|
ê³ÜÅìÆ ï±éÆòðÇÃàÆ ò¼ñ¯º òÆâÆú ÕÅéøð¿ÇÃ³× ðÅÔƺ êÆ. ÁËÚ. âÆ. ô¹ðÈ
ê³ÜÅìÆ ï±éÆòðÇÃàÆ ò¼ñ¯º òÆâÆú ÕÅéøð¿ÇÃ³× ðÅÔƺ Ö¯Ü ÕÅðÜ ç¶ ðÃîÆ À°çØÅàé
ò¶ñ¶ À°ê-Õ°ñêåÆ âÅ: ÜÃêÅñ ÇÃ³Ø å¶ ò¼Ö-ò¼Ö ÇòíÅ×» ç¶ î¹ÖÆÍ ÁÜÆå åÃòÆð
êÇàÁÅñÅ, H ëðòðÆ (ÁÜÆå
ÇìÀ±ð¯)-BAòƺ ÃçÆ ÓÚ ÁÅè¹ÇéÕ åÕéÅñ¯ÜÆ çÆ ÇòÇçÁÕ Ö¯Ü êÌì¿è ÓÚ òð寺
ÕðÇçÁ», ê³ÜÅìÆ ï±éÆòðÇÃàÆ êÇàÁÅñÅ é¶ ç¹éÆÁ» íð ç¶ Ö¯ÜÅðæÆÁ» ñÂÆ éò¶º
ðÃå¶ Ö¯ñ· Õ¶ ÇÂÇåÔÅà ÇÃðÇÜÁÅ ÔËÍ ê³ÜÅìÆ ï±éÆòðÇÃàÆ ç¶ô çÆ êÇÔñÆ ï±éÆòðÇÃàÆ
Ô¯ ÇéìóÆ ÔË, ÇÜÃ é¶ òÆâÆú ÕÅéøð¿ÇÃ³× ðÅÔƺ êÆ. ÁËÚ. âÆ. çÆ êó·ÅÂÆ Áå¶
Ö¯Ü ÕÅðÜ ÁÅð¿íä çÅ À°êðÅñÅ ÕÆåÅ Ô¯ò¶Í ï±éÆòðÇÃàÆ ç¶ À°ê-Õ°ñêåÆ âÅ:
ÜÃêÅñ ÇÃ³Ø ò¼ñ¯º ìÆå¶ òð·¶ Ãðì-íÅðåÆ ê³ÜÅìÆ ÕÅéøð¿Ã î½Õ¶ ÕÆå¶ ÁËñÅé
é¶ À°Ã ò¶ñ¶ ÁîñÆ ðÈê èÅðé ÕÆåÅ, Ü篺 E ëðòðÆ ù ê³ÜÅìÆ ï±éÆòðÇÃàÆ ç¶
ê³ÜÅìÆ ÁÇèÁËé ÇòíÅ× ò¼ñ¯º êÇÔñÆ òÅð Ö¯Ü ÕÅðÜ ñÂÆ ÕËé¶âŠ寺 òÆâÆú
ÕÅéøð¿Ã ðÅÔƺ ôÅÇîñ ÕÆå¶ ×¶ ÇòÇçÁÅðæÆ çÆ Ç³àðÇòÀ± ÕÆåÆ ×ÂÆÍ ÇÂÃ
î½Õ¶ Óå¶ ï±éÆòðÇÃàÆ ç¶ À°ê-Õ°ñêåÆ âÅ: ÜÃêÅñ ÇÃ³Ø é¶ ÁÅé ñÅÂÆé Ö¯Ü
ÕÅðÜ çÅ ðÃîÆ À°çØÅàé ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ê³ÜÅìÆ ï±éÆòðÇÃàÆ é¶ ÇòÇçÁÕ
ÇòÕÅÃ ç¶ Ö¶åð ÓÚ ç¹éÆÁ» ç¶ Ôð Õ¯é¶ å¯º ôÅÇîñ Ô¯ä òÅñ¶ ñ¯Õ» ñÂÆ éò»
ÁÇèÁÅÇ ô¹ðÈ ÕÆåÅ ÔËÍ À¹°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ô¯ð òÆ Ö¹ôÆ ÇÂà ׼ñ çÆ ÔË ÇÕ
dzàðé˵à ç¶ îÅÇèÁî ðÅÔƺ êÆ. ÁËÚ. âÆ. Ö¯Ü êÌì¿è, Ãí 寺 êÇÔñ»
Òê³ÜÅìÆÓ ÇòÚ ô¹ðÈ Ô¯ÇÂÁÅ ÔËÍ ÇÂà î³åò çÆ êÈðåÆ ñÂÆ ÇÜ¼æ¶ À¹°é·»
ê³ÜÅìÆ ÇòíÅ× ç¶ î¹ÖÆ âÅ: ìñç¶ò ÇÃ³Ø ÚÆîÅ, êÆ. ÁËÚ. âÆ. Çé×ðÅé âÅ:
Á³ÇîÌåêÅñ Õ½ð å¶ ê³ÜÅìÆ íÅôÅ, ÃÅÇÔå Áå¶ Ã¼ÇíÁÅÚÅð ç¶ åÕéÆÕÆ ÇòÕÅà ç¶
À°µÚåî Õ¶ºçð ç¶ âÅÇÂðËÕàð âÅ: ×¹ðêÌÆå ÇÃ³Ø ñÇÔñ ç¶ ê¹ð÷¯ð ïåé» çÆ
êÌÿÃÅ ÕÆåÆ, À°æ¶ Ö¯ÜÆ ê̯: ×¹ðÇò¿çð ÇÃ³Ø èÅñÆòÅñ ù ÕÅðÜ ÃøñåÅ ñÂÆ
òèÅÂÆ Çç¼åÆÍ
ê³ÜÅìÆ ÇòÚ êÆ. ÁËÚ. âÆ. ç¶ Ö¯Ü ÕÅðÜ ñÂÆ òÆâÆú ÕÅéøð¿ÇÃ³× ðÅÔƺ êÇÔñ¶
Ö¯ÜÆ ìäé òÅñ¶ ÕËé¶âÅ ç¶ òÃéÆÕ ê̯: ×¹ðÇò¿çð ÇÃ³Ø èÅñÆòÅñ ܯ òËéÕ±òð
寺 ÒÁÜÆåÓ ç¶ ê¼åðÕÅð Ôé, é¶ ÁÅé ñÅÂÆé dzàðÇòÀ± ç½ðÅé ×¼ñìÅå ÕðÇçÁ»
ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ã çŠùíÅ× ÔË ÇÕ éòƺ ÇòÇçÁÕ Ö¯Ü êÌäÅñÆ ðÅÔƺ, ê³ÜÅìÆ íÅôÅ
ç¶ é»Á Óå¶ ìäÆ ï±éÆòðÇÃàÆ ÓÚ ÁÅð¿í ԯ¶ ÒÇ×ÁÅé ÇÂéÕñÅìÓ ç¶ Ö¶åð ÇòÚ
êÇÔñÅ î½ÕÅ À°Ã ù ÇîÇñÁÅ ÔËÍ À¹°é·» ÁÅà êÌ×àÅÂÆ ÇÕ íÇò¼Ö ÓÚ ç¹éÆÁ» íð
ç¶ AE@ î¹ñÕ» ÓÚ ìËᶠê³ÜÅìÆ òÆâÆú ÕÅéøð¿ÇÃ³× ðÅÔƺ çÅÖñ Ô¹¿ÇçÁ» ÁÅêä¶
À¹°é·» ÁèÈð¶ Ö¯Ü ÕÅðÜ» ù êÈðÅ Õðé׶, ܯ À°Ô ìÅÔðñ¶ î¹ñÕ» ÓÚ ÁÅÀ°ä 寺
êÇÔñ» Á¼èòÅචÔÆ Û¼â ÁŶ ÃéÍ òÆâÆú ÕÅéøð¿ÇÃ³× î½Õ¶ Ô¯ðé» å¯º ÇÂñÅòÅ
âÆé Ö¯Ü Áå¶ íÅôÅò» ëËÕÇñàÆ âÅ: ÜÆ. ÁÅð. íÅàÆÁÅ, ê¼åðÕÅðÆ ÇòíÅ× ç¶
î¹ÖÆ Áå¶ ÁËâò»Ã îÆâÆÁÅ Ãà¼âÆ÷ ç¶ âÅÇÂðËÕàð âÅ: ×¹ðîÆå ÇÃ³Ø îÅé,
ê³ÜÅìÆ ÇòíÅ× ç¶ î¹ÖÆ âÅ: ìñç¶ò ÇÃ³Ø ÚÆîÅ, ê³ÜÅìÆ ÃÅÇÔå ÁÇèÁËé ÇòíÅ×
寺 Çé×ðÅé âÅ: Á³ÇîÌåêÅñ Õ½ð, íÅôÅ ÇòÇ×ÁÅé ÇòíÅ× ç¶ î¹ÖÆ âÅ: ܯ×Å
ÇóØ, ×¹ðîÇå ÿ×Æå ÇòíÅ× ç¶ î¹ÖÆ âÅ: ×¹ðéÅî ÇóØ, ê³ÜÅìÆ íÅôÅ, ÃÅÇÔå
Áå¶ ÃÇíÁÅÚÅð ç¶ åÕéÆÕÆ ÇòÕÅà նºçð ç¶ Çéðç¶ôÕ âÅ: ×¹ðêÌÆå ÇÃ³Ø ñÇÔñ,
ï±éÆòðÇÃàÆ ç¶ Õ¿ÇêÀ±àð Ã˺àð 寺 âÅ: Õ¿òñÜÆå ÇóØ, ÿÃÇ´å íÅôÅ ÇòíÅ×
寺 âÅ: íÆîdzçð ÇóØ, ê³ÜÅìÆ ÇòíÅ× å¯º âÅ: ðÇÜ¿çðêÅñ ÇÃ³Ø ìðÅó 寺
ÇÂñÅòÅ âÅ: ×¹ðç¶ò ÇÃ³Ø Ú¿çÆ å¶ âÅ: í¹Çê³çð ÇÃ³Ø ìåðÅ Ãä¶ ò¼âÆ Ç×äåÆ
ÓÚ ÇòçòÅé ÔÅ÷ð ÃéÍ
íÅÜêÅ é¶ ÁêäŶ Çå¼Ö¶ å¶òð
íÅÜêÅ òðÕð» ù ò¼Ö ÕðÕ¶ ò¶ÖäÅ ìðçÅôå éÔƺ ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å
Ú§âÆ×ó·, H ëðòðÆ (ÔðÕòñÜÆå
ÇçØ)-ÁÕÅñÆ-íÅÜêÅ ×¾áܯó ñÂÆ Á¾Ü ÃÇæåÆ À¹Ã ò¶ñ¶ åäÅÁê±ðé ìä ×ÂÆ, Ü篺
íÅÜêÅ çÆ Ã±ìÅ ñÆâðÇôê é¶ ìÆå¶ Õ¹¾Þ Ççé» ç½ðÅé òÅêðÆÁ» ç¯ ØàéÅò» Óå¶
Ãõå êzåÆÕðî Çç§ÇçÁ» Ãê¾ôà ÕÆåÅ ÇÕ ê¿ÜÅì ÇòÚ ÃðÕÅð ù ÁÕÅñÆ-íÅÜêÅ
×¾áܯó ÚñÅ ÇðÔÅ þ éÅ ÇÕ Õ¯ÂÆ êzÅÂÆò¶à ÇñîÇàâ Õ§êéÆÍ ìÆå¶ Ççéƺ
Ú§âÆ×ó· ÇòÖ¶ ÇâêàÆ ÕÇîôéð» çÆ Ô¯ÂÆ ÇÂÕ îÆÇà§× ç½ðÅé D@ Üæ¶çÅð» çÆ
ò§âÆ ×ÂÆ Ã±ÚÆ ÇÜé·» ù ÃðÕÅðÆ ê¾èð Óå¶ îÔ¾ååÅ ç¶ä çÅ ÇÂôÅðÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ,
Óå¶ Ãõå êzåÆÕðî êz×à ÕðÇçÁ» ê¿ÜÅì íÅÜêÅ ç¶ éò¶º êzèÅé ÃzÆ ÁôòéÆ ôðîÅ,
ÃæÅéÕ ÃðÕÅð î§åðÆ ÃzÆ îé¯ð§Üé ÕÅñÆÁÅ, Ã. éòܯå ÇÃ§Ø Çþè±, êz¯.
ðÅÇܧçð í§âÅðÆ, ÃzÆ ìñðÅîÜÆ çÅà à§âé Áå¶ ÃzÆ îçé î¯Ôé Çî¾åñ Áå¶
êÅðàÆ ç¶ Üéðñ ÃÕ¾åð ÃzÆ Áܶ ÜÅîòÅñ ò¾ñ¯º êÅðàÆ ç¶ þâÕ¹ÁÅðàð ÇòÖ¶
ÕÆåÆ ×ÂÆ ÇÂÕ ì§ç ÕîðÅ îÆÇà§× 寺 ìÅÁç ÜÅðÆ ÕÆå¶ ÇìÁÅé ÇòÚ Ãê¾ôà ÕÆåÅ
ÇÕ ê¿ÜÅì ç¶ ñ¯Õ» ò¾ñ¯º Ú¯ä» î½Õ¶ øåòÅ ÁÕÅñÆ-íÅÜêÅ ×¾áܯó ç¶ Ô¾Õ ÇòÚ
Çç¾åÅ Ç×ÁÅ ÃÆ Áå¶ ÇÂà ׾áܯó ù Õî÷¯ð Õðé Ü» øåò¶ çÆ êzòÅÔ éÅ ÕðéÅ,
ê¿ÜÅì ç¶ ñ¯Õ» éÅñ î÷ÅÕ Ô¯ò¶×ÅÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¯ÂÆ òÆ ×¾áܯó å» ÔÆ
ÕÅîïÅì Ô¯ ÃÕçÅ þ Ü篺 ç¯é¯º íÅÂÆòÅñ ×¾áܯó ç¶ èðî çÅ ÃÇåÕÅð Õðé Áå¶
À¹Ã Óå¶ ÇÂîÅéçÅðÆ éÅñ Áîñ ÕðéÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ íÅÜêÅ ÁÕÅñÆ çñ Áå¶
íÅÜêÅ ç¶ òðÕð» çÅ ÃéîÅé ìðÅìðÆ ç¶ ÁÅèÅð Óå¶ ÚÅÔ¹§çÆ þ, ñ¶ÇÕé ÁÕÅñÆ
çñ Áå¶ íÅÜêÅ ç¶ òðÕð» ù ò¾Ö ò¾Ö ÕðÕ¶ ò¶Ö¶ ÜÅä çÆ ÇÕö Õ¯Çôô ù ìðçÅôå
éÔƺ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÕÅñÆ çñ Áå¶ íÅÜêÅ ç¶ òðÕð» å¶
ê¿ÜÅì ç¶ ñ¯Õ» çÅ ò¾ÕÅð íÅÜêÅ ñÂÆ Ãí 寺 ò¾è îÔ¾åòê±ðé þÍ òðäéï¯× þ
ÇÕ íÅÜêÅ ÁÅ×±Á» ò¾ñ¯º ÇâêàÆ ÕÇîôéð» çÆ îÆÇà§× ç½ðÅé À¹é·» D@ ÁÕÅñÆ
òðÕð» çÆ ò§âÆ ×ÂÆ Ã±ÚÆ ç¶ î¹¾ç¶ ù ñË Õ¶ î¹¾Ö î§åðÆ Áå¶ À¹ê î¹¾Ö
î§åðÆ Õ¯ñ Õ¾ñ· Ãõå ð¯Ã òÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, ÔÅñ»ÇÕ î¹¾Ö î§åðÆ ç¶ ÇÃÁÅÃÆ
ÃñÅÔÕÅð Áå¶ êÅðàÆ ç¶ ì¹ñÅð¶ âÅ. çñÜÆå ÇÃ§Ø ÚÆîÅ ò¾ñ¯º Õ¾ñ· ôÅî
ÁÇÜÔÆÁ» Öìð» çÅ Ö¿âé òÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÕ À¹é·» ò¾ñ¯º ÇâêàÆ ÕÇîôéð» ù
Õ¯ÂÆ ÁÇÜÔÆ Ã±ÚÆ ÃêñÅÂÆ éÔƺ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÇÕ ÇÕé·» ÁÕÅñÆ òðÕð» ù ÃðÕÅðÆ
ê¾èð Óå¶ îÔ¾ååÅ Çç¾åÆ ÜÅò¶Í ñ¶ÇÕé ÁõìÅð» ÇòÚ ÁÕÅñÆ-íÅÜêÅ ÃðÕÅð ç¶
Çå§é ÃÅñ ê±ð¶ Ô¯ä Ãì§èÆ ô¹ð± ÕÆåÆ ×ÂÆ êzÚÅð î¹ÇÔ§î ÇòÚ ÇÕö íÅÜêÅ
î§åðÆ çÆ ë¯à¯ ôÅîñ éÅ ÕÆå¶ ÜÅä çÅ òÆ íÅÜêÅ ò¾ñ¯º ÕÅëÆ ì¹ðÅ îéÅÇÂÁÅ
Ç×ÁÅ þÍ ÔÅñ»ÇÕ î¹¾Ö î§åðÆ ò¾ñ¯º Ãì§Çèå ÇòíÅ× å¯º òÆ ÇÂà Ãì§èÆ
ê¹¾ÛÇ×¾Û ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ þÍ íÅÜêÅ ÁÅ×±Á» é¶ Á¾Ü ôÅî ÇÂ¾æ¶ ×¾ñìÅå ÕðÇçÁ»
Ãê¾ôà ÕÆåÅ ÇÕ À¹Ô íÇò¾Ö ÇòÚ ÁÇÜÔÆÁ» ÕÅðòÅÂÆÁ» ù ÇÕö ÕÆîå Óå¶ òÆ
ìðçÅôå éÔƺ Õðé׶ Áå¶ À¹Ô ÚÅÔ¹§ä׶ ÇÕ À¹é·» ç¶ òðÕð» ù òÆ ÃðÕÅðÆ
ê¾èð Óå¶ À¹Ô¯ ÃéîÅé Çîñ¶, ܯ ÁÕÅñÆ òðÕð» ù Çîñ ÇðÔÅ þÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ
À¹Ô ÇÂÃ î¹¾ç¶ ù ÁÕÅñÆ-íÅÜêÅ åÅñî¶ñ Õî¶àÆ çÆ îÆÇà§× ç½ðÅé òÆ
À¹áÅÀ¹ä×¶Í êzôÅÃÇéÕ ÔñÇÕÁ» ÇòÚ Á¾Ü ÇÂà ׾ñ çÅ òÆ ÚðÚÅ ÃÆ ÇÕ î¹¾Ö
î§åðÆ ò¾ñ¯º Ö¹ëÆÁÅ ÇòíÅ× ðÅÔƺ ÇÂà ׾ñ çÅ êåÅ ñ×ÅÀ¹ä çÆ òÆ Õ¯Çôô
ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË ÇÕ ÇâêàÆ ÕÇîôéð» ù Õ¯ÂÆ Ã±ÚÆ ÜÅðÆ Õðé Ãì§èÆ Öìð
Çվ毺 ÇéÕñÆ Áå¶ ÇÂà çÅ ÕÆ ÁÅèÅð ÃÆÍ
ÁÕÅñÆ çñ ê³Ú êÌèÅéÆ ò¼ñ¯º Çå³é Õî¶àÆÁ» çÅ ×áé
ô̯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ê³Ú êÌèÅéÆ çÆ «ÇèÁÅäÅ ÇòÖ¶ Ô¯ÂÆ îÆÇà³× Ã Ã: Õ°ñìÆð
ÇÃ³Ø ìóÅ Çê³â ÿì¯èé Õðç¶ Ô¯Â¶Í åÃòÆð : ÔÇð³çð ÇÃ³Ø ÕÅÕÅ
ñ°ÇèÁÅäÅ, H ëðòðÆ
(×¹Çð³çð ÇóØ)-ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ Á³ÇîzåÃð (ê³Ú êzèÅéÆ) é¶ ô¯ÌîäÆ Õî¶àÆ
Ú¯ä» ù î¹¼Ö ð¼ÖÇçÁÅ Ãð×ðîÆÁ» ô¹ðÈ Õð Çç¼åÆÁ» ÔéÍ ÇÜà åÇÔå Çå¿é ò¼Ö-
ò¼Ö Õî¶àÆÁ» ÕÅÇÂî ÕÆåÆÁ» ÔéÍ ÇÂÔ ëËÃñÅ Üæ¶ì¿çÆ çÆ êÅðàÆ ç¶ î¹¼Ö çëåð
ÇòÖ¶ íÅÂÆ ÔðêÅñ ÇÃ³Ø ÚÆîÅ çÆ êzèÅé×Æ Ô¶á Ô¯ÂÆ îÆÇà³× ÇòÚ ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ
ÇÜà ÇòÚ Õ½îÆ ê³Ú Õ°ñìÆð ÇÃ³Ø ìóÅ Çê³â, ÕÇî¼Õð ÇÃ³Ø î¹Õ³çê¹ð, ÇçÁÅ
ÇÃ³Ø Õ¼Õó 寺 ÇÂñÅòÅ êÅðàÆ ç¶ ÃÆéÆÁð ÁÅ×ÈÁ», Ç÷ñ·Å Üæ¶çÅð» Áå¶ ÃðÕñ
ÁÅ×ÈÁ» é¶ ÇÔ¼ÃÅ ÇñÁÅÍ îÆÇà³× ÇòÚ ÇÂÕ Çå³é î˺ìðÆ Õî¶àÆ çÅ ×áé Õð
Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÜà Çò¼Ú íÅÂÆ ÕÇî¼Õð ÇóØ, íÅÂÆ ÁîðÆÕ ÇÃ³Ø ÂÆÃóÈ å¶
íÅÂÆ ÔðêÅñ ÇÃ³Ø ÚÆîÅ ù î˺ìð ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ
ÇÂà î½Õ¶ ÁÔ°ç¶çÅð åÅñî¶ñ Õî¶àÆ çÅ ×áé òÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ, ÇÜà ÇòÚ ÇçÁÅ
ÇÃ³Ø Õ¼Õó, ÜÃòÆð ÇÃ³Ø Ö³â±ð, ìÅìÅ ÔðçÆê ÇÃ³Ø îÇÔðÅÜ å¶ ìñç¶ò ÇóØ
ÇÃðÃÅ ù ôÅÇîñ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ ÇÂà åÅñî¶ñ Õî¶àÆ ÓÚ Ãì³Çèå Ç÷ñ·¶ ç¶ Üæ¶çÅð
òÆ Ãð×ðî í±ÇîÕÅ ÇéíŶ×ÅÍ ôz¯îäÆ Õî¶àÆ Ú¯ä» òÅÃå¶ Ú¯ä îé¯ðæ ê¼åð Õî¶àÆ
ÓÚ ÇÃ¼Ö ÃàÈâ˺àà ëËâð¶ôé ç¶ êzèÅé êðîÜÆå ÇÃ³Ø ×Å÷Æ, Õ°ñìÆð ÇÃ³Ø ìóÅ
Çê³â, ùÇð³çð ÇÃ³Ø ÇÕôéê¹ðÅ, ÜÃêÅñ ÇÃ³Ø î³Þê¹ð Áå¶ ìÆìÆ êzÇî³çðêÅñ
Õ½ð ôÅÇîñ ÕÆå¶ ×¶ ÔéÍ |
ÃóÕÆ ÔÅçö ÓÚ ç¯ î¯àð ÃÅÂÆÕñ ÃòÅð» çÆ î½å-ÇÂÕ ÷õîÆ
ÁÜÆå é×ð, H ëðòðÆ (ÃËäÆ) -ìÅìÅ ì§çÅ ìÔÅçð îÅð× ñ»âðÅ-ìé±ó Óå¶ ê˺ç¶
Çê¿â ðŶê¹ð Áå¶ íÅׯ îÅÜðÅ ÇòÚÕÅð ԯ¶ ÃóÕÆ ÔÅçö ÇòÚ ç¯ ÇòÁÕåÆÁ»
çÆ î½å Áå¶ ÇÂÕ Á½ðå קíÆð ÷ÖîÆ Ô¯ ×ÂÆÍ êzÅêå ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð Çê¿â Ãñ¶îê¹ð
Ûóìó é§×ñ çÅ òÃéÆÕ ÁÅêä¶ î¯àð ÃÅÂÆÕñ Óå¶ ç¯ Á½ðå» é±§ ÇìáÅ Õ¶ ìé±ó
ò¼ñ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ ÇÕ ÃÅÔîÇäú å¶÷ ðëåÅð ÕÅð é§: êÆìÆ FE ÃÆ-GFEE é¶ î¯àð
ÃÅÂÆÕñ 鱧 à¾Õð îÅð Çç¼åÆ Áå¶ ÕÅð ÃòÅð ÕÅð Û¾â Õ¶ í¼Ü Ç×ÁÅÍ î¯àð
ÃÅÂÆÕñ ÃòÅð èðîêÅñ ÷Öî» çÆ åÅì éÅ ÞñçÅ Ô¯ÇÂÁÅ ðÃå¶ ÇòÚ çî å¯ó Ç×ÁÅ
Ü篺 ÇÕ ÷ÖîÆ ç¯ Á½ðå» çÆ ÔÅñå קíÆð ç¶ÖÇçÁ» À¹é·» ù ÃËÕàð CB ç¶
ÔÃêåÅñ ÇòÚ ÇÂñÅÜ ñÂÆ çÅÇÖñ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ Áå¶ À¹æ¶ ÜÅ Õ¶ ÇÂÕ Á½ðå
Ç´ôéÅ çÆ òÆ î½å Ô¯ ×ÂÆÍ
ÃóÕ ÔÅçö ÓÚ Çêú-ê¹¾å çÆ î½å
êÇàÁÅñÅ, H ëðòðÆ (çÅÖÅ)-Á¾Ü ðÅÜê¹ðÅ ð¯â å¶ Ô¯Â¶ ÔÅçö ÇòÚ Çêú-ê¹¾å
çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆÍ À¹åð êzç¶ô ç¶ ðÇÔä òÅñ¶ Ú§ç êÅñ ܯ ÇÕ Ãì÷Æ çÅ ÕÅð¯ìÅð
ÕðçÅ ÃÆ ÁÅêä¶ H ÃÅñÅ ñóÕ¶ ðäÕ± éÅñ ÃÅÂÆÕñ Óå¶ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ ÇÕ àð¾Õ éÅñ
ÔÅçÃÅ Ô¯ Ç×ÁÅÍ ðäÕ± çÆ î½Õ¶ Óå¶ ÔÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ Ü篺 ÇÕ À¹Ã ç¶ Çêú Ú§ç
êÅñ çÆ ðÇܧçðÅ ÔÃåÅñ ÇòÚ î½å Ô¯ ×ÂÆÍ ê¹ÇñÃ é¶ ÇÂà Ãì§è ÇòÚ àð¾Õ é§ìð
êÆ.ìÆ. AA âìÇñú-DGCE Çòð¹è Ãì§èå èÅðÅò» åÇÔå î¹Õ¾çîÅ çðÜ Õð ÇñÁÅ þÍ
åðñ¯Õ ÇÃ§Ø ìÅá çÆ åÅÜê¯ôÆ A@ ù
Ú¶ÁðîËé êðÇî³çð ÇÃ³Ø ê¼âÅ, êÌèÅé ìÅòÅ ÔðÜÆå í¼ñÅ, Ú¶ÁðîËé îñÕÆå
ÇÃ³Ø îèðÅ
ÃzÆÔðׯÇì§çê¹ð, H ëðòðÆ (âÅ: î¾Öä ÇÃ§Ø Ø¹§îä)-ÇòèÅé ÃíÅ ÔñÕÅ ÃzÆ
ÔðׯÇì§çê¹ð 寺 ñ×ÅåÅð Çå§é òÅð Çܾåä Óå¶ ÕËêàé ìñìÆð ÇÃ§Ø ìÅá ù
î§åðÆ î§âñ ÇòÚ ôÅÇîñ éÅ Õðé Óå¶ ÔñÕ¶ ç¶ ñ¯Õ» çÆ ê¹ð÷¯ð î§× Óå¶ À¹é·»
ç¶ Ô¯äÔÅð Ãê¹¾åð åðñ¯Õ ÇÃ§Ø ìÅá ù Ç÷ñ·Å ×¹ðçÅÃê¹ð 寺 Ç÷ñ·Å êzÆôç Ú¶ÁðîËéÆ
ñÂÆ éÅî÷ç ÕÆåÅ Ç×ÁÅ þÍ À¹é·» çÆ åÅÜê¯ôÆ A@ ëðòðÆ ù Ç÷ñ·Å ×¹ðçÅÃê¹ð
ÇòÖ¶ Ô¯ò¶×ÆÍ ÇÂà ֹôÆ ù î¹¾Ö ð¾Ö Õ¶ îÅðÕÆà Õî¶àÆ ç¶ Ú¶ÁðîËé êzÇî§çð
ÇÃ§Ø ê¾âÅ, ìñÅÕ Ã§îåÆ Ú¶ÁðêðÃé ÃzÆîåÆ ×¹ðîÆå Õ½ð îèðÅ, ÇîÀ±ºÃêñ Õî¶àÆ
ÃzÆ ÔðׯÇì§çê¹ð ç¶ êzèÅé ìÅòÅ ÔðÜÆå í¾ñÅ Áå¶ ÔñÕ¶ ç¶ î¯Ôåìð» ò¾ñ¯º
î¹¾Ö î§åðÆ Ã: êzÕÅô ÇÃ§Ø ìÅçñ, À¹ê î¹¾Ö î§åðÆ å¶ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶
êzèÅé Ã: ùÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ, ÇòèÅé ÃíÅ ÃêÆÕð Çéðîñ ÇÃ§Ø ÕÅÔñ¯º, ÃÅìÕÅ
î§åðÆ ÇìÕðî ÇÃ§Ø îÜÆáÆÁÅ Áå¶ ñ¯Õ çêðÕ ÇòíÅ× ç¶ î§åðÆ Ã¶òÅ ÇÃ§Ø Ã¶Öò»
çÅ è§éòÅç ÕÆåÅÍ ÇÂà î½Õ¶ ÇÂé·» ò¾ñ¯º ÜÅäÕÅðÆ ÇòÚ òÅèÅ ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ
A@ ëðòðÆ ù åðñ¯Õ ÇÃ§Ø ìÅá çÆ åÅÜê¯ôÆ î½Õ¶ ÔñÕ¶ ÃzÆÔðׯÇì§çê¹ð 寺
ÁÕÅñÆ çñ ç¶ î¯Ôåìð ÇòÁÕåÆÁ» çÆ Á×òÅÂÆ ÓÚ òðÕð» ç¶ ÕÅëñ¶ ÜÅä׶Í
ê¿ÜÅìÆ Ã¾æ çÆ B@òƺ êÇð·ÁÅ ÓÚ ÃéîÅéÆÁ» ÜÅä òÅñÆÁ» ôÖÃÆÁå» çÅ ÁËñÅé
ܦèð, H ëðòðÆ (ìÅòÅ)-ê¿ÜÅìÆ Ã¾æ çÆ Á¾Ü Ô¯ÂÆ Çòô¶ô îÆÇà³× ÇòÚ ê¿ÜÅìÆ
þæ çÆ B@òƺ êÇð·Á» ÇòÚ ÃéîÅéÆÁ» ÜÅä òÅñÆÁ» ôÖÃÆÁå» Ã³ì³èÆ øËÃñÅ ñË
Õ¶ À¹é·» ç¶ é»ò» çÅ ÁËñÅé Õð Çç¾åÅ Ç×ÁÅÍ Ã¾æ ç¶ îÆâÆÁÅ ÃÕ¾åð
ÔËâîÅÃàð Ã: ìÔÅçð ÇÃ³Ø Ã³è± Áé¹ÃÅð ÃéîÅéÆÁ» ÜÅä òÅñÆÁ» ôÖÃÆÁå» ÓÚ
ð¯÷ÅéÅ éò» ÷îÅéÅ ç¶ ÃÔÅÇÂÕ Ã³êÅçÕ ÃÌÆ ÜÇå³çð ê¿ù, âÅ: ÚðéÜÆå ÇóØ
Çç¾ñÆ, ÁçÅðÅ ÇÚðÅ×, îÅÂÆ íÅׯ ÇìÌ׶â êÇàÁÅñÅ, ÃÌÆ Ã¹Öç¶ò î¾ç¯Õ¶ å¶
ñÇÔ³ç¶ ê¿ÜÅì 寺 ÜéÅì ÷ÅÇÔç ÇÂÕìÅñ ôÅÇîñ ÔéÍ ÃéîÅé êÌçÅé Õðé ñÂÆ Ô¯ä
òÅñ¶ ÃîÅ×î çÆ ÇîåÆ çÅ ÁËñÅé ìÅÁç ÇòÚ ÕÆåÅ ÜŶ×ÅÍ
ê¿ÜÅì î¹ñÅ÷î ÿØðô Õî¶àÆ ò¼ñ¯º èðéÅ B@ ù
ܦèð, H ëðòðÆ (Ã. ð.)-ê¿ÜÅì ÃðÕÅð ò¾ñ¯º î¹ñÅ÷î» çÆÁ» î³éÆÁ» Ô¯ÂÆÁ»
î³×» AG ëðòðÆ åÕ éÅ ñÅ×± éÅ ÕÆå¶ ÜÅä Óå¶ ê¿ÜÅì î¹ñÅ÷î óØðô Õî¶àÆ B@
ëðòðÆ ù Çò¾å î³åðÆ ê¿ÜÅì ç¶ Øð ÃÅÔîä¶ èðéÅ ç¶ò¶×ÆÍ ÇÂÔ øËÃñÅ ê¿ÜÅì
ùìÅðâÆé¶à ÃðÇòÇÃ÷ øËâð¶ôé ç¶ êÌèÅé ÃÌÆ ê̶î ð¾Õó çÆ êÌèÅé×Æ Ô¶á
Ô¯ÂÆ îÆÇà³× ÇòÚ ÇñÁÅ Ç×ÁÅÍ ÜÅäÕÅðÆ Çç³ÇçÁ» øâð¶ôé ç¶ ÃÔÅÇÂÕ Çò¾å
ÃÕ¾åð ÃÌÆ îÇÔ³çð ðÅî ë¹×ñÅäÅ é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ îÆÇà³× ÇòÚ Ã: ÔðíÜé ÇóØ
Ö¹³×ð Üé: ÃÕ¾åð, Õ¹ñò³å ÇÃ³Ø ñÇÔðÆ, ùÖç¶ò ÇÃ³Ø ÃËäÆ, íÜé ÇóØ,
Õ¹ñìÆð ÇóØ, ÁîðÜÆå ÇÃ³Ø ê¿è¶ð, ì±àÅ ÇóØ, ×¹ñ÷Åð î¹Ô³îç, ÇôÁÅî
ù³çð ÁÅÇç ÔÅ÷ð ÃéÍ
î¯çÆ ç¶ ÇìÁÅé é¶ ê¿ÜÅì éÅñ ÇòåÕð¶ ç¶ ç¯ô» ù Þ¹áñÅÇÂÁÅ- í¾áñ
ܦèð, H ëðòðÆ (ÁËÚ. ÁËÃ. ìÅòÅ)-×¹ÜðÅå ç¶ î¹¾Ö î³åðÆ ÃÌÆ éÇð³çð î¯çÆ
ò¾ñ¯º Õ¶ºçð ÃðÕÅð ò¾ñ¯º ðÅÜ» ù ÇìéÅ ÇÕö ÇòåÕð¶ ç¶ Ôð åð·» çÆ îçç ç¶ä
ç¶ ÇìÁÅé é¶ ê¿ÜÅì ç¶ î¹¾Ö î³åðÆ Ã: êÌÕÅô ÇÃ³Ø ìÅçñ Áå¶ À¹ê-î¹¾Ö
î³åðÆ Ã: ùÖìÆð ÇÃ³Ø ìÅçñ ò¾ñ¯º ê¿ÜÅì éÅñ ÇòåÕðÅ ÕÆå¶ ÜÅä óì³èÆ
ÇìÁÅé» ù ޱᶠÃÅÇìå Õð Çç¾åÅ ÔËÍ ÇÂÔ ×¾ñ ê¿ÜÅì ÇòèÅé ÃíÅ ÇòÚ Çòð¯èÆ
Çèð çÆ é¶åÅ ÃÌÆîåÆ ðÇܳçð Õ½ð í¾áñ é¶ ÒÁÜÆåÓ éÅñ ø¯é Óå¶ ×¾ñìÅå
ÕðÇçÁ» ÁÅÖÆÍ ÃÌÆîåÆ í¾áñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ âÅ: îéî¯Ôé ÇÃ³Ø çÆ ÃðÕÅð 寺 Ôð
åð·» çÅ ñÅÔÅ ñËä ç¶ ìÅòܱç ÃðÕÅð ç¶ í³âÆ êÌÚÅð ÓÚ ñ¾×¶ ðÇÔ³ç¶ ô̯îäÆ
ÁÕÅñÆ çñ ù íÅÜêÅ éÅñ óì³èå î¹¾Ö î³åðÆ ç¶ ÇÂà ÇìÁÅé 寺 ìÅÁç ÁÅêä¶
Þ±á ù ÃòÆÕÅð Õð ñËäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÃñ ÇòÚ ðÅÜ Á³çð
Á¾åòÅç ñÂÆ ÁÕÅñÆ çñ ÔÆ Çܳî¶òÅð ÇðÔÅ ÔËÍ ÇÂà ò¶ñ¶ å» ÁÕÅñÆ-íÅÜêÅ
ÃðÕÅð ÁÅê ÔÆ ê¿ÜÅì ñÂÆ õåð¶ çÆ Ø¿àÆ ìäÆ ìËáÆ ÔËÍ ÁÕÅñÆ çñ ò¾ñ¯º íÅðå
ç¶ Ú¯ä ÕÇîôé Õ¯ñ Á¾â Áå¶ ×¹ðç¹ÁÅðÅ Ú¯ä ÕÇîôé Õ¯ñ Á¾â óÇòèÅé ç¶ä çÅ
î¹¾çÅ òÆ ìÔ¹å ׳íÆð ÔËÍ À¹é·» ðÅÜ ÇòÚ Áîé-ÕÅùé çÆ ÔÅñå ç¶ î¾ç¶é÷ð
ÁËé. ÁÅð. ÁÅÂÆ. ÃíÅ, ê¿ÜÅì çÆ Ú¯ä î¹ñåòÆ ÕÆå¶ ÜÅä çÆ ÇéÖ¶èÆ ÕÆåÆÍ
|
