|
î¹¼ñ»ê¹ð çÅÖÅ ÓÚ ìÅÃÇÕàìÅñ î¹ÕÅìñ¶ ô¹ð±
×¹ð± éÅéÕ ÃÕ±ñ î¹¾ñ»ê¹ð Á§çð ìÅÃÕàìÅñ Ú˺êÆÁéÇôê ç¶ À¹çØÅàé
Ã À¹ê
ê¹Çñà ÕêåÅé ÜÃç¶ò ÇçØ, ùÖç¶ò ÇÃ§Ø Ú¾Õ å¶ Ô¯ð àÆî éÅñÍ åÃòÆð : Ç´êÅñ Ô§ìó»
î¹¾ñ»ê¹ð çÅÖÅ,
C éò§ìð (Çéðîñ ÇÃ¿Ø èÅñÆòÅñ)-ÃÆ.ìÆ.ÁËÃ.ÂÆ. ÕñÃàð-AF
ìÅÃÇÕàìÅñ Ú˺êÆÁéÇô¼ê ç¶ À¹çØÅàéÆ ÃîÅð¯Ô î½Õ¶ À¹ê ê¹ÇñÃ
ÕêåÅé ÜÃç¶ò ÇÃ§Ø ÇÃ¾è± é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ éð¯Â¶ ÃîÅÜ ñÂÆ Ö¶â» çÅ
Ô¯äÅ ñÅ÷îÆ þÍ ÇÂà Ú˺êÆÁéÇôê ç¶ êÇÔñÅ î¹ÕÅìñÅ ÃÆéÆÁð ÃËÕ§âðÆ
ÃÕ±ñ «ÇèÁÅäÅ ò¾ñ¯º ÜÆ.ÜÆ.ÁËé. êìÇñÕ ÃÕ±ñ «ÇèÁÅäÅ àÆî ù ÔðÅ
Õ¶ ÇܼÇåÁÅÍ ñóÕÆÁ» çÅ êÇÔñÅ î¹ÕÅìñÅ âÆ. êÆ. ÁËÃ. ÃÕ±ñ ܦèð
ìÅÃÇÕàìÅñ àÆî é¶ ÜÆ. ÁÅð. âÆ. ÁÕËâîÆ «ÇèÁÅäÅ ù ÔðÅ Õ¶
ÇܾÇåÁÅÍ ×¹ð± éÅéÕ ÃÕ±ñ Á§çð ìÅÃÕàìÅñ Ú˺êÆÁéÇôê Ã Ç÷ñ·Å
êzÆôç î˺ìð ùÖç¶ò ÇÃ§Ø Ú¾Õ Õñ», êzì§èÕÆ êzèÅé âÅ: í¹Çê¿çð
ÇÃ§Ø Ãð», ÃËÕàðÆ ÚðéÜÆå ÇÃ§Ø ×Ô½ð, âÅ: ðÅÜêÅñ ÇÃ§Ø ×ð¶òÅñ,
Çêz§ÃÆêñ ðÅî ÇÃ§Ø Õ¹ñÅð, Ü×ÜÆòé ÇÃ§Ø Þ¾Ü, ×¹ðîÆå ÇçØ
èÅñÆòÅñ, ÃÕ±ñ Çê¿zÃÆêñ ÃÇî§çð Õ½ð, éðÇÃ§× ÃÕ±ñ Çê¿zÃÆêñ ÁËî
ÚÕðòðåÆ î½Ü±ç ÃéÍ Çå§é ð¯÷Å ÃÆ.ìÆ.ÁËÃ.ÂÆ. ÕñÃàð-AF ìÅÃÕàìÅñ
Ú˺êÆÁéÇôê î¹ÕÅìÇñÁ» çÆ Çé×ðÅéÆ âÆ.êÆ. ùÇð§çð ÇÃ§Ø ã¾à,
âÆ.êÆ. îÅñÇò§çð ÇÃ§Ø ÇÕñÅ ðŶê¹ð, çñÜÆå Õ½ð ×ð¶òÅñ, ÜÃòÆð
ÇçØ, ×¹ðöòÕ ÇÃ§Ø Õ¹ñÅð, îËâî ç¶òÜÆå Õ½ð, îËâî ç×ÆåÅ,
ܯôéÅ ×¹êåÅ, ùÖç¶ò ÇçØ, ðòÆ Õ»å, ×¹ðîÆå ÇÃ§Ø ×Ô½ð, ÁîéêzÆå
çÅÖÅ Õð ðÔ¶ ÃéÍ
ÃËð¶éÅ ÇòñÆÁî÷ é¶ FEDEEHF âÅñð ÕîÅ Õ¶ ìäÅÇÂÁÅ ÇðÕÅðâ
Çÿ×Åê¹ð, C
éò¿ìð(ðÅÇÂàð÷)-îÇÔñÅ àËÇéà ÁËïÃƶôéî¹åÅÇìÕ é¿ìð ÇÂÕ ÇÖâÅðé
ÃËð¶éÅ ÇòñÆÁî÷ é¶ ÇÂÕ ç½ð¶ ç½ðÅé FEDEEHF âÅñð çÆ ÕîÅÂÆ ÕðÕ¶
ÇðÕÅðâ ÃæÅÇêå Õð Çç¼åÅ ÔËÍ ÁÅêä¶ ÕËðÆÁð ç½ðÅé îËÚ» 寺 ÃËð¶éÅ
é¶ Ô¹ä åÕ Çå¿é Õð¯ó âÅñð çÆ ÕîÅÂÆ ÕÆåÆ ÔËÍ ÇÂÃ ç¶ êÌåÆÕðî
ÇòÚ ÃËð¶éÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ×¼ñ ÃÅÇìå Ô¯ ×ÂÆ ÔË ÇÕ Ô¹ä àËÇéÃ
çÆ òÆ Çòôò ê¼èð Óå¶ Õçð êËä ñ¼× êÂÆ ÔËÍ À¹Ã é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ î˺
éòƺ êÆó·Æ ù ÕÇÔäÅ ÚÅÔ»×Æ ÇÕ Ô¯ð Ö¶â» ç¶ éÅñ àËÇéà ò¼ñ òÆ
ÖÅà åò¼Ü¯ Çç¼åÆ ÜÅò¶ ÇÕÀ¹ºÇÕ Ô¹ä Ǽèð òÆ íÇò¼Ö À¹µÜòñ ÔËÍ À°Ã
é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ã çÆ î³ÇÜñ ÔÅñ¶ çÈð ÔË å¶ À°Ô Ôð ÃëñåÅ ù ÇÂÕ
î¹ÕÅî òܯº ÔÆ ç¶ÖçÆ ÔËÍ
ìÅÃÇÕàìÅñ ñÆ× ÃÆîŠùð¾ÇÖÁÅ ìñ é¶ ÇܾåÆ
ê¿ÜÅì Ãà¶à ìÅÃÇÕàìÅñ ñÆ× Ã±ÜÅê¹ð ç¶ ëÅÂÆéñ îËÚ å¯º êÇÔñ» àÆî»
éÅñ ïÅç×ÅðÆ åÃòÆð ç½ðÅé Ú¶ÁðîËé îéêzÆå ÇÃ§Ø ÇÂïÅñÆ, Ü×åÅð
ÇÃ§Ø Ô»Ã, ìÔÅçð ÇÃ§Ø ðÅܯÁÅäÅ å¶ Ô¯ðÍ åÃòÆð : èÅñÆòÅñ
×¹ðÈÃð ùèÅð,
C éò§ìð (èÅñÆòÅñ)-ôÔÆç î¶Üð Õ¹ñçÆê ÇÃ§Ø Ô»Ã ïÅç×ÅðÆ
ìÅÃÇÕàìÅñ ñÆ× Ã±ÜÅê¹ð ç¶ øÅÂÆéñ î§Ú ÓÚ ÃÆîŠùð¾ÇÖÁÅ ìñ çÆ
àÆî é¶ ê¿ÜÅì ܱéÆÁð çÆ àÆî ù HG ç¶ î¹ÕÅìñ¶ EE Á§Õ» éÅñ ÔðÅ
Õ¶ ÇõåÅìÆ î¹ÕÅìñÅ ÇܾÇåÁÅÍ åÆܶ ÃæÅé ñÂÆ Ô¯Â¶ î¹ÕÅìñ¶ Á§çð
ðËÃà ÁÅø ê¿ÜÅì ðÅÜ ÇìÜñÆ ì¯ðâ ù GB-EC Á§Õ» ç¶ øðÕ éÅñ
ÔðÅÇÂÁÅÍ ñóÕÆÁ» ç¶ òð× ÓÚ Ô¯Â¶ øÅÂÆéñ ç¶ ëÃò¶º îËÚ Á§çð
Á§ÇîzåÃð çÆ àÆî é¶ «ÇèÁÅäÅ çÆ àÆî ù êŶ î¹ÕÅìñ¶ DD Á§Õ» éÅñ
ÔðÅ Õ¶ ÇòܶåÅ ìäé çÅ îÅä êzÅêå ÕÆåÅ, ÜçÇÕ Ü¦èð çÆÁ» ñóÕÆÁ»
é¶ ÕêÈðæñÅ çÆ àÆî ù ÔðÅ Õ¶ ñÆ× Á§çð åÆÜÅ ÃæÅé ÔÅÃñ ÕÆåÅÍ Ü¶åÈ
ÇÖâÅðÆÁ» Áå¶ àÆî» ù ÇÂéÅî» çÆ ò§â Õðé ÁŶ Ç÷ñ·Å êzÆôç «ÇèÁÅäÅ
ç¶ Ú¶ÁðîËé îéêzÆå ÇÃ§Ø ÇÂïÅñÆ é¶ ôÔÆç î¶Üð Õ¹ñçÆê ÇÃ§Ø Ô»Ã
ç¶ íðÅ Ü×åÅð ÇÃ§Ø Ô»Ã ÕËé¶âÅ ç¶ ÇÂà À¹µçî çÆ ôñÅØÅ ÕÆåÆÍ
êÇÔñ» ׶ºçìÅ÷Æ çÅ øËÃñÅ ÃÔÆ ÃÆ-è¯éÆ
ÁÜÆåé×ð, C
éò¿ìð (¶ܿÃÆÁ»)-ÁÅÃà̶ñÆÁÅ éÅñ üå ÇÂÕ ÇçéÅ îËÚ» çÆ ñóÆ
ç½ðÅé Ú ½æÅ
îËÚ ÔÅðé 寺 ìÅÁç ê¼åðÕÅð» éÅñ ìÆåÆ ç¶ð ðÅå ×¼ñìÅå ÕðÇçÁ»
íÅðåÆ àÆî ç¶ ÕêåÅé îÇÔ¿çð ÇÃ¿Ø è¯éÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅâÅ êÇÔñ»
׶ºçìÅ÷Æ Õðé çÅ øËÃñÅ ÃÔÆ ÃÆ å¶ ÃÅⶠ׶ºçìÅ÷» é¶ BE@ ç½ó» Óå¶
ç¹éÆÁÅ çÆ é¿ìð-ÇÂÕ àÆî ù êËòÆñÆÁé í¶Ü Õ¶ Ú¿×Æ ÕÅð×¹÷ÅðÆ
ÇçÖÅÂÆ ÔË êð ÃÅù ì¼ñ¶ìÅ÷Æ ÓÚ Ã»Þ¶çÅðÆ çÆ Ô¹ä ÷ðÈðå îÇÔÃÈÃ
Ô¯ÂÆ ÔËÍ À¹Ã é¶ î¿ÇéÁÅ ÇÕ ÃÅⶠì¼ñ¶ìÅ÷ À¹îÆç î¹åÅÇìÕ êÌçðôé
éÔƺ Õð ÃÕ¶, ÇÜà çÅ ÁÇèÁËé ÕðÕ¶ À¹Ô Á×ñ¶ îËÚ ñÂÆ ðäéÆåÆ
ìäÅÀ¹ä×¶Í Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÇÂà ñóÆ çÅ Á×ñÅ îËÚ ÔËçðÅìÅç ÇòÚ E
éò¿ìð ù Ô¯ ÇðÔÅ ÔËÍ î¹ÔÅñÆ òÅñÅ îËÚ ÔÅðé ÕÅðé íÅðå çÆ àÆî
Çòôò çÆ é¿ìð ÇÂÕ àÆî ìäé 寺 Ö¹¿Þ ×ÂÆ ÔË å¶ Ô¹ä ç¯ò» àÆî»
çðÇîÁÅé Á¿Õ ÇÃðë Çå¿é Á¿ÕÅ çÅ ÔËÍ Ü¶Õð íÅðå ÇÂÔ Ã¼å îËÚ» çÆ
ñóÆ Çܼå ñ˺çÅ ÔË å» À¹Ã ç¶ ÇÃð î¯ÔðÆ Ô¯ä çÅ åÅÜ ÃÜ ÃÕçÅ ÔËÍ
ñÅâê¹ð çÅ Õì¾âÆ àÈðéÅî˺à ô¹ðÈ
À¹ê î¿âñ î¹Õ¶ðÆÁ» ç¶ Çê³â ñÅâê¹ð ÇòÖ¶ ç¯ Ççé» Õì¾âÆ
àÈðéÅî˺à çÅ À¹çØÅàé Õðç¶ Ô¯Â¶ Üæ¶çÅð Ôðì¿Ã ÇÃ¿Ø î¿Þê¹ð éÅñ
Ôé ×¹ðîÆå ÇÃ¿Ø ïÈ. ÁËÃ. ¶. ÕÃîÆð ÇÃ¿Ø Áå¶ Ô¯ðÍ åÃòÆð -
ÃðòÜÆå ÇÿØ
í¿×ÅñÅ, C
éò¿ìð (Çé¾ÜÆ ê¾åð ê̶ðÕ)-ñÅâê¹ð ÇòÖ¶ Ã: ùðÜÆå ÇÃ¿Ø ïÈ. ÁËÃ.
¶. òÅÇñÁ» ò¾ñ¯º ÃîÈÔ Çê³â òÅÃÆÁ» ç¶ ÃÇÔï¯× éÅñ ÃÌÆ ×¹ðÈ
éÅéÕ Ãê¯àà Õñ¾ì ñÅâê¹ð çÆ ç¶Ö-ð¶Ö Ô¶á ÕðòŶ ÜÅ ðÔ¶ ç¯ Ççé»
Õì¾âÆ àÈðéÅî˺à çÅ À¹çØÅàé Üæ¶çÅð Ôðì¿Ã ÇÃ¿Ø î¿Þê¹ð òðÇÕ¿×
Õî¶àÆ î˺ìð ô̯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ é¶ ÕÆåÅÍ ÇÂà Ã À¹é·» Çê³â
ñÅâê¹ð Áå¶ ÜÔÅéê¹ð çÆ Õì¾âÆ àÆî» çÅ îËÚ ô¹ðÈ ÕðòÅ Õ¶ ֶ⻠çÅ
ô¼¹í ÁÅð¿í ÕÆåÅÍ À¹é·» é½ÜòÅé» ù ÁêÆñ ÕÆåÆ ÇÕ À¹Ô êó·ÅÂÆ ç¶
éÅñ éÅñ ֶ⻠ÇòÚ òÆ ÇÔ¾ÃÅ ñËäÍ ÇÂà Ã ÃðòÃÌÆ ×¹ðîÆå ÇÿØ
ð¿èÅòÅ ïÈ. ÁËÃ. ¶., ÕôîÆð ÇÃ¿Ø ð¿èÅòÅ ïÈ. ÁËÃ. ¶., êÌïåî
ÇÃ¿Ø ê¹ð¶òÅñ, ÔðÇê³çð ÇÃ¿Ø ð¿èÅòÅ, Áîð ÇÿØ, ÇçñìÅ× ÇÿØ,
åÆðæ ÇÿØ, Ãðê³Ú ܹÞÅð ÇÿØ, ìñÔÅð ÇÿØ, Ú½èðÆ Õðî ÇÿØ,
ÃÅìÕÅ Ãðê³Ú ÔÜÅðÅ ÇÿØ, ÇçñìÅ× ÇÃ¿Ø ïÈ. ÁËÃ. ¶., Ç´êÅñ ÇÿØ
Çé¾ÕÈ, îéÜÆå ÇÃ¿Ø ñ¾ÕÆ, ùíÜÆå ÇÿØ, îÅÃàð ð¯Ãé ÇÿØ, Ü×Æð
ÇÿØ, ×¹ðÇò¿çð ÇÃ¿Ø Ãî¶å Ã˺Õó¶ Ö¶â ê̶îÆ ÔÅ÷ð ÃéÍ
çÅÀÈçê¹ð ÇòÖ¶ ìÅÔ¯îÅÜðÅ Õ¶ºçð çÆÁ» Ö¶â»
ÃðÕÅðÆ êzÅÇÂîðÆ ÃÕÈñ Çê¿â çÅÀÈçê¹ð ÇòÖ¶ Ô¯ÂÆÁ» Ã˺àð çÆÁ» Ö¶â»
ç½ðÅé ìÆ. êÆ. ÂÆ. ú. ÃzÆîåÆ
ìñÕÅð Õ½ð Áå¶ Ãðê¿Ú ïÔä ÇÃ§Ø Ü¶åÈ ì¾ÇÚÁ» ù ÇÂéÅî Çç§ç¶ ԯ¶Í
åÃòÆð : çÇò§çð ÇÃ§Ø ×¯×Æ
Ö¿éÅ, C éò§ìð
(ÕñÅñ îÅÜðÅ/ðŶ)-Çê¿â çÅÀÈçê¹ð ÇòÖ¶ ÃðÕÅðÆ êzÅÇÂîðÆ ÃÕÈñ»
ç¶ Ã˺àð ìÅÔ¯îÅÜðÅ çÆÁ» ֶ⻠ÕðòÅÂÆÁ» ×ÅÂÆÁÅÍ ÇÂéÅî» çÆ ò§â
ìÆ. êÆ. ÂÆ. ú Ö¿éÅ B ÃzÆîåÆ ìñÕÅð Õ½ð Áå¶ Ãðê¿Ú Çê¿â
çÅÀÈçê¹ð Ã: î¯Ôä ÇÃ§Ø é¶ ÕÆåÆÍ ÇÂéÅî ò§â ÃîÅ×î Ã Ã: Ü×åÅð
ÇÃ§Ø ê¿ÚÅÇÂå î˺ìð Ã: ×¹ðìÖô ÇÃ§Ø î˺ìð, ÃzÆîåÆ Çí§çð Õ½ð
ê¿ÚÅÇÂå î˺ìð Áå¶ Çî§çðÜÆå ÇÃ§Ø Áå¶ î¶Üð ÇÃ§Ø Ã: íÜé ÇÃ§Ø ¦ìóçÅð
Õ¯ÁÅêz¶Çàò ùÃÅÇÂàÆ ç¶ êzèÅé Ã: îéÜÆå ÇÃ§Ø í¾àÆ, Ç×: ùðÜÆå
ÇÃ§Ø í¾àÆ, ÃzÆîåÆ îéî¯Ôä Õ½ð 寺 ÇÂñÅòÅ ìÆ. ÁÅð. êÆ. ÃzÆîåÆ
êðîÜÆå Õ½ð, ÃzÆîåÆ ìñÜÆå Õ½ð, ÃzÆîåÆ ð¶ùòÅñÅ, ùÖÇî§çð ÇçØ
àÆÚð, ÃzÆîåÆ ÃåòÆð Õ½ð, ÃzÆîåÆ êðîÆñÅ, ÃzÆîåÆ êðîÜÆå Õ½ð
ÔÅ÷ð ÃéÍ Õì¾âÆ ÓÚ êÇÔñÅ ÃæÅé ìÅÔ¯îÅÜðÅ ç¶ ñóÇÕÁ» é¶ ÇܼÇåÁÅ
Áå¶ ÇñìóÅ çÆ àÆî çÈܶ ÃæÅé Óå¶ ðÔÆÍ ñóÕÆÁ» ç¶ Õì¾âÆ ç¶
î¹ÕÅìÇñÁ» ÓÚ êÇÔñÅ ÃæÅé ÇÂÕ¯ñÅÔÆ Áå¶ çÈÜÅ ìÅÔ¯îÅÜðÅ é¶
ÇܼÇåÁÅÍ Ö¯, Ö¯ ÇòÚ ÇñìóÅ ÃÕÈñ ç¶ ñóÕ¶ êÇÔñ¶ Áå¶ ÇÂÕ¯ñÅÔÆ
ÃÕÈñ ç¶ çÈܶ ÃæÅé Óå¶ ðÔ¶ Ü篺 ÇÕ ñóÕÆÁ» ç¶ òð× ÓÚ ìÅÔ¯îÅÜðÅ
ÃÕÈñ êÇÔñ¶ Áå¶ Õ½óÆ ÃÕÈñ çÈܶ ÃæÅé Óå¶ ðÔ¶Í Õ¹ôåÆÁ» ç¶
î¹ÕÅìñ¶ ÓÚ ìÅÔ¯îÅÜðÅ êÇÔñ¶ Áå¶ çÅÀÈçê¹ð çÈܶ ÃæÅé Óå¶ ðÔ¶Í
ë¹¼àìÅñ îËÚ ÃòÆâé Çò¿× Ãê»Ãð Õð¶×Å-í¹¼ñð
Üñ¿èð, C
éò¿ìð (Ö¶â. êÌ)-ìàÅñÅ ÇòÖ¶ BG 寺 BI éò¿ìð åÕ ÕðòÅÂÆÁ» ÜÅ
ðÔÆÁ» ÕîñÜÆå ïÅç×ÅðÆ Ö¶â» ç½ðÅé Ô¯ä òÅñ¶ ë¹¼àìÅñ î¹ÕÅìñ¶
ÃòÆâé Çò¿× ò¼ñ¯º Ãê»Ãð ÕÆå¶ ÜÅä×¶Í ÇÂÔ Ö¹ñÅÃÅ ÇÂÕÅÂÆ ç¶
êÌèÅé Ã. ÁÅ÷Åç ÇÃ¿Ø í¹¼ñð é¶ êÌËµÃ ç¶ é»Á ÜÅðÆ ÇìÁÅé ÇòÚ
ÕÆåÅÍ À¹é·» çÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà òÅð Õ½î»åðÆ îÅéåÅ òÅñÆÁ» ֶ⻠ç¶
î¹ÕÅìñ¶ Ô¯ ðÔ¶ Ôé, ÇÜé·» ÇòÚ òÅñÆìÅñ, ë¹¼àìÅñ, ÔÅÕÆ, Ö¯-Ö¯,
Õì¼âÆ éËôéñ ÃàÅÂÆñ, Õì¼âÆ FB ÇÕñ¯ ÃðÕñ ÃàÅÂÆñ, ÁËæñËÇàÕÃ
î¹ÕÅìñ¶,ê¯ñ òÅñà, À¹µÚÆ å¶ ñ¿ìÆ ÛÅñ, ôÅàê¹¼à, A@@, D@@, F@@,
H@@, AE@@, C@@@ å¶ ñóÕ¶, ñóÕÆÁ» çÆ ç½ó» òÆ ôÅÇîñ Ôé å¶ Õ¹¼ñ
ÃÅ㶠۶ ñ¼Ö ð¹ê¶ ç¶ ÇÂéÅî Çç¼å¶ ÜÅä×¶Í ô¹ðÈÁÅå êÈðÆ
ôÅé¯-ô½Õå éÅñ Ô¯ò¶×Æ å¶ ÁÇÔî ôõÃÆÁå» ÇôðÕå Õðé×ÆÁ»Í
à»âÅ ðÅî ÃÔŶ çÅ àÈðéÅî˺à ôÅé¯-ô½Õå éÅñ ÃîÅêå
çÃî¶ô Ãê¯ðàà Õñ¾ì ×¹ðÈ å¶× ìÔÅçð Õñ¯éÆ à»âÅ ðÅî ÃÔŶ ÇòÖ¶
àÈðéÅî˺à ç½ðÅé àÆî» éÅñ ôÌÆ Áð¹é¶ô ôÅÕð, ðÇò¿çð ÇÃ¿Ø Ú¾Õ Áå¶
Õñ¾ì î˺ìðÍ åÃòÆð - ×¹ðÜÆå ÇÃ¿Ø í¿îðÅ
ÁËî» î»×à, C
éò¿ìð (í¿îðÅ)-çÃî¶ô Ãê¯ðàà Õñ¾ì (ðÇÜ:) ×¹ðÈ å¶× ìÔÅçð Õñ¯éÆ
à»âÅ ðÅî ÃÔŶ òñ¯º ÕðòÅÇÂÁÅ Ü»çÅ BAò» ÇòôÅñ Õì¾âÆ àÈðéÅî˺à
Á¾Ü ÁÅêäÆÁ» Áí¹¾ñ ïÅç» Û¾âçÅ ÃîÅêå Ô¯ Ç×ÁÅÍ ÇÂà î½Õ¶ DH ÇÕñ¯
íÅð ÇòÚ Ã¹çðê¹ð çÆ àÆî êÇÔñ¶ Áå¶ Õ¹ðÅñÆ çÆ àÆî çÈÃð¶ ÃæÅé Óå¶
ðÔÆ ÜçÇÕ EF ÇÕñ¯ ÓÚ ã¿â¯òÅñ êÇÔñ¶ Áå¶ ÇòÛòÅ çÈÃð¶ ÃæÅé Óå¶
ÇðÔÅÍ FE ÇÕñ¯ íÅð ÇòÚ ê¯ó¶òÅñ êÇÔñ¶ Áå¶ ê¹ÁÅçóÅ çÈÃð¶ ÃæÅé
Óå¶ ÇðÔÅÍ À¹êé Õñ¾ì ÇòÚ éÅéÕÃð Õñ¾ì ×¹ðçÅÃê¹ð Áå¶ ìÅìÅ Ô¹¿çñ
Õñ¾ì ì¯êÅðŶ ç¶ î¹ÕÅìñ¶ ÇòÚ¯º ìÅìÅ Ô¹¿çñ Õñ¾ì ì¯êÅðŶ êÇÔñ¶
ÃæÅé Óå¶ ÇðÔÅÍ ÇÂà àÈðéÅî˺à ç¶ ÁÅõðÆ íÅ× ÇòÚ À¹Ú¶Ú¶ å½ð Óå¶
ôÅÇîñ ԯ¶ î¹¾Ö îÇÔîÅé ôÌÆ Áð¹é¶ô ôÅÕð î¹¾Ö êÅðñÆîÅéÆ ÃÕ¾åð
é¶ ÇÂéÅî ò¿â ÃîÅð¯Ô ù ÿì¯èé ÕÆåÅÍ À¹é·» ÇÂà î½Õ¶ ×¹ðÈ å¶×
ìÔÅçð Õñ¯éÆ à»âÅ ðÅî ÃÔŶ çÆ ê³ÚÅÇÂå ù B ñ¾Ö ð¹ê¶ Áå¶ à»âÅ
ðÅî ÃÔŶ çÆ ê³ÚÅÇÂå ù B ñ¾Ö ð¹ê¶ Áå¶ çÃî¶ô Ãê¯ðàà Õñ¾ì ù
E@ Ô÷Åð ð¹ê¶ ç¶ä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅÍ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÇÂéÅî ò¿â
ÃîÅð¯Ô ù ðÇò¿çð ÇÃ¿Ø Ú¾Õ Ú¶ÁðîËé, ÚðéÜÆå ÇÃ¿Ø Õ½ñê¹ð, ðÅî
ôðé çÅà Üéðñ ÃÕ¾åð íÅÜêÅ, Ú¶ÁðîËé Áܶ Õ½ôñ öáÈ, íÅÂÆ î¯Ôä
ÇÃ¿Ø à»âÅ ðÅî ÃÔŶ, Õñ¾ì êÌèÅé Ôðì¿å ÇÃ¿Ø é¶ òÆ Ã¿ì¯èé
ÕÆåÅÍ ÇÂà î½Õ¶ ìÆìÆ êðîÜÆå Õ½ð Ãðê³Ú, ìÆìÆ ìñÇò¿çð Õ½ð, ìÆìÆ
Õ¹ñò¿å Õ½ð ÃÅìÕÅ Ãðê³Ú, ùðÜÆå ÇÃ¿Ø í¾àÆÁ» ܾà», êòé îÔÅÜé
êÆ. ¶., ÇéôÅé ÇÿØ, ùÖÇò¿çð ÇÃ¿Ø Ã¹¾ÖÅ, ëÇåÔ ÇÿØ, êðîÜÆå
ÇÃ¿Ø Ã¯ãÆ, ùÖÇò¿çð ÇÃ¿Ø ñÅâÆ, ðÇÜ¿çð ÇÿØ, Çò¾ÕÆ ê¹ðå×Åñ òÆ
ÔÅ÷ð Ô¯Â¶Í Õñ¾ì êÌèÅé Ôðì¿å ÇÃ¿Ø Áå¶ íÅÂÆ î¯Ôä ÇÃ¿Ø òñ¯º ÁŶ
êåò¿å¶ þÜä» çÅ ÃéîÅé ÕÆåÅÍ
ð¯ñð ÔÅÕÆ ÓÚ êÇàÁÅñÅ, ç×ð±ð, ܦèð å¶ Á§ÇîzåÃð ò¾ñ¯º ܶå±
ô¹ð±ÁÅå
êÇàÁÅñÅ, C
éò§ìð (ÚÇÔñ)-EEòÆÁ» ê¿ÜÅì ÃÕ±ñ Ö¶â» ç¶ ð¯ñð ÃÕ¶Çà§× å¶ ÔÅÕÆ
î¹ÕÅìñ¶ ܯ Á¾Ü ô¹ð± Ô¯ä¶ Ãé, ê¿ÜÅì ì§ç ç¶ Ã¾ç¶ ÕÅðé ç¶ð éÅñ
ô¹ð± Ô¯Â¶Í àÆî» ç¶ Ã ÇÃð éÅ ê¹¾Üä ÕÅðé Á¾Ü ìÅÁç ç¹êÇÔð
C.C@ òܶ ç¶ ÕðÆì ÇÃðë ð¯ñð ÔÅÕÆ î¹ÕÅìñ¶ ÔÆ ô¹ð± Ô¯ ÃÕ¶,
Ü篺ÇÕ ð¯ñð ÃÕ¶Çà§× çÆÁ» àÆî» ç¶ ç¶ð ôÅî ê¹¾Üä ÕðÕ¶ ÇÂÔ
î¹ÕÅìñ¶ Á¾Ü ô¹ð± éÔƺ Ô¯ ÃÕ¶Í Á¾Ü ԯ¶ ð¯ñð ÔÅÕÆ î¹ÕÅìÇñÁ»
ÓÚ î¶÷ìÅé êÇàÁÅñÅ, Á§ÇîzåÃð, ܦèð å¶ Ã§×ð±ð é¶ ôÅéçÅð Çܾå»
çðÜ ÕÆåÆÁ»Í ð¯ñð ÔÅÕÆ çÆÁ» A@ àÆî» Áå¶ ð¯ñð ÃÕ¶Çà§× ÓÚ AE
Ç÷ÇñÁ» çÆÁ» àÆî» ÇÔ¾ÃÅ ñË ðÔÆÁ» ÔéÍ ÇÂæ¶ âÆ.ÂÆ.ú. (Ã) ÃzÆîåÆ
ùÇð§çð Õ½ð òðîÅ çÆ Á×òÅÂÆ ÓÚ ô¹ð± Ô¯ÂÆÁ» ÇÂé·» ֶ⻠ÓÚ ðÅÜ
íð ÓÚ¯º GE@ ç¶ ÕðÆì ÇÖâÅðÆ ÇÔ¾ÃÅ ñË ðÔ¶ ÔéÍ Â¶.ÂÆ.ú.(Ö¶â») Ã:
Ü×î¶ñ ǧÃØ çÆ ç¶Ö ð¶Ö ÓÚ Ô¯ ðÔ¶ ÇÂé·» î¹ÕÅìÇñÁ» ÓÚ Á§âð
AA,AD,AG å¶ AI ÃÅñ ç¶ ñóÕ¶ å¶ ñóÕÆÁ» ç¶ î¹ÕÅìñ¶ Ô¯ ðÔ¶ ÔéÍ
Á¾Ü ԯ¶ êÇÔñ¶ îËÚ ÓÚ êÇàÁÅñÅ é¶ ëðÆçÕ¯à ù ÇÂÕ êÅÃó î¹ÕÅìñ¶
ÓÚ AD-@ éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ, ÇÜé·» ÇòÚ ×¹ðܯå ÇÃ§Ø é¶ E, êzåÅê ÇçØ
é¶ C, çÜîܯå ÇÃ§Ø é¶ C, Áîðܯå ØÂÆ é¶ B å¶ êðîêÅñ é¶ A ׯñ
ÕÆåÅÍ Ã§×ð±ð é¶ «ÇèÁÅäÅ ù H-@ éÅñ ÔðÅÇÂÁÅÍ Ü¶å± àÆî ñÂÆ
ÔðîéçÆê ÇÃ§Ø å¶ ÇÔðç¶òÆð ÇÃ§Ø é¶ D-D ׯñ ÕÆå¶Í åÆÃð¶ îËÚ ÓÚ
ܦèð é¶ îÅéÃÅ ù AA-A éÅñ ÔðÅÇÂÁÅÍ Ü¶å± àÆî ñÂÆ ñòêzÆå ÇçØ
é¶ F, Øé¾ÂÆÁÅ é¶ B å¶ ÜÇåé é¶ C ׯñ ÕÆå¶Í ÁÅÖðÆ îËÚ ÓÚ
Á§ÇîzåÃð é¶ î¹ÕåÃð ù F-@ éÅñ ÔðÅÇÂÁÅÍ Ü¶å± àÆî ñÂÆ ðÅÔ¹ñ é¶
D å¶ ×¹ðÇò§çð ÇÃ§Ø é¶ ×¯ñ ÕÆå¶Í
êÆàð Çüâñ òÆ ÁÅÃà¶ÌñÆÁÅÂÆ àÆî 庯 ìÅÔð
éòƺ Çç¼ñÆ, C
éò¿ìð (¶ܿÃÆÁ»)¸êÇÔñ» ÔÆ Ã¼à» éÅñ ÜÈÞ ðÔÆ ÁÅÃà̶ñÆÁÅ çÆ
ÇÕÌÕà àÆî ù Á¼Ü ÇÂÕ Ô¯ð îÅð êË ×ÂÆ Ü篺 êÆàð Çüâñ òÆ îÅÃ-ê¶ôÆÁ»
ÇòÚ ÇÖ¼Ú êË ÜÅä ÕÅðé Á×ñ¶ îËÚ ñÂÆ àÆî 寺 ìÅÔð Ô¯ Ç×ÁÅÍ Ô¹ä
À¹Ô ÇÕö òÆ ò¶ñ¶ òåé ðòÅéÅ Ô¯ ÃÕçÅ ÔËÍ ÇÕÌÕà ÁÅÃà̶ñÆÁÅ é¶
êÆàð ç¶ òÅêà ÜÅä çÆ ê¹ôàÆ ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ ç¶ ìÅòÜÈç À¹é·»
çÆ àÆî Ú¿×Å êÌçðôé Õðé ç¶ Ãîð¼æ ÔËÍ
ìËñ ×¾âÆÁÅ ç¶ î¹ÕÅìñ¶ E 寺
ðŶկà, C
éò§ìð (ê. ê.)-Çê¿â ì¾ÃÆÁÅ ÇòÖ¶ ìËñ×¾âÆÁ» ç¶ î¹ÕÅìñ¶ Ôð ÃÅñ
çÆ åð·» ÕðòŶ ÜÅ ðÔ¶ ÔéÍ ÇÂà Ãì§èÆ ÜÅäÕÅðÆ Çç§ÇçÁ» çÇò§çð
ÇÃ§Ø ìÅçñ é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ìÅìÅ ìçåî¹éÆ ÜÆ Çê§â òÅÃÆÁ» ç¶ ÃÇÔï¯×
éÅñ E éò§ìð ù ÖÆð¶-繾׶ Áå¶ F éò§ìð ù ò¾â¶ ìñç» ç¶ î¹ÕÅìñ¶
ÕðòÅÀ¹×¶Í
ê³ÜÅì Õì¼âÆ Ú˺êÆÁéÇôê ÜðÖó ÇòÖ¶ èÈî-èó¼Õ¶ éÅñ ô°ðÈ
ÜðÖó Ãà¶âÆÁî «ÇèÁÅäÅ ÇòÖ¶ EFòƺ ê³ÜÅì Õì¼âÆ Ú˺êÆÁéÇôê ç¶ À°çØÅàéÆ
ÃîÅ×î î½Õ¶ ÇÖâÅðÆÁ» 鱿 ÁôÆðòÅç Çç³ç¶ ԯ¶ î˺ìð ñ¯Õ ÃíÅ ÃÌÆ
îéÆô ÇåòÅóÆ, éÅñ ÃÅìÕÅ ÇòèÅÇÂÕ îñÕÆå ÇÃ³Ø çÅÖÅ, Õ¶. Õ¶. ìÅòÅ,
êÇÔñòÅé ×¹ðî¶ñ ÇóØ, Õ¯Ú ç¶òÆ ÇçÁÅñ, êòé çÆòÅé, ÃåÇò¿çð ÇóØ
Üò¼çÆ, ÜÃî¶ñ ÇÃ³Ø é¯ÕòÅñ Áå¶ Ô¯ð ÁÅ×ÈÍ åÃòÆð: éÆñ Õîñ
ñ°ÇèÁÅäÅ, C
éò³ìð (Ü×ðÈê ÇÃ¿Ø ÜðÖó)-EFòƺ ê³ÜÅì Õì¼âÆ Ú˺êÆÁéÇôê ÃðÕñ
ÃàÅÂÆñ Áå¶ éËôéñ ÃàÅÂÆñ Á¼Ü îÅåÅ ÃÅÇÔì Õ½ð Ö¶â Ãà¶âÆÁî ÜðÖó
ÇòÖ¶ èÈî-èó¼Õ¶ éÅñ ô°ðÈ Ô¯ÂÆÍ Á¼Ü Ãò¶ð¶ ÇÂà ðÅÜ ê¼èðÆ
Ú˺êÆÁéÇôê çÅ À°çØÅàé îéÆô ÇåòÅóÆ, î˺ìð ñ¯Õ ÃíÅ é¶ ÕÆåÅÍ À°é·»
ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ Ãê¯ðàà ÁæÅðàÆ ÁÅø dzâÆÁÅ (ÃÅÂÆ) ò¼ñ¯º éËôéñ ê¼èð
ç¶ Ãà¶âÆÁî» ò»× ÃÅðÆÁ» ÁÅè¹ÇéÕ ÃÔÈñå» ÜðÖó ç¶ Ö¶â Ãà¶âÆÁî ù
î¹Ô¼ÂÆÁÅ ÕðòÅÂÆÁ» ÜÅä×ÆÁ»Í ÇÂà î½Õ¶ ÃÅìÕÅ î³åðÆ îñÕÆå ÇóØ
çÅÖÅ, Õ¶. Õ¶. ìÅòÅ, êòé çÆòÅé, èðîÜÆå ÇÃ³Ø Ö¶óÅ, ÃåÇò³çð
ÇÃ³Ø Ãò¼çÆ, ×°ðî¶ñ ÇÃ³Ø êÇÔñòÅé, Ãðê³Ú ÜËîñ ÇÃ³Ø ã¶ðÆ, ×°ðçÆê
ÇÃ³Ø î¼ñ·Æ, ì¹¼è ÇÃ³Ø Ø°³×ðÅäÅ, ÃðìÜÆå ÇÃ³Ø ×ð¶òÅñ ïÈ.Õ¶.,
Ãðê³Ú çÇê³çð ÇÃ³Ø ÜðÖó, Çì¼Õð ÇÃ³Ø é¼å, ÇêÁÅðÅ ÇÃ³Ø è»çðÅ,
óçÆê ÇÃ³Ø ÜðÖó, ðäÜÆå ÇÃ³Ø Ö³éÅ ÁÅÇç ÇÂñÅÕ¶ çÆÁ» À°µØÆÁ»
ôÖÃÆÁå» ÔÅ÷ð ÃéÍ Á¼Ü êÇÔñ¶ Ççé ֶⶠ׶ îËÚ» ç½ðÅé î¹³ÇâÁ»
ç¶ òð× ÇòÚ ÃðÕñ ÃàÅÂÆñ Õì¼âÆ ÇòÚ Ô°ÇôÁÅðê¹ð é¶ ìðéÅñÅ ù
EC-BI Á³Õ» éÅñ, ìÇá§âÅ é¶ Ã³×ðÈð ù CF-BI Á³Õ» éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ Áå¶
Õì¼âÆ éËôéñ ÃàÅÂÆñ Ô°ÇôÁÅðê¹ð é¶ ìðéÅñÅ ù DD-BH éÅñ ÔðÅÇÂÁÅÍ
ñóÕÆÁ» ç¶ òð× ÇòÚ Õì¼âÆ ÃðÕñ ÃàÅÂÆñ ÇòÚ Çëð¯÷ê¹ð é¶ Ã³×ðÈð ù
BI-BA éÅñ Áå¶ éò» ôÇÔð é¶ ñ°ÇèÁÅäÅ ù, ëðÆçÕ¯à é¶ ÕêÈðæñÅ ù
îÅå Çç¼åÆ Áå¶ éËôéñ ÃàÅÂÆñ ÇòÚ îÅéÃÅ é¶ éò» ôÇÔð ù DE-BB éÅñ
ÔðÅÇÂÁÅÍ ÜçÇÕ Ö¶â ç½ðÅé Ãà¶÷ çŠóÚÅñé ìñòÆð ÇÃ³Ø ìÅá,
ðÇò³çð ÇÃ³Ø ðòÆ é¶ ìÅÖÈìÆ ÇéíÅÇÂÁÅÍ ÇÂà î½Õ¶ Óå¶ ×¹ðçÆê ÇóØ
î¼ñÆ ÃÕ¼åð êÆ. Õ¶. ¶. é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ê³ÜÅì Ú˺êÆÁéÇôê çÆ
ÕÅð×¹÷ÅðÆ ç¶ ÁèÅð Óå¶ ê³ÜÅì çÆÁ» ⶠÁå¶ Õ°óÆÁ» çÆÁ» àÆî»
çÆ Ú¯ä ÕÆåÆ ÜÅò¶×ÆÍ íñÕ¶ ê³ÜÅì Õì¼âÆ Ú˺êÆÁéÇôê ç¶ Õ°ÁÅàð
ëÅÂÆéñ î¹ÕÅìñ¶ Ô¯ä×¶Í ÇÂà î½Õ¶ Óå¶ ÇÃÕ¿çð ÇÃ³Ø î¬ÕÅ ÃÅìÕÅ À±ðÜÅ
î³åðÆ Áå¶ Üæ¶çÅð ÔÆðÅ ÇÃ³Ø ×ÅìóÆÁÅ ÕËìÇéà î³åðÆ ê³ÜÅì î¹¼Ö
îÇÔîÅé òܯº ê¹¼Üä׶Í
À¹îðÅé§×ñ Ö¶â î¶ñ¶ Óå¶ Ü¾Ã¯òÅñ å¶ ðÅî±òÅñƶ çÅ Ô¯ò¶×Å ÃéîÅé
êÇàÁÅñÅ, C
éò§ìð (Çã¼ñ¯º)-ôÔÆç ùÖç¶ò ÇÃ§Ø À¹îðÅé§×ñ àð¾Ãà çÆ ìËáÕ
àð¾Ãà ç¶
 Ú¶ÁðîËé
Ã: êðîðÅÜ ÇÃ§Ø À¹îðÅé§×ñ çÆ êzèÅé×Æ ÇòÚ Ô¯ÂÆ, ÇÜà ÇòÚ ÃzÆ
Ô½ìÆ èÅñÆòÅñ, ÔðÇܧçð ÇÃ§Ø ÇܧçðÅ Ãî¶å ìÔ¹å ÃÅð¶ ÃÆéÆÁð
î˺ìð ôÅîñ Ô¯Â¶Í øËÃñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ þ ÇÕ BC Áå¶ BD éò§ìð B@@I ù
ôÔÆç ùÖç¶ò ÇÃ§Ø é×ð Á§ÇîzåÃð ÇòÖ¶ ÕðòŶ ÜÅ ðÔ¶ ç¯ ð¯÷Å Ö¶â
î¶ñ¶ ÓÚ Ã: Ü×ç¶ò ÇÃ§Ø Ü¾Ã¯òÅñ Áå¶ Ã: ìñò§å ÇÃ¿Ø ðÅî±òÅñÆÁÅ
çÅ Çòô¶ô ð±ê ÇòÚ ÃéîÅé Ô¯ò¶×Å Ü篺 ÇÕ é½ÜòÅé ×ÅÇÂÕ Ã¹ðÜÆå
ÖÅé ù ÔÇð§çð Ö¾àóÅ ïÅç×ÅðÆ àðÅëÆ éÅñ ÃéîÅÇéÁÅ ÜÅò¶×ÅÍ ÇÂÃ
Ãì§èÆ Ã: êðîðÅÜ ÇÃ§Ø é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ Õì¾âÆ ç¶ ÁÅñ úêé ñÂÆ êÇÔñÅ
ÇÂéÅî A ñ¾Ö ð¹ê¶ Áå¶ ç±ÜÅ ÇÂéÅî GE Ô÷Åð ð¹ê¶ ð¾ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ
þÍ ç¯ò¶º Ççé ê¿ÜÅì ç¶ êzî¹¾Ö ×ÅÇÂÕ ÁÅêäÆ ÔÅ÷ðÆ íðé׶, ÇÜé·»
ÇòÚ îéî¯Ôé òÅÇðÃ, ùðÜÆå ÖÅé, ÔðçÆê Ú§âÆ×óÆÁÅ, Õ§òñÜÆå éÆð±,
îÇé§çð î§×Å, ×¹ðîÆå ìÅòÅ, ÔðÜÆå Ôðîé, ǧçðÜÆå Çé¾Õ± Áå¶
ÔÅÇÃÁ» ç¶ ìÅçôÅÔ í×ò§å îÅé ôÅîñ ÔéÍ ÃÇÔï¯× ç¶ä òÅÇñÁ» ÓÚ
ù¾Ö ê¿è¶ð ÕËé¶âÅ, ìñÜÆå î¾ñÆ, Çì¾Õð ÇÃ§Ø Øñ¯àÆ, ÜÃÇò§çð
í¾ñÅ ï±ÁËö, ÜÃò§å ÇÃ§Ø òÅÃÆ ï±.ÁËÃ.¶ ÁÅÇç ôÅîñ ÔéÍ
ؼà úòð ×åÆ ñÂÆ ÁÅÃà̶ñÆÁÅ ù ܹðîÅéÅ
ÁÜÆå é×ð, C
éò¿ìð (¶ܿÃÆÁ»)-ÇÂæ¶ Õ¼ñ· Ö¶ÇâÁÅ Ç×ÁÅ Ú½æÅ îËÚ Çܼåä òÅñÆ
ÁÅÃà̶ñÆÁÅ çÆ ÇÕÌÕà àÆî ù ؼà úòð ×åÆ ÕÅðé ܹðîÅéÅ Õð Çç¼åÅ
Ç×ÁÅ ÔËÍ ÁÅÂÆ. ÃÆ. ÃÆ îËÚ ç¶ ðËëðÆÁ» Óå¶ ÁÅèÅÇðå êËéñ é¶ îËÚ
ç¶ ÁÅÖð åÕ Çð¼ÕÆ ê½ºÇà¿× çÆ àÆî ò¼ñ¯º ÇéðèÅðå úòð» 寺 ç¯
úòð ؼà ðÇÔ ÜÅä ÕÅðé ÁÇÜÔÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ ÁÅÂÆ. ÃÆ. ÃÆ ç¶
ÕÅÇÂç¶-ÕÅùé î¹åÅÇìÕ Ü¶Õð Õ¯ÂÆ òÆ àÆî ؼà úòð ×åÆ ç¶ îÅîñ¶
ÇòÚ ÇØð Ü»çÆ ÔË å» êÌåÆ úòð ÇÂÕ ÇõâÅðÆ çÆ îËÚ ëÆà çÅ ê¿Ü
øÆÃçÆ ÇԼÊܹðîÅé¶ òܯº Õ¼à ÇñÁÅ Ü»çÅ ÔË å¶ ÕêåÅé ñÂÆ ÇÂÔ
ܹðîÅéÅ ç¹¼×äÅ ÁðæÅå A@ øÆÃçÆ Ô¹¿çÅ ÔËÍ
Ö¶â î¹ÕÅìÇñÁ» ÓÚ ì¼ÇÚÁ» é¶ ÇçÖŶ ܽÔð
ÁÅÀ±à â¯ð Ãà¶âÆÁî Ô¹ÇôÁÅðê¹ð ÇòÖ¶ ÇþÇÖÁÅ ÇòíÅ× ò¾ñ¯º ÕðòŶ
ÜÅ ðÔ¶ Ç÷ñ·Å ê¾èðÆ
ÃÕ±ñ ÁËæñËÇàÕà îÆà î¹ÕÅìÇñÁ» ÇòÚ ÇÔ¾ÃÅ ñËºç¶ ÇÖâÅðÆÍ åÃòÆð : ÔîôÅÇÂé Ãà±âÆú
Ô¹ÇôÁÅðê¹ð, C
éò§ìð (ìñÇܧçð êÅñ ÇçØ)-ÁÅÀ±à â¯ð Ãà¶âÆÁî Ô¹ÇôÁÅðê¹ð ÇòÖ¶
ÇþÇÖÁÅ ÇòíÅ× ò¾ñ¯º ÕðòŶ ÜÅ ðÔ¶ Çå§é Ççé» Ç÷ñ·Å ê¾èðÆ ÃÕ±ñ
ÁËæñËÇàÕà îÆà î½Õ¶ ÇâêàÆ âÆ.ÂÆ.ú. (Ã) ǧçðÜÆå ÇçØ, ¶.ÂÆ.ú.
ÃzÆ ðÅî ÁÅÃðÅ, Ç÷ñ·Å Ö¶â ÁÇèÕÅðÆ ÃzÆ êz¶î ÇÃ§Ø òÆ î½Ü±ç ÃéÍ
Ö¶â î¹ÕÅìÇñÁ» ç½ðÅé ñóÇÕÁ» ç¶ ÃÆéÆÁð òð× ÇòÚ íÅñŠù¾àä ç¶
î¹ÕÅìñ¶ ÇòÚ Õ¾ñð ÖÅñÃÅ ÃÕ±ñ ÔÇðÁÅäÅ ç¶ ÃåéÅî ÇÃ§Ø é¶ êÇÔñÅ,
Ü篺 ÇÕ ÃðÕÅðÆ ÃÕ±ñ â¾ëð ç¶ ÔðêzÆå ÇÃ§Ø é¶ ç±ÜÅ ÃæÅé, ÃðÕÅðÆ
ÃÕ±ñ ê¾Ü¯ÇçåÅ Ã±Ã ç¶ Ãîô¶ð ÇÃ§Ø é¶ åÆÜÅ ÃæÅé ÔÅÃñ ÕÆåÅÍ ÇÂÃ
î¹ÕÅìñ¶ ÇòÚ Ü±éÆÁð òð× ÇòÚ ð§èÅòÅ ÃÕ±ñ ç¶ ÁîéçÆê ÇÃ§Ø é¶
êÇÔñÅ, éÅð±é§×ñ ç¶ Ãîô¶ð ÇÃ§Ø é¶ ç±ÜÅ Áå¶ ÇÂö ÃÕ±ñ ç¶ Áîé
Õ¹îÅð é¶ åÆÜÅ ÃæÅé ÔÅÃñ ÕÆåÅÍ ñóÕÆÁ» ç¶ ÃÆéÆÁð òð× ÇòÚ íÅñÅ
ù¾àä ç¶ î¹ÕÅìñ¶ ÇòÚ î¹ðÅçê¹ð éÇðÁÅñ çÆ îéêzÆå Õ½ð é¶ êÇÔñÅ,
Ü篺 ÇÕ Ã×ð» çÆ ÕðéçÆê Õ½ð é¶ ç±ÜÅ Áå¶ ÖÅñÃÅ ÃÕ±ñ ÇîÁÅäÆ çÆ
ôðéÜÆå Õ½ð é¶ åÆÜÅ ÃæÅé ÔÅÃñ ÕÆåÅÍ Ü±éÆÁð òð× ÇòÚ ÃðòÇÔåÕÅðÆ
åñòÅóÅ ÃÕ±ñ çÆ ôò¶åÅ ôðîÅ é¶ êÇÔñÅ, ì¹¾ãÆÇê¿â çÆ êðçÅ é¶ ç±ÜÅ
Áå¶ î¹ðÅçê¹ð éÇðÁÅñ çÆ ñòêzÆå Õ½ð é¶ åÆÜÅ ÃæÅé ÔÅÃñ ÕÆåÅÍ
ñóÇÕÁ» ç¶ ÃÆéÆÁð òð× ÇòÚ A@@ îÆàð ç½ó ÇòÚ Ú½èðÆ ìñòÆð ÃÕ±ñ
Ô¹ÇôÁÅðê¹ð ç¶ ×¯êÆ Ú§ç é¶ êÇÔñÅ, Ü篺 ÇÕ ìÅ×ê¹ð Ãå½ð ç¶
ðäÜÆå ÇÃ§Ø é¶ ç±ÜÅ Áå¶ Â¶ ÁËî î¹Õ¶ðÆÁÅ ç¶ ÁÜË Õ¹îÅð é¶ åÆÜÅ
ÃæÅé ÔÅÃñ ÕÆåÅÍ ÇÂé·» î¹ÕÅìÇñÁ» ç¶ Ü±éÆÁð òð× ÇòÚ ÔÅÜÆê¹ð ç¶
ùð¶ô é¶ êÇÔñÅ, ÃËäÆòÅð ÃÕ±ñ ì¹¾ñ·¯òÅñ ç¶ îéî¯Ôé ÇÃ§Ø é¶ ç±ÜÅ
Áå¶ ÃðòÇÔ¾åÕÅðÆ ÃÕ±ñ åñòÅóÅ ç¶ Ã¹íî êáÅäÆÁ» é¶ åÆÜÅ ÃæÅé
ÔÅÃñ ÕÆåÅÍ ÇÂà Ç÷ñ·Å ê¾èðÆ ÃÕ±ñ ÁËæñËÇàÕà îÆà ç½ð»ñ ñóÕÆÁ»
ç¶ ÃÆéÆÁð òð× ÇòÚ A@@ îÆàð ç½ó ÇòÚ ìÃÆ Õñ» ÃÕ±ñ çÆ êðÇî§çð
Õ½ð é¶ êÇÔñÅ, ÕîÅÔÆç¶ÔÆ ÃÕ±ñ çÆ ÇôòÅéÆ é¶ ç±ÜÅ Áå¶ ÃËäÆìÅð
ÃÕ±ñ ì¹¾ñ·¯òÅñ çÆ Ã¹éÆåÅ ðÅäÆ é¶ åÆÜÅ ÃæÅé ÔÅÃñ ÕÆåÅÍ Ü±éÆÁð
òð× ÇòÚ ÖÅñÃÅ ÃÕ±ñ ×ó·çÆòÅñÅ çÆ çñÜÆå Õ½ð é¶ êÇÔñÅ Áå¶
îéêzÆå Õ½ð é¶ ç±ÜÅ Áå¶ ÃðòÇÔ¾åÕÅðÆ ÃÕ±ñ åñòÅóÅ çÆ çÆÕôÅ
Áð¯óÅ é¶ åÆÜÅ ÃæÅé ÔÅÃñ ÕÆåÅÍ ñóÇÕÁ» çÆ E@@@ îÆàð ç½ó ÇòÚ
ÃðÕÅðÆ ÃÕ±ñ à»âÅ ç¶ ×¹Çð§çð ÇÃ§Ø é¶ êÇÔñÅ, ÕîÅÔÆ ç¶òÆ ç¶ éð¶ô
Õ¹îÅð é¶ ç±ÜÅ Áå¶ ðÅî×ó· ÃÆÕðÆ ç¶ éÆðÜ Õ¹îÅð é¶ åÆÜÅ ÃæÅé
ÔÅÃñ ÕÆåÅÍ E@@@ îÆàð ñóÕÆÁ» çÆ ç½ó ÇòÚ ÃðÕÅðÆ ÃÕ±ñ îÅÇÔñê¹ð
çÆ ÁîéçÆê Õ½ð é¶ êÇÔñÅ, Û»×ñÅ ÇÔ¾ñ ×ó·çÆòÅñÅ çÆ ××îéçÆê Õ½ð
é¶ ç±ÜÅ Áå¶ á¾ÕðòÅñ çÆ ÇêzÁÅ é¶ åÆÜÅ ÃæÅé ÔÅÃñ ÕÆåÅÍ ñóÕÆÁ»
ç¶ ÃÆéÆÁð òð× ÇòÚ H@@ îÆàð ç½ó ÇòÚ âÆ.¶.òÆ. à»âÅ ç¶ ÜÃêzÆå
ÇÃ§Ø é¶ êÇÔñÅ, ¶.ÁËà î¹Õ¶ðÆÁÅ ç¶ çÇò§çð ÇÃ§Ø é¶ ç±ÜÅ Áå¶
ÖÅñÃÅ ÃÕ±ñ ×ó·çÆòÅñÅ ç¶ Ã§ÜÆò Õ¹îÅð é¶ åÆÜÅ ÃæÅé ÔÅÃñ ÕÆåÅÍ
ܱéÆÁð òð× ÇòÚ à»âÅ ç¶ êzçÆê ÇÃ§Ø é¶ êÇÔñÅ, ܧâ¯ñÆ ç¶ ÁñÆ
î¹Ô§îç é¶ ç±ÜÅ Áå¶ ëÇåÔê¹ð Ö¹ðç ç¶ ÜÃòÆð ÇÃ§Ø é¶ åÆÜÅ ÃæÅé
ÔÅÃñÕÆåÅÍ ôÅàê¹¾à (ñóÇÕÁ») ç¶ î¹ÕÅìñ¶ ÇòÚ ÖÅñÃÅ ÃÕ±ñ ×ó·çÆòÅñÅ
ç¶ ÜÃòÆð ÇÃ§Ø é¶ êÇÔñÅ, ÜÆ.àÆ.ìÆ. çñÔÅ ç¶ ÔðÇî§çð ÇÃ§Ø é¶
ç±ÜÅ Áå¶ ÃðÔÅñŠâÆÁ» ç¶ ÜÇå§çð Õ¹îÅð é¶ åÆÜÅ ÃæÅé ÔÅÃñ
ÕÆåÅÍ ¦ìÆ ÛÅñ (ñóÕÆÁ») ç¶ î¹ÕÅìñ¶ ÇòÚ¯º ÃÆéÆÁð òð× ÇòÚ
ìÆðîê¹ð çÆ ÔðêzÆå Õ½ð é¶ êÇÔñÅ, ÃðòÇÔ¾åÕÅðÆ ÃÕ±ñ Ô¹ÇôÁÅðê¹ð
çÆ Ã¹ÜÅåÅ êÇàÁÅñ é¶ ç±ÜÅ, ÖÅñÃÅ ÃÕ±ñ ×ó·çÆòÅñÅ çÆ Ã¯éÆÁÅ é¶
åÆÜÅ ÃæÅé ÔÅÃñ ÕÆåÅÍ Ü±éÆÁð òð× ÇòÚ ÖÅñÃÅ ÃÕ±ñ ×ó·çÆòÅñÅ çÆ
çñÜÆå Õ½ð é¶ êÇÔñÅ, ÃðòÇÔ¾åÕÅðÆ ÃÕ±ñ åñòÅóÅ çÆ ÇêzÁÅ é¶ ç±ÜÅ
Áå¶ éÃðÅñÅ çÆ Ã¹îé ìÅñÅ é¶ åÆÜÅ ÃæÅé ÔÅÃñ ÕÆåÅÍ Ú¾ÕŠù¾àä
ÇòÚ (ñóÕÆÁ») ç¶ î¹ÕÅìñ¶ ÇòÚ¯º ÃÆéÆÁð òð× ÇòÚ î¹ðÅçê¹ð éÇðÁÅñ
çÆ ôÅðçÅ é¶ êÇÔñÅ, ÃËäÆìÅð ÃÕ±ñ ì¹¾ñ·¯òÅñ çÆ Õ¹Çñò§çð ÃËäÆ
é¶ ç±ÜÅ Áå¶ ÖÅñÃÅ ÃÕ±ñ ×ó·çÆòÅñÅ çÆ Õ¹ñÇò§çð Õ½ð é¶ åÆÜÅ
ÃæÅé ÔÅÃñ ÕÆåÅÍ ÇÂé·» î¹ÕÅìÇñÁ» ç¶ Ü±éÆÁð òð× ÇòÚ î¹ðÅçê¹ð
éÇðÁÅñ çÆ ÇÕðéçÆê Õ½ð é¶ êÇÔñÅ, ñòêzÆå Õ½ð é¶ ç±ÜÅ Áå¶ é§×ñ
ÇìÔÅñÅ çÆ ÁîðÜÆå Õ½ð é¶ åÆÜÅ ÃæÅé ÔÅÃñ ÕÆåÅÍ |
