êzèÅé î§åðÆ çÆ ë¶ðÆ ç½ðÅé ÔÃêåÅñ ÓÚ çÅõñ éÅ Ô¯ä ç¶ä ÕÅðé é½ÜòÅé çÆ î½å

Ú§âÆ×ó·, C éò§ìð (×¹ðöòÕ ÇÃ§Ø Ã¯Ôñ)-Ú§âÆ×ó· ç¶ êÆ.ÜÆ.ÁÅÂÆ. ÔÃêåÅñ ç¶ ìÅÔð Ô¯ÂÆ ÇÂÕ î½å é¶ Á¾Ü ÇÂéÃÅéÆÁå 鱧 ôðîÃÅð Õð Çç¾åÅÍ ÔÃêåÅñ ÇòÖ¶ êzèÅé î§åðÆ âÅ: îéî¯Ôé ÇÃ§Ø çÆ ë¶ðÆ ç½ðÅé ùð¾ÇÖÁÅ ÕðîÆÁ» ò¾ñ¯º ÔÃêåÅñ ÓÚ çÅÖñ éÅ Ô¯ä ç¶ä ÕÅðé ÇÂÕ CB ÃÅñÅ é½ÜòÅé çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆÍ Á§ìÅñÅ ÇéòÅÃÆ Ã¹Çîå òðîÅ éÅî çÅ ÇÂÔ é½ÜòÅé ×¹ðçÅ ð¯× 寺 êÆóå ÃÆ å¶ À¹Ã 鱧 À¹ÃçÆ êåéÆ, íðÅ å¶ Ô¯ð êÇðòÅð òÅñ¶ Ö±é ìçñÅÀ¹ä ñÂÆ êÆ. ÜÆ. ÁÅÂÆ. ñË Õ¶ ÁŶ ÃéÍ ÇÜà î½Õ¶ À¹é·» çÆ òËé ê¿ÜÅì ï±éÆòðÇÃàÆ ç¶ ÃÅÔîä¶ êËºç¶ ÔÃêåÅñ ç¶ ×¶à Õ¯ñ êÔ¹§ÚÆ å» À¹µæ¶ íÅðÆ Ç×äåÆ ÓÚ åÅÇÂéÅå ùð¾ÇÖÁÅ ÕðîÆÁ» é¶ À¹é·» 鱧 Á§çð ÜÅä 寺 ð¯Õ Çç¾åÅ Áå¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ Á§çð êzèÅé î§åðÆ Ãî¶å ÕÂÆ Ô¯ð î§åðÆ ÁŶ ԯ¶ Ôé, ÇÂà ñÂÆ ÇÂà ò¶ñ¶ À¹é·» ù Á§çð éÔƺ ÜÅä Çç¾åÅ ÜÅò¶×Å, êð Ü篺 êÇðòÅð òÅÇñÁ» é¶ ÕÅëÆ ì¶éåÆ ÕÆåÆ å» À¹é·» ù ÇÂÔ ÕÇÔ Õ¶ àÅñ Çç¾åÅ Ç×ÁÅ ÇÕ À¹Ô ÔÃêåÅñ ç¶ ú. êÆ. âÆ. òÅñ¶ ׶à Óå¶ Úñ¶ ÜÅä, À¹æ¯º À¹é·» ù Á§çð ÜÅä Çç¾åÅ ÜÅò¶×ÅÍ Ã¹Çîå çÆ êåéÆ ÂÆôÅ òðîÅ é¶ ð¯ºÇçÁ» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ô À¹Ã ù ñË Õ¶ ú.êÆ.âÆ. òÅñ¶ ׶à Óå¶ Úñ¶ ×Â¶Í êð À¹Ã ׶à Óå¶ Öó·¶ Ã¹ð¾ÇÖÁÅ ÕðîÆÁ» é¶ òÆ À¹é·» ù ÔÃêåÅñ ÓÚ çÅÖñ éÅ Ô¯ä Çç¾åÅ Áå¶ êÇÔñ» òÅñ¶ ׶à Óå¶ ÜÅä ñÂÆ ÇÕÔÅÍ ÇîzåÕ çÆ êåéÆ Áé¹ÃÅð À¹Ô êÇÔñ» òÅñ¶ ׶à Óå¶ òÅêà ÁÅ ×Â¶Í ÇîzåÕ ç¶ íðÅ Áé¹ÃÅð À¹Ã é¶ Ã¹Çîå ù òËé ÓÚ¯º Õ¾ã Õ¶ Ãàð¶Úð Óå¶ êÅ Çç¾åÅ Áå¶ Ã¹ð¾ÇÖÁÅ ÕðîÆÁ» ù ì¶éåÆ ÕÆåÆ ÇÕ À¹Ã çÅ íðÅ ìÔ¹å åÕñÆë ÓÚ þ, ÇÂà ñÂÆ À¹é·» çÆ åñÅôÆ ñË Õ¶ Á§çð ÜÅä Çç¾åÅ ÜÅò¶Í ç¹ÖçÅÂÆ ×¾ñ ÇÂÔ òÆ ðÔÆ ÇÕ Ã¹Çîå é¶ ¦î¶ ê¶-ê¶ Ô¾æ ܯóÕ¶ Áå¶ ð½ºç¶ ԯ¶ ùð¾ÇÖÁÅ ÕðîÆÁ» ù ëÇðÁÅç ÕÆåÆ, êð À¹é·» ÇÂÕ éŠùäÆÍ Ã¹Çîå çÅ çðç Ô¯ð Ç÷ÁÅçÅ òèä Óå¶ êÇðòÅð òÅñ¶ ùð¾ÇÖÁÅ ÕðîÆÁ» éÅñ ìÇÔÃä ñ¾× ê¶ å¶ ÇÂö ç½ðÅé ùÇîå é¶ çî å¯ó Çç¾åÅÍ þðÅéÆÜéÕ ×¾ñ ÇÂÔ ðÔÆ ÇÕ Ü篺 ùð¾ÇÖÁÅ ÕðîÆÁ» ù ÇÂÔ êåÅ ñ¾×Å ÇÕ îðÆ÷ çî å¯ó Ç×ÁÅ þ å» À¹é·» êÇðòÅð òÅÇñÁ» ù Á§çð ÜÅä çÆ ÁÅÇ×ÁÅ ç¶ Çç¾åÆÍ êÇðòÅð òÅÇñÁ» ò¾ñ¯º ÇÂà çÆ ÇôÕÅÇÂå êÆ. ÜÆ. ÁÅÂÆ. ê¹Çñà ê¯Ãà ÓÚ ÕÆåÆ ×ÂÆÍ êð Ãì ǧÃêËÕàð À±ôÅ ðÅäÆ Áé¹ÃÅð À¹é·» ù Õ¯ÂÆ ÇôÕÅÇÂå éÔƺ ÇîñÆÍ À¹é·» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà îÅîñ¶ çÆ Ü»Ú ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ þÍ Ü篺 ÇÂà ìÅð¶ êÆ. ÜÆ. ÁÅÂÆ. ç¶ Çéðç¶ôÕ êz¯: åñòÅó éÅñ ×¾ñ ÕðéÆ ÚÅÔÆ å» À¹é·» éÅñ çêðÕ éÔƺ Ô¯ ÃÇÕÁÅÍ
îËÇÜÃàð¶àÆ Ü»Ú ô¹ð±
Ú§âÆ×ó·, (×¹ðêzÆå ÇÃ§Ø Çé¾Þð)-êzèÅé î§åðÆ çÆ êÆ.ÜÆ.ÁÅÂÆ. ÇòÖ¶ ë¶ðÆ ç½ðÅé ÇÜà ùÇîå êzÕÅô òðîÅ òÅÃÆ Á§ìÅñÅ çÆ ÁËîðÜ˺ÃÆ ÇòÚ î½å Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ, ìÅð¶ îËÇÜÃàð¶àÆ Ü»Ú ô¹ð± Õð Çç¾åÆ ×ÂÆ þÍ Ú§âÆ×ó· ê¹ÇñÃ é¶ ÇÂñËÕàzÅÇéÕ îÆâÆÁÅ ÇòÚ ÁÅÂÆÁ» ÇÂé·» Öìð» çÅ Ö¿âé ÕÆåÅ þ ÇÕ òðîÅ çÆ î½å êzèÅé î§åðÆ ë¶ðÆ Ã àzËÇëÕ ÜÅî ÓÚ ëÃä ÕÅðé Ô¯ÂÆÍ ê¹Çñà çÅ ÕÇÔäÅ þ ÇÕ ÇîzåÕ ç¶ êÇðòÅð òÅñ¶ òÆ ÇÂÔ ÕÇÔ ðÔ¶ Ôé ÇÕ À¹Ã çÆ î½å ÂÆ.ÜÆ.ÃÆ. Õðé ç½ðÅé Ô¯ÂÆ þÍ ÁË×ÜËÕÇàò îËÇÜÃàð¶à é¶ ÇîzåÕ çÆ êåéÆ ç¶ ÇìÁÅé çðÜ Õð ñ¶ ÔéÍ

ÓHD Õåñ¶ÁÅî çÅ Áܶ éÔƺ Ô¯ÇÂÁÅ ÇÂéÃÅø-Õ¹ñçÆê éÂÆÁð
ÒÁÜÆåÓ éÅñ Çòô¶ô î¹ñÅÕÅå

éòƺ Çç¾ñÆ, C éò§ìð (ìÅòÅ) -AIHD ç¶ ÇÃ¾Ö Õåñ¶ÁÅî ç¶ êÆóå» éÅñ Áܶ ÇÂéÃÅø éÔƺ Ô¯ÇÂÁÅÍ BE ÃÅñ Ô¯ ׶ é¶, êð Á¾Ü åÕ ÇÂÕ òÆ ç¯ôÆ øÅÔ¶ å» éÔƺ ñ¾×ÅÍ ÇÃ¾Ö Õ½î ù, êÆóå» ù ÇéÁ» ÇîñäÅ ÔÆ ÚÅÔÆçÅ þ íÅò¶º Ô¯ð ÇÕ§éÅ Ãî» ñ¾× ÜÅò¶Í
ÇÂÔ ×¾ñ ÃÆéÆÁð ê¾åðÕÅð, ñ¶ÖÕ Áå¶ ÃÅìÕÅ ðÅÜ ÃíÅ î˺ìð ÃzÆ Õ¹ñçÆê éÂÆÁð é¶ ÁÅêä¶ Çç¾ñÆ ÃÇæå ×zÇÔ ÇòÖ¶ ÒÁÜÆåÓ éÅñ ÇÂÕ Çòô¶ô î¹ñÅÕÅå ÇòÚ ÁÅÖÆÍ ÃzÆ éÂÆÁð ù ÇÂà ׾ñ çÅ Áøïà þ ÇÕ ÁÅêä¶ î¹ñÕ ÇòÚ, ÁÅêä¶ ñ¯Õ» éÅñ ԯ¶ ÇÂà òðåÅð¶ Óå¶ ç¹éÆÁÅ ç¶ ÇÂÇåÔÅà ÓÚ æ» ìäÅ ü¾Õ¶ ÇÂà Õåñ¶ÁÅî ìÅð¶ Áܶ åÕ Õ¹Þ êåÅ éÔƺ ñÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÇÕÁÅÍ À¹é·» çÅ ÕÇÔäÅ þ, Òê¹ÇñÃ å» ç¯ôÆÁ» ù êÅåÅñ ÓÚ¯º òÆ ñ¾í ñ˺çÆ þÍÓ ÃzÆ éÂÆÁð ù ÁÃñ ÇòÚ Ô¹ä åÕ ÇÂÔÆ êzôé å§× ÕðçÅ þ ÇÕ Ã÷Åò» ç¶äÆÁ» å» ç±ð ÇÂà ç¶ô çÆ ÇòòÃæÅ Ô¹ä åÕ ÇÂÔ ñ¾íä Áå¶ ç¶ô ù ÇÂÔ ç¾Ãä ÇòÚ ÔÆ éÅÕÅî ðÔÆ þ ÇÕ ç¶ô çÆ ðÅÜèÅéÆ ÇòÚ ÇÂÕ ÇøðÕ¶ ç¶ Ô÷Åð» ñ¯Õ» ù Õ¯Ô Õ¯Ô Õ¶ Áå¶ Ç÷§çÅ ÜñÅ Õ¶ Õåñ Õð ç¶ä òÅñ¶ ñ¯Õ Õ½ä Ãé Áå¶ À¹é·» ç¶ î×ð ÇÕÔóÆ ôÕåÆ ÃÆ? À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÕ ÇøðÕÅ ÕÇÔ§çÅ þ ÇÕ À¹é·» é¶ ÇÃ¾Ö éÔƺ îÅð¶, íÅÜêÅ ÕÇÔ§çÆ þ ÇÂÔ ÃÅâÅ Õ§î éÔƺ Áå¶ ò¾âÆ ×¾ñ å» ÇÂÔ þ ÇÕ Õ»×ðà ÕÇÔ§çÆ þ ÇÕ ÇÂÔ ÃÅâÅ Õ§î éÔÆºÍ ÃzÆ éÂÆÁð çÅ ÕÇÔäÅ þ ÇÕ ÇÂÔ Õ¯ÂÆ ç§×Å éÔƺ ÃÆ ÇÕ êåÅ éÅ ñ¾×¶ ÇÕ Õ½ä ÇÕÃù îÅð Ç×ÁÅÍ ÇÂÔ ÇÂÕêÅÃó Õåñ¶ÁÅî ÃÆ, Ô÷Åð» ñ¯Õ» çÅ Õåñ¶ÁÅîÍ ÇÂà ñÂÆ êåÅ å» ñ¾×äÅ ÔÆ ÚÅÔÆçÅ þ ÇÕ ÁÅÇõð ÇÂÔ Ãí ÇÕÃé¶ ÕÆåÅÍ
ì÷¹ð× ê¾åðÕÅð çÅ ÕÇÔäÅ þ ÇÕ À¹Ã ò¶ñ¶ Çþֻ ù î½å ç¶ å»âò 寺 ÇÂñÅòÅ ÇÜÔóÆ ÷ñÅñå çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ÇêÁÅ À¹Ô Ô¯ð òÆ îÅóÆ ×¾ñ ÃÆÍ Ç÷§çÅ ìÚä ñÂÆ Çþֻ ù նà Áå¶ çÅó·ÆÁ» ÕàÅÀ¹äÆÁ» êÂÆÁ», À¹Ô òÆ ÇÂÕ ÁÅ÷Åç Áå¶ èðî Çéðê¾Ö î¹ñÕ ÇòÚÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Çþֻ ç¶ îé çÅ ÇÂÔ êzôé À¹Ô ÃîÞ ÃÕç¶ Ôé ÇÕ À¹é·» éÅñ Ç夆 ÇÕÀ¹º Ô¯ÇÂÁÅ, À¹é·» é¶ ÁËÃÅ ÕÆ ÕÆåÅ ÃÆ? À¹é·» çÅ ÕÇÔäÅ þ ÇÕ ÇÂà ÃÅÕ¶ 寺 ìÅÁç ÃðÕÅð» çÅ òåÆðÅ òÆ Ú§×Å éÔƺ ÇðÔÅÍ
ÃzÆ éÂÆÁð é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ À¹é·» é¶ å» ÇÂÔ òÆ Ã¹ÞÅÁ Çç¾åÅ ÃÆ ÇÕ ç¾ÖäÆ ÁøðÆÕÅ ÇòÚ éËñÃé î§â¶ñÅ ò¾ñ¯º ìäÅÂÆ Òàð¹¾æ Á˺â ðÆÕéÃñƶôé Õî¶àÆÓ çÆ åð÷ Óå¶ ÇÂ¾æ¶ òÆ Ã¾Ú ì¯ñä òÅñ¶ ç¯ôÆÁ» ñÂÆ Á×ÅÀ±º î¹ÁÅøÆ ÁËñÅé Çç¾åÆ ÜÅò¶ å» Ü¯ ؾ௠ؾà Ã¾Ú å» ÃÅÔîä¶ ÁÅ ÃÕ¶Í À¹é·» ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ À¹Õå Õî¶àÆ ÃÅÔîä¶ ÕÂÆ ×¯ÇðÁ» é¶ Ã¾Ú ì¯ñÇçÁ» ÇÂÔ Ö¹ñÅÃÅ ÕÆåÅ ÃÆ ÇÕ À¹é·» é¶ ÕÅÇñÁ» éÅñ òèÆÕÆÁ» ÇÕÀ¹º Áå¶ ÇÕò¶º ÕÆåÆÁ»Í
ÜÃÇàà ð§×ÅéÅæ ÇîôðÅ ç¶ òåÆð¶ çÆ ×¾ñ ÕðÇçÁ» À¹Ô ÕÇÔ§ç¶ Ôé ÇÕ Üç ð§×ÅéÅæ ÕÇîôé ìÇäÁÅ å» À¹Ô ÜÃÇàà ð§×ÅéÅæ ù Çîñä ×Â¶Í À¹é·» é¶ ÜÃÇàà ÇîôðÅ çÆÁ» ×¾ñ» 寺 ÔÆ ÇÂÔ í»ê ÇñÁÅ ÃÆ ÇÕ À¹é·» çÆ Çðê¯ðà Õç¶ ÇÂà ԽñéÅÕ Õ»â çÅ Ö¹ñÅÃÅ éÔƺ Õð ÃÕ¶×ÆÍ ÇÂÔÆ ÕÅðé ÃÆ ÇÜà ÕðÕ¶ À¹é·» ðÅÜ ÃíÅ ÇòÚ ÇÂÔ ÃòÅñ À¹áÅÇÂÁÅ ÇÕ êÇÔñ¶ ìä¶ ÕÇîôé Õ¹Þ òÆ á¯Ã ç¾Ãä ÇòÚ éÅÕÅî ðÔ¶ Ôé ÇÂà ñÂÆ ÇÂÕ Ô¯ð ÕÇîôé ìä¶ ÇÜÔóÅ ÇÂÔ ç¾Ã¶ ÇÕ ÇÂÔ Ãí ÕÆåÅ ÇÕÃé¶Í Çç¾ñÆ ç¶ ÔÅÕî» é¶ Çå§é Ççé Õ¹Þ ÇÕÀ¹º éÅ ÕÆåÅ Áå¶ ø½Ü ÇÕÀ¹º éŠþçÆ ×ÂÆ ÜçÇÕ ÃÇæåÆ ù ò¶ÖÇçÁ» ø½Ü Ô¹Õî À¹âÆÕ ðÔÆ ÃÆÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ã ò¶ñ¶ ÇâêàÆ êzèÅé î§åðÆ ÃzÆ ñÅñ Ç´ôé ÁâòÅéÆ é¶ ÇÕÔÅ ÃÆ, ÒÁÃƺ ÇåÁÅð Ô», ìäÅ ÇñÁÅ ÜÅÂ¶Ó êð Õ»×ðà À¹Ã Ççé ÇÂÃ î¹¾ç¶ Óå¶ éÔƺ ì¯ñÆÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ÇÂÕ ò¾âÅ ÃòÅñ þ ÇÕ Õ»×ðÃ é¶ À¹Ã¶ ò¶ñ¶ Ô» ÇÕÀ¹º éÅ ÕÆåÆ ÔÅñ»ÇÕ ìÅÁç ÇòÚ Õ»×ðÃ é¶ ÃÇÔîåÆ Çç¾åÆ ÔÅñ»ÇÕ ÃzÆ éÂÆÁð çÅ ÇÂÔ îå þ ÇÕ éÅéòåÆ ÕÇîôé é¶ Õåñ¶ÁÅî ù ï¯ÜéÅì¾è å» ç¾ÇÃÁÅ êð ÇÂÔ éÔƺ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÔ ÇÕÃé¶ ÕÆåÅÍ ÃzÆ éÂÆÁð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà ìÅð¶ À¹é·» ÜÃÇàà éÅéÅòåÆ éÅñ ×¾ñ ÕÆåÆ å» À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Òå¹ÔÅù òÆ êåÅ þ ÇÕÃ é¶ ÕÆåÅ Áå¶ îËù± òÆ êåÅ þ ÇÕÃé¶ ÕÆåÅÍÓ
CA ÁÕå±ìð ù Üç ÃzÆîåÆ Ç§çðÅ ×»èÆ çÆ Ô¾ÇåÁÅ Ô¯ÂÆ å» ÃzÆ éÂÆÁð ÇÂÃñÅîÅìÅç 寺 ÇêôÅòð ÜÅ ðÔ¶ ÃéÍ À¹Ô êÇÔñÆ éò§ìð ù Çç¾ñÆ òÅÇêà î¹ó¶ å» À¹é·» ç¶ éÅñ êzÇþè Õ¹î˺à¶àð Ã: ÜÃçÆê ÇÃ§Ø òÆ ÃéÍ ÃzÆ éÂÆÁð ç¾Ãç¶ Ôé ÇÕ ÔòÅÂÆ Á¾âÅ ñ×ê× õÅñÆ ÇêÁÅ ÃÆ Áå¶ À¹é·» ù êÇÔñÆ òÅð קíÆðåÅ çÅ ÁÇÔÃÅà åç Ô¯ÇÂÁÅ Üç ÔòÅÂÆ Á¾â¶ ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ À¹é·» ù ÇÕÔÅ ÇÕ Ã: ÜÃçÆê ÇÃ§Ø ù ê¹Çñà ùð¾ÇÖÁÅ ÇçòÅ Õ¶ ÔÆ ÔòÅÂÆ Á¾â¶ 寺 ìÅÔð í¶ÜäÅ òÅÇÜì Ô¯ò¶×ÅÍ ÃzÆ éÂÆÁð é¶ À¹é·» ñÂÆ ê¹Çñà ùð¾ÇÖÁÅ çŠǧå÷Åî ÕÆåÅÍ ÃzÆ éÂÆÁð ç¾Ãç¶ Ôé ÇÕ Øð åÕ ç¶ A@ ÇÕñ¯îÆàð ç¶ ðÃå¶ Óå¶ À¹é·» ù ÇÕå¶ ê¹Çñà é÷ð éÔƺ ÁÅÂÆÍ êÅñî 寺 ×¹ó×Åú Ü»çÆ ÃóÕ ç¶ ÇòÚÕÅð ÇÂÕ Ü×·Å ðÅõ êÂÆ ò¶ÖÆ å» À¹é·» ç¶ ê¹¾Ûä Óå¶ àËÕÃÆ âðÅÂÆòð é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂ¾æ¶ ÇÂÕ ÇÃ¾Ö ù ÇÜÀ¹ºçÅ ÜñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ þÍ ÃzÆ éÂÆÁð ÁÅÖç¶ Ôé ÇÕ Òî˺ ÃîÞ éÔƺ ÃÆ ÃÕçÅ ÇÕ ÁÅêä¶ ÔÆ î¹ñÕ ç¶ ñ¯Õ» éÅñ Õ¯ÂÆ ÇÂ§Þ òÆ Õð ÃÕçÅ þÍÓ À¹é·» ù ÇÂà ׾ñ çÅ Áøïà þ ÇÕ Á÷ÅçÆ å» ÇÂà ñÂÆ ñÂÆ ×ÂÆ ÃÆ ÇÕ ÇÂÕ ÁËÃÅ ÃîÅÜ ÇÃðÇÜÁÅ ÜÅò¶ ÇÜà ÇòÚ ÇÔ§ç±, î¹ÃÇñî, ÇÃ¾Ö Áå¶ Ô¯ð ÇøðÕ¶ ìðÅìð ç¶ ÇԾöçÅð Ô¯ä Áå¶ ÇÂà ׾ñ Óå¶ Õ¯ÂÆ ÇòåÕðÅ éÅ Ô¯ò¶ ÇÕ Õ½ä ìÔ¹Ç×äåÆ þ Áå¶ Õ½ä ؾàÇ×äåÆÍ À¹Ô ÕÇÔ§ç¶ Ôé, Òî¹ñÕ ù èðî Çéðê¾Ö ìäÅÀ¹ä çÆ ×¾ñ Áܶ òÆ ê±ðÆ éÔƺ Ô¯ÂÆÍÓ ÃzÆ éÂÆÁð ù Á¾Ü òÆ ÇÂà ׾ñ çÅ îñÅñ þ ÇÕ À¹Ã ò¶ñ¶ ç±ðçðôé Óå¶ ÃzÆîåÆ ×»èÆ çÆ ñÅô ç¶ çðôé» çÅ Ççzô ÇçÖÅÀ¹ä ò¶ñ¶ ÒÖ±é ÕÅ ìçñÅ Ö±éÓ ÇÜÔ¶ ñ¾× ðÔ¶ éÅÁÇðÁ» ç¶ êzÃÅðä çÆ ÇÂÜÅ÷å Çç¾åÆ ×ÂÆ ÇÜà éÅñ ÇÂÔ ×¾ñ ç¶ô íð ÇòÚ øËñÆ Áå¶ Çþֻ çÅ ÔÆ éÔƺ Ãׯº ê¿ÜÅìÆÁ» çÅ é¹ÕÃÅé Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕÀ¹ºÇÕ ç¶ô ç¶ ñ¯Õ Çþֻ Áå¶ ê¿ÜÅìÆÁ» ù ò¾Ö ÕðÕ¶ éÔƺ ò¶Öç¶Í
òðéäï¯× þ ÇÕ ÃzÆ éÂÆÁð é¶ Õåñ¶ÁÅî ô¹¹ð± Ô¹§ÇçÁ» ÔÆ Õ¹Þ Ô¯ðé» ù éÅñ ñË Õ¶ îé¹¾ÖÆ ÁÇèÕÅð» ç¶ ØÅä ç¶ êÆóå» çÆ ÃÔÅÇÂåÅ ñÂÆ Õ§î ô¹ð± ÕÆåÅÍ êÇÔñ¶ ÔÆ Ççé À¹Ô ÜïŠܶåñÆ Áå¶ Ô¯ðé» ç¶ éÅñ ÇÂà էî Óå¶ ÇéÕñ ê¶ ÃéÍ À¹é·» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÕÅñ¶ ÃðòðÕ òÅñÅ ÇÂÕ ÇÕåÅìÚÅ ÒÕ½ä Ôé ç¯ôÆ?Ó òÆ À¹é·» é¶ êzÕÅÇôå ÕÆåÅ ÇÜà ÇòÚ Ã¾Ú ÇìÁÅéÇçÁ» Õ¹Þ ñ¯Õ» ç¶ é»Á òÆ ñ¶ ×Â¶Í ÇÂà î×𯺠À¹é·» é¶ Òê¿ÜÅì ÇÃ¾Ö ðÅÇÂàà Õî¶àÆÓ ìäÅÂÆ ÇÜÃ ç¶ êÇÔñ¶ Ú¶ÁðîËé ÜÃÇàà éð±ñÅ Ãé Áå¶ À¹Ã î×𯺠Թä åÕ ÃzÆ éÂÆÁð Ú¶ÁðîËé ÔéÍ À¹é·» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÃ ç¶ çøåð ñÂÆ Çç¾ñÆ ÇÃ¾Ö ×¹ðç¹ÁÅðÅ êzì§èÕ Õî¶àÆ é¶ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ðÕÅì ×§Ü ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ ÇÂÕ ÕîðÅ Çç¾åÅÍ ÃzÆ éÂÆÁð Õî¶àÆ éÅñ ܹó¶ ùêðÆî Õ¯ðà ç¶ ÃÆéÆÁð òÕÆñ Ã: ÁËÚ.ÁËÃ. ø±ñÕÅ ò¾ñ¯º ÕÆå¶ Õ§î çÅ Çòô¶ô Ç÷Õð ÕðÇçÁ» ÁÅõç¶ Ôé Òø±ñÕÅ é¶ ìÔ¹å Õ§î ÕÆåÅÍÓ âÅ: îéî¯Ôé ÇÃ§Ø ù êzèÅé î§åðÆ ìäŶ ÜÅä çÅ ÔòÅñÅ Çç§ÇçÁ» À¹Ô ÁÅõç¶ Ôé ÇÕ ÇÂà éÅñ ÇÂÔ å» ÃÅÇìå Ô¯ÇÂÁÅ ÔÆ þ ÇÕ Õ½î éÅñ Õ¯ÂÆ ÇòåÕðÅ éÔƺ þ Áå¶ Õ½î ÇÕö Ô¾ç åÕ åþñÆ îÇÔñà ÕðçÆ þ êð ÇÜÔó¶ ñ¯Õ» é¶ AIHD ù í¹×ÇåÁÅ þ Áå¶ ÇÜé·» çÆÁ» Ç÷§ç×ÆÁ» ç¶ ÕÂÆ ÃÅñ Ö¾Üñ Ö¹ÁÅðÆ Áå¶ å§×Æ å¹ðôÆ ÇòÚ ÷ÅÇÂÁŠԯ¶ Ôé À¹é·» ù ÇÂéÃÅø å» éÔƺ ÇîÇñÁÅÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ íÅò¶º âÅ: îéî¯Ôé ÇÃ§Ø é¶ êÆóå» ñÂÆ ×ð»à êËÕ¶Ü çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ þ êð Ô¹ä Üç êzèÅé î§åðÆ âÅ: îéî¯Ôé ÇÃ§Ø Ôé å» À¹é·» ñ¯Õ» ç¶ î¹Õ§îñ î¹ó òÃ¶ì¶ ñÂÆ Áå¶ À¹é·» çÆ ÁÅðÇæÕ, Áå¶ ÃîÅÇÜÕ åð¾ÕÆ ñÂÆ ïåé Õðé çÆ ñ¯ó þ å» Ü¯ À¹é·» éÅñ ܯ Ô¯ÇÂÁÅ þ À¹Ãù ÇÕö Ô¾ç åÕ í¹ñÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕ¶Í À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ î¹ñÕ ù ÁÅêäÆ ×ñåÆ Õ¾Üä ñÂÆ À¹é·» ù î§× 寺 ò¾è ç¶ä çÆ ñ¯ó þÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Çþֻ ù òÆ Ô¹ä ÇÂÔ ÃîÞäÅ ÚÅÔÆçÅ þ ÇÕ ÇÜ§é¶ ÃîÞçÅð ÇÔ§ç¹ÃåÅéÆ Ôé À¹Ô À¹é·» ç¶ éÅñ ÔéÍ

ô̯îäÆ Õî¶àÆ î¹ñÅ÷î» å¶ ÇÕÃÅé» ÇòÚÅñ¶ Ú¾ñÆ
ׯñÆ-B îð¶-H ÷õîÆ

â¶ðÅ ìÅìÅ éÅéÕ, C éò§ìð (âÅ: ðÇÜ¿çð ÇÿØ, Çòܶ ôðîÅ)-ÃðÔ¾çÆ ÕÃìÅ â¶ðÅ ìÅìÅ éÅéÕ ç¶ é÷çÆÕ êËºç¶ Çê³â Ö¿éÅ ÚîÅðÅ ÇòÖ¶ Á¾Ü Ãò¶ð¶ ô̯îäÆ ×¹ðç¹ÁÅðÅ êÌì¿èÕ Õî¶àÆ ç¶ î¹ñÅ÷î» Áå¶ Çê³â ç¶ ÇÕÃÅé» çðÇîÁÅé ÷îÆé ç¶ Õì÷¶ ù ñË Õ¶ ԯ¶ Þ×ó¶ ç½ðÅé ô̯îäÆ Õî¶àÆ ç¶ î¹ñÅ÷î» òµñ¯º ÚñÅÂÆ ×¯ñÆ ÕÅðé ç¯ î¹÷Åð¶ ÇÕÃÅé» çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ Ü篺 ÇÕ ×¯ñÆÁ» ñ¼×ä éÅñ H ÇÕÃÅé ׿íÆð ðÈê ÇòÚ ÷õîÆ Ô¯ ׶ ÇÜé·» ù ×¹ðÈ éÅéÕ ç¶ò ÔÃêåÅñ Á¿ÇîÌåÃð ÇòÖ¶ çÅõñ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ þÍ ÇÂæ¶ Ç÷Õðï¯× þ ÇÕ Çê³â Ö¿éÅ ÚîÅðÅ ÇòÖ¶ ô̯îäÆ Õî¶àÆ çÆ ÕðÆì I@@ ¶Õó ÷îÆé À¹µêð Ã˺Õó¶ î¹÷Åð¶ ÇÕÃÅé ÇêÛñ¶ E@ ÃÅñ» 寺 ÕÅôåÕÅðÆ Õðç¶ ÁÅ ðÔ¶ ÔéÍ ô̯îäÆ Õî¶àÆ òµñ¯º ÇÂà ÷îÆé 寺 ÇÕÃÅé» çÅ Õì÷Å ñËä ñÂÆ ÇêÛñ¶ ÕÂÆ ÃÅñ» 寺 ïåé ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ ÔéÍ ÇÂà îÅîñ¶ ù ñË Õ¶ À¹Ã Ã 寺 ÔÆ ÇÕðåÆ ÇÕÃÅé ïÈéÆÁé òµñ¯º î¹÷Åð¶ ÇÕÃÅé» çÆ ÔîÅÇÂå Óå¶ ÁÅ Õ¶ ÿØðô ÕÆåÅ Ü»çÅ ÇðÔÅ þ Áå¶ Çõචòܯº î¹÷Åð¶ ÇÕÃÅé ÷îÆé Óå¶ ÕÅì÷ ÔéÍ ÇÂÔ òÆ ç¼Ãäï¯× þ ÇÕ ÕðÆì ÇÂÕ ÃÅñ êÇÔñ» ÇÕðåÆ ÇÕÃÅé ïÈéÆÁé çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ÇÂé·» ÇÕÃÅé» òµñ¯º ÷îÆé» À¹êð ÁÅêä¶ Õì÷¶ ù ìðÕðÅð ðµÖä ñÂÆ âÆ. ÃÆ. ×¹ðçÅÃê¹ð ç¶ çøåð ÃÅÔîä¶ ÕÂÆ Ççé ñ×ÅåÅð ðÅå Áå¶ Ççé Ã ÇØðÅú ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ÇÂÃ ç¶ ìÅÁç À¹Ã Ã ç¶ ×¹ðçÅÃê¹ð ç¶ ÇâêàÆ ÕÇîôéð ÃÌÆ Çòò¶Õ êÌåÅê ÇÃ¿Ø çÆ çõñ Á¿çÅ÷Æ éÅñ ÇÕÃÅé» òµñ¯º ìÆÜÆÁ» øÃñ» Õµà ñÂÆÁ» ×ÂÆÁ» Ãé Áå¶ ÇÕÃÅé» çÅ Õì÷Å À¹Ã¶ åð·» ÚµñçÅ ÁÅ ÇðÔÅ ÃÆÍ
êÌÅêå ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð ÁµÜ Ãò¶ð¶ ô̯îäÆ Õî¶àÆ ç¶ ÁèÆé êËºç¶ ×¹ðç¹ÁÅðÅ å¶ÜÅ Õñ» ç¶ îËé¶Üð çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ò¾âÆ Ç×äåÆ Çò¾Ú ô̯îäÆ Õî¶àÆ ç¶ î¹ñÅ÷î Çê³â Ö¿éÅ ÚîÅðÅ ÇòÖ¶ Çê³â ç¶ Ãðê³Ú ìñÜÆå ÇÃ¿Ø çÆ ÷îÆé çÅ Õì÷Å Û¹âÅÀ¹ä ñÂÆ ê¹¾Ü¶ å» Çê³â ç¶ ÇÕÃÅé» éÅñ À¹é·» çÅ ÷ìðçÃå åÕðÅð Ô¯ Ç×ÁÅÍ ÇÂö ç½ðÅé ô̯îäÆ Õî¶àÆ î¹ñÅ÷î» ò¾ñ¯º ÚñÅÂÆ ×ÂÆ ×¯ñÆ ò¾Üä ÕÅðé Çê³â çÅ ÇÕÃÅé ÕôîÆð ÇÃ¿Ø À¹ðë ñ¾âÈ î½Õ¶ Óå¶ ÔÆ ÔñÅÕ Ô¯ Ç×ÁÅ Üç ÇÕ ÇÕÃÅé ìñÇò¿çð ÇÃ¿Ø çÆ ìÅÁç Çò¾Ú î½å Ô¯ ×ÂÆÍ ÇÂÔ ô̯îäÆ Õî¶àÆ î¹ñÅ÷î ì¿çÈÕ» 寺 ÇÂñÅòÅ Ô¯ð ðòÅÇÂåÆ ÔÇæÁÅð» éÅñ ñËà ԯ Õ¶ ÇÂæ¶ ÁŶ ԯ¶ Ãé ÇÜé·» çÆ Ç×äåÆ B@@ ç¶ ÕðÆì ÃÆÍ ÇÂé·» ÇòÚ îÇÔñÅ ô̯îäÆ Õî¶àÆ î¹ñÅ÷î òÆ ôÅÇîñ ÃéÍ î½Õ¶ Óå¶ î½ÜÈç ÃÆ. êÆ. ÁÅÂÆ. ÁËî. ÁËñ. ç¶ ÃÆéÆÁð ÁÅ×È ÕÅîð¶â ×¹ðîÆå ÇÃ¿Ø ìÖåê¹ðÅ é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ô̯îäÆ Õî¶àÆ ò¼ñ¯º Á¾Ü Çê³â Ö¿éÅ ÚîÅðÅ ÇòÖ¶ ôð¶ÁÅî ׿¹âÅ×ðçÆ ÕðÇçÁ» ÇÕÃÅé» Õ¯ñ ÷îÆé» ç¶ ÁçÅñåÆ Ãà¶Á Ô¯ä ç¶ ìÅòÜÈç À¹é·» 寺 ÷îÆé» Ö¯Ôä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ×ÂÆÍ À¹é·» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ô¯îäÆ Õî¶àÆ ò¾ñ¯º ÷îÆé çÅ Õì÷Å ñËä ç¶ ìÔÅé¶ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÇÂà ÕÅðòÅÂÆ ÇòÚ ÇÜ¾æ¶ ç¯ ÇÕÃÅé îÅð¶ ׶ À¹æ¶ H ÇÕÃÅé ׿íÆð ðÈê ÇòÚ ÷õîÆ òÆ Ô¯ ׶ Ôé ÇÜé·» ÇòÚ ìñÜÆå ÇçØ, ÔðçÆê ÇÃ§Ø ê¼¹åð Áé±ê ÇçØ, à¯éÆ ê¹¼åð î¶òÅ ÇçØ, ìÅìÅ ìñÇò§çð ÇçØ, ñ¾ÖÅ ÇçØ, êz¶î îÃÆÔ, ×¹ðéÅî ÇçØ, êÅñ ÇçØ, Ú§éä ÇÃ§Ø ôÅÇîñ ÔéÍ À¹é·» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÃÅð¶ ÷õîÆ ÇÕÃÅé ÁÇîÌåÃð ç¶ ×¹ðÈ éÅéÕ ç¶ò ÔÃêåÅñ ÇòÚ çÅõñ ÕðòŶ ׶ ÔéÍ ÕÅîð¶â ×¹ðîÆå ÇÃ¿Ø é¶ ÇÂà ØàéÅ çÆ ôÖå ôìç» Çò¾Ú ÇéÖ¶èÆ ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ þ ÇÕ ÇÕÃÅé Üæ¶ì¿çÆÁ» ò¾ñ¯º ô̯îäÆ Õî¶àÆ çÆ ÇÂà ÕÅðòÅÂÆ Çòð¹¾è ÿØðô ÕÆåÅ ÜÅò¶×ÅÍ ÇÂà ç½ðÅé ×¹µÃ¶ ÇòÚ ÁŶ Ã˺Õó¶ ÇÕÃÅé» òµñ¯º ÕÅîð¶â ×¹ðîÆå ÇÃ¿Ø å¯º ÇÂñÅòÅ ÇÕðåÆ ÇÕÃÅé ïÈéÆÁé ç¶ ÁÅ×ÈÁ» ÃÈìÅ Üéðñ ÃÕµåð ÃÇåìÆð ÇÿØ, Ç÷ñ·Å Üéðñ ÃÕµåð ùÖç¶ò ÇÃ¿Ø íÅׯÕÅò», ÃÆéÆÁð îÆå êÌèÅé åðñ¯Õ ÇÃ¿Ø Áå¶ ÇÂëàÈ ç¶ ÃÈìÅÂÆ ÁÅ×È ×¹ñ÷Åð ÇÃ¿Ø Á×òÅÂÆ Ô¶á ê³ÜÅì ê¹Çñà Áå¶ ô̯îäÆ Õî¶àÆ ÇõñÅø ܧî Õ¶ éÅÁð¶ìÅ÷Æ òÆ ÕÆåÆ ×ÂÆÍ ÇÂà î½Õ¶ ê¾åðÕÅð» ù ÜÅäÕÅðÆ Çç¿ÇçÁ» ÇÕÃÅé ÁÅ×È Ã. ÔðÚðé ÇÃ¿Ø Ã¿ØÅ Áå¶ Ô¯ð Çê³â òÅÇñÁ» é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà Çê³â ç¶ ÇÕÃÅé ÇêÛñ¶ D@ ÃÅñ 寺 ô̯îäÆ Õî¶àÆ çÆ ÇÂà ÷îÆé ù á¶Õ¶ Óå¶ ñË Õ¶ òÅÔ ðÔ¶ Ôé êð Ô¹ä ÇêÛñ¶ B ÃÅñ 寺 ô̯îäÆ Õî¶àÆ ò¼ñ¯º À¹é·» ù ÇÂà ÷îÆé 寺 ìÅÔð Õ¾ãä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ þÍ ÇÂà ÃÅðÆ ØàéÅ çÅ êåÅ Ú¾ñä î×𯺠ê¹Çñà Ç÷ñ·Å ìàÅñÅ ç¶ ÁËÃ. ÁËÃ. êÆ. ÃÌÆ Ççé¶ô êÌåÅê ÇÃ¿Ø Áå¶ ô̯îäÆ Õî¶àÆ ç¶ ÃÕ¾åð Ççñî¶Ø ÇÃ¿Ø ò¾ñ¯º ØàéÅ òÅñÆ Ü×·Å çÅ ç½ðÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ Áå¶ ÃÇæåÆ ù ÕÅìÈ ÓÚ ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ ØàéÅ Ãì¿èÆ ê¾åðÕÅð» ù ÜÅäÕÅðÆ Çç¿ÇçÁ» âÆ. ÁËÃ. êÆ. î¯Ôé ñÅñ é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ê¹Çñà ò¾ñ¯º G ô̯îäÆ Õî¶àÆ î¹ñÅ÷î» ù ÇÔðÅÃå ÇòÚ ñË Õ¶ Á×ñÆ ÕÅðòÅÂÆ ô¹ðÈ Õð Çç¾åÆ ×ÂÆ þÍ
ÇÂö ç½ðÅé ÇÕðåÆ ÇÕÃÅé ïÈéÆÁé ç¶ À¹Õå ÁÅ×ÈÁ» é¶ ØàéÅ ìÅð¶ Ô¯ð ÜÅäÕÅðÆ Çç¿ÇçÁ» çµÇÃÁÅ ÇÕ ê¹Çñà çÆ ÔÅ÷ðÆ ÇòÚ F àðËÕàð êÇÔñ» Ãðê³Ú ìñÜÆå ÇÃ¿Ø çÆ ìÆÜÆ Ô¯ÂÆ ÕäÕ çÆ øÃñ òÅÔ ðÔ¶ ÃéÍ î½Õ¶ Óå¶ ÔÆ î½ÜÈç âÆ. ÁËÃ. êÆ. â¶ðÅ ìÅìÅ éÅéÕ îé¯Ôð ñÅñ ù àðËÕàð» ù ì¿ç ÕðÕ¶ ÇÔðÅÃå ÇòÚ ñËä ñÂÆ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ, êð ÇÂÃ ç¶ ìÅòÜÈç âÆ. ÁËÃ. êÆ. é¶ ÔÇæÁÅð» éÅñ êÈðÆ åð·» ñËà ÇÂé·» ÔîñÅòð» ù ÇÔðÅÃå ÇòÚ ñËä çÆ Õ¯Çôô éÔÄ ÕÆåÆÍ À¹é·» ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ ÇÂà î½Õ¶ ÇÂà ÔñÕ¶ ç¶ ô̯îäÆ Õî¶àÆ î˺ìð ÁîðÆÕ ÇÃ¿Ø ôÅÔê¹ð òÆ ô̯îäÆ Õî¶àÆ î¹ñÅ÷î» ç¶ éÅñ î½ÜÈç Ãé ÇÜé·» çÆ Ûµåð ÛÅÇÂÁÅ Ô¶á ê¹Çñà çÆ î½ÜÈç×Æ ÇòÚ À¹Õå ÃÅðÆ ØàéÅ òÅêðÆÍ ÇÕÃÅé ÁÅ×ÈÁ» é¶ ê³ÜÅì ÃðÕÅð 寺 î¿× ÕÆåÆ þ ÇÕ ÇÂà ØàéÅ çÆ À¹µÚ-êµèðÆ Ü»Ú ÕðòÅÀ¹ä 寺 ÇÂñÅòÅ îÅð¶ ׶ ç¯ò¶º ÇÕÃÅé» ç¶ êÇðòÅð» ù A@-A@ Ô÷Åð ð¹ê¶ çÅ î¹ÁÅò÷Å ÇçµåÅ ÜÅò¶ Áå¶ ÷õîÆ ÇÕÃÅé» ç¶ ÇÂñÅòÅ çÅ êÈðÅ ÖðÚÅ ê³ÜÅì ÃðÕÅð Õð¶Í ÕÅîð¶â ×¹ðîÆå ÇÃ¿Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕö òÆ ÔÅñå ÇòÚ ô̯îäÆ Õî¶àÆ ù î¹÷ÅÇðÁ» çÆ ÇÂà ÷îÆé Óå¶ Õì÷Å éÔÄ Õðé ÇçµåÅ ÜÅò¶×ÅÍ
A@ ÷õîÆ ÇÕÃÅé Á¿ÇîÌåÃð ç¶ ÔÃêåÅñ çÅõñ
Á§ÇîzåÃð, (ùÖÇò§çðÜÆå ÇÃ§Ø ìÔ¯ó±)-â¶ðÅ ìÅìÅ éÅéÕ é¶óñ¶ Çê¿â Ö¿éÅ ÚîÅð» ÇòÖ¶ ÷õîÆ Ô¯Â¶ A@ ÇÕÃÅé» ù ÃæÅéÕ ×¹ð± éÅéÕ ÔÃêåÅñ ÇòÖ¶ çÅõñ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ ×¹ð± éÅéÕ ÔÃêåÅñ Á§ÇîzåÃð ÇòÖ¶ çÅõñ ÇÕÃÅé» ÇòÚ ÔðçÆê ÇÃ§Ø Ã¯ù, ñ¾ÖÅ ÇçØ, ×¹ðéÅî ÇçØ, ìñÜÆå ÇçØ, ðäÜÆå ÇçØ, î§×ñ ÇçØ, êÅñ ÇÃ§Ø å¶ Çå§é Ô¯ð ÇÕÃÅé ôÅÇîñ ÔéÍ ÇÕðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé ç¶ ÁÅ×±Á» ÜÇå§çðìÆð ÇÃ§Ø ÛÆéÅ, èéò§å ÇÃ§Ø ÖåðŶº Õñ», çÅåÅð ÇÃ§Ø ØÇð§âÆ, ÃåéÅî ÇÃ§Ø Þ§â¶ð, ÁòåÅð ÇÃ§Ø Ü¾Ãó é¶ ÃðÕÅð å¶ ô¯zîäÆ Õî¶àÆ ù Ãê¾ôà ÕÆåÅ ÇÕ À¹Ô êzíÅÇòå ÇÕÃÅé» çÅ ÃÅæ ç¶ä׶ Áå¶ ÇÕö òÆ åð·» ÷îÆé Óå¶ Õì÷Å éÔƺ Ô¯ä ç¶ä׶Í
ÔîñÅ çÈܶ êÅÇÃúº Ô¯ÇÂÁÅ-Ççñî¶Ø ÇÿØ:
ô¯zîäÆ Õî¶àÆ ç¶ ÃÕ¾åð Ã: Ççñî¶Ø ÇÃ§Ø é¶ ÇÕðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé ç¶ ÁÅ×±Á» òñ¯º ô¯îäÆ: Õî¶àÆ çÆ àÅÃÕ ë¯ðà Óå¶ ×¯ñÆ ÚñÅÀ¹ä ç¶ ñŶ ç¯ô» ù éÕÅðÇçÁ» ÇÕÔÅ þ ÇÕ ÇÂÔ ÔîñÅ ç±Ü¶ êÅÇÃúº ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ À¹é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ô¯zîäÆ Õî¶àÆ ç¶ êzì§è» Ô¶á ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì çÆ ÷îÆé þÍ ÇÂà ÷îÆé ç¶ Õì÷Å ñËä ç¶ òÅð§à ô¯zîäÆ Õî¶àÆ ÁÇèÕÅðÆÁ» Õ¯ñ ÃéÍ À¹é·» éÅñ êàòÅðÆ å¶ ÕÅ鱧ׯ òÆ ÃÆÍ