Daily Ajit - Punjab Di Awaaz

New Page 1

Õ»×ðÃÆ ÁÅ×ÈÁ» ò¼ñ¯º ôÇÔð Á³çð ð¯Ã îÅðÚ
ØàéÅ ñÂÆ Ç÷¿î¶òÅð ÁÇèÕÅðÆÁ» Çòð¹¼è Ãõå ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶-ðÅäÅ ×¹ðÜÆå ÇÃ³Ø

ÂÆ.ÜÆ.ÁËÃ. ÁÇèÁÅêÕ» éÅñ òÅêðÆ ØàéÅ ù ñË Õ¶ Ã¿ì¿Çèå ÁÇèÕÅðÆÁ» Çòð¹¼è ÕÅðòÅÂÆ ù ñË Õ¶ ÇâêàÆ ÕÇîôéð ÕêÈðæñÅ ÃÌÆ ðÅÜ Õîñ Ú½èðÆ éÅñ ×¼ñìÅå Õðç¶ Ô¯Â¶ ÃÅìÕÅ ÁËî.êÆ. ðÅäÅ ×¹ðÜÆå ÇÃ³Ø, åÃòÆð ÇòÚ Ô¯ð ÁÅ×È Öó·¶ ÇçÖÅÂÆ ç¶ ðÔ¶ ÔéÍ åÃòÆð: ÃâÅéÅ

ÕêÈðæñÅ, H ëðòðÆ (ÃâÅéÅ)-ìÆå¶ Ççé ÂÆ.ÜÆ.ÁËÃ. ÁÇèÁÅêÕÅ ÇÕðéÜÆå Õ½ð ò¼ñ¯º ÁÅêäÆÁ» î³×» Ãì¿èÆ ÕÆå¶ ×Â¶ ÁÅåîçÅÔ çÆ ØàéÅ çÆ ÇÜ¼æ¶ Ú¹ë¶Çðú Çé§çÅ Ô¯ ðÔÆ ÔËÍ À°µæ¶ Á¼Ü Ü¦èð ÔñÕ¶ ç¶ ÃÅìÕÅ îËºìð êÅðñÆîËºà ðÅäÅ ×¹ðÜÆå ÇÃ³Ø çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ò¼âÆ Ç×äåÆ ÇòÚ Õ»×ðÃÆ òðÕð» é¶ ôÇÔð Á³çð ð¯Ã îÅðÚ ÕÆåÅ å¶ ÇâêàÆ ÕÇîôéð ÕêÈðæñÅ ÃÌÆ ðÅÜ Õîñ Ú½èðÆ ù Çîñ Õ¶ î³× ÕÆåÆ ÇÕ âÆ.ÁËÃ.êÆ. Ãì âòÆÜé ìÔÅçð ÇÃ³Ø Çòð¹¼è Õ¶Ã çðÜ ÕðÕ¶ À°Ãù î¹Á¼åñ ÕÆåÅ ÜÅò¶Í ðÅäÅ ×¹ðÜÆå ÇÃ³Ø çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á Õ»×ðÃÆ òðÕð ÔÃêåÅñ ÇòÖ¶ ÇÂÕ¼åð Ô¯Â¶ å¶ ð¯Ã îÅðÚ Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇâêàÆ ÕÇîôéð çøåð ê¹¼Ü¶Í ðÅäÅ ×¹ðÜÆå ÇÃ³Ø é¶ ÇâêàÆ ÕÇîôéð å¯º î³× ÕÆåÆ ÇÕ îÅîñ¶ çÆ À°µÚ ê¼èðÆ Ü»Ú ç¶ éÅñ éÅñ ÇÂÃ ØàéÅ ç¶ ÇÜ¿î¶òÅð ÁÇèÕÅðÆÁ» Çòð¹¼è Ãõå ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶Í À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇéÁ» Çîñä ÇòÚ ç¶ðÆ çÅ îåñì ÔË ÇÕ ÃðÕÅð ÇéÁ» éÔÆº ç¶äÅ ÚÅÔ¹¿çÆÍ ð¯Ã îÅðÚ À°êð¿å ðÅäÅ ×¹ðÜÆå ÇÃ³Ø ÃÅæÆÁ» Ãî¶å î¹ó ÇÃòñ ÔÃêåÅñ ê¹¼Ü¶ ÇÜ¼æ¶ À°é·» ÂÆ.ÜÆ.ÁËÃ. ÁÇèÁÅêÕ» å¶ ò¼Ö-ò¼Ö âÅÂÆà» å¯º ÁÅÂ¶ ÇÃ¼ÇÖÁÅðæÆÁ» ù Ã¿ì¯èé ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô À°é·» ç¶ Ã¿Øðô çÆ êÈðé ÇÔîÅÇÂå Õðç¶ ÔéÍ êð À°Ô ÁÅêäÆÁ» íÅòéÅò» Óå¶ ÕÅìÈ ð¼Öç¶ Ô¯Â¶ Õ¯òÆ ×ñå ÔðÕå éÅ ÕðéÍ À°é·» ÇÕÔÅ Ü¯ ÇÂ³éÃÅë Õ°ðìÅéÆ å¯º ìÅÁç ç¶ðÆ éÅñ ÇîÇñÁÅ ÔË À°Ô êÇÔñ» ÇîñäÅ ÚÅÔÆçÅ ÃÆÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÃ¼ÇÖÁÅ î³åðÆ ç¶ ÇðÔÅÇÂôÆ ôÇÔð ÇòÚ òÅêðÆ ÇÂÃ î³çíÅ×Æ ØàéÅ çÆ ÇÜ¿î¶òÅðÆ ÇÃ¼ÇÖÁÅ î³åðÆ ù ñËäÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË å¶ ÁÇèÁÅêÕ» Óå¶ ÁÇå¼ÁÅÚÅð Õðé òÅñÆ ÃðÕÅð ù ðÅÜ Õðé çÅ Õ¯ÂÆ Ô¼Õ éÔÆºÍ ÇÂÃ î½Õ¶ éÅîç¶ò Áð¯óÅ Õ½ºÃñð, ÃÌÆ ÃåÆô ìÇÔñ Õ½ºÃñð, ÃÌÆ îé¯Ü íÃÆé Õ½ºÃñð, ÃÌÆ éÆñî îÔÅÜé ÁËâò¯Õ¶à, âÅ: Áô¯Õ îñÔ¯åðÅ, ÃÌÆ ÁîðÜÆå ÃËç¯òÅñ, ÃÌÆ ÃåêÅñ îÇÔðÅ Õ½ºÃñð, Ã: ÜðéËñ ÇÃ³Ø îËðÆê¹ð, ÃÌÆ çÆêÕ ÃñòÅé, ìñÅÕ ï±æ Õ»×ðÃ ç¶ êÌèÅé ÃÌÆ Õðé îÔÅÜé, ÃÌÆ Ã¿ÜÆò íÅð×ò, çÇò¿çð ÇÃ³Ø Ô¿ÃêÅñ, Áé±ê ÕñÔä, ÃÌÆ Ü¯Ç×¿çð Çì¼¬, ÃÌÆ Õ°ñò¿å í¿âÅðÆ, Ã: Ã¹ðÜÆå ÇÃ³Ø Ã¿èÈ, ÃÌÆ êðÇî³çð ñÅñÆ, ÃÌÆ ÁôòéÆ Çê¿ÕÆ, ÃÌÆ ðÇò¿çð ÕÅÕ±, ì÷¹ð× Õ»×ÃÆ ÁÅ×È ÃÌÆ Ã¹Çð³çð éÅæ îÅóÆÁÅ, ÃÌÆ ìõôÆô ñ¼íÅ Õ½ºÃñð, Ã: Ã¹ÖÇò¿çð ÇÃ³Ø, ÃÌÆ ÇòÜ¶ ô¶ðÇ×ñ å¶ Ô¯ð ÁÅ×È ò¼âÆ Ç×äåÆ ÇòÚ ÔÅ÷ð ÃéÍ ð¯Ã îÅðÚ ç½ðÅé Õ»×ðÃÆ ÁÅ×ÈÁ» é¶ ê³ÜÅì ÃðÕÅð Çòð¹¼è ÷¯ðçÅð éÅÁð¶ìÅ÷Æ ÕÆåÆÍ

ÇìÜñÆ î¹ñÅ÷î» ò¼ñ¯º Òã¯ñ î¹÷ÅÔðÅÓ

ÕÃìÅ ì¶×¯òÅñ Çò¼Ú ã¯ñ ò÷Å Õ¶ ð¯Ã î¹÷ÅÔðÅ Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇìÜñÆ î¹ñÅ÷îÍ
åÃòÆð: Ã¹ÖÇÜ¿çð ÇÃ³Ø

ì¶×¯òÅñ, H ëðòðÆ (Ã¹ÖÇÜ¿çð ÇÃ³Ø)-Á¼Ü ê³ÜÅì àËÕéÆÕñ ÃðÇòÃ÷ ï±éÆÁé ê³ÜÅì ç¶ Ã¼ç¶ Óå¶ À°ê î³âñ ì¶×¯òÅñ ÇòÖ¶ ï±éÆÁé é¶ êÇÔñ» Þ¿âÅ ñÇÔðÅÀ°ä å¯º ìÅÁç À°ê î³âñ í¹ñ¼æ å¶ ì¶×¯òÅñ ç¶ ÃËºÕó¶ î¹ñÅ÷î» é¶ íÅðÆ òðÖÅ ç¶ ìÅòÜÈç êÈð¶ ì¶×¯òÅñ Çò¼Ú ð¯Ã íðêÈð Òã¯ñ î¹÷ÅÔðÅÓ ÕðÕ¶ ÁÅêäÆ íóÅÃ Õ¼ãÆÍ ÇÂÃ î¹÷ÅÔð¶ çÆ Á×òÅÂÆ Õð ðÔ¶ À°ê î³âñ ì¶×¯òÅñ êÌèÅé ÁîðÆÕ ÇÃ³Ø å¶ ÃÕ¼åð ðäÜÆå ÇÃ³Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ ç¶ ×¿íÆð ÇÃ¼à¶ ÇéÕñä×¶Í ÇÂÃ Ãî¶º ÕðåÅðê¹ð âòÆÜé ç¶ êÌèÅé ÃÌÆ Ã¹íÅô Ú¿çð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð Ü¯ AE ëðòðÆ ù ÇìÜñÆ ì¯ðâ å¯óé çÆ ÇåÁÅðÆ Õð ðÔÆ ÔË À°Ã ù ð¯Õä ñÂÆ êÈð¶ ê³ÜÅì Çò¼Ú A@ ëðòðÆ ù î¹Õ¿îñ ÔóåÅñ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔËÍ ÇÂÃ Ãî¶º î³âñ ç¶ ÃÕ¼åð ÔðçÆê Ö¹¼âÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶Õð ÃðÕÅð ÁÅêäÆ ÕÆåÆ å¯º ìÅ÷ éÅ ÁÅÂÆ å» ÇìÜñÆ ì¯ðâ ÁäÇî¼æ¶ Ãî¶º ñÂÆ ÔóåÅñ Óå¶ ÚñÅ ÜÅò¶×ÅÍ ÇÂÃ Ãî¶º ÇÂÃ Òã¯ñ î¹÷ÅÔð¶Ó ù Ã¿ì¯èé ÕðÇçÁ» ò¼Ö-ò¼Ö î¹ñÅ÷î ÁÅ×ÈÁ» é¶ ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ÇÕÃÅé» î÷çÈð» Áå¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» À°µêð ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ ñÅáÆÚÅðÜ çÆ Ãõå ôìç» Çò¼Ú Çé§çÅ ÕÆåÆÍ ÇÂÃ ð¯Ã êÌçðôé ù ì÷¹ð× ÇÕÃÅé ÁÅ×È Ç×ÁÅéÆ îÅé ÇÃ³Ø éÅð¿×ê¹ð é¶ ÁÅêäÆ ÇÕÃÅé Üæ¶ì¿çÆ ò¼ñ¯º ÇÂÃ Ú¼ñ ðÔ¶ Ã¿Øðô çÆ ÔîÅÇÂå Õðé çÅ íð¯ÃÅ Çç¼åÅÍ ÇÂÃ À°êð¿å ÃËºÕó¶ ÇìÜñÆ î¹ñÅ÷î» êÈð¶ ì¶×¯òÅñ Çò¼Ú ã¯ñ ò÷Å Õ¶ ð¯Ã î¹÷ÔðÅ ÕÆåÅ å¶ ÃðÕÅð ÇÖñÅø Ü¿î Õ¶ éÅÁð¶ìÅ÷Æ ÕÆåÆÍ ÇÂÃ Ãî¶º í¹ñ¼æ À°ê î³âñ ç¶ êÌèÅé ×¹ðç¶ò ÇÃ³Ø, ðÅÜòÆð ÇÃ³Ø, Ôðî¶ô ôðîÅ, ðÅî êÌÕÅô, ÇÂ³Ü: ìñòÆð ÇÃ³Ø í¼ñÆ, ê¹ôÇò¿çð Õ°îÅð, ÜÃêÅñ ÇÃ³Ø, ñ¼ÖÅ ÇÃ³Ø ÁÅÇç é¶ òÆ Ã¿ì¯èé ÕÆåÅÍ ÇÂÃ Ãî¶º Ô¯ðé» å¯º ÇÂñÅòÅ ìñÇò¿çð ÇÃ³Ø Ü¶. ÂÆ., Ü¶. ÂÆ. ðÅÜ Õ°îÅð, åÇÜ¿çð ÇÃ³Ø Ü¶. ÂÆ., ÇÂ³Ã: ðäìÆð ÇÃ³Ø, Ü¯Ç×¿çð ÇÃ³Ø, ×¹ðç¶ò ÇÃ³Ø, èðîêÅñ ÇÃ³Ø, êÌÆåî ÇÃ³Ø ÇîÁÅäÆ, ×¹ñ÷Åð ÇÃ³Ø, ÃåéÅî ÇÃ³Ø, ÕðéËñ ÇÃ³Ø, ÁîðÜÆå ÇÃ³Ø, ÁîÆ Ú¿ç, î¼Öä ÇÃ³Ø, ðÅî Õ°îÅð, ò¶ç Õ°îÅð, ìñÕÅð ÇÃ³Ø, Ã¹ÖÚËé ÇÃ³Ø, ÔðíÜé êÅñ, Õ°ñçÆê ÇÃ³Ø, ð¹ñçÅ ÇÃ³Ø, ×¹ðîÆå ÇÃ³Ø, Ü¯×Å ÇÃ³Ø ñÅÇÂé îËé, ÜËñ ÇÃ³Ø, ÁîðÜÆå Õ½ð, Ã¹Öò¿å Õ½ð, Ã¹ÖÇò¿çð Õ½ð, çðôé ÇÃ³Ø ÁÅÇç ÔÅ÷ð ÃéÍ

...å¶ Ô¹ä Çê³â» ÓÚ¯º àÈàÆÁ» Ú¯ðÆ
ë¼å±ãÆº×Å, H ëðòðÆ (ìñÜÆå ÇÃ³Ø)-êÇÔñ» å» ÇÂÃ Ö¶åð ÓÚ î¯àð» Ú¯ðÆ Ô¯ä çÅ ÇÃñÃñÅ ñ×ÅåÅð ÜÅðÆ ÇðÔÅ å¶ Ô¹ä Ú¯ð» ò¼ñ¯º Çê³â» ÇòÚ ñ¼×ÆÁ» àÈàÆÁ» Ú¯ðÆ ÕðéÆÁ» ô¹ðÈ Õð Çç¼åÆÁ» ÔéÍ ÇÜÃ å¯º Çê³â òÅÃÆ ìÔ¹å êÌ¶ôÅé ÔéÍ ìÆåÆ ðÅå Çê³â À°µÚÅ ì¶à ÇòÖ¶ ÁÅóåÆ ×¹ðéÅî ÇÃ³Ø î¼ñÆ, ò¼ñ¯º ñ¯Õ» ñÂÆ ðÃå¶ ÇòÚ ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ òÅàð Õ±ñð çÆ àÈàÆ å¶ Çê³â ÇòÚ Ô¯ð ÕÂÆ àÈàÆÁ» Ú¯ðÆ Õðé çÆ õìð ÇîñÆ ÔËÍ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÇÂÃ å¯º êÇÔñ» òÆ ÕÂÆ àÈàÆÁ» Ú¯ðÆ Ô¯ Ú¹¼ÕÆÁ» ÔéÍ ÁÅóåÆ ×¹ðéÅî ÇÃ³Ø î¼ñÆ é¶ ê¹ÇñÃ êÌôÅôé å¯º î³× ÕÆåÆ ÔË ÇÕ Ú¯ðÆ çÆÁ» òÅðçÅå» Õðé òÅñ¶ Ú¯ð» ù Û¶åÆ å¯º Û¶åÆ ëÇó·ÁÅ ÜÅò¶Í
Ôîñ¶ ÓÚ ÇÂÕ êÇðòÅð ç¶ Çå¿é ÜÆÁ ÷õîÆ
ë×òÅóÅ, H ëðòðÆ (ÔðÆêÅñ ÇÃ¿Ø)-é÷çÆÕÆ Çê³â ñ¾Öê¹ð ÇòÖ¶ Á¾èÆ çðÜé å¯º ò¾è ÇòÁÕåÆÁ» ò¼ñ¯º ÔîñÅ ÕðÕ¶ ÇÂÕ¯ êÇðòÅð ç¶ Çå¿é îËºìð» ù ÷ÖîÆ Õðé çÅ îÅîñÅ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ þÍ ÇÜ¿é» ù ÇÃòñ ÔÃêåÅñ ÇòÖ¶ çÅÖñ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ þÍ ÇÃòñ ÔÃêåÅñ ÇòÚ ÔðÆ ðÅî Áå¶ ìÅñ Ç´ôé ç¯ò¶º ê¾¹åð ê¹ðä Ú¿ç Áå¶ éÇð¿çð ì¶çÆ òÅÃÆ Çê³â ñ¾Öê¹ð çÅÖñ ÔéÍ éÇð¿çð ì¶çÆ é¶ ê¾åðÕÅð» ù ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ À¹é·» çÆ Çê³â ÇòÚ ÔÆ ÷îÆé þ, ÇÜÃ Ãì¿èÆ ÁçÅñå Çò¾Ú Õ¶Ã òÆ ÇòÚÅð ÁèÆé þÍ À¹Ãé¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ À¹é·» çÆ ÷îÆé ù ÁÅªçÆ êÅäÆ çÆ ÁÅó ù Õ¹Þ ÇòÁÕåÆÁ» é¶ Á¾Ü Ãò¶ð¶ ì¿ç Õð Çç¾åÅ å¶ Üç¯º À¹Ô ÁÅêä¶ î¯ìÅÇÂñ éÅñ ÁÅó çÆ ë¯à¯ ÇÖ¾Úä ñ¾×Å å» Õ¹Þ ÇòÁÕåÆÁ» é¶ À¹Ãç¶ Ãî¶å À¹Ãç¶ ÇêåÅ Áå¶ ÚÅÚ¶ å¶ å¶÷èÅð ÔÇæÁÅð» éÅñ ÔîñÅ Õð Çç¾åÅ Áå¶ À¹Ãç¶ î¯ìÅÇÂñ å¯º ÇÂñÅòÅ E Ô÷Åð ð¹êÂ¶ éÕçÆ òÆ Ö¯Ô ñÂÆÍ éÇð¿çð ç¶ Áé¹ÃÅð À¹ÃçÆ â¶ã å¯ñ¶ çÆ Ã¯é¶ çÆ Ú¶é òÆ ÇÂÃ ç½ðÅé ×¹¿î Ô¯ ×ÂÆÍ À¹é·» ç¯ô ñ×ÅÇÂÁÅ ÇÕ ê¹ÇñÃ òÆ À¹é·» çÆ Ã¹äòÅÂÆ éÔÆº Õð ðÔÆÍ À¹é·» ê¹ÇñÃ ç¶ À°µÚ ÁÇèÕÅðÆÁ» êÅÃ¯º î¿× ÕÆåÆ þ ÇÕ ç¯ôÆÁ» Çòð¹¾è Ãõå ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶Í
ñóÅÂÆ ç¶ îÅîñ¶ Çò¼Ú ñ¯óÆºçÅ ìËºÜÅ Ãçð ê¹ÇñÃ é¶ êÌ¯âÕôé òð¿à Óå¶ ÇñÁ»çÅ
ÕêÈðæñÅ, H ëðòðÆ (ÁÜÆå êÌåÆÇéè)-ÇÂðÅçÅ Õåñ ç¶ ò¼Ö-ò¼Ö îÅîÇñÁ» Çò¼Ú æÅäÅ ÇÃàÆ ê¹ÇñÃ ò¼ñ¯º Ç×ÌøåÅð ÕÆå¶ ×Â¶ ÕÇæå ç¯ôÆ Õ°ñçÆê ÇÃ³Ø À°ðø ìËºÜÅ òÅÃÆ î¹Ô¼ñÅ ì¼ÕðÖÅéÅ ù æÅäÅ Ãçð ÇòÖ¶ çðÜ Ô¯Â¶ ÇÂÕ ñóÅÂÆ ç¶ îÅîñ¶ åÇÔå Ãçð ê¹ÇñÃ ÕêÈðæñÅ Ü¶ñ· å¯º êÌ¯âÕôé òð¿à å¶ ÇñÁÅÂÆ å¶ ç¯ Ççé ê¹ÇñÃ Çðî»â À°êð¿å îÅéï¯× ÁçÅñå é¶ À°Õå ç¯ôÆ ù î¹ó ÇéÁ»ÇÂÕ ÇÔðÅÃå Çò¼Ú í¶Ü Çç¼åÅ ÔËÍ êÌÅêå ÜÅäÕÅðÆ Áé°ÃÅð ÕÇæå ç¯ôÆ ìËºÜÅ Çòð¹¼è Çê³â ÕÅÔñò» çÆ òÃéÆÕ îéçÆê Õ½ð êåéÆ ÔðÇò¿çð ÇÃ³Ø é¶ ÇôÕÅÇÂå çðÜ ÕðòÅÂÆ ÃÆ ÇÕ ÕÇæå ç¯ôÆ ÁÅêä¶ ÃÅæÆÁ» Ãî¶å À°é·» ç¶ Øð Á³çð ÷ìðÆ çÅÖñ Ô¯ Õ¶ å¯ó í¿é Õðç¶ Ô¯Â¶ À°é·» ù èîÕÆÁ» Çç¼åÆÁ» å¶ ëðÅð Ô¯ ×Â¶, ÇÜÃ åÇÔå Ãçð ê¹ÇñÃ é¶ ÕÇæå ç¯ôÆ ìËºÜÅ å¶ À°Ã ç¶ ÃÅæÆÁ» Çòð¹¼è ÜÈé B@@I ù ò¼Ö-ò¼Ö èÅðÅò» åÇÔå Õ¶Ã çðÜ ÕðÕ¶ ÇÂé·» çÆ íÅñ ÁÅð¿í Õð Çç¼åÆ ÃÆ, êð À°Õå ç¯ôÆ îÅîñÅ çðÜ Ô¯ä å¯º ÔÆ ê¹ÇñÃ çÆ Ç×Ìøå å¯º ìÚçÅ ÁÅ ÇðÔÅ ÃÆ, ÇÜÃ ù ìÆå¶ ÇçéÆº Ãçð ê¹ÇñÃ é¶ Ü¶ñ· å¯º êÌ¯âÕôé òð¿à Óå¶ ÇñÁ»çÅ å¶ çðÜ îÅîñ¶ Ãì¿èÆ ê¹ÛÇ×¼Û ÕÆåÆÍ
ÃÕ±ñ ÓÚ¯º ç¹êÇÔð ç¶ ÖÅä¶ çÅ ÃÅîÅé Ú¯ðÆ
Ã¹ñåÅéê¹ð ñ¯èÆ, H ëðòðÆ (éÇð³çð ÇÃ³Ø Ã¯éÆÁÅ)-îÅÃàð Õ¶òñ ÇÃ³Ø é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ìÆåÆ ðÅå ÃðÕÅðÆ ÁËñÆîËºàðÆ ÃÕ±ñ ÕîÅñê¹ð Çò¼Ú¯º ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ç¶ ç¹êÇÔð ç¶ ÖÅä¶ çÅ ÃÅîÅé Ú¯ðÆ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔËÍ ê¹ÇñÃ Ú½ºÕÆ î¯á»òÅñÅ ÇòÖ¶ Çç¼åÆ ÇÂåñÅÔ î¹åÅÇìÕ ÇÂÕ ×ËÃ ÇÃ¦âð, ÚÅð ì¯ð¶ ÚÅòñ, ÚÅð ì¯ð¶ ÕäÕ, êÆêÅ ÇØú, B@ ÇÕñ¯ Ö³â, AE ÇÕñ¯ ×¹ó, ÚÅð ÇÕñ¯ Úé¶ Áå¶ Ô¯ð îÃÅñ¶ ò×ËðÅ Ú¯ðÆ Ô¯ ×Â¶ ÔéÍ À°é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Ú¯ðÆ çÅ Á¼Ü À°Ã òÕå êåÅ ñ¼×Å Üç¯º ÁÇèÁÅêÕ» é¶ Á¼Ü Ãò¶ð¶ ÁÅ Õ¶ ÃÕ±ñ Ö¯Çñ·ÁÅ å» ðÃ¯ÂÆ çÅ Ç÷¿çðÅ à¹¼àÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÇêÁÅ ÃÆÍ Ã¹Öç¶ò ÇÃ³Ø Â¶. ÁËÃ. ÁÅÂÆ. Ú½ºÕÆ ÇÂ³ÚÅðÜ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ê¹ÇñÃ é¶ îÅîñÅ çðÜ ÕðÕ¶ êóåÅñ ÁÅð¿í Çç¼åÆ ÔËÍ çÈÜ¶ êÅÃ¶ Çê³â ÕîÅñê¹ð é±ðê¹ð Û¿éÅ ç¶ ÇÂÕ ÇÕÃÅé Ã¿å¯Ö ÇÃ³Ø ê¹¼åð ÃðçÈñ ÇÃ³Ø é¶ Üç¯º ÁÜ¶ ÁÅêä¶ Ö¶å» Çò¼Ú ìä¶ å±óÆ ç¶ í¿âÅð Çò¼Ú å±óÆ ñËä Ç×ÁÅ å» À°µæ¶ ÇÂÕ ×ËÃ ÇÃ¦âð ò¶ÇÖÁÅÍ ÇÜÃçÆ ÜÅäÕÅðÆ À°é·» Ã: Õ°ñÇò¿çð ÇÃ³Ø Çã¼ñ¯º Ãðê³Ú ÕîÅñê¹ð Áå¶ Çê³â ç¶ î¯Ôåìð ÇòÁÕåÆÁ» ù Çç¼åÆÍ À°é·» é¶ âÅ: ìñÜÆå ÇÃ³Ø êÌèÅé ëÈâ ÁËºâ êÌÅÃËÇÃ³× Ã¹ÃÅÇÂàÆ Ã¹ñåÅéê¹ð ñ¯èÆ çÆ î½ÜÈç×Æ Çò¼Ú ÜÃò¿å ÇÃ³Ø ê³Ú, îñÕÆå ÇÃ³Ø, ÁîðÆÕ ÇÃ³Ø êÌèÅé ìÃêÅ Ã¹ñåÅéê¹ð ñ¯èÆ, îÇÔ³çð ÇÃ³Ø ò×ËðÅ ù Ã½ºê Çç¼åÅÍ ÃîÇÞÁÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕ Ú¯ð ÇÂÃ ÇÃ¦âð ù À°Õå ÇÕÃÅé çÆ å±óÆ Çò¼Ú ñÕ¯ ×Â¶ Ô¯ä×¶Í
A@ ëðòðÆ ù ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ èðéÅ êÌçðôé Ãì¿èÆ îÆÇà³×»
í¹ñ¼æ, H ëðòðÆ (ÃÇÔ×ñ)-ê¶ºâ± î÷çÈð ï±éÆÁé ê³ÜÅì ò¼ñ¯º A@ ëðòðÆ ù ì¼Ã Á¼âÅ í¹ñ¼æ ÓÚ ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ èðéÅ êÌçðôé ù ÕÅîïÅì Õðé ñÂÆ ÕôîÆð ÇÃ³Ø Ø¹¼×ô¯ð çÆ Á×òÅÂÆ ÓÚ îÅéÅ åñò¿âÆ, î¶åñÅ, ìÅîÈ¿òÅñ ÁÅÇç Çê³â» ÓÚ îÆÇà³×» ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ»Í ÇÂÃ Ãì¿èÆ ÇñÖåÆ ÜÅäÕÅðÆ Çç³ÇçÁ» ÕôîÆð ÇÃ³Ø Ø¹¿×ô¯ð é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÔ èðéÅ êÌçðôé ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ñ¯Õ» ù Çç¼å¶ ×Â¶ ÞÈá¶ òÅÁÇçÁÅ ÇðÔÅÇÂô, ã¶ð Ã¹¼àä, êôÈ ì¿éä, êÖÅé¶ ìéÅÀ°ä ñÂÆ A@-A@ îðÇñÁ» ç¶ êñÅà», ð¹÷×Åð Ü» ì¶ð¹÷×ÅðÆ í¼åÅ, ðÃ¯ÂÆ ×ËÃ, ÁÅàÅ, çÅñ» çÆ ÃêñÅÂÆ ÃðÕÅðÆ ðÅôé âÆêÈÁ» å¶ ÕðòÅÀ°ä ñÂÆ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔËÍ ê¶ºâ± î÷çÈð ï±éÆÁé ò¼ñ¯º ÂÆ.ÜÆ.ÃÆ. ÁÇèÁÅêÕ ò¼ñ¯º ÁÅåîçÅÔ Õðé å¶ ç¹¼Ö çÅ êÌ×àÅòÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ Áå¶ ÇîÌåÕ» ç¶ òÅðÃ» ù A@ ñ¼Ö ð¹êÂ¶ î¹ÁÅò÷Å å¶ êÇðòÅÇðÕ îËºìð» ù ÃðÕÅðÆ é½ÕðÆ ç¶ä çÆ î³× òÆ ÕÆåÆ ×ÂÆÍ ÇÂÃ î½Õ¶ ï°òðÅÜ Ü¼ÃÆ ÇÂñÅÕÅ Õî¶àÆ å¶ ÕéòÆéð, ÃðìÜÆå ÇÃ³Ø, ×¹ðêÅñ ÇÃ³Ø, âÅ: Ü×Æð ÇÃ³Ø ÁÅÇç ÔÅ÷ð ÃéÍ
Õ»×ðÃÆ Õ½ºÃñð» ò¼ñ¯º ìËáÕ çÅ ìÅÂÆÕÅà
ÕêÈðæñÅ, H ëðòðÆ (Çò.êÌ.)-ÂÆ.ÜÆ.ÁËÃ. ÁÇèÁÅêÕÅ ÇÕðéÜÆå Õ½ð çÆ î½å Áå¶ ØàéÅ éÅñ Ãì¿èå ÁÇèÕÅðÆÁ» Çòð¹¼è ÕÅùéÆ ÕÅðòÅÂÆ éÅ Õðé ç¶ ð¯Ã òÜ¯º Á¼Ü ÃîÈÔ Õ»×ðÃÆ Õ½ºÃñð» é¶ é×ð Õ½ºÃñ ÔÅÀ±Ã çÆ ìËáÕ çÅ Ã»Þ¶ å½ð Óå¶ ìÅÂÆÕÅà ÕÆåÅÍ À°Õå ÜÅäÕÅðÆ Õ½ºÃñð ÃåÆô ìÇÔñ é¶ Çç¼åÆÍ
ÇÕðéÜÆå ù ìÇÚ¾åð ÇÃ§Ø ïÅç×ÅðÆ àð¾Ãà ò¾ñ¯º BA Ô÷Åð ð¹êÂ¶ çÆ î¾çç çÅ ÁËñÅé
Õ¹ðÅñÆ, H ëðòðÆ (íÅ×¯òÅñÆÁÅ)-Õê±ðæñÅ ÇòÖ¶ ÇÃ¾ÇÖÁÅ î§åðÆ ç¶ ôÇÔð ÇòÚ ÁÅåîçÅÔ Õðé òÅñÆ ÂÆ ÜÆ ÁËÃ ÁÇèÁÅêÕÅ ÇÕðéÜÆå Õ½ð çÆ îðÔ±î ìÇÚ¾åð ÇÃ§Ø ïÅç×ÅðÆ àð¾Ãà òñ¯º BA Ô÷Åð ð¹êÂ¶ çÆ îÅÇÂÕ îçç çÅ ÁËñÅé ÕðÇçÁ» ðÅÜìÆð ÇÃ§Ø êÇâÁÅñÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ×¹ð± ÃÅÇÔìÅé» é¶ îÇÔñÅ ù À¹µÚ çðÜÅ Çç¾åÅ þ ÜçÇÕ ìÅçñ ÃðÕÅð ç¶ ÕÅðÜÕÅñ ÇòÚ îÇÔñÅò» ù ÁÅêäÆÁ» ÜÅÇÂÜ î§×» ÖÅåð ÁÅåîçÅÔ Õðé¶ êË ðÔ¶ ÔéÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ÁÅåîçÅÔ ê¿ÜÅì çÆ ÁÕÅñÆ-íÅÜêÅ ÃðÕÅð çÆ ÁðæÆ ÇòÚ ÇÕ¾ñ çÅ Õ§î Õð¶×ÆÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÕ îÇÔñÅ ÇÃ¾ÇÖÁÅ î§åðÆ ç¶ Ô¹§ç¶ Ô¯Â¶ òêÅðÆ ÇÂÃ ØàéÅ é¶ ÃÅìå Õð Çç¾åÅ þ ÇÕ ðÅÜ ÇòÚ ñ¯Õ» çÅ éÔÆº Ã×¯º Ü§×ñ çÅ ðÅÜ þÍ Ã. êÇâÁÅñÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ìÅçñ ÃðÕÅð ç¶ ÕÅðÜÕÅñ ÇòÚ ê¿ÜÅì ÇòéÅô ò¾ñ ÜÅ ÇðÔÅ þÍ ÇÂÃ¶ ç½ðÅé ÇÂÃ ØàéÅ å¶ ç¹¾Ö çÅ êz×àÅòÅ ÕðÇçÁ» Ã ðÅÜìÆð ÇÃ§Ø êÇâÁÅñÅ é¶ î¹¾Ö î§åðÆ êzÕÅô ÇÃ§Ø ìÅçñ Áå¶ ÇÃ¾ÇÖÁÅ î§åðÆ À¹Çê¿çðÜÆå Õ½ð å¯º å¹ð§å ÁÃåÆë¶ çÆ î§× ÕÆåÆ þÍ
ÇÂÕ¯ ðÅå ÕÆåÆÁ» AB î¯àð» çÆ Ú¯ðÆ
ì¶×¯òÅñ, H ëðòðÆ (Ã¹ÖÇÜ¿çð ÇÃ³Ø)-ÇÂ¼æ¯º æ¯ó·Æ çÈð Çê³â ðÅòÅ å¶ åñò¿âÆ ç¶ ÇÕÃÅé» çÆÁ» AB î¯àð» Ú¯ðÆ Ô¯ä çÅ ÃîÅÚÅð ÇîÇñÁÅÍ ÇÂÃ Ãì¿èÆ êÆó·å ÇÕÃÅé ÇÜé·» Çò¼Ú ê³Ú êÈðé ÇÃ³Ø çÆÁ» ç¯ î¯àð», Ç×ÁÅéÆ ìñò¿å ÇÃ³Ø, Ã¹ÖÇò¿çð ÇÃ³Ø ê³Ú, é§ìðçÅð ðÅèÅ ÇÃ³Ø, ÜÃÇò¿çð ÇÃ³Ø ÃËÕàðÆ, î¹ÇÔ³çð ÇÃ³Ø, êÌÆåî ÇÃ³Ø, Ã¼Üä ÇÃ³Ø, ÔðÇÜ¿çð ÇÃ³Ø Ãðê³Ú åñò¿âÆ, ð¶ôî ÇÃ³Ø åñò¿âÆ çÆÁ» î¯àð» ÇÂÕ¯ ðÅå ñÅÔÆÁ» ×ÂÆÁ»Í ÇÂÃ À°êð¿å Ú¯ð» é¶ ÇÂÔ ÃÅðÆÁ» î¯àð» ê³Ú êÈðé ÇÃ³Ø çÆ î¯àð å¶ ÇñÁ»çÆÁ», ÇÜ¼æ¶ åÅð» ìó¶ ÁÅðÅî éÅñ Õ¼ãÆÁ» å¶ Õ°Þ î¯àð» Ãî¶å ÃÅîÅé ñË ×Â¶Í ÇÂÃ Ãî¶º êÆóå ÇÕÃÅé» é¶ ê¹ÇñÃ êÌôÅôé å¯º î³× ÕÆåÆ ÇÕ ÇÂé·» Ú¯ð» ÇÖñÅø ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶Í
ÇâêÃ ÕÅñÜ Çã¼ñò» çÅ ÃÅñÅéÅ ÇÂéÅî ò¿â ÃîÅ×î
Çã¼ñò», H ëðòðÆ (êðòÆé Õ°îÅð)-ÇâêÃ ÕÅñÜ Çã¼ñò» çÅ ÃÅñÅéÅ ÇÂéÅî ò¿â ÃîÅð¯Ô Á¼Ü ÇâêÃ ÕÅñÜ çÆ ÇêÌ¿ÃÆêñ ÃÌÆîåÆ ÔðêÌÆå Õ½ð çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á Ô¯ÇÂÁÅÍ ÇÂÃ ÃÅñÅéÅ ÃîÅð¯Ô ÇòÚ ÇâêÃ Ã¿ÃæÅò» ç¶ Ú¶ÁðîËé Ã: ×¹ðìÚé ÇÃ³Ø Áå¶ À°é·» çÆ Ã¹êåéÆ ÃÌÆîåÆ ÜÃÇò¿çð Õ½ð é¶ ìå½ð î¹¼Ö îÇÔîÅé òÜ¯º ÇôðÕå ÕÆåÆÍ ÇÂÃ î½Õ¶ ì¯ñÇçÁ» î¹¼Ö îÇÔîÅé ÃÌÆîåÆ ÜÃÇò¿çð Õ½ð é¶ ì¼ÇÚÁ» ù êóÅÂÆ ç¶ éÅñ-éÅñ Ã¼ÇíÁÅÚÅðÕ ×åÆÇòèÆÁ» ÇòÚ ÇÔ¼ÃÅ ñËä ñÂÆ êÌ¶Çðå ÕÆåÅÍ ÃîÅð¯Ô ÇòÚ ÃÅÇÔÇåÕ, ÃÇíÁÅÚÅð Áå¶ ñÇñå ÕñÅò» ç¶ Ö¶åð ÇòÚ î¼ñÅ îÅðé òÅñÆÁ» ÇòÇçÁÅðæä» ù ÃéîÅéå ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂÃ î½Õ¶ ÇòÇçÁÅðæäÅ ò¼ñ¯º Ç×¼èÅ, ×ð¹¼ê â»Ã, ô¯ñ¯ â»Ã ÁÅÇç ê¶ô ÕðÕ¶ ÃîÅ×î çÆ ð¯äÕ ÇòÚ òÅèÅ ÕÆåÅÍ ÇÂÃ î½Õ¶ ÃÌÆîåÆ î¯ÇéÕÅ î³â¯åðÅ î¹¼Ö ÕÅðÜÕÅðÆ ÁøÃð Áå¶ Çéðç¶ôÕ ÃÌÆ àÆ.ÕË. ð¶äÅ é¶ Çòô¶ô å½ð Óå¶ ÇòÇçÁÅðæä» ù À°é·» çÆÁ» êÌÅêåÆÁ» Óå¶ òèÅÂÆ Çç¼åÆÍ
Õì¼âÆ å¶ òÅñÆìÅñ àÈðéÅîËºà ôÅé¯-ô½Õå éÅñ ÃîÅêå
ÇÃ¼èò» ç¯é»/ÕÅñÅ Ã¿ÇØÁ», H ëðòðÆ (ÁÇòéÅô ôðîÅ, ìñÜÆå ÇÃ³Ø)-é¶óñ¶ Çê³â Ã¿èÈ Ú¼áÅ ÇòÖ¶ ô¶ð¶ ê³ÜÅì Ãê¯ðàÃ Õñ¼ì ò¼ñ¯º ×ÌÅî ê³ÚÅÇÂå ÃîÈÔ Çê³â òÅÃÆÁ» Áå¶ êÌòÅÃÆ íÅðåÆÁ» ç¶ Çòô¶ô ÃÇÔï¯× éÅñ ÕðòÅÂ¶ ×Â¶ Çå¿é ð¯÷Å Õì¼âÆ å¶ òÅñÆòÅñ àÈðéÅîËºà ìÆå¶ ÇçéÆº êÈð¶ ôÅé¯-ô½Õå éÅñ ÃîÅêå Ô¯ÇÂÁÅÍ àÈðéÅîËºà ç¶ êÇÔñ¶ Ççé Ö¶â î¶ñ¶ çÆ ô¹ðÈÁÅå î½Õ¶ À°çØÅàé ÃÅìÕÅ àð»Ãê¯ðà î³åðÆ ê³ÜÅì Ã: ðØìÆð ÇÃ³Ø é¶ ÕÆåÅ å¶ ÁÅÖðÆ Ççé ÔñÕÅ îËºìð êÅðñÆîËºà âÅ: ðåé ÇÃ³Ø ÁÜéÅñÅ ìå½ð î¹¼Ö îÇÔîÅé ôÅÇîñ Ô¯Â¶ å¶ Çòô¶ô îÇÔîÅé» Çò¼Ú ô¯ÌîäÆ ÁÕÅñÆ çñ ÕêÈðæñÅ ç¶ ÃÕ¼åð Üéðñ å¶ Ç÷ñ·Å êÌÆôç îËºìð Ã: çñÇò¿çð ÇÃ³Ø ÇÃ¼èÈ, ðäÜÆå ÇÃ³Ø Ö¯Ü¶òÅñ À°ê Ú¶ÁðîËé ìñÅÕ Ã¿îåÆ ÕêÈðæñÅ, Ã: êðîÜÆå ÇÃ³Ø ÁËâò¯Õ¶à êÌèÅé é×ð Õ½ºÃñ ÕêÈðæñÅ, Ã: éÇð³çð ÇÃ³Ø Ã¿ØÅ Ú¶ÁðîËé îÅðÕÆà Õî¶àÆ ÕêÈðæñÅ Áå¶ Ã: åÇÜ¿çð ÇÃ³Ø Çé¼Þð ôÅÇîñ Ô¯Â¶Í ÇÂÃ î½Õ¶ âÅÕàð ÁÜéÅñÅ é¶ Õñ¼ì Áå¶ ÃîÈÔ Çê³â òÅÃÆÁ» ò¼ñ¯º ÕðòÅÂ¶ ÜÅ ðÔ¶ ÇÂÃ Ö¶â î¶ñ¶ çÆÁ» òèÅÂÆÁ» Çç³ÇçÁ» ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ Ö¶â î¶ñ¶ ÕðòÅÀ°ä éÅñ é½ÜòÅé» Çò¼Ú Ö¶â» êÌåÆ À°åôÅÔ ò¼èçÅ ÔË, ÇÜÃ éÅñ À°Ô éÇôÁ» òð×ÆÁ» íËóÆÁ» ñÅÔéå» å¯º Û°àÕÅðÅ êÅ ÃÕç¶ ÔéÍ ÇÂÃ î½Õ¶ À°é·» Çê³â ç¶ ÇòÕÅÃ ÕÅðÜ» ñÂÆ C ñ¼Ö å¶ ìÅìÅ ÕÅñÅ î¶Ôð ç¶ ðÃå¶ ù ê¼ÕÅ Õðé ñÂÆ HG Ô÷Åð ð¹êÂ¶ çÅ ÚËµÕ Çç¼åÅ å¶ B ñ¼Ö Ô¯ð Çê³â ç¶ ÇòÕÅÃ ñÂÆ Áå¶ B ñ¼Ö Ãà¶âÆÁî ñÂÆ ÜñçÆ ç¶ä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅÍ Õñ¼ì ç¶ êÌèÅé Ã: Ü¯Ç×¿çð ÇÃ³Ø Ô½ñçÅð å¶ Çê³â ç¶ Ãðê³Ú Ã: ÇêÁÅðÅ ÇÃ³Ø Ã¿èÈ é¶ ÁÅÂ¶ îÇÔîÅé» ù ÜÆ ÁÅÇÂÁÅ ÁÅÇÖÁÅ å¶ è¿éòÅç ÕÆåÅÍ îÅÃàð ÔðÚðé ÇÃ³Ø Ã¯Ôñ é¶ Çê³â çÆÁ» Õ°Þ ÷ðÈðÆ î³×» ìÅð¶ î³× ê¼åð êÇóÁÅÍ ÇÂÃ î½Õ¶ ÕðòÅÂ¶ Õì¼âÆ î¹ÕÅìÇñÁ» ç½ðÅé CH ÇÕñ¯, F@ ÇÕñ¯ Áå¶ úêé íÅð òð× Çò¼Ú Ã¿èÈ Ú¼áÅ çÆ àÆî êÇÔñ¶ Áå¶ ´îòÅð ñ¼Öä Õ¶ ê¼â¶, í¿âÅñ ç¯é» å¶ ìñ¶ð ÖÅéê¹ð çÆÁ» àÆî» çÈÃð¶ ÃæÅé å¶ ðÔÆÁ»Í EE ÇÕñ¯ Çò¼Ú ÕÅñÅ Ã¿ÇØÁ» çÆ àÆî êÇÔñ¶ å¶ Ã¿èÈ Ú¼áÅ çÆ àÆî çÈÃð¶ Áå¶ Çê³â à¼êðÆÁÅ çÆ àÆî ÃËÇÕ¿â ðÔÆÍ ÇÂÃ î½Õ¶ Çê³â ç¶ Ãðê³Ú Ã: ÇêÁÅðÅ ÇÃ³Ø Ã¿èÈ, ÃÅìÕÅ Ãðê³Ú Ã: ÕðéËñ ÇÃ³Ø Ã¿èÈ, îÅ: ÔðÚðé ÇÃ³Ø Ã¯Ôñ, Õñ¼ì êÌèÅé Ã: Ü¯Ç×¿çð ÇÃ³Ø Ô½ñçÅð, ÇÂ³ÃêËÕàð ðÇÜ¿çð Õ°îÅð, Ã: Á¼Ûð ÇÃ³Ø éÅðò¶, Ã: Õ°ñçÆê ÇÃ³Ø ÃÅìÕÅ ê³Ú, Ã: ðÇò¿çð ÇÃ³Ø ÇÃ¼èÈ Ãðê³Ú ÇÃ¼èò», Ã: åÇÜ¿çðêÅñ ÇÃ³Ø Çã¼ñ¯º, Ã: ÔðÇÜ¿çð ÇÃ³Ø ÖÅé¯òÅñ Á³åððÅôàðÆ Õì¼âÆ ÇÖâÅðÆ, Ã: Ã¹Çð³çð ÇÃ³Ø Ö¹Ãð¯ê¹ð, Ã: çðôé ÇÃ³Ø òñËåÆÁÅ, îÅ: Á¼Ûð ÇÃ³Ø, Ã: ÔðÇÜ¿çð ÇÃ³Ø ÕÅù×¯, Ã: Ã¹ÖÇò¿çð ÇÃ³Ø êàòÅðÆ, Ã: ìñç¶ò ÇÃ³Ø ÃÕ¼åð, Ã: Õ°ñÇò¿çð ÇÃ³Ø ìÇáÁÅñ, Çí¿çÅ ìÅÕÃð, é¶ÕÅ ÃàÈâÆú ÕÅñÅ Ã¿ÇØÁÅ, Ã: Çéðîñ ÇÃ³Ø ê³Ú, êÇÔñòÅé êÌòÆé Õ°îÅð Ã¿èÈ Ú¼áÅ ÁÅÇç å¯º ÇÂñÅòÅ ò¼âÆ Ç×äåÆ Çò¼Ú Çê³â å¶ ÇÂñÅÕÅ òÅÃÆÁ» Ö¶â î¶ñ¶ çÅ ÁÅé§ç îÅÇäÁ»Í ÇÂÃ ÃîÈÔ Ö¶â çÆ Õ°îËºàðÆ ÃåéÅî ÇÃ¼èò» ç¯é» å¶ ×¯êÆ Çæ¼×ñÆ é¶ ìÔ¹å ÔÆ ÇçñÕô Á³çÅ÷ éÅñ ÕðÕ¶ çðôÕ» ù ì¿éÆ ð¼ÇÖÁÅÍ
Áñ¯ÚÕ âÅ: Çòé¯ç çÆ î½å Ãì¿èÆ ô¯Õ ÇÂÕ¼åðåÅ
ÕêÈðæñÅ, H ëðòðÆ (Á.ì.)-ê³ÜÅìÆ ç¶ êÌÇÃ¼è Áñ¯ÚÕ âÅ: àÆ. ÁÅð. Çòé¯ç çÆ î½å éÅñ ê³ÜÅìÆ ÁÅñ¯ÚéÅ ç¶ Ö¶åð Çò¼Ú îÅÕÃòÅçÆ ÇòÚÅðèÅðÅ çÆ ê¹ðÅäÆ êÆó·Æ çÅ Á³å Ô¯ Ç×ÁÅ ÔËÍ ÇÂÔ ÇòÚÅð ì¹¼èÆÜÆòÆÁ» å¶ ñ¶ÖÕ» çÆ ô¯Õ ÇÂÕ¼åðåÅ Çò¼Ú êÌ¯: Õ°ñò¿å ÇÃ³Ø Á½ÜñÅ é¶ ÕÔÆÍ ÇêÌ¿ÃÆêñ âÅ: Ã¹ÖÇò¿çð ÇÃ³Ø ð¿èÅòÅ çÆ êÌèÅé×Æ Ô¶á Ô¯ÂÆÍ îÆÇà³× Çò¼Ú êÌ¯: ÃðçÈñ ÇÃ³Ø Á½ÜñÅ, êÌ¯: ÁÅÃÅ ÇÃ³Ø Ø¹¿îä, âÅ: ÇìÕðî ÇÃ³Ø ÇòðÕ, âÅ: í¹Çê³çð Õ½ð, êÌ¯: Ã¹ð¶ô ôðîÅ, Çòé¯ç áÅÕ°ð, ÇÂ³Ü: Û¼ÜÅ ÇÃ³Ø Õ½ºÃñð, ðåé ÇÃ³Ø Ã¿èÈ, î³×ñ ÇÃ³Ø í¿âÅñ, âÅ: ×¹ðìÖô ÇÃ³Ø í¿âÅñ, ÇÂ³Ü: í¹Çê³çð òÅñÆÁÅ å¶ âÅ: åðñ¯Õ ÇÃ³Ø ì¼ñ ÁÅÇç ÇòçòÅé ôÅÇîñ Ô¯Â¶Í ô¯Õ îÆÇà³× é¶ âÅ: Çòé¯ç ç¶ êÇðòÅð éÅñ ÔîçðçÆ êÌ×àÅÂÆ å¶ À°é·» çÆ ê³ÜÅìÆ ÃÅÇÔå ù ÇÂîÇåÔÅé ç¶ä çÆ òÇâÁÅÂÆ ÕÆåÆ ×ÂÆÍ îÆÇà³× Çò¼Ú ê³ÜÅìÆ ñ¶ÖÕ Ú¿é î¯îÆ ç¶ íðÅ çÆ î½å çÅ ÁøÃ¯Ã êÌ×àÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ Áå¶ ê³ÜÅìÆ ç¶ êÌÇÃ¼è ñ¶ÖÕ Ã¿å¯Ö ÇÃ³Ø èÆð çÆ ÇÃÔåïÅìÆ ñÂÆ ÕÅîéÅ ÕÆåÆ ×ÂÆÍ
Õ¶ºçð çÆ ï±. êÆ. Â¶. ÃðÕÅð îÇÔ³×ÅÂÆ ð¯Õä ÓÚ éÅÕÅî-éÅÔð
ÕêÈðæñÅ, H ëðòðÆ (Çò.êÌ.)-ìÔ¹Üé ÃîÅÜ êÅðàÆ (Á) ò¼ñ¯º ÃæÅéÕ î¹Ô¼ñÅ ôÇÔðÆÁ» ÇòÚ ÕÆåÆ ×ÂÆ êÌíÅòôÅñÆ îÆÇà³× ù Ã¿ì¯èé ÕðÇçÁ» êÅðàÆ ç¶ Õ½îÆ êÌèÅé ÃÌÆ ç¶òÆ çÅÃ éÅÔð é¶ Õ¶ºçð ç¶ ï±.êÆ.Â¶. ÃðÕÅð ò¼ñ¯º îÇÔ³×ÅÂÆ ù ð¯Õä ñÂÆ Õ¯ÂÆ á¯Ã Õçî éÅ Ú¹¼Õ¶ ÜÅä å¶ ê¹ð ÷¯ð ôìç» ÇòÚ Çé§çÅ ÕÆåÆÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÕ êÅÃ¶ ÃðÕÅð ×ðÆì» çÆ ÇÔåËôÆ Ô¯ä çÆ çÅÁò¶ Õð ðÔÆ ÔË å¶ çÈÜ¶ êÅÃ¶ ÃðÕÅð çÆÁ» ×ðÆì Çòð¯èÆ éÆåÆÁ» ÕÅðé ñ¯Õ» ÇòÚ ÔÅÔÅÕÅð î¼Ú ×ÂÆ ÔËÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶Õð Ã¯éÆÁÅ ×»èÆ Ü» ðÅÔ¹ñ ×»èÆ ×ðÆì» çÆ ÇÔåËôÆ ÔË å» À°é·» ù ÞÈ¼áÆ ÇìÁÅéìÅ÷Æ Õðé çÆ ìÜÅÂ¶ îÇÔ³×ÅÂÆ Óå¶ å°ð¿å ÕÅìÈ êÅÀ°äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ îÆÇà³× ù ÃÌÆ ÁôòéÆ Õ°îÅð í¼àÆ êÌèÅé Ç÷ñ·Å ÕêÈðæñÅ, ×¹ðîÆå ñÅñ Çì¼àÈ êÌèÅé ï±æ Çò¿× Ç÷ñ·Å ÕêÈðæñÅ, ÜÃÇò¿çð Çì¼àÈ êÌèÅé ÇòèÅé ÃíÅ ÕêÈðæñÅ, åðÃ¶î ÇÃ³Ø ÇÃ¼èò» êÌèÅé ÇòèÅé ÃíÅ ÔñÕÅ ÕêÈðæñÅ, ÇÕÃé ÇÖñé À°ê êÌèÅé ôÇÔðÆ ÕêÈðæñÅ, éÇð³çð Õ°îÅð Çé§çÆ ÃÕ¼åð ÇòèÅñ ÃíÅ ÕêÈðæñÅ, îéÜÆå Õ½ð êÌèÅé îÇÔñÅ Çò¿× ²ôÇÔðÆ ÕêÈðæñÅ Áå¶ Ô¯ð ÕÂÆ ÁÅ×ÈÁ» é¶ Ã¿ì¯èé ÕÆåÅÍ
ê¯ñÆú ð¯Õ± ìÈ¿ç» ÇêñÅÂÆÁ»
ÕêÈðæñÅ, H ëðòðÆ (Á.ì.)-Á¼Ü êñÃ ê¯ñÆú ÁèÆé @ å¯º E ÃÅñ å¼Õ ç¶ ì¼ÇÚÁ» ù ìÈ¿ç» ÇêñÅÀ°ä çÆ î¹ÇÔ³î çÅ ÁÅ×Å÷ îÅÃàð ×¹ðç¶ò ÇÃ³Ø Ãðê³Ú Áå¶ îËºìð Üéðñ Õ½ºÃñ ô¯ÌîäÆ ÁÕÅñÆ çñ é¶ Çê³â ç¶Ãñ ç¶ ÃðÕÅðÆ êÌÅÇÂîðÆ ÃÕ±ñ ÇòÖ¶ ÇÂÕ ì¼Ú¶ ù ç¯ ìÈ¿ç» ÇêñÅ Õ¶ ÕÆåÅÍ ÇÂÃ î½Õ¶ ìñÅÕ Ã¿îåÆ çÆ îËºìð ôÌÆîåÆ ìñìÆð Õ½ð ç¶Ãñ, ÃÌÆîåÆ Ôðì¿Ã Õ½ð îËºìð ê³ÚÅÇÂå, ÃÌÆîåÆ Õ°ñÇò¿çð Õ½ð Á»×äòÅóÆ òðÕð, ÁÅôÅ òðÕð ÃÌÆîåÆ êðîÜÆå Õ½ð, ìñÇò¿çð ÇÃ³Ø ÃÅìÕÅ ê³Ú, Õ°ñÇò¿çð ÇÃ³Ø ê¼êÅ, Üæ¶çÅð Õ°ñò¿å ÇÃ³Ø ÇòðÕ ÔÅ÷ð ÃéÍ
åñò¿âÆ Ú½èðÆÁ», (í¯ñÅ)-Çê³â åñò¿âÆ Ú½èðÆÁ» ÇòÖ¶ ì¼Ã ÃàËºâ Óå¶ ð¯àðÆ Õñ¼ì åñò¿âÆ Ú½èðÆÁ» ò¼ñ¯º @ å¯º E ÃÅñ ç¶ ì¼ÇÚÁ» ù ê¯ñÆú ìÈ¿ç» ÇêñÅÂÆÁ» ×ÂÆÁ»Í ÇÂÃ î¹ÇÔ³î çÅ À°çØÅàé ÁËÃ. ÁËî. ú. Çà¼ìÅ âÅ: éÇð³çð ÇÃ³Ø å¶÷Æ é¶ ÕÆåÅÍ ÇÂÃ î½Õ¶ ð¯àðÆÁé Ã¹ÖÇò¿çð ÇÃ³Ø è¿ÜÈ êÌèÅé ð¯àðÆ Õñ¼ì åñò¿âÆ Ú½èðÆÁ», ìñÜÆå ÇÃ³Ø ì¼ñÆ êÌèÅé ð¯àðÆ Õñ¼ì Ã¹ñåÅéê¹ð ñ¯èÆ, ìñÇò¿çð ÇÃ³Ø Ú¿çÆ ÃËÕàðÆ, ìñç¶ò ÇÃ³Ø, çÇò¿çð ÇÃ³Ø ÖÅñÃÅ, ×¹ðêÌÆå Õ½ð, ÕôîÆð Ú¿ç êÆ. ÁËÃ. ÂÆ. ìÆ., Ã¿å¯Ö ÇÃ³Ø, çÆêÕ îóÆÁÅ, éÆðÜ, í¹Çê³çð Õ°îÅð, ìñÇÜ¿çð ÇÃ³Ø, ÃòðÜÆå ÇÃ³Ø î¯îÆ, Ãòðé ÇÃ³Ø ã¯à ÁÅÇç ôÅÇîñ ÃéÍ ÇÂÃ î½Õ¶ ñÖÇò¿çð ÇÃ³Ø ÁËÃ. ÁÅÂÆ., Çéðîñ ÇÃ³Ø, ÃÌÆîåÆ Õ°ñÇò¿çð Õ½ð, çÇò¿çð ÇÃ³Ø ÖÅñÃÅ, âÅ: ðÇò¿çð Õ½ð, ÃÌÆîåÆ ìñÜÆå Õ½ð ÁËñ. ÁËÚ. òÆ., âÅ: ð¹ê¶ô, âÅ: ð¹Çê³çð, âÅ: éòéÆå, âÅ: ðÅÜÆò ÁÅÇç ÔÅ÷ð ÃéÍ
ë×òÅóÅ, (Çé¼ÜÆ ê¼åð êÌ¶ðÕ)-ÇÔ³ç¹ÃåÅé òËñë¶Áð ìñ¼â â¯éð Õñ¼ì ò¼ñ¯º ÚÅÔñ é×ð ÇòÖ¶ êñÃ ê¯ñÆú ÕËºê ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂÃ î½Õ¶ E ÃÅñ å¯º Ø¼à CED ì¼ÇÚÁ» ù ê¯ñÆú ìÈ¿ç» ÇêñÅÂÆÁ» ×ÂÆÁ»Í ÇÂÃ î½Õ¶ êÌçÆê ì¶çÆ, ÜðéËñ ÇÃ³Ø ìÃðÅ, Ôðô ×¹êåÅ, ÔðÆô Ú¿çð, êÌÆåî ÇÃ³Ø, ×½ðò íÅðçòÅÜ, ÁîðÜÆå ÇÃ³Ø, ìñÜÆå ÇÃ³Ø ÁÅÇç ÔÅ÷ð ÃéÍ
Çã¼ñò», (Ã¹ÖÆÜÅ)-êñÃ ê¯ñÆú î¹ÇÔ³î ç¶ çÈÃð¶ Ççé Á¼Ü ê¯ñÆú çÆ éÅ î¹ðÅç ÇìîÅðÆ ð¯Õä ñÂÆ @ å¯º E ÃÅñ ç¶ Û¯à¶ ì¼ÇÚÁ» ù ÃðÕÅðÆ î¹¼ãñÅ ÇÃÔå Õ¶ºçð Çã¼ñò» ç¶ ÁËÃ.ÁËî.ú² âÅÕàð ÔðÆ ÇÃ³Ø Áå¶ îËâÆÕñ ÁøÃð âÅ: Õ°ñçÆê ÇÃ³Ø çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ò¼Ö-ò¼Ö àÆî» é¶ I@HF Øð» ÇòÚ ÜÅ Õ¶ CDDA Û¯à¶ ì¼ÇÚÁ» ù ê¯ñÆú ìÈ¿ç» ÇêñÅÂÆÁ»Í ÇÂÃ î½Õ¶ âÅÕàð Õ°ñçÆê ÇÃ³Ø é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ê¯ñÆú çÆ çòÅÂÆ @ å¯º E ÃÅñ ç¶ ì¼Ú¶ ñÂÆ ìÔ¹å ÷ðÈðÆ ÔËÍ
ÜòÅÔð éò¯ÇçÁÅ ÇòÇçÁÅñÅ çÆ êÌÆÇÖÁÅ ñÂÆ
åñò¿âÆ Ú½èðÆÁ», H ëðòðÆ (í¯ñÅ)-ê¶ºâ± ì¼ÇÚÁ» ù À°µÚ Çò¼ÇçÁÅ ç¶ î½Õ¶ ç¶ä ç¶ À°êç¶ô éÅñ Ôð ÃÅñ ÃðÕÅðÆ ÃÕ±ñ» Çò¼Ú ê³ÜòÆº ÜîÅå Çò¼Ú êó·ç¶ ì¼ÇÚÁ» çÆ Ú¯ä êÌÆÇÖÁÅ ñÂÆ Ü»çÆ ÔËÍ Á¼Ü ÜòÅÔð éò¯ÇçÁÅ ÇòÇçÁÅñÅ îÃÆå» ò¼ñ¯º Ç÷ñ·Å ÕêÈðæñÅ ç¶ ò¼Ö-ò¼Ö ìñÅÕ» Çò¼Ú ôËôé B@A@ çÆ Ú¯ä êÌÆÇÖÁÅ ñÂÆ ×ÂÆÍ ÜòÅÔð éò¯ÇçÁÅ Çò¼ÇçÁÅñÅ îÃÆå» Çò¼Ú ìäÅÂ¶ ×Â¶ êÌÆÇÖÁÅ Õ¶ºçð Çò¼Ú DCD ì¼ÇÚÁ» ù ð¯ñ é§ìð ÁñÅà ÕÆå¶ ×Â¶ Ôé, ÇÜé·» Çò¼Ú Õ¶òñ CCC Çò¼ÇçÁÅðæÆ êÌÆÇÖÁÅ Çò¼Ú ìËá¶, ÜçÇÕ A@A êÌÆÇÖÁÅðæÆ ×Ëð ÔÅ÷ð ðÔ¶Í
Õ°ñò¿å ÇÃ³Ø ìÅÜòÅ êÆ.âìñï± âÆ. ìÆ.ÁËºâ ÁÅð. ç¶ êÌèÅé ìä¶
ÕêÈðæñÅ, H ëðòðÆ (Çò.êÌ.)-êÆ.âìñï±. âÆ. (ìÆ.ÁËºâ ÁÅð.) ç¶ ÕðîÚÅðÆÁ» çÆ ÃÅñÅéÅ Ú¯ä çÆ ÕñÅÃ ë½ð ×½ðÇî³à ÇÂ³êñÅÂÆ÷ ï±éÆÁé çøåð ÕêÈðæñ ÇòÚ Ç÷ñ·¶ ç¶ ÁÔ¹ç¶çÅð Ú¶ÁðîËé ðÅî Ú¿çð, Ç÷ñ·Å êÌèÅé ìñç¶ò ÇÃ³Ø, Üðéñ ÃÕ¼åð Ã¼åêÅñ òðîÅ, ÃÆéÆÁð îÆå êÌèÅé ÜÃÇò¿çð êÅñ ÇÃ³Ø Áå¶ Õ¶.ÁËñ. Õ½ôñ ÃÕ¼åð àð¶ºâ ï±éÆÁé Õ½ºÃñ çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á Ô¯ÂÆ, ÇÜÃ ÇòÚ ÃðòÃ¿îåÆ éÅñ Õ°ñò¿å ÇÃ³Ø êÌèÅé å¶ îÇÔ³çð ÇÃ³Ø Üéðñ ÃÕ¼åð Ú¹ä¶ ×Â¶Í
ÇÂÃ å¯º ÇÂñÅòÅ î³×Å ÃÆéÆÁð îÆå êÌèÅé, îñÕÆå ÇÃ³Ø, çñÜÆå Õ½ð å¶ ìñÇò¿çð Õ°îÅð îÆå êÌèÅé, ÜÃÇò¿çð êÅñ ÇÃ³Ø î¹¼Ö ÃñÅÔÕÅð, ×¹ðç¶ò ÇÃ³Ø êÌËµÃ ÃÕ¼åð, Õðî ÇÃ³Ø êÌÚÅðÕ ÃÕ¼åð, ÃÈðÜ Õ»å ÃÕ¼åð, åðÃ¶î ñÅñ Üæ¶ì¿çÕ ÃÕ¼åð å¶ ÃñÇò¿çð Õ°îÅð ù ÕËôÆÁð Ú¹ä¶ ×Â¶Í
ÖÇÔðÅ ò¼ñ¯º âÆ.ÃÆ. å¶ ÁËÃ.ÁËÃ. êÆ. çÆ åìÅçñ¶ ç¶ î³×
ÕêÈðæñÅ, H ëðòðÆ (ÁÜÆå êÌåÆÇéè)-í¹ñ¼æ ÔñÕ¶ ç¶ Õ»×ðÃÆ ÇòèÅÇÂÕ å¶ Ç÷ñ·Å Õ»×ðÃ ç¶ êÌèÅé Ã: Ã¹ÖêÅñ ÇÃ³Ø ÖÇÔðÅ é¶ ÂÆ.ÜÆ.ÁËÃ. ÁÇèÁÅêÕÅ éÅñ òÅêðÆ ØàéÅ çÆ Ãõå ôìç» ÇòÚ Çé§çÅ ÕðÇçÁ» ÇÃ¼è¶ å¯ð Óå¶ ÇÃ¼ÎÇÖÁÅ î³åðÆ âÅ: À°Çê³çðÜÆå Õ½ð ù ÇÂÃçÅ ç¯ôÆ áÇÔðÅÇÂÁÅ ÔËÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÂÆ.ÜÆ.ÁËÃ. ÁÇèÁÅêÕÅ ÇÕðéÜÆå Õ½ð ò¼ñ¯º ÕÆåÆ ×ÂÆ ÁÅåîçÅÔ çÆ ØàéÅ ìÔ¹å ÔÆ î³çíÅ×Æ ÔË å¶ ÇÂÃ çÆ À°µÚ ê¼èðÆ Ü»Ú ç¶ éÅñ ÇâêàÆ ÕÇîôéð ÕêÈðæñÅ å¶ ÁËÃ.ÁËÃ.êÆ ÕêÈðæñÅ çÅ Çìé·» ç¶ðÆ åìÅçñÅ Õð ç¶äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÅêäÆ Û¯àÆ ÇÜÔÆ î³× ù ñË Õ¶ ìÆå Çå¿é ÔëÇåÁ» å¯º èðéÅ ç¶ ðÔ¶ ÁÇèÁÅêÕ» çÆ î³× êÈðÆ éÅ ÕðéÅ ÃðÕÅð çÆ ò¼âÆ éÅÕÅîÆ ÔËÍ Ã: ÖÇÔðÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ îÅîñ¶ ñÂÆ ÇÜ¿î¶òÅð ê¹ÇñÃ ÁÇèÕÅðÆÁ» å¶ ñÅáÆÚÅð÷ Õðé òÅñ¶ ÕðîÚÅðÆÁ» Çòð¹¼è Õ¶Ã çðÜ ÕðÕ¶ Ãõå ÕÅùéÆ ÕÅðòÅÂÆ ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÔËÍ À°é·» Õ»×ðÃ êÅðàÆ ò¼ñ¯º î³× ÕÆåÆ ÕÆ ÇîÌåÕ ÇÕðéÜÆå Õ½ð ç¶ êÇðòÅð ù A@ ñ¼Ö ð¹êÂ¶ çÆ îÅñÆ îçç ÕÆåÆ ÜÅò¶Í

ñÅÇÂé÷ ÇâÃÇàzÕ CBA âÆ ç¶ Çð÷é ÚÅð çÆ îÆÇà³×
ë×òÅóÅ, H ëðòðÆ (ÚÅéÅ)-ñÅÇÂé÷ ÇÂ³àðéËôéñ ÇâÃÇàzÕ CBA âÆ ç¶ ÇðÜé ÚÅð çÆ ÃñÅÔÕÅð Õî¶àÆ, Ü¯ Ú¶ÁðîËé» çÆ îÆÇà³× ÇðÜé Ú¶ÁðîËé ñÅÇÂé ÕðéìÆð ÇÃ³Ø Õ¿× çÆ êÌèÅé×Æ Ô¶á Ô¯ÂÆÍ ÇÜÃ Çò¼Ú ÇðÜé Çò¼Ú ôÅÇîñ Õñ¼ì» çÆÁ» ×åÆÇòèÆÁ» Ãì¿èÆ ÜÅäÕÅðÆ ñËä ç¶ éÅñ-éÅñ Ã: Õ¿× é¶ ñÅÇÂé÷ ç¶ íÇò¼Öå ÕÅðÜ» ìÅð¶ ç¼ÇÃÁÅÍ ÇÂÃ Ãì¿èÆ Õ¿× é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÁÅÀ°ä òÅñ¶ ñÅÇÂé ÁÅ×ÈÁ» Çò¼Ú¯º ñÅÇÂé òðîÅ êÇÔñÆ êÃ¿ç ìä ðÔ¶ ÔéÍ îÆÇà³× Çò¼Ú ÇòÜ¶ èÆð, Õ°ñò¿å ÇÃ³Ø, ðîé é¶×Æ, ÜÃÇò¿çð ÇÃ³Ø, ÚÅéÅ Ü¯é Ú¶ÁðîËé, ÁðÇò¿çð ÇÃ³Ø Çò¼ÕÆ, ÔðêÅñ ç¹Ã»Þ, ôôÆ Ö³éÅ, ÃåéÅî ÇÃ³Ø ðÅäÅ, å¶ÇÜ¿çð ÕñÃÆ, ìñÇÜ¿çð ÇÃ³Ø á¶Õ¶çÅð, ðÅÜé èòé, êðîÜÆå ÇÃ³Ø ÇÃÁÅä, Ã¹ôÆñ ôðîÅ ÁÅÇç ÔÅ÷ð ÃéÍ
òËé õðÅì Ô¯ä ÕÅðé ÃÕÈñÆ ì¼ÇÚÁ» ù àÅàÅ D@G Óå¶ ÇñÜÅ ðÔ¶ é¶ êÌì¿èÕ
ê»ôàÅ, H ëðòðÆ (Ãåò¿å ÇÃ¿Ø)-îÅÃÈî ÃÕÈñÆ ìµÇÚÁ» éÅñ òÅêðé òÅñ¶ ÃóÕ ÔÅçÃ¶ Ãî¶º-Ãî¶º ÚðÚÅ çÅ ÇòôÅ ìäç¶ ðÇÔ¿ç¶ ÔéÍ Ãî¶º çÆÁ» ÃðÕÅð», êÌôÅÃé Áå¶ êÌì¿èÕ ÔðÕå ÇòµÚ ÁÅÀ¹ºç¶ ÔéÍ éò¶º-éò¶º ÕÅùé Øó¶ Ü»ç¶ Ôé Áå¶ ÇÂé·» ù ÃõåÆ éÅñ ñÅ×È Õðé ç¶ ÇìÁÅé çÅ×¶ Ü»ç¶ Ôé êð ÷îÆéÄ ÔÕÆÕå» Õç¶ éÔÄ ìçñçÆÁ»Í ÇÂÃ çÆ ã¹µÕòÄ À¹çÅÔðé ÃæÅéÕ ×¹ðçòÅðÅ ôÔÆç×¿Ü çÆ êÌì¿èÕ Õî¶àÆ ç¶ ÒÃ¹ÚµÜ¶Ó êÌì¿è Ô¶á Úµñ ðÔ¶ ÃÌÆ ×¹ðÈ Ôð×¯Çì¿ç ÃÅÇÔì ÇÃµÖ ÇîôéðÆ ÃÕÈñ çÆÁ» êÌÅÇÂîðÆ Áå¶ éðÃðÆ ÜîÅå» ç¶ îÅÃÈî ìµÇÚÁ» ù ÇçµåÆ ÜÅ ðÔÆ ÁÅòÅÜÅÂÆ çÆ ÒÃÔÈñåÓ þÍ òðéäï¯× þ ÇÕ ÕÇÔð çÆ ÃðçÆ Áå¶ è¹¿ç ç¶ î½Ãî ÇòµÚ ÇÂé·» ìµÇÚÁ» ù Ö¹µñ·Æ Áå¶ ÔòÅçÅð àÅàÅ D@G ÇòµÚ ÒñµçÓ Õ¶, ÇÂµÕ ÃèÅðé çðÆ Óå¶ ÇìáÅ Õ¶ ÇñÁ»çÅ-ÇñÜÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ þÍ ÇÂµæ¶ ÔÆ ìµÃ éÔÄ, ÇÂé·» ìµÇÚÁ» çÆ Ã¹ðµÇÖÁÅ ñÂÆ ×µâÆ çÅ âÅñÅ òÆ ÁÕÃð ì¿ç éÔÄ ÕÆåÅ Ü»çÅ Áå¶ ÇÂÔ ÇÃñÇÃñÅ ÇÂµÕ Ôëå¶ å¯º òµè Ãî¶º å¯º ÜÅðÆ þÍ ÇÂÃ Ãì¿èÆ ÃÕÈñ ç¶ ÇêÌ¿ÃÆêñ ÃÌÆ Ü¯Ç×¿çð ÇÃ¿Ø éÅñ Ã¿êðÕ ÕÆå¶ ÜÅä Òå¶ À¹é·» é¶ ÇÂÃ ×ñåÆ ù î¿éä çÆ ìÜÅÂ¶ ìóÆ ñÅêðòÅÔÆ éÅñ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÕÈñ çÆ òËé ÖðÅì þ, ÇÂÃ ñÂÆ ÃÅâ¶ Õ¯ñ ÇÂÔÆ ÃÅèé þÍ ìÅÕÆ ÃòÅñ» ç¶ ÜòÅì ÇòµÚ À¹é·» ÇÃðë ÇÂÔÆ ÇÕÔÅ ÇÕ îËº Ü¯ ÕÇÔäÅ ÃÆ, ÕÇÔ ÇçµåÅ þÍ ÇÂÃ ÒÇîôéðÆÓ Ã¿ÃæÅ ù ÚñÅÀ¹ä òÅñÆ êÌì¿èÕ Õî¶àÆ ç¶ ÁÇÔî ÁÔ¹ç¶çÅð Üæ¶çÅð ÇÂ¿çðÜÆå ÇÃ¿Ø é¶ ÇÂÃ Ãì¿èÆ ÇÕÃ¶ ÜÅäÕÅðÆ å¯º Õ¯ðÅ ÇÂéÕÅð Õð ÇçµåÅ, Üç¯º ÇÕ À¹êð¯Õå ÁÔ¹ç¶çÅð Ãî¶å Ã¿ÃæÅ ç¶ ÃËÕàðÆ ÃÌÆ ÜÃòÆð ÇÃ¿Ø Áå¶ îËºìð ÃÌÆ í¹Çê³çð ÇÃ¿Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÕÈñ çÆ ÒêÌì¿èÕÆ Ã¶òÅÓ Òå¶ ÁµÜ-Õµñ· ÒÔ¯ðÓ ÁÔ¹ç¶çÅð ÕÅì÷ Ôé Áå¶ Ôð ÇÕÃ¶ é¶ ÒìñÅÓ ÁÅêä¶ ×ñ¯º ñÅÔ¹ä çÆ ÔÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆÍ ÇÂµæ¶ ÇÂÔ òÆ òðéäï¯× þ ÇÕ Üñò¶ó·Å, à¯âðê¹ð, é¿×ñ, á¿âñ, ÚËó», ÁÜé¯ÔÅ, îÅÂÆúêµàÆ Áå¶ ÕÈÕ¯òÅñ ÁÅÇç Çê³â» ÇòµÚ ìµÚ¶ ÇñÁÅÀ¹ºä-ÇñÜÅä ñÂÆ ÒÇîôéðÆÁ»Ó çÆ ÇÂÔ ñÅðÆ ð¯÷Åé» åÆÔ ÇÕñ¯îÆàð ç¶ ÕðÆì Ãøð ñÂÆ ìµÇÚÁ» çÆ Ç÷¿ç×Æ ù çÅÁ Òå¶ ñÅÀ¹ºçÆ þÍ ÕÆ êÌôÅÃé ÇèÁÅé ç¶ò¶×ÅÍ
î¯àð ÃÅÂÆÕñ Ú¯ðÆ
ì¶×¯òÅñ, H ëðòðÆ (Ã¹ÖÇÜ¿çð ÇÃ³Ø)-ÕÃìÅ ì¶×¯òÅñ Çò¼Ú ìÆå¶ Õ¼ñ· òÅðâ é§ìð B Çò¼Ú Øð Á¼×¶ Öó·Å î¯àð ÃÅÂÆÕñ Ççé ÇçÔÅó¶ Ú¯ðÆ Ô¯ä çÅ ÃîÅÚÅð ÇîÇñÁÅÍ ÇÂÃ Ãì¿èÆ î¯àð ÃÅÂÆÕñ ç¶ îÅñÕ êðîÜÆå ÇÃ³Ø ÕÅù×¯ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À°Ãé¶ ÁÅêä¶ ÔÆð¯ Ô»âÅ î¯àð ÃÅÂÆÕñ é§ìð êÆ. ìÆ. EG-AC@E ÁÅêä¶ Øð Á¼×¶ Öó·Å ÕÆåÅ ÃÆ, êð Üç¯º Õ°Þ Ãî¶º ìÅÁç ÁÅ ÇÕ ç¶ÇÖÁÅ å» À°Ô ×ÅÇÂì ÃÆÍ ÇÂÃ Ãì¿èÆ À°é·» é¶ ì¶×¯òÅñ ê¹ÇñÃ ù ÃÈÇÚå Õð Çç¼åÅ ÔËÍ
ÒðÅäÅ é¶ ÂÆ.ÜÆ.ÁËµÃ. ÁÇèÁÅêÕ» ù ÃîÞÅÀ°ä çÆ ìÜÅÂ¶ íóÕÅÇÂÁÅÓ
ÕêÈðæñÅ, H ëðòðÆ (Çòô¶ô êÌåÆÇéè)-ô¯ÌîäÆ ÁÕÅñÆ çñ Ç÷ñ·Å ÕêÈðæñÅ ç¶ êÌèÅé ÃÅìÕÅ àð»Ãê¯ðà Ã: ðØìÆð ÇÃ³Ø é¶ íÅÜêÅ ç¶ ÃÆéÆÁð ÁÅ×È å¶ é×ð Ã¹èÅð àð¼Ãà ç¶ Ú¶ÁðîËé ÃÌÆ ÔÆðÅ ñÅñ èÆð, é×ð Õ½ºÃñ ç¶ êÌèÅé ÃÌÆ êðîÜÆå ÇÃ³Ø ÁËâò¯Õ¶à, íÅÜêÅ ç¶ Ç÷ñ·Å êÌèÅé ÃÌÆ ÁÅÕÅô ÕÅñÆÁÅ, ôÇÔðÆ ÁÕÅñÆ Üæ¶ ç¶ êÌèÅé Üæ¶çÅð ÜÃÇò¿çð ÇÃ³Ø ì¼åðÅ, íÅÜêÅ ç¶ òêÅð ÃËµñ ç¶ Ç÷ñ·Å êÌèÅé ÃÌÆ ðÜ¶ô êÅÃÆ é¶ ê¼åðÕÅð» éÅñ ×¼ñìÅå ÕðÇçÁ» ÃðÕÅð å¯º î³× ÕÆåÆ ÇÕ ÂÆ.ÜÆ.ÁËÃ. ÁÇèÁÅêÕ» ù À°é·» éÅñ ÔîçðçÆ çÆ ÁÅó ÇòÚ À°é·» ù ÕÇæå å½ð Óå¶ íóÕÅÀ°ä ç¶ ç¯ô ÇòÚ Ü¦èð ÔñÕ¶ ç¶ ÃÅìÕÅ îËºìð êÅðñÆîËºà ðÅäÅ ×¹ðÜÆå ÇÃ³Ø Çòð¹¼è Õ¶Ã çðÜ ÕÆåÅ ÜÅò¶Í ÃÅìÕÅ àð»Ãê¯ðà Ã: ðØìÆð ÇÃ³Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅìÕÅ îËºìð êÅðñÆîËºà é¶ êÅäÆ òÅñÆ àËºÕÆ Óå¶ Úó¶· ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù Çîñ Õ¶ À°é·» ù ÃÈÞ-ìÈÞ å¯º Õ¿î ñËä çÆ ìÜÅÂ¶ À°é·» ù íóÕÅÇÂÁÅ, ÇÜÃç¶ ÇÃ¼à¶ òÜ¯º î³çíÅ×Æ ØàéÅ òÅêðÆÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ðÅäÅ ×¹ðÜÆå ÇÃ³Ø ù Ü¶Õð ÂÆ.ÜÆ.ÁËÃ. ÁÇèÁÅêÕ» éÅñ Õ¯ÂÆ ÔîçðçÆ ÃÆ å» À°é·» ù çÈÜÆÁ» êÅðàÆÁ» ç¶ ÁÅ×ÈÁ» ò»× î½Õ¶ Óå¶ ìËáäÅ ÚÅÔÆçÅ ÃÆÍ êÌ¿å± À°é·» é¶ ÁÅêäÆÁ» ÇÃÁÅÃÆÁ» ð¯àÆÁ» Ã¶Õä å¯º ÇÂñÅòÅ Ô¯ð Õ°Þ éÔÆº ÕÆåÅÍ ÃÅìÕÅ àð»Ãê¯ðà î³åðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ô¯ÌîäÆ ÁÕÅñÆ çñ å¶ íÅÜêÅ ù ÇîÌåÕ ÇÕðéÜÆå Õ½ð ç¶ êÇðòÅð éÅñ êÈðÆ ÔîçðçÆ ÔË å¶ À°Ô ÇÂÃ ç¹¼Ö çÆ ØóÆ ÓÚ êÇðòÅð ç¶ éÅñ Ôé å¶ ÃðÕÅð å¯º Ôð Ã¿íò ÃÔÅÇÂåÅ ÇçòÅÀ°ä çÅ ïåé Õðé×¶Í
ê³ÜÅìÆ Ã¼ÇíÁÅÚÅð ë¯ðî ò¼ñ¯º ÇÖâÅðé» ÃéîÅÇéå
ÕêÈðæñÅ, H ëðòðÆ (Á.ì.)-ÇÔ³çÈ ê¹¼åðÆ êÅáôÅñÅ ÕêÈðæñÅ çÆÁ» ÇòÇçÁÅðæä» êó·ÅÂÆ ç¶ Ö¶åð Çò¼Ú Á¼×¶ ò¼èçÆÁ» ÜÅ ðÔÆÁ» Ôé, À°µæ¶ éÅñ ÔÆ Ã¼ÇíÁÅÚÅÇðÕ ×åÆÇòèÆÁ» Áå¶ Ö¶â» Çò¼Ú Ç÷ñ·¶ çÅ é»Á Õ½îÆ ê¼èð Óå¶ ð¯ôé Õð ðÔÆÁ» ÔéÍ Á¼Ü ê³ÜÅìÆ Ã¼ÇíÁÅÚÅð ë¯ðî ÇÂ³àðéËôéñ ë¯ðî ò¼ñ¯º ÕðòÅÂ¶ ×Â¶ ÃîÅ×î Çò¼Ú Ú¿×ÆÁ» êÌÅêåÆÁ» òÅñÆÁ» ÇÖâÅðé» ù ë¯ðî ç¶ Ú¶ÁðîËé ìÆ. ÁËé. ×¹êåÅ, À°ê Ú¶ÁðêðÃé ê¹ôêÅ Áð¯óÅ Áå¶ ÃÌÆîåÆ ÃÆåÅ ã¿â é¶ îËâñ Áå¶ ÃîðÆåÆ ÇÚ¿é· éÅñ ÃéîÅÇéå ÕÆåÅÍ ÇêÌ¿ÃÆêñ ê¹ôêÅ Áð¯óÅ é¶ ÇÖâÅðé» ù òèÅÂÆ Çç¼åÆ å¶ ÃîÅ×î Çò¼Ú ÁÅÂ¶ ê³ÜÅìÆ Ã¼ÇíÁÅÚÅð ç¶ îËºìð» ù ÜÆ ÁÅÇÂÁ» ÇÕÔÅ Áå¶ è¿éòÅç ÕÆåÅ, ÇÜé·» é¶ ÇÖâÅðé» ù ÃéîÅÇéå ÕðÕ¶ À°é·» ù À°åôÅÇÔå ÕÆåÅÍ ÇÂÃ î½Õ¶ Ã: ìñìÆð ÇÃ³Ø, ÇêÌ¿ÃÆêñ ðÅÇÜ¿çð ÇÃ³Ø, Ã¯Ôä ÇÃ³Ø ÁÅé§ç, ÜÃìÆð ÇÃ³Ø, îËâî ÇçñÜÆå Õ½ð, îÆéÅ òÅñÆÁÅ, ðÜéÆ Ã¼íðòÅñ, éÆñî ôðîÅ ÔÅ÷ð ÃéÍ
ÕÆðåé ÃîÅ×î ÕðòÅÇÂÁÅ
Ã¹ñåÅéê¹ð ñ¯èÆ, H ëðòðÆ (ÔËêÆ)-çôî¶ô ÇêåÅ é½ÜòÅé ÃíÅ ç¶ êÌèÅé íÅÂÆ Õ°ñçÆê ÇÃ³Ø ìì¬ ò¼ñ¯º ÁÅêä¶ ÃÇåÕÅðï¯× îÅåÅ çÆ êÇÔñÆ ìðÃÆ ç¶ Ãì¿è ÇòÚ ÁÅêä¶ ×ÌÇÔ ÇòÖ¶ ÃÌÆ ÁÅÖ³â êÅá ÃÅÇÔì ç¶ í¯× êòÅÂ¶Í À°êð¿å î¹Ô¼ñ¶ ç¶ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÌÆ ×¹ðÈ ÇÃ³Ø ÃíÅ ÇòÖ¶ ÕÆðåé ÃîÅ×î ÕðòÅÇÂÁÅ, ÇÜÃ ÇòÚ ê³æ êÌÇÃ¼è ÕÆðåéÆ Üæ¶ íÅÂÆ ñÖÇò¿çð ÇÃ³Ø Ô÷ÈðÆ ðÅ×Æ ÃÌÆ çðìÅð ÃÇÔì Á³ÇîÌåÃð òÅñ¶, íÅÂÆ çñÜÆå ÇÃ³Ø çîçîÆ àÕÃÅñ òÅñ¶, íÅÂÆ ÚîéÜÆå ÇÃ³Ø Ôð×¯Çì³çê¹ðÆ òÅñ¶ Áå¶ íÅÂÆ ÁîðçÆê ÇÃ³Ø Ô÷ÈðÆ ðÅ×Æ ×¹ðç¹ÁÅðÅ Á³åðïÅîåÅ ÃÅÇÔì ÜÆ é¶ ÕÆðåé Áå¶ ÕæÅ ðÔÆº Ã¿×å» ù ×¹ðìÅäÆ éÅñ Ü¯ÇóÁÅÍ ÃîÅ×î çÆ ÃîÅêåÆ ÁðçÅÃ À°êð¿å Ô¯ÂÆÍ ÇÂÃ î½Õ¶ Õ½ºÃñð ðÅÜ ×¹ðêÌÆå ÇÃ³Ø, Õ½ºÃñð ÇÃîðÜé ÜÆå Õ½ð, èðî êÌÚÅð Õî¶àÆ ÁËÕÇà³× êÌèÅé ÁòåÅð ÇÃ³Ø ë½ÜÆ, çðôé ÇÃ³Ø, ÇÔ³îå ÇÃ³Ø, Ç×ÁÅéÆ êÌíÇçÁÅñ ÇÃ³Ø, îÅ: ðäÜÆå ÇÃ³Ø, îéî¯Ôé ÇÃ³Ø, Õîñ éËä ÇÃ³Ø ÕËéÆ, Õ¿òðçÆê ÇÃ³Ø ÕËâÆ, éÃÆð ÇÃ³Ø Çæ³ç ÃÅìÕÅ Õ½ºÃñð, Ç×ÁÅéÆ îéÜÆå ÇÃ³Ø, Ç×ÁÅéÆ ÃåéÅî ÇÃ³Ø, Úðé ÇÃ³Ø, ÇêÌ¿ÃÆêñ ðÅÇÜ¿çð Õ°îÅð, Õ°ñçÆê ÇÃ³Ø Áð¯óÅ, íÅÂÆ ÇçñìÅ× ÇÃ³Ø, ìñìÆð ÇÃ³Ø ÇòðÈ, ×¹ðî¹¼Ö ÇÃ³Ø, Ã¹íÅô Ú¿çð á°ÕðÅñ, ÁÇòéÅô Ú¿çð, ÁôòéÆ Õ°îÅðÅ ÕÅñÅ, ðÅî ÃðÈê Áð¯óÅ, í¹Çê³çð ÇÃ³Ø ì¶ìÆ, îéÜÆå ÇÃ³Ø Ç×¼ñ, âÅ: ×»èÆ, ðîé Õ°îÅð ×¹êåÅ, à¯éÆ, íÅÂÆ Ü¯×Å ÇÃ³Ø, íÅÂÆ Ü¶êÆ ÇÃ³Ø, ÁíÆ, ÁÕÇôå, ÔéÆ ÁÅÇç ÔÅ÷ð ÃéÍ
¦×ð ñ×ÅÇÂÁÅ
éâÅñÅ, H ëðòðÆ (ê.ê.)-ÃðÕÅðÆ ÔÅÂÆ ÃÕ±ñ îÅâñ àÅÀ±é åñòÅóÅ ÇòÚ Ã¶òÅçÅð òÜ¯ Çéï°Õå ðÕ¶ô Õ°îÅð ôðîÅ é¶ Áêä¶ ÇêåÅ çÆ ïÅç ÇòÚ ÃÕ±ñ ÇòÚ êÈóÆÁ», Û¯ÇñÁ» å¶ êÌôÅç çÅ ¦×ð ñÅÇÂÁÅÍ ÇÂÃ î½Õ¶ î¹¼Ö ÁÇèÁÅêÕ ë½ÜÅ ÇÃ³Ø, ÃåÆô Õ°îÅð, ðÇÜ¿çð ÇÃ³Ø, Ã¹ÖÇò¿çð ÇÃ¿Ø ðÈìÆ, éÇð³çð ÇÃ³Ø ÇîðÜÅê¹ðÆ, Ôðå¶ÇÜ¿çð ÇÃ³Ø ÁÅÔñÈòÅñÆÁÅ, Ã¹Çð³çðÜÆå ÇÃ³Ø, îËâî îéÜÆå Õ½ð, ÔðÆô Õ°îÅð å¶ Ô¯ð ÔÅ÷ð ÃéÍ
ÇòÇçÁÅðæÆ Áé°ôÅÃé ÇòÚ ðÇÔ Õ¶ À°Ú¶ðÆ Çò¼ÇçÁÅ ÔÅÃñ Õðé-ðØìÆð ÇÃ³Ø
ÕêÈðæñÅ, H ëðòðÆ (ÁîðÜÆå Õ¯îñ)-éòÅì Ü¼ÃÅ ÇÃ³Ø ÁÅÔ¬òÅñÆÁÅ ÃðÕÅðÆ ÕÅñÜ ÕêÈðæñÅ ç¶ ÃÅñÅéÅ ÇÂéÅî ò¿â ÃîÅ×î ÇòÚ ôÌ¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ Ç÷ñ·Å êÌèÅé å¶ ÃÅìÕÅ àð»Ãê¯ðà î³åðÆ Ã: ðØìÆð ÇÃ³Ø é¶ î¹¼Ö îÇÔîÅé òÜ¯º ôÅîñ Ô¯ Õ¶ ò¼Ö-ò¼Ö Ö¶åð» ÇòÚ ôÅéçÅð êÌÅêåÆÁ» Õðé òÅñ¶ BED ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù ð¯ñ ÁÅë ÁÅéð, ×¯ñâ îËâñ, ÕÅñÜ ÕÅñð å¶ îËÇðà ÃðàÆÇëÕ¶à å¶ Øð¶¬ êÌÆÇÖÁÅò» ç½ðÅé êÇÔñÅ çÈÜÅ å¶ åÆÜÅ ÃæÅé êÌÅêå Õðé òÅñ¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù ÇÂéÅî åÕÃÆî ÕÆå¶Í ÇÂéÅî ò¿â ÃîÅ×î ù Ã¿ì¯èé ÕðÇçÁ» ÃÅìÕÅ àð»Ãê¯ðà î³åðÆ Ã: ðØìÆð ÇÃ³Ø é¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù êÌ¶Çðå ÕÆåÅ ÇÕ À°Ô ÁÅêä¶ ×¹ðÈÁ» å¶ îÅÇêÁ» ç¶ ÃÇåÕÅð ç¶ éÅñ Áé°ôÅôé ÇòÚ ðÇÔÕ¶ Ãõå ÇîÔéå ÕðÕ¶ À°Ú¶ðÆ ÇòÇçÁÅ ÔÅÃñ ÕðéÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ ÕÅñÜ é¶ îÔÅðÅÜÅ Úðä ÇÃ³Ø, ÃÅìÕÅ Çòç¶ô î³åðÆ Ã: Ãòðé ÇÃ³Ø Ãî¶å ò¼Ö-ò¼Ö ð¹åÇìÁ» Óå¶ ÇòðÅÜîÅé ôõÃÆÁå» ù À°µÚ¶ î¹ÕÅî Óå¶ ê¹¼Üä ÇòÚ ò¼âî¹¼ñÅ ï¯×çÅé êÅÇÂÁÅÍ ÇÂÃ î½Õ¶ ÃÅìÕÅ àð»Ãê¯ðà î³åðÆ é¶ ÕÅñÜ ç¶ ÇòÕÅÃ ñÂÆ A ñ¼Ö ð¹êÂ¶ ç¶ä çÅ íð¯ÃÅ ÇçòÅÇÂÁÅÍ ÇÂÃ å¯º êÇÔñ» ÕÅñÜ çÆ ÇêÌ¿ÃÆêñ å¶ ÁðÜéÅ ÁËòÅðâÆ âÅ: ÃÌÆîåÆ ðÈêÅ ÃËäÆ é¶ ÕÅñÜ çÆÁ» ò¼Ö-ò¼Ö Ö¶åð» ÇòÚ êÌÅêåÆÁ» ìÅð¶ Çðê¯ðà êóÆÍ ÇÂÃ î½Õ¶ ÕÅñÜ ç¶ ê¹ðÅä¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» çÆ Ã¿Ãæ» é¶ êðòÅÃÆ íÅðåÆ Ã: Ã¿êÈðä ÇÃ³Ø ñ¼Öä Õñ» å¶ À°é·» çÆ êåéÆ ìñç¶ò Õ½ð çÆ åðë¯ ÕÅñÜ ç¶ Ãðò¯åî ñóÕ¶ å¶ Ãðò¯åî ñóÕÆ ù ô¹¼è Ã¯é¶ ç¶ A@-A@ Ô÷Åð ç¶ î¹¼ñ ç¶ ×¯ñâ îËâñ êÌçÅé ÕÆå¶Í ÃîÅ×î ÇòÚ é×ð Õ½ºÃñ ç¶ êÌèÅé ÃÌÆ êðîÜÆå ÇÃ³Ø ÁËâò¯Õ¶à, é×ð Ã¹èÅð àð¼Ãà ç¶ êÌèÅé ÃÌÆ ÔÆðÅ ñÅñ èÆð, ú.ÁËÃ.Â¶. ç¶ ÃðêÌÃå Ã: Ü¯Ç×¿çð ÇÃ³Ø å±ð å¶ ÃÌÆîåÆ éòçÆê Õ½ð èÅñÆòÅñ Çòô¶ô îÇÔîÅé òÜ¯º ôÅÇîñ Ô¯Â¶Í ÃîÅ×î ç½ðÅé ú.ÁËÃ.Â¶. ç¶ ÕÅðÜÕÅðÆ êÌèÅé Ã: ðåé ÇÃ³Ø Ã¿èÈ, êÌ¯: êÌíÜ¯å ÇÃ³Ø, êÌ¯: ÜÃò¿å ÇÃ³Ø ÇÃ¼èÈ, Ã: î³×ñ ÇÃ³Ø í¿âÅñ å¶ ÕÅñÜ ç¶ Ô¯ð ê¹ðÅä¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù Ã: ðØìÆð ÇÃ³Ø ù ÃéÅîéå ÕÆåÅÍ ÜçÇÕ ÕÅñÜ çÆ ÇêÌ¿ÃÆêñ âÅ: ðÈêÅ ÃËäÆ, êÌ¯: ÜÃò¿å ÇÃ³Ø ì¶×¯òÅñ, êÌ¯: ìÆ.Õ¶. ìåðÅ, êÌ¯: ÜÃò¿å ÇÃ³Ø, êÌ¯: Õ°ñò¿å ÇÃ¿Ø Á½ÜñÅ é¶ ÕÅñÜ ò¼ñ¯º Ã: ðØìÆð ÇÃ³Ø å¶ ÃÌÆîåÆ éòçÆê Õ½ð èÅñÆòÅñ ù ïÅç×ÅðÆ ÇÚ¿é· ç¶ Õ¶ ÃéîÅéå ÕÆåÅÍ ÃîÅ×î ç¶ Á³å ÇòÚ ðÇÜÃàðÅð ê¯Ì: ÜÃÇò¿çð ÇÃ³Ø òÅÃÆ é¶ è¿éòÅç çÅ îåÅ ê¶ô ÕÆåÅÍ ÃîÅ×î ÇòÚ é×ð Õ½ºÃñð ÇÂ³ÜÆ: Û¼ÜÅ ÇÃ³Ø, Õì¼âÆ ç¶ ìÅìÅ ì¯Ôó Ãðòä ÇÃ³Ø ì¼ñ, ÇêÌ¿ÃÆêñ Áé±ê ÇÃ³Ø î¹ñåÅéÆ, ÇêÌ¿ÃÆêñ êÌÆåî ÇÃ³Ø Ãð×¯èÆÁÅ, êðòÅÃÆ íÅðåÆ ÜÃìÆð ÇÃ³Ø éÅðò¶, Üæ¶çÅð ÜÃÇò¿çð ÇÃ³Ø ãêÅÂÆ, Çòé¯ç áÅÕ°ð, ÃÕ¼åð ð½ôé ÖËóÅ, î¼ÃÅ ÇÃ³Ø êÌèÅé, ÃåéÅî ÇÃ³Ø Ã¶Ö¯º, Õ¿òðÜÆå ÇÃ³Ø Á½ÜñÅ, ÇÂ³ÜÆ: í¹Çê³çð òÅñÆÁÅ, ìñìÆð ÇÃ³Ø ÕñÔð, ÇêÌ¿ÃÆêñ ðÅÇÜ¿çð ÇÃ³Ø Ã¿âñÃ, ÃÌÆ ÁËé.×¹êåÅ, ÇêÌ¿ÃÆêñ Ã¹¿çð ÇÃ³Ø òèòÅ, é×ð Õ½ºÃñ êòé èÆð å ì¼ÇÚÁ» ç¶ îÅÇêÁ» å¯º Çìé·» âÅ: ÇìÕðî ÇÃ³Ø ÇòðÕ, êÌ¯: Ã¹ÖêÅñ ÇÃ³Ø Çæ³ç, êÌ¯: ÃðìÜÆå ÇÃ³Ø èÆð, êÌ¯: Ôðì¿Ã ÇÃ³Ø ÚÅÔñ å¶ êÌ¯: Ú¿çð Õ»åÅ, îËâî ÔðÇÃîðé Õ½ð ÃâÅéÅ, îËâî çñÜÆå Õ½ð å¶ ÁÅÇç ÔÅ÷ð ÃéÍ ÃîÅ×î ç½ðÅé î³Ú Ã¿ÚÅñä êÌ¯: Õ°ñò¿å ÇÃ³Ø Á½ÜñÅ é¶ ÕÆåÅÍ
À°êí¯×åÅ êÌ¯àËÕôé ÁÅð×¶éÅÂÆÜ¶ôé çÆ îÆÇà³×
ë×òÅóÅ, H ëðòðÆ (ÚÅéÅ)-ÁÅñ ÇÂ³âÆÁÅ À°êí¯×åÅ êÌ¯àËÕôé ÁÅð×¶éÅÂÆÜ¶ôé çÆ îÆÇà³× êÌèÅé ×¹ðçÆê ÇÃ³Ø Õ¿× çÆ êÌèÅé×Æ Ô¶á ìÃ¿å êñÅ÷Å ÇòÖ¶ Ô¯ÂÆÍ ÇÂÃ î½Õ¶ Ã: Õ¿× é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ òÃå±Á» ù ÖðÆçä Ãî¶º À°êí¯×åÅ ù òÃå±Á» ç¶ î¹¼ñ å¶ À°Ãç¶ ê¼èð çÅ ÇÖÁÅñ ð¼ÖäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ îÇáÁÅÂÆÁ» å¶ ×ËÃ ÇÃ¦âð Çò¼Ú ÃÔÆ îÅåðÅ çÆ Ü»Ú ÕðéÅ À°êí¯×åÅ çÅ Ô¼Õ ÔËÍ ÇÂÃ î½Õ¶ ÁÇéñ Õ°îÅð, Õ¶òñ ÇÕôé, ìñç¶ò ÇÃ³Ø á¶Õ¶çÅð, ÇòéË Õ°îÅð Çì¼àÈ, òÆ. êÆ. ÇÃ³Ø Áð¯óÅ, ÁÇéñ í¼ñÅ, Ã¿ÜÆò ×¹êåÅ, ÁÇîå Õ°îÅð ÁÅÇç ÔÅ÷ð ÃéÍ
×¹ðÈ éÅéÕ ÕÅñÜ çÆÁ» ÁÇÔî êÌÅêåÆÁ»
ÕêÈðæñÅ, H ëðòðÆ (Á.ì.)-×¹ðÈ éÅéÕ ÕÅñÜ ÁÅø ÁËÜÈÕ¶ôé ëÅð òÈîËé ÕêÈðæñÅ ç¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» é¶ E ëðòðÆ ù ÁÅé§ç ÕÅñÜ ÁÅë ÁËÜÈÕ¶ôé Ü¶á±òÅñ Á³ÇîÌåÃð ÇòÖ¶ ÕÅñÜ ìñËÕ ì¯ðâ ÇñÇÖå Áå¶ ÁÅðà î¹ÕÅìÇñÁ» Çò¼Ú ìÔ¹å ÃÅð¶ ÇÂéÅî Áå¶ àðÅëÆÁ» ÇÜ¼å Õ¶ Ã¿ÃæÅ çÅ éÅî ð¯ôé ÕÆåÅÍ ÇÂé·» î¹ÕÅìÇñÁ» Çò¼Ú ðÅÜòÆð Õ½ð é¶ ê³ÜÅìÆ íÅôÅ Çò¼Ú êÇÔñÅ, îÇé§çð Õ½ð é¶ ÇÔ³çÆ Çò¼Ú êÇÔñÅ, ÂÆôÅ é¶ ëñÅòð Áð¶ºÜîËºà Çò¼Ú êÇÔñÅ, î³ÜÈ ðÅäÆ é¶ ÕÅðàÈÇé¿× Çò¼Ú åÆÃðÅ, ðÇÜ¿çð é¶ ê¯Ãàð Çò¼Ú åÆÃðÅ ÇÂéÅî Áå¶ Ü¶å± àðÅëÆÁ» ÔÅÇÃñ ÕÆåÆÁ»Í ÇÂÃ î½Õ¶ Ã¿ÃæÅ ç¶ î¹ÖÆ é¶ ÃÅð¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù òèÅÂÆÁ» Çç¼åÆÁ» å¶ Ô½ÃñÅ Áø÷ÅÂÆ ÕÆåÆÍ
Ü¶.ÃÆ.ÁÅÂÆ. ÂÆñÆà çÅ åÅÜê¯ôÆ ÃîÅ×î
ë×òÅóÅ, H ëðòðÆ (ÚÅéÅ)-Ü¶.ÃÆ.ÁÅÂÆ. ÂÆñÆà çÅ åÅ÷ê¯ôÆ ÃîÅ×î ìÃ¿å êñÅÜÅ ÇòÖ¶ Ô¯ÇÂÁÅÍ ÇÂÃ î½Õ¶ î¹¼Ö îÇÔîÅé À°çï¯×êåÆ Áô¯Õ Ã¶áÆ Ãé ÜçÇÕ åÅÜê¯ôÆ ÁÇèÕÅðÆ ò¼ñ¯º Ü¯é êÌèÅé Ü¶.ÃÆ. Õ¶ôò ÜËé ÇôðÕå ÕÆåÆÍ ÃîÅ×î çÅ ÁÅ×Å÷ ÕðÇçÁ» B@@H-@I ç¶ êÌèÅé ê¹éÆå ç¹¼×ñ é¶ ÁÅÂ¶ îÇÔîÅé» ù ÜÆ ÁÅÇÂÁ» ÁÅÖÇçÁ» ÇêÛñ¶ òð·¶ ÇòÚ ÕÆå¶ ò¼Ö-ò¼Ö ÕÅðÜ» ìÅð¶ ÇòÃåÅðêÈðòÕ ç¼ÇÃÁÅÍ Ü¯é êÌèÅé Ü¶.ÃÆ. Õ¶ôò é¶ éòÇéï°Õå êÌèÅé Ü¶.ÃÆ. ×¹êåÅ ù ÁÔ¹ç¶ çÆ ÃÔ¹¿ Ú¹ÕÅÂÆ å¶ ìÅÁç ÇòÚ ÃÌÆ ×¹êåÅ é¶ ÁÅêäÆ ÕÅðÜÕÅðéÆ çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅÍ ÇÂÃ î½Õ¶ ì¯ñÇçÁ» î¹¼Ö îÇÔîÅé Áô¯Õ Ã¶áÆ, ÃÅìÕÅ Õ½îÆ êÌèÅé Ã¹ÖÇÂ³çð é¶ Ü¶.ÃÆ. ÂÆñÆà ò¼ñ¯º ÕÆå¶ êÌ¯ÜËÕà» çÆ íðêÈð ôñÅØÅ ÕÆåÆÍ ÃîÅ×î î½Õ¶ òèÆÁÅ ÕÅð×¹ÜÅðÆ Õðé òÅñ¶ Ü¶.ÃÆ. îËºìð» ù ÃéÅîÅéå ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ Çå¿é éò¶º îËºìð» ù Ü¶.ÃÆ. êÇðòÅð ÇòÚ ôÅîñ ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ î³Ú çÅ Ã¿ÚÅñé Ü¶.ÃÆ. ÇéÁÅÂ¶ ôðîÅ é¶ ÕÆåÅÍ ÃîÅ×î î½Õ¶ ÔðÜÆå ìÅòÅ Õ½îÆ âÅÇÂðËÕàð, ð¯ÇÔå òðîÅ, Áé°Ü ÜËé, Áô¯Õ ×¹êåÅ, Ú¿çð î¯Ôé ôðîÅ, ÃÌÆ ÁËÃ. ìåðÅ, ê³ÜÕ ×¯åî Ã¿ÃæÅêÕ êÌèÅé, Ç×¼éÆ í¼ñÅ, Ü×î¯Ôé òðîÅ, âÅ: Çòò¶Õ îÔÅÜé, ÇòÕÅÃ ñÅíÅ, Ú¯ÜÆ ÇÃ³Ø ÁÅÇç ÔÅ÷ð ÃéÍ
é½ÜòÅé òð× ç¶ô çÅ íÇò¾Ö-âÅ: À¹Çê¿çðÜÆå Õ½ð
ë¾åÈãÄ×Å, H ëðòðÆ (ê¼åð êÌ¶ðÕ)-é½ÜòÅé òð× ÔÆ ÃÅâ¶ ç¶ô çÅ íÇò¾Ö ÔËÍ ÇÂé·» ôìç» çÅ êz×àÅòÅ ÔñÕÅ ÇòèÅÇÂÕ å¶ ÇÃ¾ÇÖÁÅ î§åðÆ ê¿ÜÅì âÅ: À¹Çê¿çðÜÆå Õ½ð é¶ G ñ¾Ö çÆ ñÅ×å éÅñ Çê¿â À¹Ú¾Å ì¶à ÇòÖ¶ ìä¶ þµñæ Õñ¾ì çÅ À¹çØÅàé Õðé À¹êð§å íÅðÆ ÇÂ¾Õá ù Ã§ì¯èé ÕðÇçÁ» ÕÆåÅÍ À¹é» ÇÕÔÅ ÇÕ ìÅçñ ÃðÕÅð é½ÜòÅé êÆóÆ ù éÇôÁ» å¯º ìÚÅÀ¹ä ñÂÆ Çê¿â» Çò¾Ú þñæ Õñ¾ì Ö¯ñ ðÔÆ þÍ ÇÂÃ î½Õ¶ âÅ: À°Çê³çðÜÆå Õ½ð é¶ A ñ¾Ö ð¹: çÆ ×ð»à çÅ ÚËµÕ Çê¿â À°µÚÅ ì¶à ç¶ Ãðê¿Ú Ã: ÇìÕðî ÇÃ§Ø ù íÎ¶à ÕÆåÅ Áå¶ ÃÕÈñ ç¶ ×ðÅªâ çÆ ÚÅðÇçòÅðÆ ìäÅÀ¹ä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅÍ ÇÂÃ î½Õ¶ Óå¶ ìñç¶ò ÇÃ§Ø Ö¹ðç», Üæ¶çÅð ÇçñìÅ× ÇÃ¿Ø À¹µÚÅ, çðôé ÇÃ§Ø ÁËÃ.âÆ.ú., ÃÅìÕÅ Ãðê¿Ú Ã¹ÖÇò§çð ÇÃ§Ø, çðôé ÇÃ§Ø ÇòðÕ, ×¹ðî¶ñ ÇÃ§Ø, Ü×åÅð ÇÃ§Ø ÚÆîÅ, Ã¹Çð§çð ÇÃ§Ø Ø¿¹îä, åðñ¯Úé ÇÃ§Ø í§×È, ÇéôÅé ÇÃ§Ø À¹Ú¶òÅñÅ, ×Üä ÇÃ§Ø, ÁðÜé ÇÃ§Ø Ô§¹çñ, ÕðéËñ ÇÃ§Ø Ø¿¹îä, ôÅî ÇÃ§Ø ôÅÔÆ, ×z§æÆ Çéðîñ ÇÃ§Ø, Ç×ÁÅéÆ êÈðé ÇÃ§Ø, ë§¹îä ÇÃ§Ø, ÜÃò§å ÇÃ§Ø, Õðî ÇÃ§§Ø ÁÅÇç ÔÅ÷ð ÃéÍ
ÂÆ.ÜÆ.ÁËÃ. ÁÇèÁÅêÕ» éÅñ òÅêð¶ ç¹Ö»å çÆ ò¼Ö-ò¼Ö Üæ¶ì¿çÆÁ» ò¼ñ¯º Çé§çÅ
Ã¹ñåÅéê¹ð ñ¯èÆ, H ëðòðÆ (éÇð³çð ÇÃ³Ø Ã¯éÆÁÅ, éðËô ÔËêÆ)-ÂÆ.ÜÆ.ÁËÃ. ò¦àÆÁð ÇÕðéÜÆå Õ½ð ÇÜ¿é·¶ ÂÆ.ÜÆ.ÁËÃ. ò¦àÆÁð» çÆÁ» î³×» éÅ î³é¶ ÜÅä ÕÅðé ÇÃòñ ÔÃêåÅñ çÆ àËºÕÆ å¶ ÚóÕ¶ ÁÅêä¶ ÁÅêù ð¯Ã òÜ¯º Á¼× ñ×Å ñÂÆ ÃÆ Áå¶ Ü¯ Á¼Ü åóÕ¶ ÇÂñÅÜ ç½ðÅé çî å¯ó ×ÂÆ ÔË çÆ î³çíÅ×Æ ØàéÅ À°µêð ò¼Ö-ò¼Ö ðÅÜÃÆ êÅðàÆÁ», î¹ñÅ÷î ÁÅ×ÈÁ» Áå¶ ÃîÅÇÜÕ Üæ¶ì¿çÆÁ» ç¶ ÁÅ×ÈÁ» é¶ ×ÇÔð¶ ÁëÃ¯Ã çÅ êð×àÅòÅ ÕÆåÅ Áå¶ ê³ÜÅì ÃðÕÅð Áå¶ ÇÃ¼ÇÖÁÅ î³åðÆ ò¼ñ¯º Ãî¶º ÇÃð ëËÃñÅ éÅ ñË ÃÕä çÆ Çé§çÅ ÕÆåÆÍ éòå¶Ü ÇÃ³Ø ÚÆîÅ ÃÅìÕÅ êÌèÅé Ç÷ñ·Å Õ»×ðÃ ÕêÈðæñÅ é¶ ÇÕðéÜÆå Õ½ð çÆ î½å À°µêð ×ÇÔð¶ ÁëÃ¯Ã çÅ êÌ×àÅòÅ ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅðÅ îÅîñÅ ÇÃ¼ÇÖÁÅ î³åðÆ âÅ: À°Çê³çðÜÆå Õ½ð ç¶ ÁóÆÁñ Áå¶ ÇÜ¼çÆ ðò¼ÂÆÂ¶ ÕÅðé Çò×ÇóÁÅ ÔË Áå¶ À°é·» ù ØàéÅ çÆ éËÇåÕ ÇÜ¿î¶òÅðÆ ÕìÈñ ÕðÇçÁ» ÇÃ¼ÇÖÁÅ î³åðÆ ç¶ ÁÔ¹ç¶ å¯º å°ð¿å ÁÃåÆëÅ ç¶ ç¶äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÂÆ.ÜÆ.ÁËÃ. ò¦àÆÁð Ü¯ Ãõå ÃðçÆ ç½ðÅé ìÆå¶ ÕÂÆ Ççé» å¯º ôÅñÅîÅð ìÅ× ÇòÖ¶ â¶ðÅ ñ×ÅÂ¶ ÁÅêäÆÁ» î³×» ÃðÕÅð ç¶ Õ¿é» åÕ ê¹ÜçÅ ÕðéÆÁ» ÚÅÔ¹¿ç¶ ÃéÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ î³×» î³é¶ ÜÅä ç¶ ìÅòÜÈç é¯àÆÇëÕ¶ôé ÜÅðÆ Õðé ÇòÚ ÜÅä ì¹¼Þ Õ¶ ÕÆåÆ ç¶ðÆ òÅÃå¶ ÇÃ¼ÇÖÁÅ î³åðÆ Áå¶ ÇÃ¼ÇÖÁÅ ÇòíÅ× ÇÜ¿î¶òÅð ÔéÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ã: êÌÕÅô ÇÃ³Ø ìÅçñ î¹¼Ö î³åðÆ Áå¶ Ã¹ÖìÆð ÇÃ³Ø ìÅçñ À°ê î¹¼Ö î³åðÆ ÃÅðÆÁ» åÅÕå» ÁÅêä¶ êÅÃ Õ¶ºçÇðå ÕÆåÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» Áå¶ î³åðÆ ÁÅêä¶ ÇòíÅ× éÅñ Ãì¿èå å°ð¿å ëËÃñ¶ ñËËä ÇòÚ éÅÕÅî ðÇÔ³ç¶ Ôé ÇÜÃ ÕÅðé Áîé ÕÅùé çÆ ÔÅñå Çò×ó ðÅÔÆ ÔËÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ êÌôÅôÇéÕ ÁÇèÕÅðÆ íÅðÆ ðÅÜÃÆ çìÅÁ Ô¶á Õ¿î Õð ðÔ¶ ÔéÍ À°é·» î³× ÕÆåÆ ÇÕ ÂÆ.ÜÆ.ÁËÃ. ò¦àÆÁð» ù ÇÃ¼ÇÖÁÅ î³åðÆ éÅñ Çîñä éÅ ç¶äÅ, ðÃå¶ ÇòÚ ð¯Õ Õ¶ í¼çÆ íÅôÅ çÅ ÇÂÃå¶îÅñ ÕðéÅ ÇÜÃ ÕÅðé î¹ñÅ÷î àËºÕÆ å¶ ÜÅ Úó¶ À°êð¿å ÃÇæåÆ ù áÆÕ ã¿× éÅñ éÅ éÇÜá¶ ÜÅä ç¶ Ãî¹¼Ú¶ îÅîñ¶ çÆ ÇéÁÅÇÂÕ Ü»Ú Ô¯äÆ ÚÅÔÆçÆ ÔËÍ ÇÂÃ î½Õ¶ îÅ: Ü×Æð ÇÃ³Ø ìñÅÕ êÌèÅé Ã¹ñåÅéê¹ð ñ¯èÆ, Ã¿ÜÆò Õ°îÅð îðòÅÔÅ ÁËî.ÃÆ. ôÇÔðÆ êÌèÅé Õ»×ðÃ, ðÇò¿çð ÇÃ³Ø ðòÆ, Ã¹ðÜÆå ÇÃ³Ø Ã¼çÈòÅñ, éð¶ô Õ¯ÔñÆ, ÜÃò¿å ÇÃ³Ø Çã¼ñ¯º, Úðé ÇÃ³Ø Ç×¼ñÅ òÆ ÔÅ÷ð ÃéÍ À°é·» ÇÕðéÜÆå Õ½ð ç¶ êÇðòÅð ù A@ ñ¼Ö ð¹êÂ¶ Áå¶ êÇðòÅð ç¶ ÇÂÕ ÜÆÁ ù é½ÕðÆ ç¶ä çÆ î³× ÕÆåÆÍ
Ã¹ñåÅéê¹ð ñ¯èÆ-ðËòÆÇéÀ± êàòÅð ï±éÆÁé Ã¹ñåÅéê¹ð ñ¯èÆ, ÇîªÃêñ ÇÂ³îêñÅÂÆÜ ï±éÆÁé Áå¶ Ö¶å î÷çÈð ï±éÆÁé Ã¹ñåÅéê¹ð ñ¯èÆ ç¶ ÁÅ×ÈÁ» é¶ òÆ ÕêÈðæñÅ ÇòÖ¶ òÅêðÆ ØàéÅ òÅÃå¶ ê³ÜÅì ÃðÕÅð ù ç¯ôÆ áÇÔðÅÇÂÁÅ Áå¶ ÇÕðéÜÆå Õ½ð ÂÆ.ÜÆ.ÁËÃ. ò¦àÆÁð çÆ î½å À°µêð ×ÇÔð¶ ÁëÃ¯Ã çÅ êÌ×àÅòÅ ÕÆåÅÍ ÇìÁÅé ÜÅðÆ Õðé òÅÇñÁ» ÇòÚ ðÇÜ¿çð ÇÃ¿Ø ðÅäÅ ÁËâò¯Õ¶à ÃÕ¼åð ÃÆ.êÆ.ÁÅÂÆ., Õ¶òñ ÇÃ³Ø ôåÅì×ó· ÃÕ¼åð Ö¶å î÷çÈð ï±éÆÁé, Ü×çÆô Çî¼åð êÌèÅé ÇîªÃêñ ÁÅ×È, îÅÃàð Úðé ÇÃ³Ø ÔËìåê¹ð, ×½ðÇî³à àÆÚð ï±éÆÁé, Ã¹ÖÇò¿çð ÇÃ³Ø îÅÔñ êÌèÅé ðËÇòÇéÀ± êàòÅð ï±éÆÁé, ñÖÇò¿çð ÇÃ³Ø, ÇÃ³×ÅðÅ ÇÃ³Ø, Õ°ñÇò¿çð ÇÃ³Ø Çæ³ç, ÁðÇò¿çð ÇÃ³Ø ñÅñÆ, îéÜÆå ÇÃ³Ø, Ã¹ðÜÆå ÇÃ³Ø á¼àÅ, êÌÕÅô ÇÃ³Ø ê¼îäÅ Ö¶å î÷çÈð ÁÅ×È òÆ ôÅîñ ÔéÍ
ìÃêÅ ò¼ñ¯º ÃðÕÅð çÆ ÇéÖ¶èÆ
Ã¹ñåÅéê¹ð ñ¯èÆ-åðÃ¶î ÇÃ³Ø â½ñÅ ÃÆéÆÁð ÁÅ×È ê³ÜÅì ìÃêÅ é¶ ÂÆ.ÜÆ.ÁËÃ. ò¦àÆÁð ÇÕðéÜÆå Õ½ð çÆ î½å À°µêð ×ÇÔð¶ ÁëÃ¯Ã çÅ êÌ×àÅòÅ ÕÆåÅ ÔË Áå¶ êÇðòÅð éÅñ ÔîçðçÆ êð×à ÕÆåÆÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶ ÃðÕÅð î³éÆÁ» î³×» ñÅ×È Õðé ñÂÆ Ãî¶º ÇÃð é¯àÆÇëÕ¶ôé ÜÅðÆ Õð Çç³çÆ å» ÇÂÔ î³çíÅ×Æ ØàéÅ éÅ òÅêðçÆÍ ÇÂÃ î½Õ¶ ÔðíÜé ÇÃ³Ø Ã¼çÈòÅñ Ç÷ñ·Å ÃÕ¼åð ìÃêÅ, ×¹ðî¶Ü ÇÃ³Ø î¼àÈ À°ê êÌèÅé, ìñÇò¿çð ÇÃ³Ø Ü¼Ü ÃÕ¼åð Áå¶ îéÇÜ¿çð ÇÃ³Ø òÆ ÔÅ÷ð ÃéÍ
ÇÕðéÜÆå Õ½ð çÆ î½å Óå¶ ç¹¼Ö çÅ êÌ×àÅòÅ
ÕêÈðæñÅ, (Á.ì.)-ÂÆ. ÜÆ. ÁËµÃ. ÁÇèÁÅêÕÅ ÇÕðéÜÆå Õ½ð çÆ Ô¯ÂÆ î½å å¶ çÆ ðËòÆÇéú êàòÅð ï±éÆÁé ê³ÜÅì é¶ ØàéÅ çÆ Çé§çÅ ÕÆåÆÍ ØàéÅ çÆ Çé§çÅ Õðé òÅÇñÁ» Çò¼Ú î¼Öä ñÅñ ÁàòÅñ Üéðñ ÃÕ¼åð, ìñÜÆå ÇÃ³Ø Ü¹ÁÅÇÂ³à ÃÕ¼åð, ÔðÇÜ¿çð ÇÃ³Ø ÃÆéÆÁð îÆå êÌèÅé (ÃÅð¶ Ç÷ñ·Å ìÅâÆ), Çô³×ÅðÅ ÇÃ³Ø êÌèÅé åÇÔÃÆñ ÕêÈðæñÅ, éð¶ô Õ°îÅð Üéðñ ÃÕ¼åð, êðîÜÆå ÇÃ³Ø ÕËôÆÁð, Õ¿òñÜÆå ÇÃ³Ø ÚÇîÁÅðÆ ÃðêÌÃå Ç÷ñ·Å ìÅâÆ ÁÅÇç é¶ Ô¯ÂÆ ØàéÅ Óå¶ ç¹¼Ö êÌ×à ÕÆåÅÍ
ÕêÈðæñÅ, (Á.êÌ.)-ÂÆ.ÜÆ.ÁËÃ. ÁÇèÁÅêÕ» éÅñ òÅêðÆ ØàéÅ ù î³ç íÅ×Æ ÕðÅð Çç³ÇçÁ» íÅðåÆ ÕÇîÀ±ÇéÃà êÅðàÆ ç¶ Ç÷ñ·Å ÃÕ¼åð ÕÅîð¶â Çéð¿Üä ÇÃ³Ø À°µÚÅ å¶ Ö¶å î÷çÈð ÃíÅ ç¶ êÌèÅé ÕÅîð¶â ìñò¿å ÇÃ³Ø é¶ â±¿Ø¶ ç¹¼Ö çÅ ÇÂ÷ÔÅð ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð ÁÇèÁÅêÕ» çÆÁ» Ô¼ÕÆ î³×» êðòÅé Õð¶ å¶ ê³ÜÅì ÇòÚ ÁÇèÁÅêÕ» çÆÁ» ÖÅñÆ êÂÆÁ» ÁÃÅîÆÁ» ù å°ð¿å íÇðÁÅ ÜÅò¶Í ÕÅîð¶â À°µÚÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÇèÁÅêÕ» éÅñ îåð¶ÂÆ î» òÅñÅ Ã¬Õ ì¿Õ ÕðÕ¶ ØàéÅ éÅñ Ãì¿èå ÁÇèÕÅðÆÁ» Ãõå ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶Í
í¹ñ¼æÅ, (ÃÇÔ×ñ)-íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé ç¶ Ç÷ñ·Å êÌèÅé îÅÃàð ÇÂÕìÅñ ÇÃ³Ø ìÅ×óÆÁÅ é¶ ÕêÈðæñÅ ÓÚ Õ¼ñ ÂÆ.ÜÆ.ÃÆ. ÁÇèÁÅêÕÅ éÅñ Ô¯ÂÆ ìçÃ¬ÕÆ çÆ Çé§çÅ ÕÆåÆ Áå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÇèÁÅêÕ» ÇÕðéÜÆå Õ½ð é¶ ì¶ð¹÷×ÅðÆ å¯º å¿× ÁÅ Õ¶ Ö¹çÕ°ôÆ ÕÆåÆ ÔËÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÁÇèÁÅêÕ» ù ÁÅêäÆÁ» î³×» ñÂÆ Ã¿Øðô ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË éÅ ÇÕ Ö¹çÕ°ôÆÍ ìÅ×óÆÁ» é¶ ÃðÕÅð êÅÃ¯º î³× ÕÆåÆ ÇÕ ì¶ð¹÷×ÅðÆ õåî ÕðÕ ñÂÆ À°êðÅñ¶ Õðé¶ ÚÅÔÆç¶ Ôé å» Ü¯ Ö¹çÕ°ôÆ ð¹ÞÅé ù ì¿ç ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕ¶Í
ÇÂéÅî ò¿â ÃîÅ×î ÕðòÅÇÂÁÅ
éâÅñÅ, H ëðòðÆ (ê.ê.)-Çê³â ðÅÂ¶ê¹ð ÁðÅÂÆÁ» ç¶ Ã¿å ìÅìÅ ÇçòÅé ÇÃ³Ø îÅâñ ÃÕ±ñ ÇòÖ¶ ÃÅñÅéÅ ÇÂéÅî ò¿â ÃîÅ×î ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ ÃÕ±ñ ÇòÚ Ã¿å ìÅìÅ Ç×ÁÅé ÇÃ³Ø Çéðîñ¶ òÅÇñÁ» é¶ î¯ÔðÆ ðÇÔä òÅñ¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù ÇÂéÅî ò¿â¶Í ÇÂÃ î½Õ¶ À°é·» ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù îé ñ×ÅÕ¶ ÇîÔéå éÅñ êó·ÅÂÆ Õðé ç¶ éÅñ-éÅñ ÃîÅÜ íñÅÂÆ ç¶ Õ¿î» ÇòÚ ò¼è Úó·Õ¶ ÇÔ¼ÃÅ ñËä ñÂÆ ÇÕÔÅ å¶ èÅðÇîÕ Õ¿î» ò¼ñ Çòô¶ô ÇèÁÅé ç¶ä ñÂÆ ÕÇÔ³ç¶ Ô¯Â¶ ×¹ðÇÃ¼ÖÆ ÜÆòé èÅð Õ¶ ÜÆòé ÇÜÀ°ä ñÂÆ ÇÕÔÅÍ ÇÂÃ î½Õ¶ ÃÕ±ñ çÆ ÇêÌ¿ÃÆêñ Õ°ñò¿å Õ½ð, À°ê ÇêÌ¿ÃÆêñ ðÅÜ Õ½ð é¶ òÆ ì¼ÇÚÁ» ù ÇîÔéå å¶ ñ×é éÅñ êóÅÂÆ Õðé ÇñÁÅ ÇÕÔÅÍ