ», Üæ¶çÅð êzÆåî ÇÃ§Ø åñò§âÆ, îéÜÆå ÇÃ§Ø ×¾àÅ ìÅçôÅÔ, ÔðçÆê ÇÃ§Ø ôÆÔÅêÅóÆ, ðî¶ô á¹ÕðÅñ, òÇð§çð á¹ÕðÅñ, ðÅܱ Õ§èÅðÆ, îÇÔ§çð îçÅé, ×¹ðÚðé ÇÃ§Ø êÆð î¹Ô§îç êzèÅé íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé îÖ±, íÅÀ± ÇêÁÅðÅ ÇçØ, Ãîô¶ð ÇÃ§Ø ñÇÔðÅ ì¶à, òÅÂÆà ڶÁðîËé îÅðÕÆà Õî¶àÆ îÖ±, ÜðéËñ ÇÃ§Ø Ã§è±, ×¹ðìÚé ÇÃ§Ø òÇðÁÅ, ìñÕÅð ÇÃ§Ø í¹¾ñð ÇìÜñÆ ì¯ðâ, ܯÇקçð ÇÃ§Ø á¶Õ¶çÅð ìÅÔðòÅñÆ, ìñÇò§çð ÇÃ§Ø Ú¶ÁðîËé ìñÅÕ Ã§îåÆ îÖ±, ùðÜÆå ÇÃ§Ø Ú¾ÕÆÁ» î˺ìð îÅðÕÆà Õî¶àÆ îÖ±, ÃñÇò§çð ÇÃ§Ø ò¾à± í¾àÆ, ÜÃìÆð ÇÃ§Ø ò¾à± í¾àÆ, ÃåéÅî ÇÃ§Ø êáÅäÅ, ùÖç¶ò ÇÃ§Ø ñ¯ÔÕÅ Ú¶ÁðîËé îÅðÕÆà Õî¶àÆ î¾ñ»òÅñÅ, îÇÔ§çð ÇÃ§Ø ÇòðÕ, ÁÜÆå ÇÃ§Ø Ö¿éÅ, ì¯Ôó ÇÃ§Ø Ãðê¿Ú ÇéÜÅîÆòÅñÅ, Ü×Æð ÇÃ§Ø ôÆÔÅêÅóÆ, ÇÃîðéÜÆå ÇÃ§Ø Ã§è±, ðÅÜêÅñ ÇÃ§Ø ÃÅìÕÅ Ãðê¿Ú, ×¹ðçÆê ÇÃ§Ø ×¹ðÅñÆ, í×òÅé ÇÃ§Ø ÃÇÔðÅñÆ, ÜÃòÆð ÇÃ§Ø ÇÕñÆ ì¯çñÅ, ÔðÇܧçð ÇÃ§Ø é§×ñ, Ü×Æð ÇÃ§Ø Çæ§ç ÃÅìÕÅ Ú¶ÁðîËé ìñÅÕ Ã§îåÆ îÖ±, Ã: êÅñ ÇÃ§Ø éÅÇÂì åÇÔÃÆñçÅð îÖ±, åðöî ÇÃ§Ø Ú¾Õ îðÔÅäÅ, ÕÅðÜ ÇÃ§Ø ì¹ñ¯Õ¶, ñÖÇò§çð ÇÃ§Ø ÁðÅÂÆÁ» òÅñÅ, Ü×ÜÆå ÇÃ§Ø ÕÅñóÅ êzèÅé ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÇÃ§Ø ÃíÅ, Ü×ÜÆå ÇÃ§Ø Ø¹ç±òÅñÅ, ÇÃîðéÜÆå ÇÃ§Ø Ø¹ç±òÅñÅ, ×¹Çð§çðÜÆå ÇÃ§Ø á¾áÅ ÃÅÇÔì, Õ¹ñçÆê ÇÃ§Ø Ãðê¿Ú Ôôîå òÅñÅ, çÇò§çð ÇÃ§Ø ë¶îÆòÅñÅ, ùÖÇò§çð ÇÃ§Ø Ãðê¿Ú ÁÅÔñÅ, ìñòÆð ÇÃ§Ø ëÇåÔ×ó· ÃíðÅ ÁÅÇç 寺 ÇÂñÅòÅ ìÅìÅ ×¹ðéÅî ÇÃ§Ø ÜÆ âð¯ñÆ íÅÂÆ òÅÇñÁ» é¶ òÆ ôìç ×¹ðìÅéÆ ðÅÔƺ ñ¯Õ» ù À¹êç¶ô Çç¾åÅÍ Ãà¶Ü çÆ í±ÇîÕÅ ÃzÆ ñÇÔðÅ é¶ ÇéíÅÂÆÍ
ÁÅó·åÆÁ» å¶ ñ¶ìð é¶ ÁÅêäÆÁ» î¹ôÇÕñ» ç¾ÃÆÁ»
Çøð¯÷ê¹ð, BH Ãå§ìð (îñÕÆÁå ÇçØ)-ê¿ÜÅì ÃðÕÅð ò¾ñ¯º Á¾Ü ò¾Ö-ò¾Ö Ç÷Çñ·Á» ÓÚ ô¹ð± ÕÆåÆ ×ÂÆ Þ¯é¶ çÆ ÖðÆç åÇÔå Çøð¯÷ê¹ð ôÇÔð çÆ éòƺ ÁéÅÜ î§âÆ ÇòÖ¶ Þ¯é¶ çÆ ÖðÆç ô¹ð± Õðé çÅ À¹çØÅàé Õðé 寺 êÇÔñ» ê¿ÜÅì ç¶ î¹¾Ö Ã§ÃçÆ ÃÕ¾åð Ã: ùÖêÅñ ÇÃ§Ø é§é±, Ç÷ñ·Å ÇâêàÆ ÕÇîôéð ÃzÆ Õîñ ÇÕô¯ð ïÅçò é¶ ôÇÔð çÆ ÁÅóåÆÁÅ Áå¶ ñ¶ìð éÅñ îÆÇà§× ÕÆåÆ, ÇÜà ç½ðÅé ÁÅóåÆÁÅ ÁËïÃƶôé Çøð¯÷ê¹ð ôÇÔð Áå¶ ñ¶ìð ï±éÆÁé é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÜéà çÆ Ã ÇÃð ÇñëÇà§× éÅ Ô¯ä ÕðÕ¶ À¹é·» ù é¹ÕÃÅé À¹áÅÀ¹äÅ ê˺çÅ þ å¶ á¶Õ¶çÅð ÇÂà àðÅñ¶ ù Çñëà Õðé çÅ D@@ ð¹ê¶ Çðôòå ç¶ å½ð Óå¶ î§×ç¶ ÔéÍ À¹é·» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ìÅðçÅé¶ çÆÁ» ׾Ỡá¶Õ¶çÅð é¶ î§âÆ ÇòÚ ê¹¾ÜçÅ ÕðéÆÁ» Ô¹§çÆÁ» Ôé, Üç ÇÕ á¶Õ¶çÅð ÁÇÜÔÅ éÔƺ Õðç¶ å¶ À¹é·» ù G@ 寺 H@ ð¹ê¶ êð ×¾á á¶Õ¶çÅð ù ç¶ Õ¶ ÇÂÔ ×¾á» î§âÆ ÇòÚ À¹Ô Ö¹ç ñË Õ¶ ÁÅÀ¹ºç¶ ÔéÍ ÁÅóåÆÁÅ ÁËïÃƶôé ç¶ êzèÅé ùÖÇò§çð ÇÃ§Ø Ç×¾ñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÅóåÆÁÅ Áå¶ ñ¶ìð çÆÁ» î¹ôÇÕñ» Ãì§èÆ Ôð ÃÆÜé ç¶ ô¹ð± Ô¯ä Ã êzôÅÃé ù ÜÅä± ÕðòÅÇÂÁÅ Ü»çÅ þ, êð Õ¯ÂÆ Ã¹äòÅÂÆ éÔÆºÍ ÁÅóåÆÁÅ ÁËïÃƶôé ç¶ êzèÅé é¶ ÇêÛñ¶ ÃÆÜé ç¶ ×¶à êÅà Áå¶ Ô¯ð ÕÅ×÷Åå ÇòÖÅÀ¹ºÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ Áܶ å¾Õ À¹é·» ç¶ ÇÂé·» Çì¾ñ» çÆ ÁçÅÇÂ×Æ òÆ éÔƺ Ô¯ÂÆ å¶ ÇÂà Ãì§èÆ òÆ À¹Ô âÆ.ÁËë.ÃÆ. çøåð ç¶ ÕÂÆ ×¶ó¶ Õ¾ã ü¾Õ¶ ÔéÍ ÁÅêä¶ Óå¶ ñ¾×¶ ç¯ô» ù î½Õ¶ Óå¶ ÔÆ éÕÅðÇçÁ» âÆ.ÁËë.ÃÆ. Çøð¯÷ê¹ð ùÖç¶ò ÇÃ§Ø é¶ ÔÅïÔÆäÆ ×¾ñ ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ã é¶ ÁÅóåÆÁÅ ÁËïÃƶôé ç¶ êzèÅé çÆ ôÕñ Á¾Ü êÇÔñÆ òÅð ÔÆ ò¶ÖÆ þ Áå¶ ÇÂÔ îÅîñÅ òÆ À¹é·» ç¶ À¹¾ÕÅ ÔÆ ÇèÁÅé ÇòÚ éÔƺ þÍ ÇôÕÅÇÂå» Ã¹äç¶ Ô¯Â¶ Ã: ùÖêÅñ ÇÃ§Ø é§é± Áå¶ ÃzÆ Õîñ ÇÕô¯ð ïÅçò ÇâêàÆ ÕÇîôéð Çøð¯÷ê¹ð é¶ ÁËÃ.âÆ.ÁËî. Çøð¯÷ê¹ð Ã: ×¹ðÜÆå ÇÃ§Ø ê¿é± ù ÔçÅÇÂå» ÕÆåÆÁ» ÇÕ ÁÅóåÆÁÅ Áå¶ ñ¶ìð ç¶ ÇÂé·» îÃÇñÁ» ù êÇÔñ ç¶ ÁÅèÅð Óå¶ Ô¾ñ ÕðòÅÇÂÁÅ ÜÅò¶Í ÇÂà À¹êð§å ùÖêÅñ ÇÃ§Ø é§é±, Õîñ ÇÕô¯ð ïÅçò é¶ ôÇÔð çÆ éòƺ ÁéÅÜ î§âÆ ÇòÖ¶ éÅð§× Á˺â çé÷ çÆ ÁÅóå Óå¶ ÁŶ Þ¯é¶ ù ç¶ÖÇçÁ» ÇÂà ÃÆÜé çÆ ÖðÆç çÅ À¹çØÅàé ÕÆåÅÍ ÇÂà î½Õ¶ ÁÅóåÆÁÅ ÇòÚ ð¶ôî ÇçØ, Úðé ÇçØ, ×¹ðç¶ò ÇÃ§Ø í¹¾ñð, ×¹ðéËì ÇçØ, ùÖç¶ò ÇÃ§Ø ÇòðÕ, ì¯Ôó ÇÃ§Ø ÕÅÕóÅ, çå¯Ö ÇÃ§Ø ÖÅðÅ, ÇÕ¾Õð ÇÃ§Ø Õ¹åì¶òÅñÅ, Á§×ð¶Ü ÇÃ§Ø Õ¯àÆÁÅ, éÇð§çð ÇÃ§Ø Ü¯Ãé, ÔðÇî§çð ÇÃ§Ø Ü¯Ãé 寺 ÇÂñÅòÅ Ô¯ð ÁÅóåÆÁÅ å¶ êåò§å¶ ÔÅ÷ð ÃéÍ
õðÆç ¶ܧÃÆÁ» ò¾ñ¯º Þ¯é¶ çÆ õðÆç ô¹ðÈ
Çøð¯÷ê¹ð, BH Ãå§ìð (åÇê¿çð ÇçØ)-ê¿ÜÅì ÃðÕÅð ò¾ñ¯º ÇÕÃÅé» ù î§âÆÁ» ÓÚ Þ¯éÅ ò¶Úä ÇòÚ Õ¯ÂÆ òÆ î¹ôÇÕñ éÔƺ ÁÅÀ¹ä Çç¾åÆ ÜÅò¶×Æ å¶ î§âÆÁ» ÇòÚ ÁŶ Þ¯é¶ çÅ çÅäÅ-çÅäÅ ÖðÆç ÕÆåÅ ÜÅò¶×ÅÍ ÇÂÔ ÇòÚÅð Ã: Üéî¶ÜÅ ÇÃ§Ø Ã¶Ö¯º ÇçÚÅÂÆ î§åðÆ ê¿ÜÅì é¶ ÁéÅÜ î§âÆ Çøð¯÷ê¹ð ÛÅÀ¹äÆ ÇòÖ¶ Þ¯é¶ çÆ ÃðÕÅðÆ ÖðÆç çÅ À¹çØÅàé Õðé 寺 ìÅÁç ÇÕÃÅé» å¶ ÁÅóåÆÁ» çÆÁ» î¹ôÇÕñ» ùéä 寺 ìÅÁç ÇÂÕ Çòô¶ô êzËà ÕÅéëð§Ã ÓÚ Çç¾åÆÍ ÇÂà î½Õ¶ ÃzÆ Õîñ ÇÕô¯ð ïÅçò ÇâêàÆ ÕÇîôéð Çøð¯÷ê¹ð, Ã: ×¹ðÜÆå ÇÃ§Ø ê¿é± ÁËÃ.âÆ.ÁËî., Ã: ùÖç¶ò ÇÃ§Ø Ç÷ñ·Å Ö¹ðÅÕ å¶ ÃêñÅÂÆ Õ§àð¯ñð, âÅ: ðÅÜêÅñ ÇÃ§Ø îËé¶Üð ò¶ñð ÔÅÀ±Ã ÕÅðê¯ð¶ôé, Ã: ìÇÚ¾åð ÇÃ§Ø î½ð Ú¶ÁðîËé îÅðÇÕà Õî¶àÆ Çøð¯÷ê¹ð ÛÅÀ¹äÆ, ÃzÆ é§ç ÇÕô¯ð ×¹×é êzèÅé Õ¾ÚÅ ÁÅóåÆÁÅ ÁËïÃƶôé, Ã: éÛ¾åð ÇÃ§Ø Ç×¾ñ, ÃzÆ Ç´ôé ÁòåÅð â¾ì± ÁÅóåÆÁŠ寺 ÇÂñÅòÅ ò¾Ö-ò¾Ö ÖðÆç ¶ܧÃÆÁ» ç¶ ÁÇèÕÅðÆ î½Ü±ç ÃéÍ Ã: Üéî¶ÜÅ ÇÃ§Ø Ã¶Ö¯º é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð ò¾ñ¯º Þ¯é¶ çÆ ÖðÆç Õðé ç¶ ñÂÆ ÃÅð¶ ñ¯óÆºç¶ êzì§è î¹Õ§îñ ÕÆå¶ ×¶ ÔéÍ À¹é·» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ Ç÷ñ·Å Çøð¯÷ê¹ð çÆÁ» AEG î§âÆÁ» ÓÚ ÇÂà ÃÅÀ¹äÆ ç¶ ÃÆÜé ç½ðÅé AC ñ¾Ö àé Þ¯éÅ ÖðÆç ÕÆå¶ ÜÅä çÆ Ã§íÅòéÅ þÍÃ: ö֯º é¶ ÃzÆ é§ç ÇÕô¯ð ×¹×é êzèÅé çÆ î§× Óå¶ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÇÕ ÁÅóåÆÁ» çÆ ÃÇÔîåÆ å¯º Çìé» ÇñëÇà§× ç¶ á¶Õ¶çÅð» çÆ ÁçÅÇÂ×Æ éÔƺ ÕÆåÆ ÜÅò¶×ÆÍ Ã: ùÖêÅñ ÇÃ§Ø é§é± î¹¾Ö Ã§ÃçÆ ÃÕ¾åð ê¿ÜÅì é¶ ÁéÅÜ î§âÆ Çøð¯÷ê¹ð ôÇÔð 寺 Þ¯é¶ çÆ ÖðÆç çÅ À¹çØÅàé ÕÆåÅ Áå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ðÅÜ ÃðÕÅð ò¾ñ¯º Þ¯é¶ çÆ ÇéðÇòØé ÖðÆç ÕÆåÆ ÜÅò¶×ÆÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Û¹¾àÆÁ» òÅñ¶ Ççé òÆ Þ¯é¶ çÆ ÖðÆç ÕÆåÆ ÜÅò¶×ÆÍ
êzôÅÃé ÇñëÅë¶ ìäÅÀ¹ä òÅÇñÁ» Óå¶ Çôէ܊վö-ÕÇðÁÅéÅ ÁËïÃƶôé
Çøð¯÷ê¹ð, BH Ãå§ìð (ÜÃÇò§çð ÇÃ§Ø Ã§è±)-Ç÷ñ·Å êzôÅé ò¾ñ¯º êñÅÃÇàÕ ÇñëÅë¶ ò¶Úä òÅñ¶ ç¹ÕÅéçÅð ÇÖñÅø ÇôÕ§ÜÅ Õ¾ÃÇçÁ» ÇñëÅë¶ ò¶Úä Óå¶ êÅì§çÆ ñ×Å Õ¶ ÕðòÅÂÆ î¹ÇéÁÅçÆ ÕÅðä ç¹ÕÅéçÅð» Á§çð êzôÅÃé êzåÆ íÅðÆ ð¯Ô À¹åê¿é Ô¯ä ñ¾×Å þÍ À¹é·» çÅ ÕÇÔäÅ þ ÇÕ ÃðÕÅð Áå¶ êzôÅÃé ÇñëÅë¶ ìäÅÀ¹ä òÅÇñÁ» ù é¾æ êÅò¶ êzç±ôé ÁÅê¶ Öåî Ô¯ ÜÅò¶×ÅÍ À¹Õå îÅîñ¶ ù ñË Õ¶ ¾Ü ÕÇðÁÅäÅ ÁËïÃƶôé Ç÷ñ·Å Çøð¯÷ê¹ð çÆ îÆÇà§× êzèÅé ÃåêÅñ ìÜÅÜ çÆ êzèÅé×Æ Ô¶á Çøð¯÷ê¹ð ôÇÔð ÇòÖ¶ Ô¯ÂÆ, ÇÜà ÇòÚ ×¹ðÚðé ÇÃ§Ø êÅêó»òÅñ¶ Ú¶ÁðîËé ÕÇðÁÅäÅ ÁËïÃƶôé Ç÷ñ·Å Çøð¯÷ê¹ð, íÅðå í±ôé î§×Å, ôÇò§çð ÚÅòñÅ, ðÅî «íÅÇÂÁÅ, Çéðîñ Õ¹îÅð ÃÕ¾åð ÁÅÇç é¶ íÅ× ÇñÁÅÍ
ÃðÕÅð é¶ ì¶ð¹÷×Åð ÁÇèÁÅêÕ» éÅñ îÜÅÕ ÕÆåÅ Ã鶷ð
÷ÆðÅ, BH Ãå§ìð (ðÅܶô ã§â)- âðÅÇÂ§× ÁÇèÁÅêÕ» çÆÁ» ÇÃðë CE@ ÁÅÃÅîÆÁ» Õ¾ã Õ¶ ÃðÕÅð é¶ ì¶ð¹÷×Åð âðÅÇÂ§× ÁÇèÁêÕ» éÅñ îÅÜÕ ÕÆåÅ þÍ ÇÂé·» ÇòÚÅð» çÅ êz×àòÅ ì¶ð¹÷×Åð ÁÇèÁÅêÕ ï±éÆÁé ìñÅÕ ÷ÆðÅ ç¶ êzèÅé ÔðÜÆå ÇÃ§Ø Ã鶷ð é¶ ÷ÆðÅ ÇòÖ¶ îÆÇà§× ù çì¯èé ÕðÇçÁ» ÕÆåÅÍ îÆÇà§× ÓÚ Ü¯Çקçð Õ§ÇâÁÅñ ,ùÖç¶ò ÇÃ§Ø ÁàòÅñ, ÔðêzÆå ÇÃ§Ø Ã¯éÅ, ÜÃòÆð ÇÃ§Ø Çã¾ñ¯º, ÇâêàÆ ÇçØ, ìñÜÆå ÇÃ§Ø Ã§è±, åð¹ä Õ¹îÅð Çì§çð», ð¹Çê¿çð Õ¯ð, çÇò§çð Õ½ð, ×¹ðîÆå Õ¯ð ÁÅÇç ÔÅ÷ð ÃéÍ
Ãð¯òð ÓÚ â¾¹ì Õ¶ îð¶ íËä-íðÅ éÇî¼å ôðè»ÜñÆ ÃîÅ×î
÷ÆðÅ BH Ãå§ìð (ðÅ÷¶Ã ã§â) ÷ÆðÅ ñÅ×ñ¶ Çê¿â Ã鶷ð ç¶ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ÓÚ ìÆå¶ ÇçéÆ Ãð¯òð Çò¾Ú éÔÅÀ¹ºç¶ Ãî¶ â¹¾ì Õ¶ îð ׶ ÃÕ¶ îÅñî íËä íðÅ ç¶ éÇî¾å êÅá ç¶ í¯× À¹é·» ç¶ ÇéòÅà Çê¿â Ãé·¶ð ÇòÖ¶ êŶ ׶, ÇÜà ç½ðÅé Á§Çåî ÁðçÅà À¹êð§å À¹é·» ù ÇÃÁÅÃÆ å¶ èÅðÇîÕ ÁÅ×±Á» ò¾ñ¯º Ãðè»ÜñÆÁ» í¶ºà ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ»Í ÇÂà î½Õ¶ ôðèÅ ç¶ ë¾ñ í¶à Õðé òÅÇñÁÅ ÓÚ Ã§å ìÅìÅ ×¹ðöòÕ ÇÃ§Ø ôÆÔäÆ ÃÅÇÔì òÅñ¶, ÃÅìÕÅ î§åðÆ ÔðÆ ÇÃ§Ø ÜÆðÅ , ÇòèÅÇÂÕ éð¶ô Õ¾àÅðÆÁ» , ÕðîÜÆå ÇÃ§Ø Ãðê¿Ú , Õ¹ñÇò§çð ÇÃ§Ø î˺ìð Ç÷ñ·Å êzÆÃç , ÃÇò§çð ÇÃ§Ø êzèÅé , ÕðîÜÆå î˺ìð ìñÅÕ Ã§îåÆ éÇð§çð êÅñ ÇÃ§Ø î˺ìð ìñÅÕ Ã§îåÆ î¾Öä ÇÃ§Ø êzèÅé ×¹ðç¹ÁÅðÅ , éÅÇÂì ÇÃ§Ø îÆå êzèÅé , À±èî ÇÃ§Ø êz¾èÅé ÇÕÃÅé ï±éÆÁé , Á§×ð¶Ü ÇÃ§Ø î˺ìð , ìñòÆð î˺ìð , ÃÖç¶ò ÇÃ§Ø î˺ìð Ü×Æð ÇÃ§Ø ÃÅìÕÅ Ãðê¿Ú îðÕÜÆå Ãð» ÖÜÅéÚÆ ÁÅÇç ÔÅ÷ð Ãé Í ÇÂà ç¯ðÅé òÅÃÆÁ» ò¾ñ¯ êÆóå êÇðòÅð ù B@ ÔÜÅð ç¶ ÕðÆì ÁÅðÇæÕ îçç òÆ Çç¾åÆ ×ÂÆ Ü篺 ÇÕ ÃÅìÕÅ î§åðÆ ÔðÆ ÇÃ§Ø ÷ÆðÅ ò¾ñ¯ òÆ ÃðÕÅðÆ îçç çÅ íð¯ÃÅ ÇçòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ Í
ÇÃ¾Ö Ãà±â˺àà ëËâð¶ôé ×ð¶òÅñ çÆ îÆÇà§×
Çøð¯÷ê¹ð, BH Ãå§ìð (çè±)-ÃæÅéÕ ôÇÔð ç¶ Á¾Ü ×¹ðç¹ÁÅðÅ ×»èÆ é×ð (Ã˺àðñ ܶñ·) ÇÃ¾Ö Ãà±â˺àà ëËâð¶ôé ×ð¶òÅñ çÆ îÆÇà§× Ô¯ÂÆÍ ×¹ð± ×z§æ ÃÅÇÔì ÜÆ çÆ Ô÷±ðÆ ÇòÚ ëËâð¶ôé òðÕð å¶ êðîÜÆå ÇÃ§Ø ÕñÃÆ êÔ¹§Ú¶Í À¹é·» éÅñ À¹âÆÕ ÇÃ§Ø Õ¹§â¶ Ç÷ñ·Å Üéðñ ÃÕ¾åð, ××éçÆê ÇçØ, òÅÂÆà êzèÅé îéÜÆå ÇÃ§Ø Á½ñÖ Ã¹Öç¶ò ÇÃ§Ø ñÅâÅ ÃðìÜÆå ÇÃ§Ø íÅòóÅ Áå¶ ÁîðÜÆå ÇÃ§Ø Ç×¾ñ éò» Çê¿â ÃéÍ Ã: êðîÜÆå ÇÃ§Ø áÕñÃÆ é¶ òðÕð» ù çì¯èé ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅù ÜÅå»-èðî» å¯º À¹êð À¹á Õ¶ îÅéòåÅ ñÂÆ Õ§î ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ þ, ÇÕÀ¹ºÇÕ ×¹ð± קzæ ÃÅÇÔì çÆ ìÅäÆ òÆ ÃÅù ÁÇÜÔÅ Õðé ñÂÆ êz¶ðçÆ þÍ Ã: ùÖç¶ò ÇÃ§Ø Çã¾ñ¯º ù Ç÷ñ·Å êzËà ÃÕ¾åð Çéï¹Õå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ Áå¶ Ã: ùÖÇò§çð ÇÃ§Ø ù ܹÁÅǧà êzËà ÃÕ¾åð Çéï¹Õå ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ Ã: ÔðêzÆå ÇÃ§Ø ñ¾èó Ã: ðäÜÆå ÇÃ§Ø ñ¾èó, ÔðêzÆå ÇÃ§Ø ñ¾èó, ð¯ÇÔå Õ¹îÅð ìÜÅÜ, ÁîéçÆê ÇÃ§Ø í¾àÆ, êðÇî§çð ÇÃ§Ø Ã¯ãÆ, òÇð§çð ÇÃ§Ø Ã¯Ôñ Áå¶ Ãîðæ ÇÃ§Ø ù ëËâð¶ôé ÇòÚ ÁÅÀ¹ä Óå¶ ÜÆ ÁÅÇÂÁÅ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅÍ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ç¶ ×§zæÆ Ç×ÁÅéÆ åðñ¯Õ ÇÃ§Ø êzèÅé êÅáÆ Áå¶ ×§zæÆ ÃìÅ Çøð¯÷ê¹ð òÆ ÔÅ÷ð ÃéÍ
ôÔÆç Õ½î ç¶ ÚÅéä î¹éÅð¶-ö֯º
Çøð¯÷ê¹ð, BH Ãå§ìð (åÇê¿çð ÇçØ)-ôÔÆç Õ½î çÅ ÚÅéä î¹éÅðÅ Ô¹§ç¶ Ôé, ÇÜÔóÆÁ» Õ½î» ôÔÆç» çÆÁ» Õ¹ðìÅéÆÁ» ù ïÅç ð¾ÖçÆÁ» Ôé, À¹Ô Õ½î» Ôî¶ôÅ åð¾ÕÆ ÕðçÆÁ» ÔéÍ ÇÂÔ ÇòÚÅð Ã: Üéî¶ÜÅ ÇÃ§Ø Ã¶Ö¯º ÇçÚÅÂÆ î§åðÆ ê¿ÜÅì é¶ Çøð¯÷ê¹ð ÛÅÀ¹äÆ ÇòÖ¶ ôÔÆç-¶-ÁÅ÷î ÃðçÅð í×å ÇÃ§Ø ç¶ A@C ò¶º Üéî ÇçÔÅó¶ ç¶ î½Õ¶ Óå¶ ôÔÆç í×å ÇÃ§Ø ù ôðè»ÜñÆÁ» í¶ºà Õðé ç¶ ñÂÆ ÕÆå¶ ×¶ ÇÂÕ ÃîÅ×î ÓÚ êz×à ÕÆå¶Í ÃîÅ×î ÓÚ ÃzÆ Õîñ Ç´ô¯ð ïÅçò ÇâêàÆ ÕÇîôéð, Ã: ×¹ðÜÆå ÇÃ§Ø ê¿é± ÁËÃ.âÆ.ÁËî. 寺 ÇÂñÅòÅ ò¾Ö-ò¾Ö ÇòíÅ×» ç¶ ÁÇèÕÅðÆ Áå¶ ÇÂñÅÕÅ ÇéòÅÃÆ î½Ü±ç ÃéÍ
ܯÇקçð îÃÆÔ ù êzèÅé üÇäÁÅ
îÖ±, BH Ãå§ìð (òÇð§çð îéÚ§çÅ, è§Ü±)-Á¾Ü çÅäÅ î§âÆ îÖ± ÇòÖ¶ ×¾ñÅ î÷ç±ð ï±éÆÁé îÖ± çÆ Ú¯ä Ô¯ÂÆ, ÇÜà ÓÚ Ãî±Ô ×¾ñÅ î÷ç±ð ï±éÆÁé ç¶ î˺ìð» é¶ íÅ× ÇñÁÅÍ Áéòð îÃÆÔ çÆ êzèÅé×Æ Ô¶á Ô¯ÂÆ îÆÇà§× ÓÚ ÃðìçîåÆ éÅñ ܯÇקçð îÃÆÔ ù êzèÅé, îÅÞÅ îÃÆÔ ù îÆå êzèÅé, î˺ìð ì±àÅ îÃÆÔ, ùÖç¶ò ÇçØ, î¾Öä îÃÆÔ, ðÅÜ Õ¹îÅð, ð¶ôî îÃÆÔ, ×¹ðÅ îÃÆÔ, Áéòð îÃÆÔ, Çô§çð ÇÃ§Ø ÁÅÇç ù ÃðòçîåÆ éÅñ üÇäÁÅ Ç×ÁÅÍ Ú¯ä Ô¯ä 寺 ìÅÁç Ãî±Ô òðÕð» é¶ üä¶ Ô¯Â¶ ÁÅ×±Á» ç¶ ×ñ» ÇòÚ ë¹ñ» ç¶ ÔÅð êÅ Õ¶ çÅéÅ î§âÆ îÖ± ÇòÚ ïÅåðÅ òÆ Õ¾ãÆ Áå¶ ÃÅðÆ î§âÆ ÇòÚ ñ¾â± ò§â¶ ×Â¶Í êzèÅé ܯÇקçð îÃÆÔ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ î˺ ×¾ñÅ î÷ç±ð ï±éÆÁé çÆ Ôð î¹ôÇÕñ çÅ Ô¾ñ Õðé çÅ ê±ðÅ-ê±ðÅ ïåé Õð»×ÅÍ
Ã çÆ êËó Ô¶á ç¾ì Ç×ÁÅ êzèÅé î§åðÆ çÅ ÁÜÅÇÂìØð ìäÅÀ¹ä çÅ ÇìÁÅé
Çøð¯÷ê¹ð, BH Ãå§ìð (ÜÃÇî§çð ÇÃ§Ø Ã§èÈ)-ç¶ô ç¶ êzèÅé î§åðÆ Ã: îéî¯Ôé ÇÃ§Ø é¶ ÃÅñ B@@@ ÓÚ ç¶ô ç¶ îÔÅé Ãê¾¹å Áå¶ Á÷ÅçÆ ç¶ êðòÅé¶ ôÔÆç-¶-ÁÅ÷î Ã: í×å ÇÃ§Ø ç¶ Üéî ÁÃæÅé Ú¾Õ A@H ì§×Å Ç÷ñ·Å ëËÃñÅìÅç (êÅÇÕÃåÅé) ÇòÖ¶ ÇîÀÈÜÆÁî ìéÅÀ¹ä çÆ åðøçÅðÆ ÕÆåÆ ÃÆÍ ÃÈåð» Áé¹ÃÅð ÕÇîÀÈÇéÃà êÅðàÆ (îÅðÕÃòÅçÆ) ç¶ ÁÅ×È ÃzÆ Â¶.êÆ. òðçé ÁÕåÈìð B@@@ ÇòÖ¶ çÃçÆ òøç ÇòÚ êÅÇÕÃÅåé ׶ ÃéÍ Ã: ÔðêÅñ ÇÃ§Ø í¾¹ñð Ú¶ÁðîËé íÅÂÆ îðçÅéŠùÃÅÇÂàÆ é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÃzÆ òðçé é¶ íÅðå òÅêà êÔ§¹Ú Õ¶ êzèÅé Ã: îéî¯Ôé ÇÃ§Ø ù ÇñÖåÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÃÆ ÇÕ ôÔÆç í×å ÇÃ§Ø ç¶ Üéî ÃæÅé ܾçÆ Çê¿â Ú¾Õ ì§×Å ÇÜà ù êÅÇÕÃåÅé ñ¯Õ ÇÂéÕñÅìÆ ç¶ Çê¿â éÅñ ÜÅäç¶ Ôé ÇòÖ¶ ôÔÆç¶ ÁÅ÷î ù ôðèÅÜñÆ ç¶ ðÈê ÓÚ À¹é·» ç¶ ïÅç ÇòÚ ÇÂÕ ÁÅñÆôÅé ÁÜÅÇÂìØð ìäÅÇÂÁÅ ÜÅò¶Í ÇÂà ÁêÆñ ç¶ Ãì§è ÓÚ êzèÅé î§åðÆ é¶ ÇìÁÅé Çç¾åÅ ÇÕ Ã: í×å ÇÃ§Ø çÆ ïÅç ÇòÚ Ú¾Õ ì§×¶ ÇòÚ ÇîÀÈÜÆÁî ìéÅÀ¹ä ñÂÆ êÅÇÕÃåÅé ÃðÕÅð éÅñ ðÅìåÅ ÕÅÇÂî ÕðÕ¶ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÜÅò¶×ÆÍ Ã: í¾¹ñð é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÜÅêçÅ þ ÇÕ êzèÅé î§åðÆ À¹Ã ÇìÁÅé 寺 ìÅÁç ÃðÕÅð ò¾ñ¯º êÅÇÕÃåÅé ÃðÕÅð éÅñ ÇÂà ïÅç×ÅðÆ ìéÅÀ¹ä Ãì§èÆ Çâêñ¯îËÇàÕ ê¾èð Óå¶ ×¾ñìÅå éÔƺ ÕÆåÆ ×ÂÆÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶Õð íÅðå ÃðÕÅð çÜÆçÅ Ô¯ò¶ å» êÅÇÕÃåÅé ÃðÕÅð ç¯ò¶º ç¶ô» ç¶ Ã»Þ¶ Õ½îÆ ôÔÆç ÇÂéÕñÅìÆ ï¾¹è çÆ ïÅç×Åð ìéÅÀ¹ä ñÂÆ ÷ðȹð êzòÅé×Æ ç¶ ç¶ò¶×ÆÍ
ôÔÆç í×å ÇÃ§Ø ç¶ Üéî ÇçÔÅó¶ çÆ åÅðÆÖ Ãì§èÆ ç¯ÇÚ¾åÆ ÓÚ ×¹ðÈ-Ú¶ñ¶
Çøð¯÷ê¹ð, BH Ãå§ìð (ÜÃÇî§çð ÇÃ§Ø Ã§èÈ)- ç¶ô çÆ Á÷ÅçÆ ç¶ êzòÅé¶ ôÔÆç-¶-ÁÅ÷î Ã: í×å ÇÃ§Ø ÜÆ ç¶ Üéî ÇçÔÅó¶ çÆ åÅðÆÖ Áå¶ À¹é·» çÅ Üéî ÇÕæ¶ Ô¯Â¶ ç¶ êzôé çÅ ÜòÅì ç¶ä Ãì§èÆ ×¹ðÈ å¶ Ú¶ñ¶ ì¹ðÆ åð·» ÁéÜÅä ÜÅê¶Í BF Ãå§ìð ù ÒÁÜÆåÓ ò¾ñ¯º Çøð¯÷ê¹ð ôÇÔð, ÛÅÀ¹äÆ Áå¶ ÁÅÃ-êÅÃ ç¶ ÃÕÈñ» ÇòÚ ÜÅ Õ¶ ÁÇèÁÅêÕ å¶ ì¾ÇÚÁ» 寺 ç¶ô çÆ Á÷ÅçÆ ðÈêÆ ôîÅ ç¶ êzòÅé¶ ôÔÆç í×å ÇÃ§Ø ÜÆ ç¶ Üéî ÃæÅé Áå¶ Üéî ÇîåÆ Ãì§èÆ ÜÅéäÅ ÚÅÇÔÁÅ å» Ç÷ÁÅçÅåð ×¹ðÈÁ» å¶ Ú¶ÇñÁ» é¶ ôÔÆç-¶-ÁÅ÷î çÅ Üéî ÃæÅé ÖàÕóÅ Õñ» Ü» ܦèð é¶ó¶ Çê¿â ç¾ÇÃÁÅÍ Ü篺 ÇÕ Üéî åÅðÆÖ ìÅð¶ ÇÜÁÅçÅåð ÁÇèÁÅêÕ å¶ ÇòÇçÁÅðæÆ ÁäÜÅé ÃéÍ ÁÃñ ÓÚ ê¿ÜÅì ÃÕÈñ ÇþÇÖÁÅ ì¯ðâ çÆÁ» êÅá ê¹ÃåÕ» é¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» å¶ ÁÇèÁÅêÕ» ù Üéî çÆ ×ñå åÅðÆÕ ÇñÖ Õ¶ í§ìñíÈö ÇòÚ êÅÇÂÁÅ þÍ
ÚÅð ×Ëà Çæâð Ú¯ðÆ
×¹ð±ÔðÃÔŶ, BH Ãå§ìð (ìÇÔñ, Çæ§ç)-ìÆåÆ ðÅå ìÃåÆ ×¹ð± Õðî ÇÃ§Ø òÅñÆ ÇòÖ¶ ÇÂÕ Øð ÓÚ¯º ÚÅð ×Ëà ÇÃñ¿âð Ú¯ðÆ Ô¯ ×Â¶Í ÔðíÜé ÇÃ§Ø ç¶ Øð îÕÅé çÆÁ» ê½óÆÁ» ðÃå¶ À¹åð Õ¶ Ú¯ð» é¶ Øð ç¶ ÇòÔó¶ ÇòÚ ê¶ ÚÅð ×Ëà Çæâð Ú¯ðÆ Õð ñÂ¶Í êÆóå ÇòÁÕåÆ é¶ ÇÂà Ãì§èÆ ê¹Çñà կñ ÇñÖåÆ ÇôÕÅÇÂå ÕÆåÆ þÍ