|
ê¹Çåé çÆ ÇÂÇåÔÅÃÕ ë¶ðÆ
ðÈÃ ç¶ êÌèÅé î³åðÆ
òñÅçÆîÆð ê¹Çåé çÆ íÅðå çÆ ç¯ ÇçéÅ ë¶ðÆ ÕÂÆ ê¼Ö» 寺 ìóÆ ÇÂÇåÔÅÃÕ ÕÔÆ
ÜÅ ÃÕçÆ ÔËÍ ñ×í× A@ ÃÅñ êÇÔñ» ê¹Çåé ðÈÃ ç¶ ðÅôàð êåÆ
ìä¶ ÃéÍ Ã¯òÆÁå Ã¿Ø ç¶ à¹¼àä 寺 ìÅÁç ðÈÃ ÔÆ ÇÂÕ ò¼â¶ î¹ñÕ ç¶ å½ð Óå¶
À°íÇðÁÅ ÃÆÍ ÇÂà ù ïòÆÁå Ã¿Ø çÅ ÁܯÕÅ ðÈê î³ÇéÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔËÍ íÅðå
ÇÂö ù ÁÅêäÅ é¶ó¶ çÅ ç¯Ãå î³éçÅ ÁÅÇÂÁÅ ÔË, íÅò¶º ÇÂé·» ç¯ò» ç¶
ÇÃÁÅÃÆ êÌì¿è» ÇòÚ ò¼âÆ åìçÆñÆ ò¶ÖÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔËÍ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ Ã¯òÆÁå
Ã¿Ø çÆ íÅðå éÅñ Çî¼åðåÅ Ôî¶ôÅ ×Èó·Æ ìäÆ ðÔÆ ÃÆÍ À°Ã ç¶ íÅðå éÅñ ×Èó·¶
Ãì¿è» çÆ À°Ã Ã òÆ ÕÅëÆ ÚðÚÅ Ô¹¿çÆ ðÔÆ ÃÆÍ ÇÂÕ åð·» éÅñ ÇÂé·» Ãì¿è»
ù ç¯ò» ç¶ô» ÇòÚ ìóÆ íÅò¹ÕåÅ éÅñ ÇñÁÅ Ü»çÅ ÇðÔÅ ÔËÍ Ã¯òÆÁå Ã¿Ø ÁÅêä¶
Ã ÇòÚ Áé¶Õ» Ö¶åð» ÇòÚ íÅðå çÆ ò¼âÆ îçç ÕðçÅ ÇðÔÅ ÃÆ Áå¶ ÇÂÃ çÆ Ôð
î¹ôÇÕñ ÇòÚ ÃÔÅÂÆ Ô¹¿çÅ ÇðÔÅ ÃÆÍ
êð ïòÆÁå Ã¿Ø ç¶ à¹¼àä éÅñ ðÈà ò¼âÆÁ» ÁÅðÇæÕ Ãî¼ÇÃÁÅò» ÇòÚ ÇØð Ç×ÁÅ
ÃÆÍ ÇÂÕ Ã ÇÂà ù îçç ñÂÆ ê¼ÛîÆ î¹ñÕ» ò¼ñ òÆ ò¶ÖäÅ ê˺çÅ ÇðÔÅÍ ÁÇÜÔ¶
Ã ê¹Çåé é¶ ðÅôàðêåÆ ìäÇçÁ» ÔÆ íÅðå éÅñ ÁÅêäÆ ê¹ðÅäÆ Çî¼åðåÅ ù î¹ó
ùðÜÆå ÕÆåÅ ÃÆÍ ÇêÛñ¶ A@ ÃÅñ» ÇòÚ ê¹Çåé E òÅð íÅðå çÅ ç½ðÅ Õð Ú¹¼Õ¶
ÔéÍ À°é·» 寺 êÇÔñ» ÇÕö òÆ Ã¯òÆÁå Ü» ðÈÃÆ î¹ÖÆ ò¼ñ¯º íÅðå ç¶ Â¶é¶
ç½ð¶ éÔÄ ÕÆå¶ ×Â¶Í ÇÜò¶º-ÇÜò¶º ðÈà ÿíñçÅ Ç×ÁÅ, À°ò¶º-À°ò¶º ÔÆ ÇÂÃ
é¶ íÅðå éÅñ ÁÅêäÆ ç¯ÃåÆ î¹ó ê¼ÕÆ Õð ñÂÆÍ ÇÂÕ Ã íÅðå çÅ Þ¹ÕÅÁ
ÁîðÆÕÅ ò¼ñ Ô¯ ÜÅä ç¶ ìÅòÜÈç ðÈÃ é¶ ÁÅêäÆÁ» íÅðå éÅñ êÂÆÁ» ç¯ÃåÆ çÆÁ»
ê¹ðÅäÆÁ» ׿㻠ù Çã¼ñÅ éÔÄ Ô¯ä Çç¼åÅÍ Á¼Ü òÆ ðÈà íÅðå ñÂÆ Õ½î»åðÆ
ôÕåÆ òܯº îçç×Åð ìÇäÁÅ é÷ð ÁŪçÅ ÔËÍ êÌèÅé î³åðÆ ç¶ å½ð Óå¶ ê¹Çåé çÆ
ÇÂà ÿֶê ïÅåðÅ ù ÇÂà ñÂÆ òÆ îÔ¼åòêÈðé î³ÇéÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË ÇÕªÇÕ À°é·»
é¶ ÇÂà ç½ðÅé íÅðå ÃðÕÅð éÅñ ç¯ çðÜé ç¶ ñ×í× ÃîÞ½ÇåÁ» Óå¶ çÃåõå ÕÆå¶
ÔéÍ ÇÂé·» ÇòÚ öËð-ø½ÜÆ êÌîÅä± À±ðÜÅ ç¶ Ö¶åð éÅñ ÿì¿Çèå ÃîÞ½åÅ òÆ
ôÅÇîñ ÔËÍ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ê¹ñÅó Áå¶ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ç¶ Ö¶åð» éÅñ ÿì¿Çèå
îÔ¼åòêÈðé ÃîÞ½å¶ òÆ ÕÆå¶ ×¶ ÔéÍ ÁÇÜÔ¶ ÃîÞ½å¶ ÕðÇçÁ» ê¹Çåé é¶ ç¯ò»
ç¶ô» ç¶ ¦î¶ Áå¶ ôÅéçÅð ç¯ÃåÆ ç¶ Ãøð çÆÁ» ïÅç» ù ÇÂÕ òÅð Çëð åÅ÷Å
ÕÆåÅ ÔËÍ À°é·» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðå éÅñ ×Èó¶· Ãì¿è Ô¯ä ÕðÕ¶ ðÈà é¶
êÅÇÕÃåÅé éÅñ Õç¶ Õ¯ÂÆ ø½ÜÆ ÃîÞ½åÅ éÔÄ ÕÆåÅÍ ÇÂö ÿçðí ÇòÚ ê¹Çåé çÆ
ÃÅñ B@@@ çÆ íÅðå ë¶ðÆ ù òÆ ïÅç ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔË ÇÜà ÇòÚ À°é·» é¶ íÅðå
éÅñ ç¯ò» ç¶ô» çÆ Ôð Ö¶åð ÇòÚ íÅÂÆòÅñÆ Õðé ç¶ ÃîÞ½å¶ ÕÆå¶ ÃéÍ
ÇêÛñ¶ ÃÅñ íÅðå çÆ ðÅôàðêåÆ ÃÌÆîåÆ êÌÇåíÅ êÅÇàñ çÆ ðÈà ë¶ðÆ Ã òÆ
ê¹Çåé é¶ ç¯ò» ç¶ô» ç¶ ÁÅêÃÆ Çòô¶ô Ãì¿è» Áå¶ ÇòôòÅà çÅ Ç÷Õð ÕÆåÅ ÃÆÍ
âÅ: îéî¯Ôé ÇÃ³Ø é¶ òÆ À°é·» çÆ ÇÂà ë¶ðÆ ù ÁÇÔî Áå¶ ÔÕÆÕÆ ÕðÅð
Çç³ÇçÁ» ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ðÈà éÅñ ÇìÔåð Ãì¿è ÃÅâÆ Çòç¶ô éÆåÆ çÅ æ¿î· Ôé,
ÇÕªÇÕ ðÈà íÅðå çÅ ÇÂÕ íð¯Ã¶ï¯× Õ½î»åðÆ íÅÂÆòÅñ ÔËÍ ÇÂà Ã Ü篺
íÅðå Á³çðñÆÁ» Áå¶ ìÅÔðñÆÁ» Áé¶Õ» ò¼âÆÁ» Áå¶ ×¿íÆð Ãî¼ÇÃÁÅò» ÇòÚ
ÇØÇðÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË, À°Ã Ã ðÈà òð×¶ ÇòôòÅÃï¯× Çî¼åð î¹ñÕ çÅ ÃÅæ Áå¶
Çîñòðåä ÇÂà ñÂÆ ÇÂÕ ò¼âÅ ÁÅÃðÅ ìä ÃÕçÅ ÔËÍ ÇÂö ñÂÆ ÁÃÄ ðÈÃÆ êÌèÅé
î³åðÆ çÆ ÇÂà ë¶ðÆ ù ÇÂÇåÔÅÃÕ Áå¶ ì¶Ô¼ç îÔ¼åòêÈðé î³éç¶ Ô»Í
-ìðÇÜ¿çð
ÇÃ³Ø Ôîçðç |