Ãî¼ÇÃÁÅò»

ÇÜ毺 å¼Õ íÅðå çÅ ÃòÅñ ÔË, ÇÂÃ ç¶ ñ¯Õ» ù Áéêó·åÅ, ì¶ð¹÷×ÅðÆ, ×ðÆìÆ, îÇÔ³×ÅÂÆ Áå¶ ×ðÆì å¶ ÁîÆð ÇòÚ òè ÇðÔÅ øðÕ òð×ÆÁ» Ãî¼ÇÃÁÅò» Ú¹ä½åÆ ê¶ô Õð ðÔÆÁ» ÔéÍ Ü篺 å¼Õ ÇÂÔ Ãî¼ÇÃÁÅò» ÇÂö åð·» ìðÕðÅð ðÇÔä×ÆÁ» å» íÅðå ç¶ ñ¯Õ ÇòÕÅà çÆÁ» ñÆÔ» Óå¶ éÔÄ ÁÅÀ°ä׶, ÇÜÔóÆÁ» ñÆÔ» Óå¶ ÇòÕÇÃå ç¶ô Ú¼ñ ðÔ¶ ÔéÍ ÃÅù ÇÂÔ ïÅç ð¼ÖäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË ÇÕ ÇÂé·» Ãî¼ÇÃÁÅò» ù Ô¼ñ Õðé ÇòÚ ÃÅâÆÁ» ÃÅðÆÁ» Õ¯Çôô» ÁÃëñ ðÔÆÁ» Ôé Áå¶ ÇÂé·» ÃÅðÆÁ» Ãî¼ÇÃÁÅò» ç¶ éÅñ-éÅñ ÇízôàÅÚÅð çÆ Ãî¼ÇÃÁÅ ù òÆ ÁÃÄ Üéî Çç¼åÅ ÔËÍ Ü¯ Õ°Þ ×ðÆì» ù ñÅí Çîñ ÃÕçÅ ÃÆ, À°Ã ù ÁîÆð ñ¯Õ» é¶ ÔÇæÁÅ ÇñÁÅ ÔË Áå¶ ×ðÆì Ô¯ð ×ðÆì Ô¯ Ç×ÁÅ ÔËÍ ÃîÅÜ ç¶ ÃÅð¶ ñ¯Õ» Áå¶ ÃðÕÅð ù ÇÂé·» Ãî¼ÇÃÁÅò» ò¼ñ ÇèÁÅé ç¶äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË Áå¶ ÇÂé·» ù Üó·» å¯º À°ÖÅóä çÆ Õ¯Çôô ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÔËÍ Ü¶Õð ÁÇÜÔÅ éÔÄ Ô¹¿çÅ å» ñ¯Õ» ù òè¶ð¶ ê̶ôÅéÆÁ» çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êò¶×ÅÍ

-çñÆê ÇÃ³Ø òÅÃé, ÁËâò¯Õ¶à
Ç÷ñ·Å ÁçÅñå», êÇàÁÅñÅÍ

ÃñÅÔ¹äï¯×

ÇêÛñ¶ ÇçéÄ ÃåéÅî ÇÃ³Ø îÅäÕ Ô¹ð» é¶ ÒÁÅú ê³ÜÅì ç¶ é»Á ÇÂÕ Ççé ñÅÂÆÂ¶Ó ÇÃðñ¶Ö åÇÔå ê³ÜÅì, ê³ÜÅìÆ å¶ ê³ÜÅìÆÁå çÆ îÔ¼ååÅ çÅ Ç÷Õð ÕÆåÅ ÔËÍ À°é·» ÁÅêä¶ òâî¹¼ñ¶ ÇòÚÅð» ðÅÔÄ ÇÂÔ òÆ ç¼ÇÃÁÅ ÔË ÇÕ ê³ÜÅì Áå¶ ê³ÜÅìÆ ÷ìÅé ÿíÅñä ñÂÆ ÇÂÕ Ççé ê³ÜÅì ç¶ é»Á ñÅÂƶ å» ÇÕ ÁÃÄ ê³ÜÅì å¶ ê³ÜÅìÆ ç¶ ÁÇÔÃÅé ù ÃîÞ ÃÕƶ Áå¶ ÃîÞÅ ÃÕÆÂ¶Í òÅÇÕÁÅ ÂÆ ÃÅù êÌä ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË ÇÕ ê³ÜÅì, ê³ÜÅìÆ å¶ ê³ÜÅìÆÁå ù ÇÜÀ±ºçÅ-ÜÅ×çÅ ð¼Öä ñÂÆ ÁÅêä¶ ÁÅñ¶-ç¹ÁÅñ¶ ÇÂÕ ñÇÔð ÚñÅÂÆÂ¶Í ÁÅêä¶ ð¿×ñ¶ ê³ÜÅì Áå¶ Ø𶬠÷ìÅé ù ìäçÅ Ô¼Õ çòÅÂÆÂ¶Í ÁÅêä¶-ÁÅê çÅ êÌ×àÅòÅ Õðé çŠÿÕñê ñÂÆÂ¶Í ê³ÜÅìÆ ÷ìÅé ù ×ðÆìóÆ Áå¶ ÇòÚÅðÆ Ô¯ä 寺 ìÚÅÀ°ä ñÂÆ îÅäÕ ÃÅÇÔì é¶ ìÔ¹å Á¼Û¶ ùÞÅÁ ê¶ô ÕÆå¶ Ôé, ÇÜé·» À°êð ÃÅù Ãí ù Áîñ Õðé çÆ ñ¯ó ÔËÍ ÁÃÄ ÁÅêä¶ Ú½Ç×ðç¶ ù çð¼Öå» éÅñ Çô³×Åðƶ å¶ ê³ÜÅìÆ ì¯ñÆ ù ÇêÁÅðƶ å» ÔÆ Õ½î ÜÅ× ÃÕçÆ ÔËÍ

-Ãé¶Ôdzçð îƬ ëð½ð
# ICB/BA ÁËî. Õ¶. ð¯â, Ö¿éÅ-ADAD@A

Û¶ò» éÇôÁ» çÅ çÇðÁÅ

î˺ ÇêÛñÆ ÇçéÄ ÒÁÜÆåÓ ÁõìÅð ÇòÚ ñ¼Ç×ÁÅ ñ¶Ö ê³ÜÅì ù ñË â°¼ì¶×Å éÇôÁ» çÅ ð¹ÞÅé, ùÇð³çð êÅñ ÇÃ³Ø çÅ ñ¶Ö 寺 êåÅ ÚñçÅ ÔË ÇÕ ê³ÜÅì çÆ èðåÆ ÇÜà ù ê³Ü çÇðÁÅò» çÆ èðåÆ ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÔËÍ ÇÂà èðåÆ Óå¶ Ô¹ä Û¶ò» éÇôÁ» çÅ çÇðÁÅ ò× ÇðÔÅ ÔËÍ ÇÂà ù ð¯ÇÕÁÅ ÜÅò¶, é½ÜòÅé» ù Øð» 寺 êËÃÅ éÅ Çîñä Óå¶ é½ÜòÅé Ú¯ðÆ, âÕËåÆ, Õåñ å¼Õ òÆ Õð Ü»ç¶ ÔéÍ ê³ÜÅì ç¶ ÇÕö òÆ Õ¯é¶ ÇòÚ ÕÅùéÆ éôÅ ÇÕö òÆ À°îð ç¶ ÇòÁÕåÆ ç¹ÁÅðÅ ÔÅÃñ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔËÍ ÃÅⶠê³ÜÅì ç¶ ñ¯Õ» ù ò¼â¶ ê¼èð Óå¶ À°êðÅñÅ ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË ÇÕ é½ÜòÅé ù ìÚÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕ¶Í Ü¶ ÁÃÄ ÇÂà ÇòÚ ÷ðÅ òÆ Õ°åÅÔÆ Õð ׶ å» ÇÂÔ éô¶ ê³ÜÅì ù ñË â°¼ìä׶Í

-ÔÇð³çð ¦â¶
Çê³â å¶ âÅÕ : ¦â¶, Ç÷ñ·Å î¯×ÅÍ

ÇÕÃÅé» ù Áð÷¯ÂÆ

íÅò¶º ÃðÕÅð Áå¶ ×ÅÇÂÕ íðÅ òÆ Ã-Ã ÇÃð ÿ×Æå ç¶ ÷ðƶ ÇÕÃÅé íðÅò» ù ùڶå Õðç¶ ðÇÔ³ç¶ Ôé ÇÕ èÈ¿Á» ÒÕÅà 寺 ÕÇðÁÅ ò¶ ñ¼× êðÅñÆ ùÓ êð ÇÂà ù Çà¼Ú ÃîÞç¶ Ô¯Â¶ Ç÷îÄçÅð êðÅñÆ ù Á¼× ñÅÀ°ä 寺 éÔÄ Ôàç¶Í ÇÜà éÅñ ÃóÕ» Óå¶ èȿ¶º ÕÅðé ÜÅî ñ¼× Ü»çÅ ÔËÍ ÇÜæ¶ ÇÂÔ êðÅñÆ çÅ è¿ÈÁ» ÃóÕ ÔÅçÇÃÁ» çÅ ÕÅðé ìäçÅ ÔË, À°å¶ ÇÂÔ òÅåÅòðé ù êÌçÈÇôå Õðé ÓÚ òÆ ÁÇÔî íÈÇîÕÅ ÇéíŪçÅ ÔË, ܯ ÃÅÔ, çî¶ çÆÁ» íËóÆÁ» ÁñÅîå» ù üçÅ Çç³çÅ ÔË, ÇÜà çÆ ÇÕÃÅé» ù Õ¯ÂÆ êÌíÅò éÔÄÍ ÁÇÜÔÅ Õðé éÅñ À°Ô ÁÅêäÅ Õ¿î Û¶åÆ éÔÄ ÇéêàŪç¶, Ãׯº ÁÅêä¶ ç¶ô Áå¶ íÇò¼Ö çÅ ×ñÅ òÆ ÁÅêä¶ Ô¼æÄ Ø¹¼à ðÔ¶ Ôé ÇÕªÇÕ ÇÜæ¶ ÇÂÔ è¿ÈÁ» å¶ Á¼× èðåÆ çÆ åêô ù òèŪçÅ ÔË, À°æ¶ ÇÂÔ ÁÅñ·ÇäÁ» ÓÚ Üñç¶ ÁäÇ×äå ÇÜÀ±ºç¶ ì¯à» ñÂÆ òÆ ÇÂÕ ÃðÅê ÔËÍ ÁÇÜÔÅ ÔÆ ÁÃð À°é·» ç¶ ÁÅêä¶ ì¼ÇÚÁ» Óå¶ êË ÃÕçÅ ÔËÍ Ã¯, ÇÕÃÅé» ù ÃðÕÅð ç¶ ÇìÁÅé» Óå¶ Áîñ ÕðÕ¶ ÇÂà Óå¶ îé¯-ÇòÚÅð ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË å» Ü¯ è¿È¶º ÕÅðé Üñ ðÔ¶ ì¯à Áå¶ ÔÅçö éÅñ Ô¯ ðÔÆÁ» î½å» ù á¼ñ· êË ÃÕ¶Í ÃÅâÆ å» òÆð ÇÂÕ ÁðܯÂÆ ÁÅ ìÅÕÆ æ¯âÆ îð÷ÆÍ

-åðöî îÇÔå¯
Çê³â ìÂƶòÅñ (ÿ×ðÈð)Í

ÇîÁÅðÆ ðÚéÅò» ñÂÆ òèÅÂÆ

ÇêÛñ¶ ÇçéÄ ÒÁÜÆå îË×÷ÆéÓ ÇòÚ ê̯: ÁÇð³çð ÇÃ³Ø çÅ êÅÇÕÃåÅéÆ ×ÅÇÂÕÅ éÃÆì¯ çÅ ñ¶Ö êó·é ù ÇîÇñÁÅÍ ñ¶ÖÕ é¶ éÃÆì¯ çÆ Çé¼ÜÆ Ç÷¿ç×Æ å¯º ÇÂñÅòÅ À°Ã çÆ ×ÅÇÂÕÆ ç¶ Ôð ê¼Ö Óå¶ é÷ð îðÅÂÆ, ܯ ÇÕ òèÆÁÅ ñ¼×ÅÍ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ×¹ðíÜé Ç×¼ñ çÅ ê³ÜÅìÆ î»-ì¯ñÆ ç¶ ÇÃðî½ð ×ÆåÕÅð Ãò: dzçðÜÆå ÔÃéê¹ðÆ ìÅð¶ ÇñÇÖÁÅ ñ¶Ö Òå°ð Ç×ÁÅ îÅð À°âÅðÆ ÃÅâÅ ÔÃéê¹ðÆÓ òÆ òèÆÁÅ ñ¼×ÅÍ ñ¶ÖÕ é¶ ×ÆåÕÅð dzçðÜÆå ÔÃéê¹ðÆ ç¶ ×ÆåÕÅðÆ ç¶ Ãøð çÅ Ç÷Õð ÕÆåÅÍ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÒÇçñÚÃêÆÁ»Ó çÅ Á³Õ òÆ êó·éï¯× ÃÆÍ ÁçÅðÅ ÒÁÜÆåÓ ÇÂÔ¯ ÇÜÔÆÁ» ÇîÁÅðÆ ðÚéÅò» ÛÅêä ñÂÆ òèÅÂÆ çÅ Ô¼ÕçÅð ÔËÍ

-ÜÃÕðé ÃîðÅñÅ, ùÖêÅñ ÃîðÅñÅ
åÇÔ: ÃîðÅñÅ, Ç÷ñ·Å «ÇèÁÅäÅÍ