ùð¿×» ÇòÚ Ãì÷ÆÁ» çÆ ÕÅôå

ÁÇÜÔÆ åÕéÅñ¯ÜÆ ÇÜÔóÆ ê½ç¶ ç¶ Õ°çðåÆ òÅåÅòðé ù ìçñ Õ¶ ÇÂÃ ç¶ òÅè¶ Áå¶ ÇòÕÅà ÇòÚ ÃÔÅÇÂÕ Ô¹¿çÆ ÔË, ù ùð¼ÇÖÁå Ö¶åÆ ÕÇÔ³ç¶ ÔéÍ ÇÂÔ ÇòèÆ ÁÕÃð ìÈÇàÁ» ù Õ¯ð¶ 寺 ìÚÅÀ°ºçÆ ÔË ÇÜà éÅñ ëÃñ ÕÅôå, Õðéï¯× Ãî» ò¼è Çîñ Ü»çÅ ÔËÍ ÇÂà åð·» Á׶åÆ ÕÅôå ÕðÕ¶ ÕÅôåÕÅð» ù î³âÆ ÇòÚ Á׶åÅ ÞÅó å¶ Ç÷ÁÅçÅ î¹¼ñ ÇîñçÅ ÔËÍ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ Ö¶åÆ Õðé ç¶ ÕÅøÆ ã¿× Ôé, êð ܶÕð æ¯ó·¶ Ã ñÂÆ ê½ÇçÁ» ù îÅðÈ òÅåÅòðé 寺 ìÚÅÀ°äÅ Ô¯ò¶ å» Ã¹ð¿×» ÇòÚ ÕÅôå ÕðéÅ òêÅðÕ ê¼èð Óå¶ Á׶åÆ Ö¶åÆ Õðé òÅñ¶ ÇÕÃÅé» ñÂÆ ÇÂÕ åðÆÕÅ ÔËÍ ÇÂà éÅñ ùð¿×» Á³çð ùð¼ÇÖÁå òÅåÅòðé ìä Ü»çÅ ÔËÍ ìÈචÇ÷ÁÅçÅ á§ã Áå¶ Õ¯ð¶ ç¶ êÌíÅò 寺 ìÚ Ü»ç¶ ÔéÍ
ùð¿×» ìäÅÀ°ä ñÂÆ Ç÷ÁÅçÅåð ñÚÕÆñ¶ êÅðçðôÆ êñÅÃÇàÕ çÆ òð寺 ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔËÍ ÇÂÔ ê½ÇçÁ» çÆÁ» ÇÂÕ Ü» ç¯ ÕåÅð» ù ã¼Õ Õ¶ ÇÂÃ ç¶ ÁÅñ¶-ç¹ÁÅñ¶ ç¶ òÅåÅòðé Áå¶ Çî¼àÆ ç¶ åÅêîÅé ù ìçñ Çç³ç¶ Ôé, ÇÜà éÅñ ê½ç¶ çÅ ÇòÕÅà ڿ×Å Ô¹¿çÅ ÔË ÇÕÀ°ºÇÕ ê½ç¶ îÅðÈ òÅåÅòðé 寺 ìÚ Ü»ç¶ ÔéÍ Ã¹ð¿× ìäÅÀ°ä ñÂÆ ÇìÜÅÂÆ Õðé 寺 êÇÔñ» îÆàð ¦ì¶ Ãðƶ ç¶ Áðè ׯñ¶ ìäÅ ñú Áå¶ ÇÂé·» ù ç¯ îÆàð ëÅÃñ¶ å¶ ÇÂà åð·» ×¼â Ççú å» Ü¯ ÖÅñÆ ç¶ ç¯ò¶º êÅö ã¼Õ¶ ÜÅ ÃÕäÍ ÇìÜÅÂÆ å¯º ìÅÁç Áðè ׯÇñÁ» ù À°ê𯺠A@@ ×¶Ü çÆÁ» êñÅÃÇàÕ ÃÆà» éÅñ ãÕ Ççú å¶ ÇÂé·» ç¶ êÅÇÃÁ» ù ÷îÆé ÇòÚ çìÅ ÇçúÍ
ùð¿×» ÇòÚ Ö¶åÆï¯× ëÃñ» Ôé : àîÅàð, ÇîðÚ», ì˺×ä ÁÅÇçÍ ×ðî å¶ Ãðç ð¹¼å çÆÁ» À°Ô Ãì÷ÆÁ» ÇÜé·» çÆ êéÆðÆ ñ×ÅÂÆ Ü»çÆ ÔËÍ àîÅàð, ÇîðÚ», ì˺×ä çÆ êéÆðÆ ù çÿìð-ÜéòðÆ ç¶ îÔÆé¶ Ã¹ð¿×» éÅñ Õ¯ð¶ 寺 ìÚÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔËÍ êàóÆÁ» ìäÅ Õ¶ ìÆÜÆÁ» ÜÅä òÅñÆÁ» Ãì÷ÆÁ» ÖðìÈÜÅ, ÖÆðÅ ÁÅÇçÍ
Ãðç ð¹¼å çÆÁ» ÇÜò¶º êÅñÕ å¶ ÃñÅç (ñËàÃ) ç¶ Õ°¼ñ ÞÅó ÇòÚ òÆ òÅèÅ Ô¹¿çÅ ÔËÍ ÇÂé·» çÆÁ» Ç÷ÁÅçÅ ÕàÅÂÆÁ» ñÂÆÁ» ÜÅ ÃÕçÆÁ» ÔéÍ Ã¹ð¿×» ê½ÇçÁ» ù å¶÷ ÔòÅ å¶ ÇÂà éÅñ À°âä òÅñÆ ð¶å 寺 òÆ ìÚÅÀ°ºçÆÁ» ÔéÍ ÇÂÃ ç¶ Çüචòܯº Û¯à¶-ۯචê½ÇçÁ» À°êð çìÅÁ Øà Ü»çÅ ÔËÍ ÇÂÔ å¶÷ îÄÔ å¶ ×Çó·Á» éÅñ Ãì÷ÆÁ» ù ÖðÅì Ô¯ä 寺 ìÚÅÀ°ºçÆÁ» ÔéÍ
ܶÕð ùð¿×» ç¶ ÇÕéÅÇðÁ» ù ç¯ò¶º êÅÇÃÁ» 寺 ã¼Õ Çç¼åÅ ÜÅò¶ å» ÔîñÅ Õðé òÅñ¶ ÕÆÇóÁ» 寺 òÆ ìÚÅÁ Ô¯ Ü»çÅ ÔËÍ ÇÂÃ ç¶ Çüචòܯº ÕÆó¶îÅð çòÅÂÆÁ» çÆ òð寺 ؼà Ô¹¿çÆ ÔË å¶ ÕÆÇóÁ» 寺 ëËñä òÅñÆÁ» ÇìîÅðÆÁ» ؼà Ô¹¿çÆÁ» ÔéÍ Õ¼çÈ ÜÅåÆ çÆÁ» Ãì÷ÆÁ» å¶ ô¹ðÈ ÇòÚ ñÅñ í¿ÈâÆ ÔîñÅ ÕðçÆ ÔË, êð ùð¿×» ÇòÚ Á׶åÆ ÇìÜÅÂÆ Õðé ÕðÕ¶ ÇÂà 寺 ìÚÅÁ Ô¯ Ü»çÅ ÔËÍ
ùð¿×» çÆ òð寺 éÅñ êÅäÆ çÆ ìÅÔðñÆ ÔòÅ ÇòÚ òÅôêÆÕðé ؼà Ô¹¿çÅ å¶ Ã¹ð¿×» Á³çð ÕÅøÆ éîÆ ìäÆ ðÇÔ³çÆ ÔËÍ
ñÅ×å/ÖðÚÅ : ùð¿×» ÇòÚ Ãì÷ÆÁ» À°×ÅÀ°ä Óå¶ ÁÅÀ°ä òÅñÅ ÖðÚÅ Ãì÷ÆÁ», ÕåÅð» çÅ ëÅÃñÅ Áå¶ Ã¹ð¿× çÆ ìäåð Óå¶ Çéðíð ÕðçÅ ÔËÍ Ãðƶ éÅñ ìäÅÂÆÁ» ×ÂÆÁ» ùð¿×» å¶ ò¼è ÖðÚ ÁÅÀ°ºçÅ ÔË ê³Ìå± ÇÕÃÅé Á׶åÆ Ãì÷Æ ò¼è ÕÆîå Óå¶ ò¶Ú Õ¶ ÁÅêäÆ ÁÅîçé ÇòÚ òÅèÅ Õð ñ˺çÅ ÔËÍ ÇÜà 寺 ùð¿×» å¶ ÁÅÀ°ä òÅñÅ ÖðÚ ÁÅÃÅéÆ éÅñ êÈðÅ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔËÍ Ö¶åÆ îÅÇÔð» ò¼ñ¯º ÇÂæ¶ Õ°Þ ÇÃëÅðô» ÕÆåÆÁ» Ü»çÆÁ» ÔéÍ
ÖÆðÅ : Á׶åÅ ÞÅó ñËä ñÂÆ Ã¹ð¿×» çÆ òð寺 ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔËÍ ÇÂà ã¿× éÅñ ÁÃÄ ÖÆð¶ ù çÿìð 寺 ëðòðÆ å¼Õ á§ã å¶ Õ¯ð¶ 寺 ìÚÅ ÃÕç¶ Ô»Í ÁÇÜÔÅ Õðé ñÂÆ ãÅÂÆ îÆàð çÆÁ» Ú½óÆÁ» êàóÆÁ» ìäÅ ñú Áå¶ çÿìð ç¶ îÔÆé¶ ÇòÚ êàóÆÁ» ç¶ ç¯ò¶º êÅö DE Ã˺àÆîÆàð ç¶ ëÅÃñ¶ Óå¶ ìÆÜ» ù ìÆÜ¯Í ÇìÜÅÂÆ Õðé 寺 êÇÔñ» ùð¿×» çÅ ã»ÚÅ ÇåÁÅð Õð ñú Áå¶ ÇìÜÅÂÆ å¯º ìÅÁç A@@ ×¶Ü çÆÁ» êñÅÃÇàÕ ôÆà» éÅñ ã¼Õ ÇçúÍ ëðòðÆ ç¶ îÔÆé¶ ÇòÚ Ü篺 ÔòÅ çÅ åÅêîÅé ò¼è ÜÅò¶ å» ÇÂé·» ù À°åÅð Õ¶ ÿíÅñ ÇçúÍ
ÇôîñÅ ÇîðÚ : ÇôîñÅ ÇîðÚ çÆ Á׶åÆ êËçÅòÅð ñËä ñÂÆ ÇÂà ÇòèÆ ù ÁêäÅÀ°äÅ ëÅÇÂç¶î³ç ÔËÍ çÿìð 寺 Á¼è ëðòðÆ å¼Õ Ü篺 åÅêîÅé ÕÅøÆ Øà Ü»çÅ ÔË, Õ¯ð¶ ç¶ êËä ÕÅðé ìÈÇàÁ» ç¶ îðé çÅ ÖåðÅ ìÇäÁÅ ðÇÔ³çÅ ÔËÍ Ã¹ð¿×» éÅñ ÇÂà 寺 ìÚÅÁ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔËÍ éò¿ìð ÇòÚ AC@ Ã˺àÆîÆàð Ú½óÆÁ» êàóÆÁ» ìäÅ Õ¶ ç¯ò¶º êÅö C@-C@ Ã˺àÆîÆàð çÆ çÈðÆ Óå¶ ìÈචñ×Å ÇçúÍ çÿìð îÔÆé¶ ç¶ ô¹ðÈ ÇòÚ ÖÅñÆÁ» ÇÜé·» ç¶ ç¯ò¶º êÅö ìÈචñ¼×¶ Ô¯ä, À°êð A@@ ×¶Ü î¯àÆ êñÅÃÇàÕ ôÆà éÅñ ùð¿×» ìäÅ Ççú å¶ êÅÇÃÁ» 寺 Çî¼àÆ éÅñ çìÅ ÇçúÍ ÇÂé·» çÆ À°ÚÅÂÆ DE-F@ Ã˺àÆîÆàð Ô¯ò¶Í êñÅÃÇàÕ éÅñ ùð¿×» çÅ åÅêîÅé ò¼è Ü»çÅ ÔËÍ Ü篺 ëðòðÆ ç¶ îÔÆé¶ ÔòÅ çÅ åÅêîÅé òè ÜÅò¶ å» ÇÂé·» ôÆà» ù À°åÅð ÇçúÍ

-âÅ: îÇÔ¿çð Õ½ð
Ãì÷Æ ÇòíÅ×, ê³ÜÅì Ö¶åÆìÅóÆ ï±éÆòðÇÃàÆ, «ÇèÁÅäÅÍ

ì¶ð¹÷×Åð 궺Ⱡé½ÜòÅé» ù ð¹÷×Åð ç¶ä ñÂÆ À°çî çÆ ñ¯ó

ê³ÜÅì ÁÅðÇæÕ ê¼Ö¯º ÇÂÕ Ö¹ôÔÅñ ðÅÜ ÔËÍ ÇÂ毺 çÅ î¹¼Ö ÇÕ¼åÅ Ö¶åÆìÅóÆ ÔËÍ ÇÂÃ ç¶ éÅñ-éÅñ Ô¯ð òêÅðÕ Ö¶åð» ÇòÚ òÆ ÇÂæ¶ ð¹÷×Åð ç¶ ìÔ¹å î½Õ¶ ÔéÍ ÜéÿÇÖÁÅ ç¶ ÇÂÕçî ìÔ¹å òè ÜÅä ÕðÕ¶ ÇÂæ¶ ÇêÛñ¶ Ã ÇòÚ ð¹÷×Åð çÆ ìÔ¹å ÇíÁÅéÕ Ç×ðÅòà ÁÅÂÆ ÔË Áå¶ ì¶ð¹÷×ÅðÆ ìÔ¹å òè ×ÂÆ ÔËÍ
ؼà ðÔÆÁ» Ö¶åÆï¯× ÷îÆé» ÕðÕ¶ Á¼Ü é½ÜòÅé Ö¶åÆìÅóÆ ç¶ è¿ç¶ 寺 Çê¼Û¶ ÔàçÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔËÍ Õ°Þ êó·¶-ÇñÖ¶ ì¶ð¹÷×Åð é½ÜòÅé å» ôÇÔð» ÇòÚ ÜÅ Õ¶ ð¹÷×Åð êÌÅêå Õð ñËºç¶ ÔéÍ êð Õ°Þ Çê³â» ÇòÚ ÔÆ ðÇÔ Ü»ç¶ Ôé Áå¶ ì¶ÕÅð ÇÂèð-À°èð س¹îç¶ ðÇÔ³ç¶ ÔéÍ êð Ô¹ä Çê³â» ÇòÚ òÆ êÇó·ÁÅ-ÇñÇÖÁÅ ÔÆ éÔÄ ìñÇÕ Ø¼à êÇó·ÁÅ-ÇñÇÖÁÅ ì¶ð¹÷×Åð òÆ ð¹÷×Åð ç¶ î½Õ¶ êËçÅ Õð ÃÕçÅ ÔËÍ Õ°Þ Û¯à¶-ۯචտî ÕðÕ¶ À°Ô ÇÂÕ òèÆÁÅ ð¹÷×Åð êÌÅêå Õð ÃÕçÅ ÔË Áå¶ Ú¿×Å êËÃÅ ÕîÅ ÃÕçÅ ÔËÍ Ô¹ä å» Çê³â» ÇòÚ òÆ êó·¶-ÇñÖ¶ ì¶ð¹÷×Åð é½ÜòÅé» ñÂÆ ð¹÷×Åð ç¶ î½ÇÕÁ» ÇòÚ Ô½ñÆ-Ô½ñÆ òÅèÅ Ô¯ ÇðÔÅ ÔËÍ ì¼Ã ÷ðÈðå ÔË æ¯ó·¶ ÇÜÔ¶ À°çî çÆ Áå¶ ÁÅêä¶ Ô¹éð ù ÇéÖÅðé çÆÍ
Ö¶åÆìÅóÆ ÇòíÅ× ê³ÜÅì Áå¶ Ô¯ð ÕÂÆ ÃðÕÅðÆ Áå¶ ×Ëð-ÃðÕÅðÆ ì˺ջ ò¼ñ¯º ÕÂÆ åð·» ç¶ ê¶ºâ± ð¹÷×Åð Ãì¿èÆ ì¶ð¹÷×Åð é½ÜòÅé» ù Õð÷¶ òÆ Çç¼å¶ Ü»ç¶ ÔéÍ ÇÂé·» Õð÷Å ÃÕÆî» çÅ ñÅí À°áÅ Õ¶ é½ÜòÅé ÁÅêäÅ Õ¯ÂÆ òÆ Õ¿î ô¹ðÈ Õð ÃÕç¶ ÔéÍ
î¼ÛÆ êÅñä, î¹ð×Æ êÅñä, îèÈ î¼ÖÆ êÅñä, â¶ÁðÆ ëÅðÇî×, Ö³¹ì» çÆ Ö¶åÆ, ׿â¯ÇÂÁ» 寺 ÖÅç ÇåÁÅð ÕðéÅ, ð¶ôî ç¶ ÕÆó¶ êÅñäÅ, çòÅÂÆÁ» ìäÅÀ°ä òÅñ¶ ìÈÇàÁ» çÆ Ö¶åÆ ÕðéÅ ÁÅÇç Õ°Þ ÁÇÜÔ¶ ð¹÷×Åð Ôé ÇÜé·» ù ô¹ðÈ ÕðéÅ æ¯ó·Å Á½ÖÅ ÷ðÈð ÔË êð ÁÇÜÔ¶ è¿ç¶ ÇÕö òÆ é½ÜòÅé ù ÁÅðÇæÕ ê¼Ö¯º ìÔ¹å ìñòÅé ìäÅ ÃÕç¶ ÔéÍ
Ö¶åÆìÅóÆ ÇòíÅ× ê³ÜÅì Ô¹ä å» ì¶ð¹÷×Åð é½ÜòÅé» ñÂÆ ÁÇÜÔ¶ è¿ÇçÁ» ìÅð¶ æ»-æ» Óå¶ ÇÃÖñÅÂÆ Õ¯ðà òÆ ÚñÅ ÇðÔÅ ÔËÍ ê³ÜÅì Ö¶åÆìÅóÆ ï±éÆòðÇÃàÆ Áå¶ ×¹ðÈ Á³×ç ç¶ò òËàðéðÆ Áå¶ ÁËéÆîñ ÃÅdzà ï±éÆòðÇÃàÆ ÇòÚ òÆ ÁÇÜÔ¶ è¿ÇçÁ» ù ô¹ðÈ Õðé ñÂÆ Õ°Þ Ø¼à Ã ç¶ ÇÃÖñÅÂÆ Õ¯ðà ÚñŶ Ü»ç¶ ÔéÍ ÁÇÜÔ¶ è¿ç¶ ؼà Ã Áå¶ æ¯ó·Æ ÷îÆé Óå¶ òÆ ÕÆå¶ ÜÅ ÃÕç¶ ÔéÍ
ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ Õ°Þ Û¯àÆÁ»-Û¯àÆÁ» îôÆé» ÇÜò¶º ÔñçÆ çÅ êñ»à, ÁÅàÅ çñÆÁÅ Ú¼ÕÆ, ÜÈà ÜËñÆ ÇåÁÅð Õðé òÅñÆ îôÆé, ôÇÔç Õ¼ãä òÅñÆ îôÆé, ×¼å¶ ç¶ â¼ì¶ ìäÅÀ°ä Áå¶ êËÇÕ¿× Õðé òÅñÆ îôÆé, ×¼å¶ ç¶ â¼ì¶ ìäÅÀ°ä òÅñÆ îôÆé ÁÅÇç ÖðÆç Õ¶ Õ¯ÂÆ òÆ é½ÜòÅé ð¹÷×Åð êÌÅêå Õð ÃÕçÅ ÔËÍ ÇÂà éÅñ À°Ô ô¹ðÈ çÆ Õ°Þ ñÅ×å ñ×Å Õ¶ ÔÆ Õ¿î ô¹ðÈ Õð ÃÕçÅ ÔËÍ
Çê³â çÆÁ» Õ°Þ êó·ÆÁ»-ÇñÖÆÁ» Áå¶ Õ°Þ Ø¼à êó·ÆÁ»-ÇñÖÆÁ» ì¶ð¹÷×Åð ñóÕÆÁ» òÆ Çê³â ÇòÚ ðÇÔ Õ¶ ÔÆ ð¹÷×Åð êÌÅêå Õð ÃÕçÆÁ» ÔéÍ ÇÃñÅÂÆ-ÕãÅÂÆ å¯º ÇÂñÅòÅ À°Ô Õ¼êÇóÁ» çÆ ð¿×ÅÂÆ, çðÆÁ» ÚÅçð» çÆ ì¹äÅÂÆ, ×ñÆÚ¶ ÁÅÇç òÆ ìäÅ ÃÕçÆÁ» ÔéÍ ÇÂÔ ÃÅð¶ Õ¿î ñóÕÆÁ» ìÔ¹å ô½Õ éÅñ ÇÃÖçÆÁ» Áå¶ ÕðçÆÁ» ÔéÍ À°é·» çÅ ô½Õ ܶÕð À°é·» çÅ ð¹÷×Åð ìä ÜÅò¶ å» ÇÂà 寺 òèÆÁÅ ×¼ñ À°é·» ñÂÆ Ô¯ð ÕÆ Ô¯ ÃÕçÆ ÔËÍ À°Ô ÁÚÅð, Ú¼àäÆÁ» ÇåÁÅð ÕðÕ¶ À°é·» çÆ êËÇÕ¿× ÕðÕ¶ ڿ׶ íÅÁ å¶ ò¶Ú ÃÕçÆÁ» Ôé å¶ Ú¿×¶ êËö ÕîÅ ÃÕçÆÁ» ÔéÍ ÇÂà 寯º ÇÂñÅòÅ Øð çÆÁ» Õ°Þ ì¶ÕÅð êÂÆÁ» ÚÆ÷» 寺 ÃÜÅòàÆ ÃîÅé ÇåÁÅð ÕðÕ¶ òÆ ò¶ÇÚÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔËÍ ÇÂà Ãí ñÂÆ À°é·» ù Ôð Ç÷ñ·¶ ç¶ Ö¶åÆìÅóÆ ÇòíÅ× Áå¶ Ç´ôÆ ÇòÇ×ÁÅé Õ¶ºçð ò¼ñ¯º Ã-Ã Óå¶ ÇÂà Ãì¿èÆ àz¶Çé§× òÆ Çç¼åÆ Ü»çÆ ÔËÍ ÇÂé·» Û¯à¶-ۯචկðû ù Õðé 寺 ìÅÁç ñóÕÆÁ» ÁÅêä¶-ÁÅê Õ¿î ô¹ðÈ Õð ÃÕçÆÁ» ÔéÍ ÁÇÜÔ¶ Õ¿î òÆ ìÔ¹å ؼà ñÅ×å ñ×Å Õ¶ ô¹ðÈ ÕÆå¶ ÜÅ ÃÕç¶ ÔéÍ
Õ°Þ ñóÕÆÁ» ÃòË-ÃÔÅÇÂåÅ ÃîÈÔ ìäÅ Õ¶ òÆ ÁÇÜÔ¶ Õ¿î ô¹ðÈ Õð ðÔÆÁ» Ôé å¶ Ú¿×Å êËÃÅ ÕîÅ ðÔÆÁ» ÔéÍ Ç´ôÆ ÇòÇ×ÁÅé Õ¶ºçð Áå¶ ê³ÜÅì Ö¶åÆìÅóÆ ï±éÆòðÇÃàÆ ò¼ñ¯º Ã-Ã Óå¶ êÈð¶ ê³ÜÅì ÇòÚ ò¼Ö-ò¼Ö æ»ò» Óå¶ ñ×Ŷ Ü»ç¶ ÇÕÃÅé î¶ÇñÁ» Áå¶ êÌçðôéÆÁ» ÇòÚ ÇÂé·» ç¹ÁÅðÅ ÇåÁÅð ÕÆåÅ ÃîÅé ÇòÕ Ü»çÅ ÔËÍ æ¯ó·Å À°çî ÕðÕ¶ À°Ô ÁÅêä¶ ê¼èð Óå¶ ÇÕö ç¹ÕÅé Ü» ÇÕö îé ÚÅÔÆ Ü×·Å Óå¶ ÇñÜÅ Õ¶ òÆ ò¶Ú ÃÕçÆÁ» Ôé Áå¶ ÁÅêä¶ Õ¿î çÅ Ú¿×Å ÇîÔéåÅéÅ êÌÅêå Õð ÃÕçÆÁ» ÔéÍ ÇÂé·» ÃòË-ÃÔÅÇÂåÅ ÃîÈÔ» ç¹ÁÅðÅ ÇåÁÅð ÕÆå¶ ÃîÅé çÅ î³âÆÕðé ÇòÚ ô¹ðÈ ÇòÚ æ¯ó·Æ î¹ôÇÕñ Ô¹¿çÆ ÔË êð Ô½ñÆ-Ô½ñÆ ÇÂÔ ð¹÷×Åð Áå¶ ÁÅîçé çÅ ÇÂÕ Ú¿×Å òÃÆñÅ ìä Ü»çÅ ÔËÍ
Á¼Ü Ãî» ìÔ¹å å¶÷Æ éÅñ ìçñ ÇðÔÅ ÔËÍ Ôð Õ¯ÂÆ çÈÃð¶ 寺 Á¼×¶ ÇéÕñäÅ ÚÅÔ¹¿çÅ ÔËÍ ÁÇÜÔ¶ îÅÔ½ñ ÇòÚ ÇÂÔ ÷ðÈðÆ ÔË ÇÕ ÁÃÄ çÈÇÜÁ» ò¼ñ éÅ ò¶Öƶ, ÇÃðø ÁÅêäÆ Á³åð ÁÅåîÅ çÆ ÔÆ ÁÅòÅ÷ ùäƶ Áå¶ î³éÆÂ¶Í ÁÅêä¶ À°å¶ ñ¼×¶ ì¶ð¹÷×ÅðÆ ç¶ á¼ê¶ ù Ô½ñÆ-Ô½ñÆ ÇîàÅ çÂÆÂ¶Í ÁÅêä¶-ÁÅê ù ç¹éÆÁÅ ç¶ ÃÅÔîä¶ ñË Õ¶ ÁÅÂƶ, ÇîÔéå Õðƶ, Ãøñ Ô¯ÂÆÂ¶Í ÁÅêäÅ, ÁÅêä¶ Øð êÇðòÅð çÅ Áå¶ ÁÅêä¶ Çê³â çÅ é»Á ð½ôé ÕðƶÍ

-Ççé¶ô çîÅæÆÁÅ
çÈðçðôé Õ¶ºçð, ܦèðÍ î¯: IDAGG-ADCI@.

دÇóÁ» ç¶ ô½Õ é¶ òêÅðÆ ìäÅ Çç¼åÅ-çðìÅðÅ ÇóØ

Çڼචð¿× çÆ é°ÕðÆ Ø¯óÆ Õ¯ñ Öó·Å çðìÅðÅ ÇóØÍ

ì÷¹ð×» ò¼ñ¯º Øð ÓÚ Ø¯ó¶-دóÆÁ» ð¼Öä ç¶ ô½Õ ù Ç÷ñ·Å î¹ÕåÃð ç¶ Çê³â æðÅÜòÅñÅ ç¶ Ü¿îêñ çðìÅðÅ ÇÃ³Ø é¶ Ô¹ä ÇÂà ù òêÅðÕ è¿ç¶ òܯº ÁêäÅ ÇñÁÅ ÔËÍ ÒÁÜÆåÓ éÅñ ×¼ñìÅå ÕðÇçÁ» À°Ã é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À°é·» ç¶ ì÷¹ð× Øð ÓÚ Ú¿×Æ éÃñ ç¶ Ø¯ó¶-دóÆÁ» ô½Õ òܯº ð¼Öç¶ Ãé, ÇÜà ÕðÕ¶ À°Ã ù Û¯àÆ À°îð ÓÚ ÔÆ ÇÂÔ ô½Õ êË Ç×ÁÅÍ ê³Ìå± Ô¹ä Ö¶åÆ è¿ç¶ ç¶ òèç¶ ñÅ×å ÖðÚ¶ Áå¶ ÁÅîçé Øàä ÕÅðé À°Ã é¶ Ø¯ó¶-دóÆÁ» ù òêÅðÕ è¿ç¶ òܯº ÁêäÅ ÇñÁÅ ÔË Áå¶ ÇÂà 寺 Ô¹ä À°Ô Ú¿×Æ ÁÅîçé ñË ÇðÔÅ ÔËÍ À°Ã é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À°Ã é¶ êÇÔñ» ÇÂÕ Ø¯óÆ ð¼ÖÆ ÃÆ Áå¶ Ô¹ä À°Ã Õ¯ñ ê³Ü دóÆÁ» ÔéÍ À°Ã Õ¯ñ ç¯ ÃÅñ À°îð çÆ FC ÇÂ³Ú Õ¼ç òÅñÆ Çڼචð¿× çÆ é°ÕðÆ éÃñ çÆ ÇÂÕ çðôéÆ Ø¯óÆ ÔË Áå¶ ÁÇÜÔÆ Ø¯óÆ ÇÕå¶ é¶ó¶-å¶ó¶ òÆ ç¶Öä ù éÔÄ ÇîñçÆÍ À°Ã çÅ ÕÇÔäÅ ÃÆ ÇÕ òêÅðÆ ÇÂà دóÆ çÅ î³ÈÔ¯º î³Ç×ÁÅ î¹¼ñ ç¶ä ñÂÆ ÁÅÀ°ºç¶ Ôé ê³Ìå± À°Ô ÇÂà دóÆ å¯º Ô¯ð ì¼Ú¶ ñò¶×ÅÍ À°Ã çÅ ÕÇÔäÅ ÃÆ ÇÕ Ø¯óÆ ÃÅñ ÇòÚ ÇÂÕ ì¼ÚÅ Çç³çÆ ÔË Áå¶ Ü¶Õð Ú¿×Æ éÃñ çÅ ì¼ÚÅ êËçÅ Ô¹¿çÅ ÔË å» êËçÅ Ô¯ä ÃÅð À°Ã çÆ ÕÆîå E@ Ô÷Åð 寺 ÇÂÕ ñ¼Ö å¼Õ Ô¹¿çÆ ÔËÍ À°Ô ÇÂà è¿ç¶ 寺 êÈðÆ å𷻠ÿå°ôà ÔËÍ À°Ã çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇÂà ÜÅéòð ù ÇìîÅðÆ ìóÆ Û¶åÆ ñ×çÆ ÔË Áå¶ Ã ÇÃð ÇÂñÅÜ éÅ Ô¯ä ÕðÕ¶ ÇÂà çÆ î½å Ô¯ Ü»çÆ ÔËÍ À°Ã çÅ ÕÇÔäÅ ÃÆ ÇÕ îÅÇÔð âÅÕàð» çÆ ìóÆ ØÅà ÔË å¶ ÃðÕÅð ù ÚÅÔÆçÅ ÔË ÇÕ Ø¯ó¶-دóÆÁ» çÆ ìÆîÅ ÃÕÆî ñÅ×È Õðé Áå¶ îÅÇÔð âÅÕàð» çÆ íðåÆ ÷ðÈð ÕÆåÆ ÜÅò¶Í

-ÇôòðÅÜ ÇÃ³Ø ìðÅó
ê¼åð ê̶ðÕ, ¦ìÆÍ î¯: IDAGC-DCAEB.

Çòðö çÆÁ» ìÅå»
«êå Ô¯ ðÔÆ þ çðÆÁ» ì¹äé çÆ ÕñÅ

Ô¼æ éÅñ çðÆÁ» ì¹äé çÅ ÇðòÅÜ Á¼Ü òÆ ÇÕå¶-ÇÕå¶ ç¶Öä ù ÇîñçÅ ÔËÍ åÃòÆð : îñÕÆå Õ¯àÕêÈðÅ

ÇÜà 鱧 Ô¾æƺ Ô¹éð ÇòÚ î¹ÔÅðå ÔÅÇÃñ Ô¯ò¶, À¹Ô Ç÷§ç×Æ ç¶ ÇÕö òÆ î¯ó Óå¶ Çê¾Û¶ éÔƺ ðÇÔ§çÅÍ Õç¶-Õç¶ ÜÅêçË ÇÕ Ô¾æƺ Ô¹éð çÅ îÔ¾åò êÇÔñ» éÅñ¯º æ¯ó·Å Õ¹ Øà ÇðÔË, ÇÕÀ¹ºÇÕ éòÆÁ» åÕéÆÕ» åÇÔå îôÆé» Ô¾æ» çÅ ÃæÅé ñË ðÔÆÁ» Ôé, êð ÇÕÀ¹ºÇÕ îôÆé» ÚñÅÀ¹ä ñÂÆ òÆ Ô¾æ» çÆ ñ¯ó ÔÆ ê˺çÆ þ, ÇÂà ñÂÆ Ô¾æ ç¶ Ô¹éð 鱧 ØàÅ Õ¶ éÔƺ ç¶ÇÖÁÅ ÜÅ ÃÕçÅÍ
ê¿ÜÅì ç¶ Ü§î¶-ÜŶ òÆ ìÅÕÆ Ã±ÇìÁ», î¹ñÕ» ò»× éò¶ºêé ç¶ ð§× ÇòÚ ð§×¶ ÜÅ ðÔ¶ é¶, ÇÂÔ Ö¹ôÆ çÆ ×¾ñ þÍ êð ÇÂà éò¶ºêä åÇÔå ÁÃƺ ÁÅêä¶ ÁåÆå 鱧 ÇòÃÅðé çÆ ÇÜÔóÆ ×ñåÆ Õð ðÔ¶ Ô», À¹Ô ÁåÆ ç¹¾Ö çÆ ×¾ñ þÍ Ü篺 Á¾Ü ÇÕö ôÇÔðé î¹ÇàÁÅð 鱧 ê¹¾ÇÛÁÅ Ü»çË, ÒçðÆÁ» ÇÕò¶º ì¹äƺçÆÁ» é¶...?Ó å» À¹Ô þðÅé Ô¯ Õ¶ ÜòÅì Çç§çÆÁ» é¶, ÒÃÅ鱧 ÕÆ êåË...ÁÃƺ å» ô¹ð± 寺 ×¾ÇçÁ» Óå¶ Ã½ºç¶ Ô»...çðÆÁ» å» Ø¾à-ò¾è ÔÆ ç¶ÖÆÁ» é¶...ÍÓ
ÇÜé·» é¶ çðÆÁ» ç¶ÖÆÁ» éÔƺ, À¹é·» ù çðÆÁ» ì¹äé çÅ íñÅ ÕÆ êåÅ Ô¯ò¶×Å? ÇÂÔ ÔÅñ ÇÃðø ôÇÔðé î¹ÇàÁÅð» çÆ éÔƺ, Çê§â» çÆÁ» ܧîÆÁ»-êñÆÁ» Õ¹óÆÁ» òÆ Ô¾æ ç¶ ÇÂà Թéð 寺 Õ¯ðÆÁ» Ô¹§çÆÁ» ÜÅ ðÔÆÁ» ÔéÍ ÇÂÕ ò¶ÿÅ ÃÆ, Ü篺 ÇòÁÅÔ î½Õ¶ Õ¹óÆ é±§ çÅÜ ç¶ä ñÂÆ ê¶àÆ íð Õ¶ çðÆÁ», Ö¶Ã, ÚÅçð» Áå¶ Ô¯ð ÃîÅé Çç¾åÅ Ü»çÅ ÃÆÍ ÇÜÔóÆ Õ¹óÆ Ø¾à çðÆÁ» ñË Õ¶ ÁÅÀ¹ºçÆ ÃÆ, ÃîÅé ç¶Öä 寺 ìÅÁç Á»ãä»-×¹Á»ãä» À¹Ã ìÅð¶ à¯ÕÅ-àÅÕÆ ÕðçÆÁ» Ãé, Òî» é¶ ê±ðÅ ÃîÅé ç¶ Õ¶ éÔƺ í¶ÇÜÁÅ...ÍÓ
Ü篺 寺 î§ÇÜÁ» çÅ ìçñ ìËâ ìäé¶ ô¹ð± ԯ¶ é¶, À¹ç¯º 寺 çðÆÁ» çÆ ò¹¾Õå ØàäÆ ô¹ð± Ô¯ÂÆ þ å¶ ÁÅÀ¹ºç¶ Ã ÇòÚ çðÆÁ» çÆ ÇÕö 鱧 Õ¯ÂÆ ÷ð±ðå éÔƺ ðÇÔäÆ, ÇÂÔ ×¾ñ çÅÁò¶ éÅñ ÁÅÖÆ ÜÅ ÃÕçÆ þÍ Ü篺 òÅä ç¶ î§Ü¶ Ô¹§ç¶ Ãé, À¹ç¯º ×ðîÆÁ» ÇòÚ Ã½ä ò¶ÿ¶ çðÆÁ» ÇòÛÅÂÆÁ» Ü»çÆÁ» Ãé, ÇÃÁÅñ» ÇòÚ ×ç¶ÇñÁ» Çìé» éÔƺ ÃÆ ÃðçÅÍ êð ìËâ» çÅ Ãì§è ×¾ÇçÁ» éÅñ Ô¯ä ÕðÕ¶ ÃÅðÅ ÃàÅÂÆñ ÔÆ ìçñ Ç×ÁÅÍ çðÆÁ» ì¹äé çÆ ÕñÅ ÇÕö êÅÇÃúº Û¯àÆ ÕñÅ éÔÆºÍ êÇÔñ» 𱧠վåäÆ, ×ñ¯ÇàÁ» 鱧 Áà¶ðéÅ, ë¶ð À¹é·» 鱧 îéÚÅÇÔÁÅ ð§× ÚÅó·éÅ, ë¶ð çðÆÁ» ì¹äé òÅñ¶ Á¾â¶ Óå¶ î¯àÆ ðÆñ· ç¶ èÅ׶ éÅñ åÅäÅ êÅÀ¹äÅ å¶ ë¶ð ç¯ ÜäÆÁ» é¶ ò§é-ùò§é¶ éî±ÇéÁ» òÅñÆÁ» çðÆÁ» ì¹äéÆÁ»Í åÅä¶ ÇòÚ¯º ð§Ç×ÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ èÅ×Å ¦ØÅ Õ¶ À¹Ã 鱧 Ô¾æ¶ éÅñ á¯ÕäÅ, éÅñ-éÅñ ÔÅö á¾á¶ òÅñÆÁ» ×¾ñ» ÕðçÆÁ» ðÇÔäÅ å¶ Çå§é-ÚÅð Ççé» ÇòÚ çðÆ î¹Õ§îñ Õð ç¶äÆÍ
êð Á¾Ü ÇÂÔ Ççzô ç¶Öä 鱧 éÔƺ Çîñç¶Í Á¾Ü çðÆÁ» çÆ ìÔ¹åÆ ò¹¾Õå éÔƺ ðÔÆÍ éÅ ÔÆ ÇÕö Õ¯ñ ¶éÅ Ãî» ìÇÚÁÅ þ ÇÕ À¹Ô çðÆÁ» òð׶ Õ§î» ç¶ ñ¶Ö¶ ÁÅêä¶ ÕÂÆ-ÕÂÆ Ççé ñ×Å ç¶ò¶Í Á¾Ü ì÷Å𯺠Ãí Õ¹¾Þ ðËâÆî¶â ÇîñçÅ ÔËÍ Ç÷§ç×Æ Ã¹¾Ö» ñ¾çÆ Ô¯ ×ÂÆ þÍ Ô¾æƺ Õ§î Õðé çÆ ÚÅÔå Øà ðÔÆ þÍ Ãí Õ¹¾Þ À¹ñà-ê¹ñà Ô¯ ÇðÔÅ þÍ Õ¹óÆÁ»-ÇâÁ» 鱧 ò¾è Ãî» ñËä òÅñ¶ Õ§î ì¯ðÆÁå òÅñ¶ ñ×ä ñ¾× ׶ é¶Í Ôð Õ¯ÂÆ ÚÅÔ¹§çÅ þ ÇÕ íÅò¶º À¹Ã ç¶ ÚÅð ÇÛ¾ñó ò¾è ñ¾× ÜÅä, êð À¹é·» 鱧 â¾ÕÅ å¯ó Õ¶ ç±ÔðÅ éÅ ÕðéÅ êò¶Í Ã çÆ ÚÅñ 鱧 ìçÇñÁ» ç¶Ö Õ¶ îé þðÅé òÆ Ô¹§çÅ þ å¶ êz¶ôÅé òÆÍ þðÅé ÇÂà ׾ñ¯º ÇÕ ÁÃƺ ÇÕ§éÆ åð¾ÕÆ Õð ü¾Õ¶ Ô», Ççé» çÅ Õ§î اÇàÁ» ÇòÚ å¶ Ø¿ÇàÁ» òÅñÅ Çî§à» ÇòÚ Ô¯ ÇðÔÅ þ å¶ êz¶ôÅéÆ çÅ ÕÅðé ÇÂÔ þ ÇÕ ÁÃƺ åð¾ÕÆ ç¶ é»Á Ô¶á ÁÅêä¶ Çòðö éÅñ¯º, ÁÅêäÆÁ» ÕñÅò» éÅñ¯º, ÁÅêäÆÁ» ê¹ðÅäÆÁ» ïÅç» éÅñ¯º ๾àç¶ ÜÅ ðÔ¶ Ô»Í
Òܯ êÅäÆ Á¾Ü ê¾å䯺 ¦Øç¶, ë¶ð éÔƺ ÁÅÀ¹ä¶ íñÕ¶, ì¶óÆ çÅ ê±ð Çåz§Þä çÆÁ» Õ¹óÆÁ» î¹ó éÅ ìËáä ðñ Õ¶Ó Ãåð» çÆ îÔÅéåŠ鱧 î鯺 ÇòÃÅÇðÁÅ éÔƺ ÜÅ ÃÕçÅÍ Ç÷Ôé ÓÚ òÃÆÁ» ÇÂé·» Ãåð» î¹åÅÇìÕ ÔÆ Ãí Õ¹¾Þ Ô¯ òÅêð ÇðÔÅ þ å¶ ôÅÇÂç Ô¹§çÅ òÆ ðÔ¶×ÅÍ

Ãòðé ÇÃ³Ø àÇÔäÅ
Çê¿â å¶ âÅÕ: àÇÔäÅ, Ç÷ñ·Å øðÆçÕ¯àÍ IHADA-GHHHC î¯.