Õ½îÆ ê¯Çñú ÖÅåîÅ î¹ÇÔ§î åÇÔå êñà ê¯ñÆú H ù
Õ¹ð±Õô¶åð, C éò§ìð (ÃàÅë Çðê¯ðàð) : ÇâêàÆ ÕÇîôéð ÃzÆ ê¿ÕÜ Á¾×ðòÅñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ½îÆ ê¯Çñú ÖÅåîÅ î¹ÇÔ§î ç¶ åÇÔå ÇÃÔå ÇòíÅ× Ç÷ñ·¶ ÓÚ ÇÂ¾à» ç¶ í¾ÇáÁ», îÕÅé À¹ÃÅðÆ æ» ç¶ îÜç±ð» ç¶ ì¾ÇÚÁ» çÆ Ã±ÚÆ ÇåÁÅð Õð¶, å» Ü¯ H éò§ìð ù ÇÂé·» ê¿Ü ÃÅñ ç¶ ì¾ÇÚÁ» ù ê¯Çñú çÆ Ö¹ðÅÕ ÇêñÅ Õ¶ ùð¾ÇÖÁÅ Ú¾Õð ù îÜì±å ìäÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕ¶Í ÃzÆ ê¿ÕÜ Á¾×ðòÅñ Çî§éÆ ÃÕ¾åð¶å ç¶ ÕÅéëð§Ã ÔÅñ ÓÚ Õ½îÆ ê¯Çñú ÖÅåîÅ î¹ÇÔ§î ç¶ åÇÔå Ç÷ñ·Å àÅÃÕ ë¯ðà çÆ ìËáÕ çÆ êzèÅé×Æ Õð ðÔ¶ ÃéÍ ÇâêàÆ ÕÇîôéð é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ H éò§ìð ù ÇÂà î¹ÇÔ§î ç¶ åÇÔå E ÃÅñ 寺 ۯචÇÂÕ ñ¾Ö BF Ô÷Åð FGI ì¾ÇÚÁ» ù EIG ê¯Çñú ì±æ» Óå¶ ê¯Çñú çÆ çòÅÂÆ ÇêñÅÂÆ ÜÅò¶×ÆÍ ÇÂà էî ñÂÆ DA î¯ìÅÂÆñ àÆî» Áå¶ DI àz»ÇÜà àÆî» ç¶ éÅñ-éÅñ A@@ ùêðòÅÂÆ÷ð ñ×Ŷ ÜÅä×¶Í ñÅâòÅ ìñÅÕ ÓÚ ACG ê¯Çñú ì±æ, ôÅÔìÅç ÓÚ CD, æÅé¶Ãð ÓÚ DH, îæÅäÅ Ö¶åð ÓÚ AEF, Þ»ÃÅ ÓÚ A@C Áå¶ ÇêÔ¯òÅ ÓÚ AAI ê¯Çñú ì±æ ìäŶ ÜÅä×¶Í ìËáÕ ÓÚ òèÆÕ ÇâêàÆ ÕÇîôéð ÃzÆ éÇð§çð ÇçØ, ÁËÃ.âÆ.ÁËî. Áô¯Õ Õ¹îÅð ì§Ãñ, ÇÃòñ ÃðÜé êzòÆä ×ð×, Ç÷ñ·Å îÅñ ÁÇèÕÅðÆ çñ¶ñ ÇçØ, Ç÷ñ·Å ÇþÇÖÁÅ ÁÇèÕÅðÆ Ãð¯Ü ñ¯ÔÚì, Ç÷ñ·Å ñÚéÅ Áå¶ Üé çêðÕ ÁÇèÕÅðÆ ò§çéÅ ôðîÅ, ÁÅÂÆ.ÃÆ.âÆ.ÁËÃ. çÆ êz¯×ðÅî ÁÇèÕÅðÆ ×¹ðÇò§çð Õ½ð î¾ñÆ, Ç÷ñ·Å ÁÅï¹ðò¶ç ÕÅñ÷ ç¶ Çê¿zÃÆêñ âÅ: òÆ.òÆ. ÇÛÕÅðÅ, âÅ: àÆ.êÆ. éÅ×ð, é×ðêÅÇñÕÅ êzèÅé À¹îŠùèÅ, ÁÅÂÆ.ÁËî.¶. ç¶ êzèÅé ùíÅô ×ð×, ÃæÅä± Ã¶òÅ î§âñ ç¶ Ç×ÁÅé Ú§ç ÃÚç¶òÅ Áå¶ Ô¯ðé» Ã§ÃæÅò» ç¶ ÁÔ¹ç¶çÅð ÔÅ÷ð ÃéÍ
ìñÅÕ å¶ Ç÷ñ·Å ê¾èðÆ ò¾Ö-ò¾Ö î¹ÕÅìñ¶ F 寺
Õ¹ð±Õô¶åð, C éò§ìð (ÃàÅë Çðê¯ðàð) : Ö¶â Áå¶ ï¹òÅ êz¯×ðÅî ÇòíÅ× ç¹ÁÅðÅ Ç÷ñ·Å Õ¹ð±Õô¶åð ÓÚ ê¿ÚÅÇÂå ï¹òÅ Ö¶â î¹ÇÔ§î ï¯ÜéÅ ç¶ åÇÔå AH ÃÅñ 寺 ؾà À¹îð ç¶ ñóÕ¶-ñóÕÆÁ» çÆ ìñÅÕ Áå¶ Ç÷ñ·Å ê¾èð çÆ ò¾Ö-ò¾Ö êzåÆï¯Ç×åÅò» F 寺 A@ éò§ìð å¾Õ ÕðòÅÂÆÁ» ÜÅä×ÆÁ»Í ÇÂé·» êzåÆï¯Ç×åÅò» ÓÚ Õì¾âÆ, þâìÅñ, òÅñÆìÅñ, ÁæñÆà Áå¶ Õ¹ôåÆ çÆ Ö¶â» Ô¯ä×ÆÁ»Í Ç÷ñ·Å Ö¶â Áå¶ ï¹òÅ êz¯×ðÅî ÁÇèÕÅðÆ ÃzÆ î¹Õ¶ô ÇðÖÆ é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ F ù Ãò¶ð¶ I òܶ ùéÆñ Õ¹îÅð îËî¯Çðñ Ãà¶âÆÁî ÁîÆé ÓÚ ìñÅÕ æÅé¶Ãð ç¶ Çê¿â ÁîÆé, ܯåÆÃð, ìÅðéÅ, «¾ÖÆ, è¹ðÅñÅ, ìÅðòÅ, ÇÕðîÚ, ÕéÆêñ» ç¶ ÇÖâÅðÆÁ» ç¶ î¹ÕÅìñ¶ Ô¯ä×¶Í ñÅâòÅ ìñÅÕ ç¶ î¹ÕÅìñ¶ ÃzÆ ðÅÜÆò ×»èÆ Ö¶â Õ§êñËÕà ÖËðÅ ÓÚ F éò§ìð ù I òܶ ô¹ð± Ô¯ä׶, ÇÜà ÓÚ Çê¿â ÖËðÅ, ×±óÅ, ÇéòÅðÃÆ, ñ¯ÔÅðÅ, çìÖ¶óÅ, ܯ×Æ îÅÜðÅ, ìé, ܧâ¶ÜÅ ç¶ ÇÖâÅðÆ ÇÔ¾ÃÅ ñË ÃÕç¶ ÔéÍ G éò§ìð ù ììËé ìñÅÕ çÆ Ö¶â» êzåÆï¯Ç×åÅò» ÃzÆ ðÅÜÆò ×»èÆ Ö¶â Õ§êñËÕô ìÆó ÕÅñòÅ ÓÚ Ô¯ä×ÆÁ», ÇÜà ÓÚ Çê¿â ìÆó ÕÅñòÅ, ììËé, ÕñÅñ îÅÜðÅ, î§×½ñÆ ÜÅàÅé, ðÅîôðä îÅÜðÅ, çؽð, í×òÅé ê¹ð, ÔîÆç ê¹ð ç¶ ÇÖâÅðÆ ÇÔ¾ÃÅ ñË ÃÕç¶ ÔéÍ À¹é·» é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ G éò§ìð ù ÔÆ ôÅÔìÅç ìñÅÕ çÆ Ö¶â» êzåÆï¯Ç×åÅ ÃzÆ ðÅÜÆò ×»èÆ Ö¶â Õ§êñËÕô ùãê¹ð ÓÚ Ô¯ä×ÆÁ», ÇÜà ÓÚ Ã¹ãê¹ð, ïÅðÅ, éñòÆ, á½ñ, ô»åÆ é×ð, Õ¹ðóÆ, Þ»ÃÅ, ÇÂÃîÅÂÆñÅìÅç, Úó±éÆ ÜÅàÅé ç¶ ÇÖâÅðÆ ÇÔ¾ÃÅ ñË ÃÕç¶ ÔéÍ H éò§ìð ù ÇêÔ¯òÅ ìñÅÕ çÆ êzåÆï¯Ç×åÅò» ÃzÆ ðÅÜÆò ×»èÆ Ö¶â Õ§êñËÕô ìÅÖñÆ ÓÚ ÁÅï¯ÇÜå ÕÆåÆ ÜÅä×ÆÁ», ÇÜà ÓÚ Çê¿â ìÅÖñÆ, ÜñìÔ¶óÅ, áÃÕÅ îÆð»ÜÆ, ÕñÃÅ, Áã¯ÁÅ, çÆòÅéÅ, î¹ðåÜÅ ê¹ð, çè½ñÆ ç¶ ÇÖâÅðÆ ÇÔ¾ÃÅ ñË ÃÕç¶ ÔéÍ ìñÅÕ ê¾èð Óå¶ Ü¶å± ÇÖâÅðÆ Áå¶ àÆî» A@ éò§ìð ù ÁÅï¯ÇÜå Ô¯ä òÅñÆ Ç÷ñ·Å ê¾èðÆ êzåÆï¯Ç×åÅò» ÓÚ ÇÔ¾ÃÅ ñËä×¶Í ÇÂÔ êzåÆï¯Ç×åÅò» Ãò¶ð¶ I òܶ çz¯äÅÚÅÇðÁÅ Ãà¶âÆÁî Õ¹ð±Õô¶åð ÓÚ Ô¯ä×ÆÁ», ÇÜà ÓÚ ÁæñÆà, ìÅÃÇÕàìÅñ, ìÅÕÇç×, ÇÜîéÅÃÇàÕ, þâìÅñ, ÔÅÕÆ, ܱâ¯, Õì¾âÆ, òÅñÆìÅñ, Õ¹ôåÆ çÆ Ö¶â» Ô¯ä×ÆÁ»Í Ç÷ñ·Å ê¾èð Óå¶ Ü¶å± ðÇÔä òÅñÆ àÆî» ÔÇðÁÅäŠñìÅÂÆ ê¿ÚÅÇÂå ï¹òÅ Ö¶â î¹ÇÔ§î êzåÆï¯Ç×åÅ ÓÚ ÇÔ¾ÃÅ ñË ÃÕä×ÆÁ»Í ÇÂÔ Ã±ìÅÂÆ ê¾èðÆ êzåÆï¯Ç×åÅ AB 寺 AD éò§ìð å¾Õ çz¯äÅÚÅÇðÁÅ Ãà¶âÆÁî Õ¹ð±Õô¶åð ÓÚ ÕðòÅÂÆ ÜÅò¶×ÆÍ
íÅðåÆ òÅñîÆÕÆ ÁÅÇç èðî ÃîÅÜ çÆ ìËáÕ
Õ¹ð±Õô¶åð, C éò§ìð (ÃàÅë Çðê¯ðàð) : íÅðåÆ òÅñîÆÕÆ ÁÅÇç èðî ÃîÅÜ (ðÇÜ.) ÕÅðÜÕÅðäÆ çÆ ìËáÕ Ç÷ñ·Å î¹¾Ö çøåð ×»èÆ é×ð ÓÚ Õ½îÆ Ã§ÚÅñÕ òÆð ÃåêÅñ çÅéò çÆ êzèÅé×Æ ÓÚ ÕÆåÆ ×ÂÆ, ÇÜÃçŠçÚÅñé Ç÷ñ·Å ÕéòÆéð ÜËÇÕôé í¹§ìÕ é¶ ÕÆåÅÍ ÃðìçîåÆ éÅñ ¶ܧâÅ êÅà ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇÕ í×òÅé òÅñîÆÕÆ Çòܶ ÇçòÃ ç¶ Ãì§è ÓÚ Ç÷ñ·Å ܾæ¶ì§çÆ Áå¶ ìzÅÚ» ç¶ î˺ìð ò¾âÆ Ç×äåÆ ÓÚ Õ¹ð±Õô¶åð 寺 Á§ÇîzåÃð êÔ§¹Úä×¶Í AH éò§ìð ù ×ÆåÅ ÜËÁ§åÆ ç¶ î½Õ¶ Óå¶ í×òÅé òÅñîÆÕÆ é¹îÅÇÂô òÆ ñ×ÅÂÆ ÜÅò¶×ÆÍ ìçå ê¿ÚîÆ ç¶ BD Ççé ìÅÁç îÔÅÇðôÆ ô§í±Õ ìÇñçÅé Ççòà Ç÷ñ·Å ê¾èð Óå¶ îéÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×Å, ÇÜà ÓÚ òÆð ùíÅô ÇÃðÃòÅñ çÆ ïÅç ÓÚ Ã¯× ÃíÅ ÕÆåÆ ÜÅò¶×ÆÍ ÇÂà î½Õ¶ Óå¶ Ã±ìÅÂÆ êzèÅé òÆð êz¶î Ú§âÅÇñÁÅ êÃÆéÅÕñ» êÅäÆêå, Ç÷ñ·Å îÆÇâÁŠǧÚÅð÷ î§×å ðÅî ×ÅçñÆ, Ç÷ñ·Å ÃÕ¾åð òÆð Çòܶ ýç¶, Ç÷ñ·Å ÖÚÅéÚÆ Ã¹íÅô ñ¯Ôà, ÃñÅÔÕÅð âÅ: ÂÆôòð Çâñ¯ã, í×å ðÅî, Ü§× ìÔÅç¹ð, ÇðôÆêÅñ ×ÜñÅéÅ, ùíÅô Ç×ñ Áå¶ ÇçÁÅñ ÇÃ§Ø Ú§âÅÇñÁÅ ÁÅÇç ò¾âÆ Ç×äåÆ ÓÚ ÕÅðÜÕÅðäÆ î˺ìð ÔÅ÷ð ÃéÍ
âÅÂÆ÷ ëÅðî A@ å¾Õ íð¶ ÜÅä׶
Õ¹ð±Õô¶åð, C éò§ìð (ÃàÅë Çðê¯ðàð) : Ãðì ÇþÇÖÁÅ î¹ÇÔ§î ç¶ åÇÔå ÃðÕÅðÆ Áå¶ ×Ëð ÃðÕÅðÆ ÃÕ±ñ» éÅñ Ãì§Çèå ÷ð±ðÆ Á§Õó¶ ÇÂվᶠÕðé ñÂÆ âÅÂÆ÷ ëÅðî íð¶ ÜÅ ðÔ¶ ÔéÍ ÇÂÔ ëÅðî A@ éò§ìð å¾Õ âÅÂÆ÷ Ôøå¶ ç¶ åÇÔå íð¶ ÜÅä×¶Í Ç÷ñ·Å êÇðï¯ÜéÅ ÕéòÆéð ÃzÆîåÆ Ã¹ç¶ô îçÅé é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà êz¯×ðÅî ç¶ åÇÔå ÃðÕÅðÆ, ×Ëð ÃðÕÅðÆ, îÅéåÅ êzÅêå Áå¶ ×Ëð îÅéåÅ êzÅêå ÃÕ±ñ» ç¶ î¹ÖÆÁÅ ëÅðî íð Õ¶ ìñÅÕ ÇþÇÖÁÅ ÁÇèÕÅðÆ ç¶ çøåð» ÓÚ Üî» ÕðòÅÀ¹ä×¶Í ÃÔÅÇÂÕ êÇðï¯ÜéÅ ÕéòÆéð ÃzÆ ðÅîÕðä é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ Á×ð ÇÕö ÃÕ±ñ ù âÅÂÆ÷ ëÅðî éÔÄ ÇîÇñÁÅ, å» À¹Ô Ãì§Çèå ÇþÇÖÁÅ çøåð 寺 I 寺 E òܶ å¾Õ êzÅêå Õð ÃÕç¶ ÔéÍ
òð×ñÅ Õ¶ ñË ÜÅä ç¶ ç¯ô ÓÚ îÅîñÅ çðÜ
à¯ÔÅäÅ, C éò§ìð (í¾àÆ)-Çê¿â ÇêzæñÅ çÆ éÅìÅñ× ñóÕÆ ù À¹èÅñ Õ¶ ñË ÜÅä å¶ ê¹ÇñÃ é¶ ñóÕÆ å¶ À¹Ã êz¶îÆ ðÅܶô Õ¹îÅð ù ÇÔÃÅð 寺 Ç×zëåÅð ÕðÕ¶ èÅðÅ CFC-CFF ç¶ åÇÔå îÅîñÅ çðÜ ÕÆåÅ þÍ ñóÕÆ ç¶ íðÅ ÇÕzôé Õ¹îÅð çÆ ÇôÕÅÇÂå Óå¶ ê¹ÇñÃ é¶ C@ ÁÕå±ìð ù AD ÃÅñÅ ñóÕÆ ù À¹èÅñ Õ¶ ñË ÜÅä çÅ îÅîñÅ çðÜ ÕÆåÅ ÃÆÍ
îñàÆ ÁÅðà ÕñÚðñ Ã˺àð ÓÚ ×÷ñ» çÆ îÇÔëñ Á¾Ü
Õ¹ð±Õô¶åð, C éò§ìð (ÃàÅë Çðê¯ðàð)-îñàÆ ÁÅðà ÕñÚðñ Ã˺àð ÓÚ D éò§ìð ù ×÷ñ» çÆ îÇÔëñ çÅ ÁÅï¯Üé ÕÆåÅ ÜÅò¶×ÅÍ ìéÅðà ØðÅé¶ ç¶ ëéÕÅð Áå¶ À¹ÃåÅç ×¹ñÅî ÁñÆ ç¶ ôÇ×ðç ܹéËç ÖÅé îËÕ ç¶ úêé ¶Áð æƶàð ÓÚ ×÷ñ» ê¶ô Õðé×¶Í îËÕ ç¶ ÇâêàÆ âÅÇÂðËÕàð Áå¶ Ç§ÚÅð÷ Çòôò çÆêÕ ÇåzÖÅ é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ éò§ìð ç¶ îÔÆé¶ ÓÚ Õ¹ð±Õô¶åð òÅÃÆÁ» ù ÕÂÆ Ú§×¶ êz¯×ðÅî ò¶Öä ù Çîñä×¶Í À¹é·» é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ G éò§ìð ù îËÕ Õ§êñËÕô ÓÚ éÅàÕ ÒÇÂéÕñÅìÓ ê¶ô ÕÆåÅ ÜÅò¶×ÅÍ ÇÂà éÅàÕ ç¶ âÅÇÂðËÕàð çÜÆò ñÖéêÅñ ÔéÍ Ã§ÜÆò ñÖéêÅñ Õ¹ð±Õô¶åð ÓÚ êÇÔñ» òÆ Õ¹ð±Õô¶åð ï±éÆòðÇÃàÆ ÓÚ ÒAHEG çÆ ´»åÆÓ é»Á çÅ éÅàÕ ê¶ô Õð üÕ¶ Ôé, ÇÜà ù ê¹Çñà ÁÕÅçîÆ îè¹ìé ç¶ ÕñÅÕÅð» ç¹ÁÅðÅ ê¶ô ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ A@ éò§ìð ù ÃÇêÕ îËÕ¶ Áå¶ îËÕ ç¹ÁÅðŠû޶ å½ð Óå¶ Õ¹ð±Õô¶åð ï±éÆòðÇÃàÆ ÓÚ ÒÇÃåÅð òÅçéÓ çÅ êz¯×ðÅî ê¶ô ÕÆåÅ ÜÅò¶×ÅÍ À¹é·» é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ôÅî-¶-×÷ñ çÆ ô¹ð±ÁÅå ôÅî ÃÅ㶠F òܶ ÕÆåÆ ÜÅò¶×ÆÍ
è±îèÅî éÅñ îéÅÇÂÁÅ ÃzÆ ×¹ð± éÅéÕ ç¶ò ÜÆ çÅ Üéî ÇçÔÅóÅ
Õá±ÁÅ, C éò§ìð (×¹ðîÆå ÇçØ)-êÇÔñ¶ ×¹ð± ÃzÆ ×¹ð± éÅéÕ ç¶ò ÜÆ çÅ Üéî ÇçÔÅóÅ ÃÅòé Ú¾Õ ÃÇæå ×¹ðç¹ÁÅðÅ Õñ×Æèð ÓÚ ìóÆ ôðèÅê±ðòÕ éÅñ îéÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ, ÇÜæ¶ Ç÷ñ·¶ íð ÓÚ¯º ÁÅÂÆÁ» ç×å» é¶ ×¹ð± ç¶ Úðé» ÓÚ ÇÃð Þ¹ÕÅÇÂÁÅÍ ÇÂà êÅòé ÇçÔÅó¶ ç¶ î½Õ¶ Óå¶ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ çÆòÅé ÃÜŶ ×Â¶Í è±îèÅî éÅñ îéŶ ׶ ÇÂà ÃîÅð¯Ô ç¶ ÚñÇçÁ» ÇêÛñ¶ ç¯ Ççé» å¯º ÜÅðÆ ÁÖ¿â êÅá ÃÅÇÔì çÅ í¯× Ãò¶ð¶ êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ Áå¶ À¹Ã 寺 ìÅÁç ðÅ×Æ ÜÇæÁ» é¶ ÕÆðåé ÕðÕ¶ ç×å» ù ÇéÔÅñ ÕÆåÅÍ ÁÖÆð ÓÚ í¯× 寺 ìÅÁç ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÔÅñ ÓÚ ñ×Ŷ ׶ ¦×ð ÓÚ Ã§×å» é¶ Áé§ç îÅÇäÁÅÍ ÇÂà î½Õ¶ Óå¶ ÇòèÅÇÂÕ Õá±ÁÅ ÚðéÜÆå ÇÃ§Ø Áå¶ âÆ. ÃÆ. Õá±ÁŠçÜÆò òðîÅ ÖÅà å½ð Óå¶ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ ×¹ð± ç¶ Úðé» ÓÚ Áå¶ Ã§×å» ç¶ çðôé ñÂÆ êÔ¹§Ú¶ ԯ¶ ÃéÍ
ìËâÇî§àé î¹ÕÅìñ¶ ÕðòŶ
à¯ÔÅäÅ, C éò§ìð (í¾àÆ)- Õ¹¹ð±Õô¶åð ï±éÆòðÇÃàÆ ò¾ñ¯º ÕðòŶ ׶ ïî¹éÅ é×ð ç¶ ÕÅñÜ ÇòÚ òðÇÃàÆ ê¾èð çÆ ìËâÇî§àé î¹ÕÅìñ¶ ÇòÚ à¯ÔÅäÅ ç¶ ÁÅÂÆ. ÜÆ. ×½ðÇî§à ÕÅñÜ çÆ àÆî åÆÃð¶ ÃæÅé Óå¶ ðÔÆÍ àÆî ç¶ ÕËêàé Çéô»å Çç×ñÅ, òð¹ä ì»Ãñ, ðÅÔ¹ñ ì»Ãñ, Á§Çîzå ì»Ãñ, éÆÇåô ׯÇÂñ, î¹éÆô ×ð× å¶ Ôðô ì»Ãñ ç¶ à¯ÔÅäÅ ê¹¾Üä Óå¶ ÕÅñÜ ÇòÚ ôÅéçÅð ÃîÅð¯Ô ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇÜà ÇòÚ ÕÅðÜÕÅðÆ Çê§zÃÆêñ ùíÅô îÅéÃÅ, âÆ.êÆ.ÂÆ. ðäèÆð ÇÃ§Ø å¶ Õ¶. Õ¶. Õæ±ðÆÁÅ é¶ àÆî ç¶ î˺ìð» ù ÇÂéÅî Çç¾å¶Í

ê³Ü ð¯ÜÅ Ö¯-Ö¯ à±ðéÅî˺à ÃîÅêå
ÇÃðÃÅ, C éò³ìð (í°Çê³çð ê³éÆòÅñÆÁÅ)- ÇÂ毺 çÆ Ú½èðÆ ç¶òÆ ñÅñ ï±éÆòðÇÃàÆ ÇòÖ¶ ê³Ü ð¯ÜÅ é¯ðæ ÇÂÃà ܯé ê°ðô Ö¯-Ö¯ à±ðéÅî˺à ÃîÅêå Ô¯ Ç×ÁÅÍ ÇÂà à±ðéÅî˺à ç¶ ÁÅÖðÆ Ççé ëÅÇÂéñ î°ÕÅìñÅ Õ°ð±Õô¶åð ï±éÆòðÇÃàÆ Áå¶ ê³ÜÅìÆ ï±éÆòðÇÃàÆ Ú³âÆ×ó· ÇòÚÅñ¶ Ô¯ÇÂÁÅ, ÇÜà ù Õ°ð±Õô¶åðÅ ï±éÆòðÇÃàÆ çÆ àÆî é¶ Çܼå ÇñÁÅ, åÆÃð¶ ÃæÅé ç¶ ñÂÆ Ô¯Â¶ î°ÕÅìñ¶ ÇòÚ îÔ»ÇðôÆ ÇçÁÅé³ç ï±éÆòðÇÃàÆ ð¯ÔåÕ é¶ ×°ðéÅéÕ ï±éÆòðÇÃàÆ Á³ÇîÌåÃð çÆ àÆî ù AH-G Á³Õ» ç¶ ëðÕ éÅñ ÔðÅÇÂÁÅÍ à±ðéÅî˺à ç¶ ÁÅÖðÆ Ççé Ú½èðÆ ç¶òÆ ñÅñ ï±éÆòðÇÃàÆ Ãê¯ðàà ÇòíÅ× ç¶ âÅ. î¯ÇéÕÅ òðîÅ, âÅ.ðÇò³çðêÅñ ÁÔñÅòå, ÁËÃ.Õ¶.ÇòÜ, âÅ.Áô¯Õ îÇñÕ Áå¶ âÅ.ÇÂôòð ÇÃ³Ø îÇñÕ Ãî¶å ï±éÆòðÇÃàÆ çÅ Ô¯ð ÃàÅë ÔÅ÷ð ÃÆÍ é¯ðæ ÇÂÃà ܯé ê°ðô Ö¯-Ö¯ à±ðéÅî˺à ÇòÚ êÇÔñ¶ ÚÅð ÃæÅé» Óå¶ ðÔÆÁ» Õ°ð±Õô¶åðÅ ï±éòðÇÃàÆ, ×°ð éÅéÕ ç¶ò ï±éòðÇÃàÆ Á³ÇîÌåÃð, ê³ÜÅìÆ ï±éÆòðÇÃàÆ Ú³âÆ×ó· Áå¶ îÔ»ÇðôÆ ÇçÁÅé³ç ï±éÆòðÇÃàÆ ð¯ÔåÕ çÆÁ» àÆî» ÁÅñ dzâÆÁŠdzàð ï±éÆòðÇÃàÆ à±ðéÅî˺à ÇòÚ ÇÔ¼ÃÅ ñËä×ÆÁ»Í ÇÂé·» àÆî» çÅ î°ÕÅìñÅ ÃÅÀ±æ ò¶Ãà ܯé çÆ ê°ðô Ö¯-Ö¯ àÆî» éÅñ Ô¯ò¶×ÅÍ Ú½èðÆ ç¶òÆ ñÅñ ï±éÆòðÇÃàÆ ç¶ ì°ñÅð¶ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÁÅñ dzâÆÁŠdzàð ï±éÆòðÇÃàÆ à±ðéÅî˺à òÆ Ú½èðÆ ç¶òÆ ñÅñ ï±éÆòðÇÃàÆ ÇòÚ ÔÆ ÁÅ×ÅîÆ AA 寺 AC éò³ìð ù Ô¯ò¶×ÅÍ
×¹ð± éÅéÕ ç¶ò ÜÆ çÅ êzÕÅô À¹åÃò è±îèÅî éÅñ îéÇÂÁÅ
ÇÔÃÅð, C éò§ìð (ÇÂÕìÅñ ÇçØ)-ÃzÆ ×¹ð± éÅéÕ ç¶ò ÜÆ çÅ EDA ò» êzÕÅô ê¹ðì Ãí éÅéÕ éÅî ñ¶òŠç×å» é¶ ê±ðÆ ôðèÅ å¶ è±îèÅî éÅñ îéÅÇÂÁÅÍ ÃæÅéÕ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì éÅ×½ðÆ ×¶à ÇòÖ¶ ×¹ð± ×z§æ ÃÅÇÔì ÜÆ çÆ Ûåð-ÛÅÇÂÁÅ Ô¶á çÆòÅé ÃÜŶ ׶ ÇÜà ÇòÚ íÅÂÆ ìñÇò§çð ÇÃ§Ø Ãðç±ñ×ó· å¶ íÅÂÆ î¯Ôé ÇÃ§Ø Þ§âÅ Õñ» é¶ ôìç ÕÆðåé ðÅÔÆ ô×å» ù ÇéÔÅñ Çç¾åÅÍ Ô÷Åð» éÅéÕ éÅî ñ¶òŠç×å» é¶ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ÇòÚ ÁÅ Õ¶ î¾æÅ à¶ÇÕÁÅÍ ÇÂà î½Õ¶ ÇÃ§Ø ÃíÅ éÅ×½ðÆ ×¶à ç¶ êzèÅé Ã: ÜÃÇò§çð ÇÃ§Ø å¶ Ã¾Õåð Ã: îñÕÆå ÇÃ§Ø é¶ Ã§×å» ù ×¹ðê¹ðì çÆÁ» òèÅÂÆÁ» Çç¾åÆÁ»Í ÇÂà î½Õ¶ Ô¯ÂÆ Ã»ÞÆ ÁðçÅà ÇòÚ ÇÃ§Ø ÃíÅ îÅâñ àÅÀ±é ç¶ êzèÅé Ã: ܯÇקçð ÇçØ, ×¹ð± Øð ç¶ Ã¶òÕ Ã§çÆê Çê¿é», Ã: ÁîðÆÕ ÇÃ§Ø ÕËê Ú½ÕòÅñ¶, Ã: ÃðìÜÆå ÇçØ, Ã: ùðî¹Ö ÇçØ, ÁÕÅñÆ ÁÅ×± ùÖÜÆå ÇçØ, Ã: ǧçðÜÆå ÇÃ§Ø òÅÂÆà ÔÅÀ±Ã òÅñ¶, Ã: ÇççÅð ÇçØ, Ã: ìÖÇò§çð ÇÃ§Ø ÁËâò¯Õ¶à, Ã: ìñòÆð ÇÃ§Ø ×¹¾â±, Ã: ×¹ðÚðé ÇÃ§Ø Çãñ¯º, Ã: ÔðÜÆå ÇçØ, Ã: å¶ÜÅ ÇÃ§Ø ì§×Å, Ã: çñÜÆå ÇçØ, Ã: ì§å ÇçØ, Ã: ìðÕå ÇÃ§Ø ÃÇÔå Ô¯ð êåò§å¶ ôÅÇîñ Ô¯ò¶Í Ç÷ñ·¶ ç¶ ìðòÅñÅ, À¹ÕñÅéÅ, Ô»ÃÆ å¶ ÁÅçîê¹ð ÇòÚ òÆ êzÕÅô À¹åÃò è±îèÅî éÅñ îéÅÀ¹ä çÅ ÃîÅÚÅð êzÅêå Ô¯ÇÂÁÅ þÍ
êzÕÅô À¹åÃò î½Õ¶ ÃÕ±ñ ÇòÚ Û¾¹àÆ éÅ Õðé Óå¶ íÅðÆ ð¯Ã
ÇÔÃÅð, C éò§ìð (ÇÂÕìÅñ ÇçØ)-ê±ðÆ îÅéòåÅ ù ÇÂéÃÅéÆÁå çŠçç¶ô ç¶ä òÅñ¶ Ü×å ìÅìÅ ×¹ð± éÅéÕ ç¶ò ÜÆ ç¶ êzÕÅô À¹åÃò Óå¶ íÅðå ÃðÕÅð, ÔÇðÁÅäÅ ÃðÕÅð, ÔÇðÁÅäÅ ÃÕ±ñ ÇþÇÖÁÅ ì¯ðâ, ÃÆ. ìÆ. ÁËÃ. ÃÆ. ì¯ðâ ÁÅÇç ÇòÚ Û¹¾àÆ Ô¯ä ç¶ ìÅÁç ÇòÚ ÇÔÃÅð ôÇÔð ÇòÚ ÇÂÕ ÃÕ±ñ ÁËÃÅ þ ÇÜÃ é¶ ÃÕ±ñ ÇòÚ Û¹¾àÆ éÔƺ ÕÆåÆ ÇÜà ÕÅðé ÃÕ±ñ ÇòÚ êó·ç¶ ì¾ÇÚÁ» ç¶ îÅÇêÁ» ÇòÚ íÅðÆ ð¯Ã þÍ ÖÅà Õð ÇÃ¾Ö ì¾ÇÚÁ» çÆ Û¹¾àÆ éÅ Ô¯ä ÕÅðé ì¾ÇÚÁ» ç¶ îÅÇêÁ» é¶ íÅðÆ ð¯Ã êz×à ÕÆåÅÍ ÇÂà îÅîñ¶ Óå¶ ÁÕÅñÆ ÁÅ×± Ã: ù¾ÖÃÅ×ð ÇÃ§Ø é¶ ÔÇðÁÅäÅ ÃðÕÅð, íÅðå ÃðÕÅð å¶ Ø¾à Ç×äåÆ ÕÇîôé 寺 ÇÂà îÅîñ¶ ÇòÚ ÃðÕÅðÆ ÕÅðòÅÂÆ Õðé çÆ î§× ÕÆåÆ þÍ
êÌÕÅô ê¹ðì î½Õ¶ Ö±éçÅé Õ˺ê ñ×ÅÇÂÁÅ
ÇÃðÃÅ, C éò³ìð (í°Çê³çð ê³éÆòÅñÆÁÅ)-êÇÔñÆ êÅåôÅÔÆ ç¶ êÌÕÅô ê±ðò ç¶ î½Õ¶ Óå¶ Çê³â ÖÅÂÆô¶ð×ó· ç¶ ÜË íÅðå ï±æ Õñì ò¼ñ¯º Ö±éçÅé Õ˺ê ñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ Õ˺ê ÓÚ ÕðÆì ÇÂÕ Ã½ é½ÜòÅé» é¶ ÁÅêäÅ Ö±éçÅé ÕÆåÅÍ ÇÂà î½Õ¶ Óå¶ î°¼Ö îÇÔîÅé âÅ.ò¶ç ìËéÆòÅñ é¶ ÁÅêä¶ Ã³ì¯èé ÇòÚ ÇÕÔÅ ÇÕ Ö±éçÅé ÔÆ Ãí 寺 ò¼âÅ çÅé ÔËÍ À°é·» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ö±éçÅé éÅñ ÇÕö òÆ ñ¯óò³ç ÇòÁÕåÆ çÆ ÜÅé ìÚÅÂÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔËÍ ÇÂà î½Õ¶ Óå¶ ò¼âÆ Ã³ÇÖÁÅ ÇòÚ Çê³â ç¶ ñ¯Õ ÔÅ÷ð ÃéÍ
âÆ. ÃÆ. ò¾ñ¯º ÇÜñ·Å ÁÇèÕÅðÆÁ» éÅñ îÆÇà³×
ÇÃðÃÅ, C éò³ìð (í°Çê³çð ê³éÆòÅñÆÁÅ)-Ç÷ñÅ ÇâêàÆ ÕÇîôéð é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÇòÕÅà ÕÅðÜ» çÆ ×°äòåÅ Áå¶ êðçðôåÅ ù ìðÕðÅð ð¼Öä ñÂÆ ÇéðîÅä Ãî×ðÆ ç¶ éî±é¶ ñ¶ ÜÅä Áå¶ ÃÅð¶ ÇòÕÅà ÕÅðÜ ÁËÃ.âÆ.ÁËî.çÆ Çé×ðÅéÆ Ô¶á ÕðòŶ ÜÅäÍ À°Ô Á¼Ü Çî³éÆ ÃÕ¼åð¶å ÇòÚ Ç÷ñÅ ÁÇèÕÅðÆÁ» çÆ îÅÇÃÕ îÆÇà³× ù óì¯èé Õð ðÔ¶ ÃéÍ ÃÌÆ ÇÖÁÅñÆÁÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅð¶ ÁËÃ.âÆ.ÁËî.ÁÅêä¶ ÁèÆé ÁÅÀ°ä òÅñ¶ Ö¶åð» ÇòÚ Úñ ðÔ¶ ÇòÕÅà ÕÅðÜ» çÅ ÇéðÆÖä Õðé Áå¶ ÇéðîÅä ÕÅðÜ» ÇòÚ ñÅÂÆ ÜÅ ðÔÆ Ãî¾×ðÆ ç¶ éî±é¶ ñËä¶ ïÕÆéÆ ìäÅÀ°äÍ À°é·» é¶ Üé ÇÃÔå ÇòíÅ× ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» ù Çéðç¶ô Çç¼å¶ ÇÕ À°Ô ñ¯Õ» ù ÃÅë êÆä çÅ êÅäÆ î°Ô¼ÂÆÁÅ ÕðòÅÀ°äÍ À°é·» é¶ é×ð êÅÇñÕÅ ÁÇèÕÅðÆÁ» ù Çéðç¶ô Çç¼å¶ ÇÕ À°Ô ôÇÔð ÇòÚ ÃÆòð¶Ü Áå¶ ÃëÅÂÆ ÇòòÃæÅ ù êÇÔñ ç¶ ÁèÅð Óå¶ ÕðòÅÀ°äÍ À°é·» é¶ î³âÆ Ú¯º Þ¯é¶ çÆ Ú¹ÕÅÂÆ ç¶ Õ³î ÇòÚ Ô¯ð å¶ÜÆ ÇñÁÅÀ°ä ç¶ òÆ Çéðç¶ô Çç³ÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ î³âÆÁ» ÇòÚ ÃëÅÂÆ ç¶ éÅñ-éÅñ ÇìÜñÆ êÅäÆ çÆ ÇòòÃæÅ ù òÆ ïÕÆéÆ ìäÅÇÂÁÅ ÜÅò¶ å» Ü¯ ÇÕÃÅé» ù ÇÕö åð» çÆ Çç¼Õå çÅ ÃÅÔîäÅ éÅ ÕðéÅ êò¶Í
ÂÆ. ÜÆ. ÁËÃ. ò¦àÆÁð» çÆ ÂÆ.àÆ.àÆ. ñÂÆ Õ½ÎºÃÇ¦× Á¼Ü
àÅÔñÆ ÃÅÇÔì/ò¶ðÕÅ, C éò§ìð (ÃðÔÅñÅ/ì¾×Å)-âÅÇÂðËÕàð ÁËÃ.ÃÆ.àÆ. ÁÅð.àÆ. ê¿ÜÅì Ú§âÆ×ó· ç¶ Ô¹Õî» Áé¹ÃÅð ÂÆ.ÜÆ.ÁËÃ. ò¦àÆÁð» çÆ ÂÆ.àÆ.àÆ. Õ¯ðÃ ç¶ çÅÖñ¶ ñÂÆ ÁÅÖðÆ Õ½ºÃÇ¦× D éò§ìð ù Ô¯ò¶×ÆÍ ÇÂà ìÅð¶ âÅÇÂà ò¶ðÕÅ çÆ Çêz§ÃÆêñ ÇÂÕÇò§çð Õ½ð å¶ Õ¯ÁÅðâÆé¶àð çñÜÆå ÇÃ§Ø ñËÕÚðÅð é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ âÅÇÂà ò¶ðÕÅ éÅñ Ãì§èå ÂÆ.ÜÆ.ÁËÃ. ò¦àÆÁð ÇÜÔó¶ êÇÔñÆÁ» Õ½ºÃÇ¦× ÓÚ çÅõñÅ éÔƺ ñË ÃÕ¶ å¶ Ô¹ä À¹Ô ñ¯óƺçÆÁ» ôðå» ê±ðÆÁ» Õðç¶ Ôé Ü» ܯ ò¦àÆÁð ÇÕö ÕÅðé êÇÔñ» ÁêñÅÂÆ éÔƺ Õð ÃÕ¶ å¶ ôðå» ê±ðÆÁ» Õðç¶ ÔéÍ À¹Ô D éò§ìð ù Ãò¶ð¶ A@ òܶ âÅÇÂà ò¶ðÕÅ ÇòÖ¶ êÔ¹§Ú Õ¶ Õ½ºÃÇ¦× ÓÚ ÇÔ¾ÃÅ ñË ÃÕç¶ ÔéÍ
ìÅð ÁËïÃƶôé ò¾ñ¯º ÁËÃ. âÆ.ÁËî. çøåð î±Ôð¶ èðéÅ
à¯ÔÅäÅ, C éò§ìð (í¾àÆ)-ìÅð ÁËïÃƶôé à¯ÔÅäÅ ç¶ ÚÅñÆ òÕÆñ» ç¶ Ú˺ìð» ÇòÚ ÇìÜñÆ Ú¯ðÆ Õðé ç¶ ç¯ôÅ Ô¶á C@ ÁÕå±ìð ù ÔÇðÁÅäÅ ÇìÜñÆ Çé×î ç¶ ÁËÃ. âÆ. ú. ò¾ñ¯º ÚñÅé Õ¾àä å¶ òÆâÆú Çøñî ìäÅÀ¹ä 寺 ìÅÁç Çå§é éò§ìð ù Ãì§Çèå òÕÆñ» ù Çé×î ç¶ çøåð ÇòÖ¶ ܹðîÅéÅ ðÅôÆ Üî·» ÕðÅÀ¹ä ç¶ é¯Çàà ÜÅðÆ Ô¯ä Óå¶ ìÅð î˺ìð» é¶ ÇÂÕ Ô§×ÅîÆ îÆÇà§× ÕðÕ¶ êzôÅÃé ç¶ Çòð¹¾è ÁËÃ. âÆ. ÁËî. à¯ÔÅäÅ ç¶ çøåð ÃÅÔîä¶ Á¾è¶ Ççé çÅ ð¯Ã èðéÅ Çç¾åÅ å¶ éÅÁð¶ìÅ÷Æ ÕÆåÆÍ ÁËïÃƶôé é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÇìÜñÆ Ú¯ðÆ Õðé çÅ îÅîñÅ Þ±á çŠ깦çÅ þÍ èðé¶ Óå¶ ìËᶠòÕÆñ» ÇòÚ ìÅð çÅ êzèÅé ùéÆñ ì»Ãñ, À¹ê-êzèÅé ÁËî. ÁËÃ. éËé, ÃÕ¾åð Õ¶. ÁÅð. Ü»×óÅ, ÃÇÔ ÃÕ¾åð ÃåÆô Ãð¯ÁÅ, ìÅð ç¶ ÃÅìÕÅ êzèÅé ÇèÁÅé ÇÃ§Ø îÅé, ÃÅìÕÅ êzèÅé çÜÆò ×ð¯òð, ÃÅìÕÅ êzèÅé ç¶Çò§çð Õ¹îÅð èîÆÜÅ, Çòé¯ç å±ëÅéÆ, ÔðêÅñ ÇÃ§Ø å±ð, ùíÅô ×ð×, ùð¶ô ×¹ðÇç¾åÅ, ÇìzÜ î¯Ôé å¶ÔðÆ, ðÜéÆô ÜËé, Ú§çð êzÕÅô ñÆÖÅ, ÃåÆô íàéÅ×ð, Ç´ôé ׯÇÂñ, ÕÇêñ ì»Ãñ å¶ ìÅð ç¶ î˺ìð èðé¶ ÇòÚ ôÅÇîñ Ô¯Â¶Í òÕÆñ» ç¶ èðé¶ çÆ Á×òÅÂÆ Õð ðÔ¶ ìÅð êzèÅé ùéÆñ ì»Ãñ é¶ ê¾åðÕÅð» ù ÇÂÕ ÇñÖåÆ ÇìÁÅé ÓÚ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ ÇéÁ»êÅÇñÕÅ ç¶ ÇÂÕ ÁÇèÕÅðÆ ç¶ ÇÂôÅð¶ Óå¶ òÕÆñ» ù Ú¯ð ÃÅÇìå Õðé ç¶ ïåé ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ ÔéÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ D éò§ìð 寺 òÕÆñ ÁäÇîæ¶ Ã ñÂÆ ÁÅð-êÅð çÆ ñóÅÂÆ ñÂÆ ÁäÇîæ¶ Ã ñÂÆ èðéÅ ÁÅð§í Õðé×¶Í òÕÆñ ÁËÃ. âÆ. ÁËî. å¶ ÁçÅñå çÅ ìÅÂÆÕÅà ÜÅðÆ ð¾Öä×¶Í À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅÖðåÅ ÕÅùé» Ãì§èÆ òÕÆñ» é¶ ÃÅð¶ ÃîÅð¯Ô çÅ ìÅÂÆÕÅà Õðé çÅ ëËÃñÅ ÇñÁÅ þÍ ìÅð êzèÅé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà çØðô ÇòÚ Ç÷ñ·¶ ç¶ ÃÅð¶ òÕÆñ» çÅ ÃÇÔï¯× ÇñÁÅ ÜÅò¶×ÅÍ òÕÆñ» é¶ ÇìÜñÆ Ú¯ðÆ Õðé ù ê±ðÆ åð·» ð¾ç Õð Çç¾åÅ å¶ ÇÕÔÅ ÇÕ òÕÆñ» ç¶ Ú˺ìð» ù ÇìÜñÆ ÃêñÅÂÆ ìÅð ð±î ÇòÚ¯º Çç¾åÆ ÜÅ ðÔÆ þÍ ìÅð ç¶ î˺ìð» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ÇÕö òÆ ÕÆîå Óå¶ Ü¹ðîÅéÅ éÔƺ Üî·» ÕðÅÀ¹ä×¶Í ìÅð ç¶ êzèÅé ùéÆñ ì»Ãñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ òÕÆñ Ú¯ð éÔƺ, ê¿zå± ñ¯Õ ÜÅäç¶ Ôé ÇÕ ÇìÜñÆ Çé×î ç¶ ÁÇèÕÅðÆ ÇÕ§é¶ Õ¹¹ ÇÂîÅéçÅð ÔéÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Çé×î ÁÇèÕÅðÆ ÇìÜñÆ ÖêåÕÅð» ù Ú¯ð ç¾Ã Õ¶ ýç¶ìÅ÷Æ Õðç¶ ÔéÍ òÕÆñ» é¶ ëËÃñÅ ÇñÁÅ ÔË ÇÕ À¹é·» ù íÅò¶º ÇÕ§éÅ òÆ Ã§Øðô ÕðéÅ ê¶ À¹Ô ޱᶠîÅîñ¶ ù ÔÅÂÆ Õ¯ðà å¾Õ ñË Õ¶ ÜÅä׶ å» ÇÕ íÇò¾Ö ÇòÚ ÇìÜñÆ Çé×î ç¶ ÁÇèÕÅðÆ éÅÜÅÇÂ÷ å§× éÅ Õð ÃÕäÍ