Û¯àÅ êðçÅ

Áܯն ÃÆðÆÁñ» Áå¶ Çøñî» ÓÚ Õ¯ÂÆ ëðÕ éÔÄ-Õ¶éÅÜ êÌò¶÷

Á¼Ü ç¶ ÇÂà ÁÅè¹ÇéÕ ï°¼× ÓÚ Ôð Ö¶åð ÓÚ ò¼â¶ ê¼èð Óå¶ Ô¯ ðÔÆ åð¼ÕÆ é÷ð ÁÅ ðÔÆ ÔËÍ Ô¯ðé» Ö¶åð» ç¶ éÅñ-éÅñ Çøñî dzâÃàðÆ ÓÚ òÆ ÔËðÅéÆÜéÕ ìçñÅÁ ÇòÖÅÂÆ ç¶ ÇðÔÅ ÔËÍ À°µÚ åÕéÆÕ åÇÔå Çøñî» çÅ ÇéðîÅä Ô¯ä ñ¼×Å ÔËÍ ÇÜæ¶ Çøñî» ÓÚ ð¯î»Ú å¶ òè¶ð¶ êÌíÅò ñÂÆ éòÄ-éòÄ åÕéÆÕ çÆ òð寺 ÕÆåÆ ÜÅä ñ¼×Æ ÔË, À°æ¶ àËñÆë¯é òÅñ¶ òÆ ÃÆðÆÁñ» ù Ç÷ÁÅçŠ寺 Ç÷ÁÅçÅ ÁÅÕðÇôÕ ìäÅÀ°ä ñÂÆ Ôð ÔÆñÅ À°êï¯× ÓÚ ÇñÁÅ ðÔ¶ ÔéÍ ñóÆòÅð» çÅ ìÜà òÆ Õð¯ó» å¼Õ êÔ¹¿Ú Ç×ÁÅ ÔËÍ ÇÂÔÆ òÜ·Å ÔË ÇÕ ìäåð ê¼Ö ç¶ ÇÔÃÅì éÅñ Ô¹ä ç¶ ÃÆðÆÁñ» Áå¶ Çøñî» ÓÚ Õ¯ÂÆ ìÔ¹åÅ ò¼âÅ ëðÕ éÔÄ ðÇÔ Ç×ÁÅÍ ÇÂà ׼ñ ù ÁÇíé¶åðÆ Õ¶éÅÜ êÌò¶÷ òÆ ÃòÆÕÅð ÕðçÆ ÔËÍ À°Ô òÆ ÇÂà ÃÚÅÂÆ ù ÕìÈñ ÕðçÆ Ô¯ÂÆ ÕÇÔ³çÆ ÔË ÇÕ Á³åð éÅ ðÇÔ ÜÅä ÕðÕ¶ ÔÆ å» ò¼â¶ 寺 ò¼â¶ ÃàÅð åîÅî àÆ. òÆ. ÚËéñ» ç¶ ò¼Ö-ò¼Ö ê̯×ðÅî» ÓÚ ÇòÖÅÂÆ ç¶ ðÔ¶ ÔéÍ
ÕËé¶âÅ ÇéòÅÃÆ Õ¶éÅÜ é¶ Ô¹ä å¼Õ ÕÂÆ ÃÆðÆÁñ» ÓÚ Û¯à¶-î¯à¶ ð¯ñ ÕÆå¶ ÔéÍ Çëð ÇÜ¼ç» ÔÆ Û¯à¶ êðç¶ ðÅÔÄ À°Ã Óå¶ ÇøñîÕÅð» çÆ Çé×·Å ×ÂÆ å» À°Ã ñÂÆ Çøñî» ÓÚ êÌò¶ô êÅÀ°ä ñÂÆ ìÈÔ¶ Ö¹¼ñ· ×Â¶Í ÇñÔÅ÷Å À°Ô ÁÇíé¶åÅ-Çéðç¶ôÕ çÆêÕ ÇåܯðÆ çÆ ÒîðâðÓ ÇîÃàðÆ Çøñî ÒÖÅî¯ô-Ö½ø ÕÆ ðÅåÓ ÇòÚ ÇÂÕ îÔ¼åòêÈðé ð¯ñ ÇéíÅÀ°ä ÓÚ Ãëñ Ô¯ ×ÂÆÍ ÇÂà Çøñî ÓÚ À°Ã 寺 ÇÂñÅòÅ é¶ÔÅ èÈêÆÁÅ, îÇñÕÅ ô¶ðÅòå å¶ ðÅÖÆ ÃÅò¿å òð×ÆÁ» ìÅñÆò¹¼â çÆÁ» ÚðÇÚå ÁÇíé¶åðÆÁ» òÆ ÃéÍ ÇÂà 寺 ìÅÁç À°Ã é¶ Ô¯ð òÆ ÕÂÆ Çøñî» ç¶ ÷ðƶ çðôÕ» ç¶ Ççñ» ÓÚ ÁÅêä¶ ñÂÆ Çòô¶ô æ» ìäÅÂÆÍ ðÅî ׯêÅñ òðîÅ çÆ Çðå¶ô ç¶ôî¹¼Ö, ÁÅëåÅì ÇôòçÅÃÅéÆ å¶ Á³åðÅîÅñÆ çÆÁ» êÌî¹¼Ö íÈÇîÕÅò» òÅñÆ Çøñî ÒÇîÃàð Ü» ÇîÇÃ÷Ó, ÇôÁÅî ðÅîö çÆ ÒعàéÓ å¶ ÜË êÌÕÅô çÆ ÒýçÅÓ å¯º ÇÂñÅòÅ ç¼Öä íÅðåÆ ÇøñîÃÅ÷ ðÅÜ ×¯êÅñé çÆ Çøñî Òì¹ÁŶ÷ Á˺â ×ðñ÷Ó ÓÚ òÆ Õ¶éÅÜ é¶ ÁÇÔî ÇÕðçÅð ÇéíÅÂ¶Í ÇÜé·» éÅñ À°Ã çÆ ÁçÅÕÅðÆ çÆÁ» ÕÂÆ ÖÈìÃÈðå êðå» ñ¯Õ» ç¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅÂÆÁ»Í
íÅò¶º ÇÕ À°Ô ÁÅêä¶ ÕËðÆÁð çÆ ðëåÅð 寺 ì¶Ô¼ç Ö¹ô ÔË êð Çøñî ñÅÂÆé ç¶ ÇÕö ÁÇ×ÁÅå ÇòÁÕåÆ ò¼ñ¯º dzàðé˵à Óå¶ À°Ã çÆÁ» ë¯à¯Á» çÆ ×ñå ã¿× éÅñ òð寺 ÕðÕ¶ À°Ã ù ÔÅÂÆ ÕñÅà çÆ ÕÅñ ×ðñ ç¶ å½ð Óå¶ ê¶ô ÕðéÅ À°Ã ñÂÆ ç¹¼Ö çÅ ÕÅðé ìÇäÁÅ ÔËÍ À°Ã ÁÅçîÆ é¶ ÁÅêäÆ ìçÇçîÅ×Æ ÇÂ毺 å¼Õ ÇçÖÅÂÆ ÇÕ À°Ã é¶ Õ¶éÅÜ çÅ é»Á é˵à Óå¶ Òê¹ôÆ ÕËàÓ ô¯Á Õð Çç¼åÅÍ À°Ô êÌÇåíÅòÅé Ô¯ä ç¶ éÅñ-éÅñ ÇÜ×ð¶ òÅñÆ ÁÇíé¶åðÆ òÆ ÔËÍ ÇÂÔÆ ÕÅðé ÔË ÇÕ ÕÂÆ ò¼âÆÁ» Çøñî» Õðé ç¶ ìÅòÜÈç ÜÅéçÅð êÇÔÚÅä éÅ ìäé ÕðÕ¶ À°Ô ØìðÅÂÆ Ô¯ÂÆ éÔÄ ÔË, Ãׯº î³Ç÷ñ çÆ êÌÅêåÆ ñÂÆ Ô¯ð òè¶ð¶ ÇîÔéå Õð ðÔÆ ÔËÍ

-éÇð³çð ñÅ×È, EAI, Ú¹Ç×¼àÆ, ܦèð ôÇÔðÍ

ôðç ܯôÆ çÆÁ» ÕÔÅäÆÁ» Óå¶ ÁÅèÅÇðå ñÅêåÅ׿Ü

ð¯ÔåÅà ׽ó, dzçÈîåÆ ×¹êåÅ, ÇòéÆå Õ°îÅð å¶ ô¹í»×Æ ×¯Öñ¶ ñóÆòÅð ç¶ ÇÂÕ Ççzô ÇòÚÍ

Ãì ÚËéñ Óå¶ BF ÁÕå±ìð 寺 Ôð ïîòÅð 寺 òÆðòÅð ðÅå çà òܶ éò¶º ñóÆòÅð ÒñÅêåÅ׿ÜÓ çÅ êÌÃÅðé ô¹ðÈ Ô¯ÇÂÁÅ ÔËÍ ÇÂà ñóÆòÅð çÆ ÖÅà ׼ñ ÇÂÔ ÔË ÇÕ ÇÔ³çÆ ç¶ éÅîÆ ÇòÁ³× ñ¶ÖÕ ôðç ܯôÆ ò¼ñ¯º ÇñÖÆÁ» ðÚéÅò» Óå¶ ÇÂà çÆ ÕÔÅäÆ ÁÅèÅðå ÔËÍ ñ¶ÖÕ» ñÂÆ ÇÂÔ ÷ðÈð ÔÆ Ú¿×Æ õìð ÕÔÆ ÜÅò¶×Æ ÇÕ åÅðÕ îÇÔåŠ寺 ìÅÁç Ô¹ä ôðç ܯôÆ çÆÁ» ðÚéÅò» ù ñóÆòÅð ÇòÚ ìçñ Õ¶ çðôÕ» ÃÅÔîä¶ ÇñÁ»çÅ Ç×ÁÅ ÔË Áå¶ ÇÂà êÇÔñ ñÂÆ Ãì ÚËéñ òÅÕÂÆ òèÅÂÆ ç¶ êÅåð ÔéÍ
ÒñÅêåÅ׿ÜÓ ÇòÚ ÇÂÕ ÇÂà åð·» ç¶ ÕÃì¶ ç¶ òÅÃÆÁ» çÆ ÕÔÅäÆ ÇçÖÅÂÆ ×ÂÆ ÔË Ü¯ öðÆìÆ ç¶ îÅð¶ Ôé êð Çëð òÆ Ç÷¿ç×Æ ÜÆä çÅ Ü÷ìÅ À°é·» ÇòÚ íðêÈð ÔËÍ ÇÂÔ ñóÆòÅð ÁôòéÆ èÆð å¶ î³Ü¹ñ ÇÃé·Å ò¼ñ¯º Çéðç¶Çôå ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË Áå¶ ÇÂà ÇòÚ ð¯ÇÔåÅà ׽ð, dzçÈîåÆ ×¹êåÅ, ÇòéÆå Õ°îÅð, ô¹í»×Æ ×¯Öñ¶, Á¼ìÅÃ, êÌÆåÆ ÁîÆé ÁÅÇç ÁÇíéË Õð ðÔ¶ ÔéÍ ôðç ܯôÆ çÆ ÁÇíé¶åðÆ ê¹¼åðÆ é¶ÔÅ ôðç ÇÂà ñóÆòÅð çÆ Ç´Â¶Çàò Çéðç¶ôÕÅ ÔËÍ ÇÂà ñóÆòÅð ç¶ ÇéðîÅä çÆ ï¯ÜéÅ ÇÕò¶º ìäÆ, ÇÂà ìÅð¶ é¶ÔÅ ôðç ÕÇÔ³çÆ ÔË, ÒêÅêÅ é¶ ÇÂÕ ÇòÁ³× ñ¶Ö ÇñÇÖÁÅ ÃÆ Áå¶ ÇÂà çÅ é»Á ÃÆ ÒÁÇåæÆ å°î Õì ÜÅú׶ÓÍ ÁôòéÆ èÆð é¶ ÁÅêäÆ ÇÂÕ Çëñî çÅ àÅÂÆàñ ÇÂÔÆ ð¼ÖäÅ ÚÅÇÔÁÅ Áå¶ ÇÂà ÇÃñÇÃñ¶ ÇòÚ À°é·» é¶ î¶ð¶ éÅñ ÿêðÕ ÕÆåÅÍ ÇÂà ç½ðÅé ×¼ñ»-×¼ñ» ÇòÚ î˺ À°é·» ç¶ ÃÅÔîä¶ ÇÂÔ Ç¼ÛÅ êÌ×à ÕÆåÆ ÇÕ êÅêÅ çÆÁ» ðÚéÅò» ù ñóÆòÅð ÇòÚ åìçÆñ ÕðÕ¶ ç¹éÆÁÅ ÃÅÔîä¶ ÇñÁÅÀ°ä çÆ î¶ðÆ Ç¼ÛÅ ÔËÍ ÁôòéÆ é¶ òÆ êÅêÅ ò¼ñ¯º ÇñÖÆÁ» ðÚéÅò» ìÔ¹å êó·ÆÁ» Ôé Áå¶ À°Ô êÅêÅ çÆ ñ¶ÖäÆ å¯º ìÔ¹å êÌíÅÇòå ðÔ¶ ÔéÍ ÇÂà ñÂÆ À°Ô òÆ î¶ð¶ ÇÂà ùÞÅÁ ç¶ éÅñ ÃÇÔîå Ô¯ ׶ Áå¶ ÇÂà åð·» ÒñÅêåÅ׿ÜÓ çÆ ô¹ðÈÁÅå Ô¯ÂÆÍ
ÒñÅêåÅ׿ÜÓ ÇòÚ î¹Õ¿çÆñÅñ ×¹êåÅ, dzçÈîåÆ ×¹êåÅ, ÕÛ±ÁÅ êÌÃÅç, ÇîÃðÆ ì¹ÁÅ, ùðÆñÆ, ÇìÜñÆ ê»â¶ ÁÅÇç ÇÕðçÅð ÔéÍ ôðç ܯôÆ ò¼ñ¯º ÇñÖÆÁ» ðÚéÅò» ÇòÚ ÇÕå¶ òÆ ÇÂé·» ÇÕðçÅð» çÅ Ç÷Õð éÔÄ ÔËÍ ÁôòéÆ èÆð é¶ ÇÂÔ é»Á Çç¼å¶ Ôé Áå¶ ÇÂé·» ÇÕðçÅð» ðÅÔÄ ôðç ܯôÆ ò¼ñ¯º ÕÔÆÁ» ×¼ñ» ê¶ô ÕÆåÆÁ» Ü»çÆÁ» ÔéÍ ÇÂà ñóÆòÅð ñÂÆ Ç´Â¶Çàò Çéðç¶ôÕ çÆ Ç÷¿î¶òÅðÆ Ú¹¼Õä ìÅð¶ é¶ÔÅ ôðç ÕÇÔ³çÆ ÔË, Òî˺ êÅêÅ ç¶ ñ¶Ö, ÇòÁ³× ìÚêé 寺 êó·çÆ ÁÅÂÆ Ô» Áå¶ À°é·» ç¶ êÅåð» ù é¶ó¶ 寺 ÜÅäçÆ Ô»Í ÇÂÔÆ òÜ·Å ÃÆ ÇÕ î˺ ÁôòéÆ ÜÆ ù ì¶éåÆ ÕÆåÆ ÇÕ îËù ÇÂà ñóÆòÅð çŠǴ¶Çàò Çéðç¶ôÕ ìäÅÇÂÁÅ ÜÅò¶ Áå¶ À°é·» é¶ î¶ðÆ ×¼ñ î³é ñÂÆÍÓ
Ö¹ç é¶ÔÅ Ô¹ä å¼Õ BC ñóÆòÅð» ÇòÚ ÁÇíéË Õð Ú¹¼ÕÆ ÔË Áå¶ ÇÂé·» ÇòÚ¯º ÒîîåÅÓ, ÒÃÅðæÆÓ, ÒÁÅðÜÈÓ, ÒØð½ºçÅÓ, Òçz¯êçÆÓ ÁÅÇç êÌî¹¼Ö ÔéÍ êð À°Ô ÇÂà ñóÆòÅð ÇòÚ ÁÇíéË éÔÄ Õð ðÔÆ Í À°Ô ÕÇÔ³çÆ ÔË, ÒªÜ å» ÇÂà ñóÆòÅð ÇòÚ Õ¿î Õðé çÆ î¶ðÆ ÇçñÆ åî³éÅ ÃÆ êð Ǵ¶Çàò Çéðç¶ôÕ çÆ Ç÷¿î¶òÅðÆ ç¶ ì¯Þ çÆ òÜ·Å éÅñ î˺ ÇÂà ÇòÚ ÁÇíéË éÔÄ Õð êÅ ðÔÆ Ô»Í Ô», Á¼×¶ Úñ Õ¶ î˺ ÷ðÈð ÇÂÃ ç¶ ÇÕö ÁËêÆïâ ÇòÚ é÷ð ÁÅ ÃÕçÆ Ô»ÍÓ
ÇÂà ñóÆòÅð çÆ ôÈÇà³× ñÂÆ î¹¿ìÂÆ ç¶ òÇð³çÅòé ÃàÈâÆú ÇòÚ ñÅêåÅ×¿Ü ÕÃì¶ çÅ Ã˵à ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË Áå¶ ÇÂÔ êÇÔñÅ î½ÕÅ ÔË Ü篺 Ãì ÚËéñ ç¶ ÇÕö ñóÆòÅð ñÂÆ Ç³éÅ ò¼âÅ Ã˵à ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ Ô¯ò¶Í òËö ÇÂà åð·» çÆ ×¼ñ éÔÄ ÇÕ ôðç ܯôÆ çÆÁ» ðÚéÅò» ù À°ò¶º çÅ À°ò¶º ÔÆ ÇÂà ÇòÚ ê¶ô ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔË, ìçñ¶ ԯ¶ ÷îÅé¶ ç¶ éÅñ ÇÂé·» ðÚéÅò» ÇòÚ òÆ ìçñÅÁ ÕÆå¶ Ü»ç¶ ÔéÍ ÇÂÔÆ òÜ·Å ÔË ÇÕ ñÅêåÅ×¿Ü ç¶ ÇÕö òÅÃÆ ç¶ Ô¼æ ÇòÚ î¯ìÅÂÆñ ë¯é òÆ é÷ð ÁÅ ÃÕçÅ ÔËÍ
ÁÅêä¶ ÷îÅé¶ ç¶ ÇÔ¼à ñóÆòÅð Òï¶ Ü¯ ÔË Ç÷¿ç×ÆÓ ù ôðç ܯôÆ é¶ ÇñÇÖÁÅ ÃÆ Áå¶ Ô¹ä À°é·» ç¶ ñ¶Ö Óå¶ ÁÅèÅÇðå ÒñÅêåÅ׿ÜÓ ê¶ô Ô¯ÇÂÁÅ ÔËÍ ôðç ܯôÆ ç¶ ÇòÁ³× ìÅä» ðÅÔÄ Ãܶ ÇÂà ñóÆòÅð ù çðôÕ» ò¼ñ¯º ÷ðÈð ÃðÅÇÔÁÅ ÜÅò¶×Å, ÇÂÔ À°îÆç ÕðéÅ ì¶ïÕÆéÆ éÔÄ Ô¯ò¶×ÅÍ

-dzçðî¯Ôé ê³é±¿

àËñÆò¹¼â ÚðÚÅ
ïôðÅÜ Çøñî÷ òÅñ¶, ÃÆðÆÁñ ìéÅÀ°ä ñ¼×¶

àÆ. òÆ. ç¶ çðôÕ»/êÅáÕ» 鱿 íÅò¶º ÇÂà ׼ñ Óå¶ ïÕÆé éÅ ÁÅò¶ êð ÔË ÇÂÔ ×¼ñ ïñ» ÁÅé¶ Ã¼Ú ÇÕ ìÅñÆò¹¼â ÓÚ Çøñî ÇéðîÅä ç¶ Ö¶åð ÓÚ ò¼âÅ éÅîäÅ Ö¼àä òÅñÆ Õ¿êéÆ ïôðÅÜ ê̯âÕôé÷ é¶ òÆ Û¯à¶ êðç¶ ñÂÆ ÃÆðÆÁñ ìäÅÀ°ä çÆ ï¯ÜéŠ鱿 Á³Çåî ðÈê ç¶ Çç¼åÅ ÔËÍ ÇÂà Ãì¿èÆ êÌÅêå ÃÈÚéÅ Áé°ÃÅð ÁÅêä¶ êñ¶á¶ àÆ. òÆ. ÃÆðÆÁñ ÒÇðôåÅ-âÅà ÕÅîÓ ÓÚ Õ¿êéÆ ÇÂÕ Ô¯ð ò¼âÅ èîÅÕÅ Õðé ñ¼×Æ ÔËÍ ÇÂÔ ÔË ÃÆðÆÁñ ç¶ ç¯ î¹¼Ö ÇÕðçÅð» çÆ íÈÇîÕÅ ôÅÔð¹Ö ÖÅé Áå¶ ÁÅÇîð ÖÅé ç¶ ÔòÅñ¶ ÕðéÅÍ ÇÂà ׼ñ çÅ òÆ êåÅ ñ¼×Å ÔË ÇÕ ÇÂÔ ç¯ò¶º ÔÆ ØÅ× ÕñÅÕÅð, ÇÂà տêéÆ é±¿ Òé»ÔÓ Õðé çÆ Ü¹ðÁå å» éÔÄ Õð ÃÕ¶ êð ÕÔÅäÆ ÓÚ ÁÅêäÆ íÈÇîÕŠ鱿 Ô¯ð îÔ¼åòêÈðé ìäÅÀ°ä ñÂÆ Á¼âÆ Ú¯àÆ çÅ ÷¯ð ÷ðÈð ñ×Å ðÔ¶ ÔéÍ

Ô¹ä Ú¿×Å éÔÄ ñ¼×çÅ Û¯àÅ êðçŠïéñ 鱿

ÕÂÆ çÔÅÕ¶ êÇÔñ» ÇÂÕ ÇÔ³çÆ ëÆÚð Çøñî ç¶ ×Æå ç¶ ì¯ñ Òîåñì ÇéÕñ ×ïÅ ÔË å¯ êÇÔÚÅéå¶ éÔÄÓ, ۯචêðç¶ çÆ ÁÇíé¶åðÆ Ã¯éñ ÃÇÔ×ñ Óå¶ êÈð¶ À°åð ðÔ¶ ÔéÍ ÕÂÆ ÃÆðÆÁñ» ÓÚ Õ¿î Õðé À°êð¿å æ¯ó·Å é»Á ìä ÜÅä Óå¶ À°Ã 鱿 Ô¹ä Û¯àÅ êðçÅ Ú¿×Å éÔÄ ñ¼× ÇðÔÅÍ Ô¹ä å» À°Ô ÇÂ毺 å¼Õ ÕÇÔ³çÆ Çëð ðÔÆ ÔË ÇÕ ÃÆðÆÁñ» çÆ ôÈÇà³× ÕÅðé À°Ô ÁÅêäÆ ôÅçÆô¹çÅ Ç÷¿ç×Æ ñÂÆ òÆ Ãî» Õ¼ãä ܯ×Æ éÔÄ ðÔÆ ÔË, ÇÂà ñÂÆ À°Ã é¶ Ö¹ç ÔÆ àÆ. òÆ. 寺 ÇÕéÅðÅ Õðé çÅ ê¼ÕÅ ÇÂðÅçÅ Õð ÇñÁÅ ÔËÍ À°Ã é¶ å» Û¶åÆ ÔÆ ÇðñÆ÷ Ô¯ ðÔÆ ÇÔ³çÆ Çøñî Òð¶âÆúÓ ðÅÔÄ ÁÅêäÆ ÇøñîÆ êÅðÆ çÆ ô¹ðÈÁÅå òÆ Õð ñÂÆ ÔË ÇÕªÇÕ À°Ã ç¶ ÕÇÔä Áé°ÃÅð Çøñî» ÓÚ ÇîÔéå ؼà Áå¶ ô¯Ôðå Ç÷ÁÅçÅ ÇîñçÆ ÔË ÜçÇÕ ÃÆðÆÁñ ñÂÆ å» ð¯÷ÅéÅ ôÈÇà³× Õð Õð Õ¶ ì¿çÅ æ¼Õ Ü»çÅ ÔËÍ

êÌÅÚÆ ç¶ÃÅÂÆ : ÇÂÕ ã¿× ÇÂÔ òÆ

ÁÇíé¶åðÆ ÕðÆéÅ Áå¶ Ç´ôîÅ ÕêÈð ò»× ÜÅêçË ÇÕ àÆ. òÆ. ÁÇíé¶åðÆ êÌÅÚÆ ç¶ÃÅÂÆ òÆ ÒÃÅÂÆ÷ ÷Æð¯Ó ç¶ Ú¼Õð» ÓÚ êË ×ÂÆ ÔËÍ ÇÂÔÆ ÕÅðé ÔË ÇÕ Ã¯ÔäÆ Ã¹é¼ÖÆ ÇÂÔ ÁÇíé¶åðÆ Á¼ÜÕñ· ÕÅøÆ êåñÆ é÷ð ÁÅ ðÔÆ ÔËÍ ÇÂà éò¶º ÕÅÇÂÁÅÕñê ìÅð¶ ÇçñÚÃê Ö¹ñÅÃÅ Õðç¶ Ô¯Â¶ À°Ã çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ À°Ã é¶ å» ò÷é ؼà Õðé çÆ ÇÚ¿åÅ ÔÆ Û¼â Çç¼åÆ ÔË, ÇÂÔÆ À°Ã çÆ êåñÆ Õîð çÅ ðÅ÷ ÔËÍ êÇÔñ» ÇÂÔ ÁÅêäÆ ÇÃÔå ç¶ êÌåÆ ÕÅëÆ ÇëÕðî³ç ðÇÔ³çÆ ÃÆ Áå¶ ÇÂé·» ÇëÕð» é¶ ÔÆ À°Ã 鱿 î¯àÆ ÕðÆ ð¼ÇÖÁÅ ÃÆÍ

ÒÕñð÷Ó çÆ ì¼ñ¶-ì¼ñ¶ ÕðòÅ Çç¼åÆ ÔË ÒÇì¼× ì½ÃÓ é¶

ÇðÁÅÇÂñàÆ ô¯Á Çì¼× ì½Ã ç¶ åÆܶ ÃÆ÷é é¶ ÒÕñð÷Ó ÚËéñ çÆ ì¼ñ¶-ì¼ñ¶ ÕðòÅ Çç¼åÆ ÔËÍ êåÅ ñ¼×Å ÔË ÇÕ ÇÂà çÆ ô¹ðÈÁÅåÆ ÇÕôå çÆ ð¶Çà³× F.H å¼Õ ê¹¼Ü ×ÂÆ ÔË Áå¶ ô¯Á é¶ ÚËéñ çÆ ÜÆ. ÁÅð. êÆ. 鱿 CCH å¼Õ êÔ¹¿ÚÅ Çç¼åÅ ÔËÍ ÇÂà ô¯Á 鱿 AG.IF ÇîñÆÁé çðôÕ ò¶Öç¶ ÔéÍ ÇÂà 寺 ÔÆ Á³çÅ÷Å ñ×ÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË ÇÕ ÃîÅÜ ç¶ ÃÅð¶ òð×» ç¶ ñ¯Õ» ÓÚ ÇÂà 鱿 ÇÕ¿éÅ êÿç ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔËÍ àËñÆò¹¼â ç¶ ê³Çâå» çÆ ðÅÇ ÓÚ ÇÂà ô¯Á ÓÚ ÇÕö òÆ ÇÕÃî çÆ ì¯ðÆÁå îÇÔÃÈà éÔÄ Ô¹¿çÆÍ ÇÂÔÆ ÕÅðé ÔË ÇÕ ÇÂà 鱿 Ãí 寺 À°µÚÆ ð¶Çà³× ÇîñÆ ÔËÍ ÇÂÔÆ éÔÄ ÒÕñð÷Ó ç¶ ìÅÕÆ ÃÆðÆÁñ ÒìÅÇñÕÅ òèÈÓ, ÒÀ°åðéÓ, ÒéÅ ÁÅéÅ ÇÂà ç¶Ã ñÅâ¯Ó òÆ ÁÅê¯-ÁÅêäÆ Ú¿×Æ ÕÅð×¹÷ÅðÆ ÇòÖÅ ðÔ¶ ÔéÍ

-ùðÜÆå í×å

Û¯àÆ À°îð¶ Ç÷ÁÅçÅ À°åôÅÔ òÅñÅ îÅÃàð çîé

ÿ×Æå ç¶ Ö¶åð ÇòÚ ÇÂÕ ò¼ÖðÅ é»Á ìäÅ Õ¶ ÁÅÃÕð ÁËòÅðâ Ü¶å± êÌÇüè ÿ×ÆåÕÅð ¶. ÁÅð. ðÇÔîÅé çÆ åð·» ÔÆ êÈðÆ ç¹éÆÁÅ ÓÚ ò¼ÖðÅ î¹ÕÅî ÔÅÃñ ÕðéÅ ÔÆ î¶ðŠùêéÅ ÔËÍ ÇÂÔ ×¼ñ ÇÃðë A@ ÃÅñ çÆ À°îð ç¶ åìñÅòÅçÕ îÅÃàð çîé Õ°îÅð é¶ ÒÁÜÆåÓ éÅñ ÖÅà ׼ñìÅå ç½ðÅé ÕÔÆÍ ÃæÅéÕ ×¹ñÅì ç¶òÆ ÔÃêåÅñ ð¯â Óå¶ ÃÇæå ðåé é×ð ÓÚ ðÇÔä òÅñ¶ ÇÂà ۯචÇÜÔ¶ åìñÅòÅçÕ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ íÅò¶º î¶ðÆ î³Ç÷ñ Áܶ ÕÅøÆ çÈð ÔË êð î¶ðÅ Ô½ÃñÅ ìÔ¹å 칦ç ÔËÍ çîé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô À°ÃåÅç ÇòÜË â¯×ðÅ Áå¶ éð¶ô ðÅÜŠ寺 Áܶ òÆ åìñ¶ çÆ ÇüÇÖÁÅ êÌÅêå Õð ðÔ¶ Ôé å¶ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÇÕ îËù ïñ¯ ÓÚ åìñÅ òÜÅÀ°äÅ Ç÷ÁÅçÅ Ú¿×Å ñ×çÅ ÔËÍ çîé Ô¹ä å¼Õ ÕÂÆ ÃÕ±ñ» ÓÚ ò¼Ö-ò¼Ö ÿ×Æå êÌåÆï¯×åÅò» ÓÚ íÅ× ñË Õ¶ ÇÂéÅî Çܼå Ú¹¼ÕÅ ÔË å¶ Ô¹ä ÇÂà ÃÅñ Ô¯ä òÅñ¶ ÔÇðò¼ñí ÿ×Æå ÿî¶ñé ÓÚ òÆ íÅ× ñËäÅ ÚÅÔ¹¿çÅ ÔËÍ çîé ù Çå¿é ÃÅñ çÆ À°îð 寺 ÔÆ Ã¿×Æå çÅ ô½Õ ÃÆÍ å¶ À°Ô ÁÅêä¶ ÃÕ±ñ çÆ Ã¿×Æå çÆ ÁÇèÁÅêÕ ×¹ðîÆå Õ½ð 寺 òÆ ÕÅøÆ êÌíÅÇòå ÔË ÇÕÀ°ºÇÕ À°é·» é¶ Ã¿×Æå ç¶ ÕÅøÆ ×¹ð çîé ù ÇÃÖŶ ÔéÍ
îÅÃàð çîé é¶ Á¼×¶ ÜÅäÕÅðÆ Çç³ç¶ ԯ¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Áܶ À°Ã ù ÁÅêäÆ À°îð ç¶ ÇÔÃÅì éÅñ ÔÆ Ã¿×Æå î¹ÕÅìÇñÁ» ÓÚ íÅ× ñËäÅ ê˺çÅ ÔË êð Á¼×¶ À°Ô Ô¯ð ò¼â¶ î¹ÕÅìÇñÁ» ÓÚ òÆ íÅ× ñËäÅ ÚÅÔ¹¿çÅ ÔËÍ çîé ÜÈéÆÁð îÅâñ ÃÕ±ñ ÓÚ êó·ÅÂÆ ç¶ éÅñ-éÅñ Ôð ð¯÷ E-F سචåìñ¶ çÆ ÇüÇÖÁÅ òÆ êÌÅêå ÕðçÅ ÔËÍ Ã¿×Æå ù ÔÆ Ãí Õ°Þ î³é Ú¹¼Õ¶ çîé 寺 À°Ã ç¶ îÅåÅ-ÇêåÅ, ÃÕ±ñ ç¶ ÁÇèÁÅêÕ, ÚÅÔòÅé» Áå¶ Ô¯ðé» ù ÕÅøÆ ò¼âÆÁ» ÁÅû Ôé ܯ À°îÆç ÔË Û¶åÆ êÈðÆÁ» Ô¯ä×ÆÁ»Í

-Ú¿çÆê Õ°îÅð í¼ñÅ
E-Mail : chandeepbhalla@gmail.com

ôÅÇÂðÆ å¶ ×ÆåÕÅðÆ çŠùî¶ñ ܼ×Å íÆÖÆ

×ÆåÕÅðÆ ç¶ Ö¶åð ÇòÚ Á¼Ü ìÔ¹å ÃÅð¶ éò¶º ÇÚÔð¶ ÁÅêäÅ é»Á ÚîÕÅÀ°ä ñÂÆ ÃÖå ÇîÔéå Õð ðÔ¶ Ôé å¶ ÇÂé·» ÓÚ¯º ÔÆ ÔË ×ÆåÕÅð ܼ×Å íÆÖÆÍ
éËôéñ ÕÅñÜ íÆÖÆ ÓÚ êó·ç¶ Ã ܼ×Å î¶ðÅ ÜîÅåÆ ÃÆ å¶ Ü¯ òÆ Ã¿×ÆåÕ ê̯×ðÅî Ô¹¿çÅ, À°Ô ܼ׶ Çìé ÁèÈðÅ Ô¹¿çÅ ÃÆ å¶ À°Ô ç¶ìÆ îÖÃÈÃê¹ðÆ ç¶ Ü» ÁÅêä¶ ÇñÖ¶ ×Æå ×ÅÀ°ºçÅ ÃÆ å» Ôð ÇÂÕ ù ÕÆñ Õ¶ ð¼Ö Çç³çÅÍ Ô¹ä ܼ׶ éÅñ î¶ðÅ F ÃÅñ» ìÅÁç î¶ñ Ô¯ÇÂÁÅ å» À°ÔÆ Ü¼×Å íÆÖÆ Ãøñ ×ÆåÕÅð» çÆ ñÅÂÆé ÓÚ Öó·Å é÷ð ÁÅÇÂÁÅ å¶ À°Ã é¶ îËù ÁÅêäÅ ÇñÇÖÁÅ ÇÂÔ ô¶Áð ùäÅÇÂÁÅ...
๼චԯ¶ åÅÇðÁ» 寺
Ö¹¼Ã¶ ԯ¶ ÃÔÅÇðÁ» 寺,
ÇÂÕ¯ ÇÜÔÆ ð¼Öƶ À°îÆç
êËö éÅñ ÚÅÔ¶ ì¿çÅ ç¹éÆÁÅ ÖðÆç ñò¶
Ççñ éÔÄ ÃÕçÅ ÖðÆç
î¶ð¶ ñ¶Ö» ÓÚ î¹¼ã 寺 ÔÅð ÔË
å» ÔÆ ò¶Ö Õ¶ Ô¼Ãç¶ ðÕÆìÍ
ÇÕö çÅ ÕÃÈð éÔÄ Ö¯Ô ñÂÆ Ü¼× é¶
ܯ òÆ Ü¼×¶ ù ÇêÁÅðÆ ñ¼×¶ ÚÆ÷Í
C Á×Ãå, AIH@ ù Ç÷ñ·Å îÅéÃÅ ç¶ ÕÃì¶ íÆÖÆ ç¶ Ãò: Ã: ܯÇ׿çð ÇÃ³Ø ÚÇÔñ ç¶ Øð îÅåŠùÖç¶ò ÇÃ³Ø çÆ Õ°¼Ö¯º êËçÅ Ô¯ÇÂÁÅÍ À°Ã é¶ ÕÅñÜ ê¼èð çÆ êó·ÅÂÆ íÆÖÆ Áå¶ ìÇá§â¶ 寺 êÌÅêå ÕÆåÆÍ Ü¼×¶ ù ê³ÜÅìÆ ÃÅÇÔå éÅñ ìÔ¹å ÇêÁÅð ÔË å¶ Õ¯ÂÆ éÅ Õ¯ÂÆ ÇÕåÅì êó·çÅ ÔÆ ðÇÔ³çÅ ÔËÍ êËð¯âÆ ÇñÖçÅ-ÇñÖçŠܼ×Å ïÅð» ç¶ Ô½Ãñ¶ éÅñ òèÆÁÅ å¶ ÇîÁÅðÆ ×Æå ÇñÖä ñ¼× ÇêÁÅÍ ê³ÜÅìÆ ×ÆåÕÅðÆ çÆ ÇÃðî½ð ÔÃåÆ ðÅÜ ÕÅÕóÅ ù À°Ã é¶ ÁÅêäÅ À°ÃåÅç èÅÇðÁÅÍ
ܼ׶ ç¶ ×Æå êÌÆå ìðÅó, çÆê Çã¼ñ¯º, çðôé Ö¶ñÅ, ÔðêÌÆå Çã¼ñ¯º, Á³ÇîÌå ìðÅó 寺 ÇÂñÅòÅ ìÔ¹å ÃÅð¶ Ô¯ð ÕñÅÕÅð» é¶ ×Ŷ ÔéÍ À°Ã ç¶ îôÔÈð ×Æå ÕÅñÜ, ÇÕæ¶ ÁÅ î³ÜÅ î¶ðÅ, Õì¼âÆ, Ö³â òð×Å, Ãà¼âÆ ì¶Ã, ׯðƶ, ÇêÁÅð, åòÆå» òÅñ¶, ñò îËÇðÜ, ñóÅÂÆÁ», Õ˺ÇáÁ» òÅñ¶, çÅðÈ Û¼âç¶, î¼ÖäÆ ÖÅä¶ ÁÅÇç ÇðÕÅðâ Ô¯ Ú¹¼Õ¶ Ôé Áå¶ Ô¹ä¶ ÔÆ ÇðñÆ÷ Ô¯ÂÆ ×ÅÇÂÕ êÌÆå ìðÅó çÆ ÕËöà ÓÚ Ü¼×¶ ç¶ ×Æå Çî¼åð» çÆ ÜÅé, ê¼ì å¶ Õñ¼ì å¶ î³¹çðÆ ÕÅøÆ îÕìÈñ ԯ¶ ÔéÍ Ü¼×Å ×ÆåÕÅðÆ çÆ ñÅÂÆé ÓÚ ÁÅêä¶ ç¯Ãå» ìñÇò¿çð íÆÖÆ, çÆê ÇîÀ±Ç÷Õ Ã˺àð, çÆêÅ ÇîÀ±Ç÷Õ, Çò¼ÕÆ ÃÅÀ±ºâ Ã˺àð, Áîé ñÅñÆ, é¯éÆ (ï±ðê), ÔéÆ ÚÇÔñÅ, ׯðÅ ÃîÅú, ñ¼ÕÆ ðÈó¶Õ¶, Ç׿éÆ, Çò¼ÕÆ, åÅðÆ, âÅ: ìÔÅçð ÚÇÔñ çÅ êÈðé ÃÇÔï¯× î³éçÅ ÔËÍ Á¼ÜÕñ· À°Ô ÁÅêäÆ îÅåÅ ÜÆ, ÔîÃøð ùÖçÆê Õ½ð å¶ ì¶à¶ ÃðÇê³Ìà éÅñ ÁÅêä¶ êÇðòÅð Ãî¶å íÆÖÆ ÇòÖ¶ ðÇÔ ÇðÔÅ ÔËÍ

-×¹ðÇò¿çð ÇÃ³Ø ÚÇÔñ
ÔÆ𯺠ֹðç, Ç÷ñ·Å ÇüÇÖÁÅ å¶ ÇÃÖñÅÂÆ Ã¿ÃæÅ, ëåÇÔ×ó· ÃÅÇÔìÍ

îéçÆê ð¿èÅòÅ ñË Õ¶ ÁÅÇÂÁÅ ÔË ÒâÆÃ˺à ì¹ÁŶÓ

çÈÜÆ ÕËÇÃà ÒçÅ âÆÃ˺à ì¹ÁÅÂ¶Ó éÅñ Ãð¯ÇåÁ» çÆ ÕÚÇÔðÆ ÓÚ ÔÅ÷ð þ îéçÆê ð¿èÅòÅÍ Ü篺 Ç÷¿ç×Æ çÅ ÇéôÅéÅ Çî¼æ ÇñÁÅ ÜÅò¶ å¶ À¹Ã çÆ êÌÅêåÆ ñÂÆ ÇÃðå¯ó ïåé Õðé¶ ô¹ðÈ Õð Çç¾å¶ ÜÅä å» î¿Ç÷ñ Óå¶ êÔ¹¿Úä 寺 Õ¯ÂÆ ð¯Õ éÔÄ ÃÕçÅÍ ÁÇÜÔÆ ÔÆ ÇÃðóÆ å¶ ÇîÔéåÆ ôõÃÆÁå çÅ é»Á þ îéçÆê ð¿èÅòÅÍ ÇÕö òÆ ÇòÁÕåÆ ù ÃøñåÅ êÌÅêå Õðé ñÂÆ Çå¿é ×¹ä çÃåÅð, ðøåÅð Áå¶ ×¹øåÅð Çòô¶ô íÈÇîÕÅ ÇéíÅÀ¹ºç¶ Ôé, êÌ¿åÈ îéçÆê ð¿èÅòÅ ÇÂà ê¾Ö¯º Ö¹ôÇÕÃîå þ ÇÕ êðîÅåîÅ çÆ À¹Ã À°µêð ÇÂé·» ×¹ä» çÆ íðêÈð ìõÇôà þÍ Ôð ç¶Öä òÅñÅ ÇòÁÕåÆ À¹Ã çÆ ê¾× (çÃåÅð) çÆ ÇÃøå Õð¶ ì×Ëð éÔƺ ðÇÔ ÃÕçÅ, ܶ À¹Ã çÆ ðøåÅð çÆ ×¾ñ Õðƶ å» À¹Ã ÇòÚ ê³ÜÅìÆ Ã¾ÇíÁÅÚÅð çÆ ÁÖÅä Òç¯ êËð ؾà å¹ðéÅ, êð å¹ðéÅ îàÕ ç¶ éÅÿÓ êÈðÆ À¹åðçÆ ÇçÖÅÂÆ Çç¿çÆ þÍ ÇÜÔóÅ ÇòÁÕåÆ À¹Ã éÅÿ ÇÂÕ òÅð ×¾ñìÅå Õð ñ˺çÅ þ å» îéçÆê ÁÅêäÆ ×¾ñìÅå éÅÿ ÃçÅ ñÂÆ À¹Ã ç¶ Ççñ ÇòÚ æ» ìäÅ ñ˺çÅ þÍ ÖîÅä¯ é¶óñ¶ í»ìðÆ Çê³â ç¶ îéçÆê ð¿èÅòÅ çÅ Üéî ÇêåÅ Ã: Çô¿×ÅðÅ ÇÃ¿Ø ç¶ Øð îÅåÅ ×¹ðç¶ò Õ½ð çÆ Ã¹ñ¾ÖäÆ Õ¹¾Ö¯º Ô¯ÇÂÁÅÍ À¹Ã ù ×ÅÇÂÕÆ ç¶ Ö¶åð ÇòÚñÆ ìÅðÆÕÆ ç¶ ×¹ä ×¹ðìÖà ô½ÕÆ Áå¶ ÜËçÆê ò¼ñ¯º ÇÃÖŶ ׶ ÔéÍ Ãà¶Ü ê̯×ðÅî» Óå¶ Ã¾ÇíÁÅÚÅðÕ î¶ÇñÁ» ÇòÚ íðò» ÇêÁÅð Áå¶ Áé¶Õ» îÅä ÃéîÅé êÌÅêå Õðé òÅñ¶ îéçÆê ð¿èÅòÅ é¶ Ô¹ä ÁÅêäÆ çÈÜÆ ÁËñìî ÒçÅ âÆÃ˺à ì¹ÁÅÂ¶Ó Ãð¯ÇåÁ» çÆ ÕÇÚÔðÆ ÇòÚ ê¶ô ÕÆåÆ þÍ îéçÆê ð¿èÅòÅ ÇÂà 寺 êÇÔñ» ÁÅêäÆ êñ¶áÆ ÕËöà Òô½Õ ò¾Öð¶Ó ðÅÔÄ òÆ Ãð¯ÇåÁ» 寺 íðêÈð Ô¹¿×ÅðÅ ÔÅÇÃñ Õð ü¾ÕÅ þÍ ÇÂà ÁËñìî ù նà ÇðÕÅðâ÷ Õ¿êéÆ ò¾ñ¯º ÇðñÆ÷ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ þÍ ÕËöà ÇòÚñ¶ ×Æå êÌÇþè ×ÆåÕÅð ñòñÆ ð¿èÅòÅ, ðÅÜÈ ñÖäê¹ðÆ, ÃðìÜÆå îÇâÁÅäÆ ò¾ñ¯º ÇñÖ¶ ׶ ÔéÍ ÕËöà ÇòÚñ¶ ×Æå Ç÷ÁÅçŠïñ¯ Ôé êÌ¿åÈ ÇÂÕ ç¯×ÅäÅ ×Æå ÁÅðåÆ Ç×¾ñ éÅñ ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ þÍ ÇÂà ÕËöà ÇòÚñŠÿ×Æå ܾÃÆ ìÌçð÷ ò¾ñ¯º ìÔ¹å ÔÆ ðÆÞ éÅÿ ÇåÁÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ þÍ ÁÅêäÆ éòƺ ÁËñìî ìÅð¶ ×¾ñìÅå ÕðÇçÁ» îéçÆê ð¿èÅòÅ é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÕËöà ÇòÚñ¶ ×Æå Ôð À¹îð ç¶ ñ¯Õ» çÆ ðÈÔ ù ÃÕÈé ç¶ä òÅñ¶ ÔéÍ Õ¿êéÆ ç¶ ÇéðîÅåÅ ÃÇå¿çðÜÆå ÇÃ¿Ø ìÅÜòÅ, ×¹ðôðé ÇÃ¿Ø Áå¶ ÁîðÜÆå ÇÃ¿Ø é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà ÁËñìî ÇòÚñ¶ ×Æå» çÅ Çøñî»Õä ÒâÅ îÅðçÅ ì¹ñà Óå¶ ×¶óÆÁ», Õ¯ÂÆ ×¾ñ å» ÷ðÈð Ô¯äÆ þÓ, Òܶ åÈ¿ éÅ×ä ÷ÇÔðÆ éÆ, ÁÃƺ òÆ ÇÃð¶ ç¶ Ü¯×Æ Ô»Ó, ê³ÜÅìÆ ïÈéÆòðÇÃàÆ êÇàÁÅñÅ, ôÆà îÔ¾ñ Áå¶ Ç÷ñ·Å ëåÇÔ×ó· ÃÅÇÔì ç¶ é÷çÆÕ æÅò» Óå¶ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ þÍ ÁÖÆð ÇòÚ îéçÆê ð¿èÅòÅ ÁÅêä¶ ÃÇåÕÅðï¯× ÃÇÔï¯×Æ ×¹ðÇç¿ð ÇÃ¿Ø çÅ Ççñ¯º ìÔ¹å ÔÆ è¿éòÅçÆ þÍ êÌîÅåîÅ À¹Ã çÆ çÈÜÆ ÕËöà ù 칦çÆÁ» Óå¶ êÔ¹¿ÚÅò¶Í

-×¹ðçÆê ÇóØ
ÇéÜÅîê¹ð, êÅÇÂñÍ

Ü篺 ÁÅÇðø çÅ ÇÚîàÅ ì¯ÇñÁÅ...

îèðÅ Õ¾ç, ׯñ-îà¯ñ ÃðÆð, Çé¾Õ¶-Çé¾Õ¶ Ô¾æ, ò¾âÅ ÃÅðÅ î¾æÅ, øÕÆð» ò»× ¦î¶-ñî¶ òÅñ, çÅó·Æ ÃøÅ Ú¾à å¶ î¹¾Û» çÆ ÇÂÕ êåñÆ ñÅÂÆé...ÇÂÔ éÕô ÇÚîචòÅñ¶ À¹Ã øéÕÅð ç¶ é¶, ÇÜà çÆ ×ðÜòƺ ÁÅòÅ÷ ÃÅÀ±ºâ ç¶ ÃêÆÕð» 鱧 òÖå êÅ Û¾âçÆ þ...Ü篺 Òܹ×éÆÓ À¹Ã ç¶ Õ§á ÓÚ¯º Ô¯ Õ¶ ùäé òÅÇñÁ» ç¶ Õ§é» éÅñ àÕðÅÀ¹ºçÆ þÍ ÁÅÇðø «ÔÅð 鱧 ÇÂà ׾ñ çÅ îÅä þ ÇÕ Õ¹çðå é¶ ì¯Ôó çÆ æ» ì¯Ôó ÔÆ ñÅÇÂÁË, å» Ü¹ ç×Æå çÆ ð¹îÕçÆ ê½ä çÅ «åø ÇÂà çÆ Û»ò¶º ìËá Õ¶ ÇñÁÅ ÜÅ ÃÕ¶Í ÁÅÇðø ç¶ ÇêåÅ ÁÅñî «ÔÅð ò¾ñ¯º ×ÅÇÂÁÅ, Òì¯ñ Çî¾àÆ ÇçÁÅ ìÅÇòÁÅÓ çÅ éÅ Õ¯ÂÆ ìçñ Ô¯ÇÂÁÅ þ Áå¶ éÅ ÔÆ Ô¯ò¶×ÅÍ À¹µÚÆ å¯º À¹µÚÆ Ã¹ð ÇòÚ ×ÅÀ¹äÅ å¶ ×ÅÇÂÕÆ ÇòÚ¯º ñ¯Õ ð§× îéøÆ éÅ Ô¯ä ç¶äÅ, ÁÅñî «ÔÅð çÆ êÛÅä çÅ ÷Åîé ÃÆ å¶ Á¾×¯º ÇÂÔÆ ÇéôÅéÆÁ» À¹Ã ç¶ øð÷§ç ÁÅÇðø ÇòÚ¯º À¹Ã ò¶ÿ¶ Ãê¾ôà ÇçÃçÆÁ» é¶, Ü篺 À¹Ô Ãà¶Ü Óå¶ ÇÚîචçÆÁ» Õðòà» ìçñÅÀ¹ºçÅ þ, å±§ì¶ éÅñ ÇÚîචçÆ Ü¹×ñì§çÆ ÕðÅÀ¹ºçË, ×ÅäÅ î¹Õ§îñ Ô¯ä 寺 ìÅÁç Ãà¶Ü Óå¶ î§Þ¶ ԯ¶ ÁçÅÕÅð ò»× ÁçÅÕÅðÆ ÕðçË Áå¶ Ã§¹é ԯ¶ çðôÕ» ç¶ ÇÚÔÇðÁ» Óå¶ Ö¶óÅ ÇñÁÅÀ¹ä ñÂÆ ÁÅÖçË, ÒåÅóÆ îÅð ç¶äÆ ÚÅÔÆçÆ ÁË...ÇÂÔ îé·Å éÔƺ ¶...Ü篺 åÅóÆ ÁÅÂÆ Ô¯ò¶ å» îÅð ñËäÆ ÚÅÔÆçÆ Â¶, éÔƺ å» Çã¾âƺ êÆó» êËä ñ¾× Ü»çÆÁ» é¶...ÍÓ
À¹Ã 鱧 ùäé çÅ Ãì¾ì ìÇäÁÅ Á§ÇîzåÃð ç¶ ÃêÇð§× â¶ñ ÃÕ±ñ ò¾ñ¯º ÕðŶ ׶ ÒûÞÓ ç¶ êz¯×ðÅî ÇòÚÍ ÁÅÇðø ç¶ ÁÅÀ¹ä ÃÅð ÃÅ÷ òܧåðÆÁ» çÆ üÃåÆ òè ×ÂÆ...À¹Ã é¶ ÁÅÀ¹ä ÃÅð êÇÔñ» ÇòÛ¯óÅ ç¶ä òÅñÆ ÒÃ§è± Ü¯óÆÓ Çôòdzçð ÇÃ³Ø Ã¿èÈ å¶ îéòÆé ÿèÈ Áå¶ Á¼×¯º À°é·» ç¶ òÅÇðû ÕÆðåÆ Ã¿èÈ Áå¶ ÃÅÇÔñ ÿèÈ çÆ Ã¯Ú Á¾×¶ ÃÆà ޹ÕÅÇÂÁÅ å¶ ë¶ð ÁÅêäÆ Ã¹ðåÆ Á¾ñ·Å éÅñ ܯó ñÂÆÍ ÃÅ÷ ô¹ð± ԯ¶ å¶ êÇÔñ¶ ×Æå ç¶ êÇÔñ¶ ñø÷ é¶ ÔÆ ÃÅìå Õð Çç¾åÅ ÇÕ ÁÅÇðø çÅ Õ¯ÂÆ ÜòÅì éÔÆºÍ ë¶ð À¹Ã é¶ èÆÁ» ç¶ Ô¾Õ», çðç» Áå¶ ç¹ôòÅðÆÁ» çÆ ×¾ñ ÒÃÅâÅ ÇÚóÆÁ» çÅ Ú§ìÅ ò¶ ìÅìñÅ ò¶...Áû À¹µâ ÜÅäÅÓ ×Æå ðÅÔƺ ÇÂà Õçð ê¶ô ÕÆåÅ ÇÕ ê¿âÅñ ÇòÚ ìËáÅ Ôð òð× çÅ Ãð¯åÅ À¹Ã ç¶ ×Æå Ã§× ×Æå Ô¯ Ç×ÁÅÍ
Ôð éò¶º ×Æå éÅñ ÁÅÇðø çÆ Ã¹ð Ô¯ð 寺 Ô¯ð À¹µÚÆ Ô¯ ðÔÆ ÃÆ...À¹Ô ùð» éÅñ Ö¶â ÇðÔÅ ÃÆ...×Æå éÅñ Õñ¯ñ» Õð ÇðÔÅ ÃÆ...îÃåÆ ÓÚ ÁÅÇÂÁÅ òÅÿ» 鱧 Ç夆 ÇÔñÅ ÇðÔÅ ÃÆ, ÇÜò¶º ê½ä ÁÅÂÆ Ô¯ò¶Í
Çëð å±§ì¶ çÆ À¹Ãåå, Ò屧ìÅ ÃÅⶠÇçñ» çÆ ×¾ñ ÕðçË, ÇÂÔ Õî÷¯ðÆ Â¶ ÃÅⶠê¿ÜÅì çÆ...Ü篺 ÁÅñî «ÔÅð ê¹¾åð ÁÅÇðø ÇÚîච鱧 ì¯ñä éÅ ñÅò¶...å» Ú¾Ã éÔƺ ÁÅÀ¹ºçƶ...Ó, éÅñ-éÅñ ÃÅ÷ÆÁ» Óå¶ Õ§àð¯ñ, Çéðç¶ô ÜÅðÆ, ÒíðÅòÅ...Ü篺 Çðçî ê±ðÅ Ô¯ò¶ å» å±§ìÅ À¹µå¶ ÁÅÀ¹äÅ ÚÅÔÆçË...ò§é à± ÇæðÆ ë¯ð...þÚƺ ë¯ð 寺 Á¾×¶ Ç×äåÆ ÔÆ éÔƺ ÁÅÀ¹ºçÆ...ÍÓ
À°Ôç¶ ç¼Ãä Áé°ÃÅð êÇÔñ» À¹Ã é¶ Ü¹×éÆ é±§ ðòÅÇÂåÆ Á§çÅ÷ ÇòÚ ê¶ô ÕÆåÅ å¶ ë¶ð ÇÕÔÅ, ÒÜ篺 î˺ Òܹ×éÆÓ é±§ ê¼ÛîÆ Á§çÅ÷ ÇòÚ ãÅÇñÁÅ å» ÇÂà çÅ î±â ÔÆ ìçñ Ç×ÁÅ... ׯðÆÁ» ç±ÔðÆÁ»-åÆÔðÆÁ» Ô¯ä ñ¾×ÆÁ»... éÅñ-éÅñ À¹Ô ׯðÆÁ» ò»× â»Ã ÕðÕ¶ ÇçÖÅÂÆ ÜÅò¶...ÍÓ ë¶ð ÔÅ÷ðÆé 鱧 ÁÅÇÖÁÅ, Òܶ æ¯âÆ ÇÂÜÅ÷å Ô¯ò¶ å» ÇÂÔ鱧 î¹ó ç¶ÃÆ å¹óÕÅ ñÅ ç¶Âƶ...ë¾à¶ ü¾Õ ç¶Âƶ À¹å»Ô 鱧...Ó å¶ î¹ó Òܹ×éÆÓ é±§ ÕîÅñ ç¶ ã§× éÅñ ê¶ô ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ Òܹ×éÆÓ Ã¹ä Õ¶ ÇܧéÆ Ö¹ôÆ Ô¯ÂÆ, ÁÅÇðø ò¾ñ¯º ê¿Ü åðÆÇÕÁ» éÅñ òÜŶ ׶ ÇÚîච鱧 ùä úéÆ ÔÆ þðÅéÆ Ô¯ÂÆ ÇÕ ÇÂà ëéÕÅð ç¶ Õ§á ÇòÚ å» ÜÅç± þ ÔÆ, À¹º×ñ» ÇòÚ ÇÕ§éÆ ÚîåÕÅðÆ åÅÕå ¶...ÍÓ ÔÅ÷ðÆé ÕÇÔ ðÔ¶ Ãé, ÒÇ÷ÁÅçÅåð ×ÅÇÂÕ» éÅñ¯º ò¾è å» ÁÅÇðø çÅ ÇÚîàÅ ÔÆ ×Å Û¾âçË...Ó, å¶ ÇÂÔ ×¾ñ ÜÅê òÆ ÇìñÕ¹ñ Ã¾Ú ðÔÆ ÃÆÍ

- Ãòðé ÇÃ§Ø àÇÔäÅ
Çê¿â å¶ âÅÕ : àÇÔäÅ, Ç÷ñ·Å øðÆçÕ¯àÍ